File: //usr/share/opensearch-dashboards/src/translations/es-419.json
{
"formats": {
"number": {
"currency": {
"style": "currency"
},
"percent": {
"style": "percent"
}
},
"date": {
"short": {
"month": "numeric",
"day": "numeric",
"year": "2-digit"
},
"medium": {
"month": "short",
"day": "numeric",
"year": "numeric"
},
"long": {
"month": "long",
"day": "numeric",
"year": "numeric"
},
"full": {
"weekday": "long",
"month": "long",
"day": "numeric",
"year": "numeric"
}
},
"time": {
"short": {
"hour": "numeric",
"minute": "numeric"
},
"medium": {
"hour": "numeric",
"minute": "numeric",
"second": "numeric"
},
"long": {
"hour": "numeric",
"minute": "numeric",
"second": "numeric",
"timeZoneName": "short"
},
"full": {
"hour": "numeric",
"minute": "numeric",
"second": "numeric",
"timeZoneName": "short"
}
},
"relative": {
"years": {
"units": "year"
},
"months": {
"units": "month"
},
"days": {
"units": "day"
},
"hours": {
"units": "hour"
},
"minutes": {
"units": "minute"
},
"seconds": {
"units": "second"
}
}
},
"messages": {
"data.filter.applyFilterActionTitle": "Aplicar filtro a la vista actual",
"data.filter.applyFilters.popupHeader": "Seleccionar filtros para aplicar",
"data.filter.applyFiltersPopup.cancelButtonLabel": "Cancelar",
"data.filter.applyFiltersPopup.saveButtonLabel": "Aplicar",
"data.filter.filterBar.addFilterButtonLabel": "Agregar filtro",
"data.filter.filterBar.deleteFilterButtonLabel": "Eliminar",
"data.filter.filterBar.disabledFilterPrefix": "Deshabilitado",
"data.filter.filterBar.disableFilterButtonLabel": "Deshabilitar temporalmente",
"data.filter.filterBar.editFilterButtonLabel": "Editar filtro",
"data.filter.filterBar.enableFilterButtonLabel": "Volver a habilitar",
"data.filter.filterBar.excludeFilterButtonLabel": "Excluir resultados",
"data.filter.filterBar.fieldNotFound": "El campo {key} no se encuentra en el patrón de índice {indexPattern}",
"data.filter.filterBar.filterItemBadgeAriaLabel": "Filtrar acciones",
"data.filter.filterBar.filterItemBadgeIconAriaLabel": "Eliminar",
"data.filter.filterBar.includeFilterButtonLabel": "Incluir resultados",
"data.filter.filterBar.indexPatternSelectPlaceholder": "Seleccionar un patrón de índice",
"data.filter.filterBar.labelErrorInfo": "No se encontró el patrón de índice {indexPattern}",
"data.filter.filterBar.labelErrorText": "Error",
"data.filter.filterBar.labelWarningInfo": "El campo {fieldName} no existe en la vista actual",
"data.filter.filterBar.labelWarningText": "Advertencia",
"data.filter.filterBar.moreFilterActionsMessage": "Filtro: {innerText}. Seleccionar para ver más acciones de filtrado.",
"data.filter.filterBar.negatedFilterPrefix": "NO ",
"data.filter.filterBar.pinFilterButtonLabel": "Anclar en todas las aplicaciones",
"data.filter.filterBar.pinnedFilterPrefix": "Anclado",
"data.filter.filterBar.unpinFilterButtonLabel": "Desanclar",
"data.filter.filterEditor.cancelButtonLabel": "Cancelar",
"data.filter.filterEditor.createCustomLabelInputLabel": "Etiqueta personalizada",
"data.filter.filterEditor.createCustomLabelSwitchLabel": "¿Crear una etiqueta personalizada?",
"data.filter.filterEditor.doesNotExistOperatorOptionLabel": "no existe",
"data.filter.filterEditor.editFilterPopupTitle": "Editar filtro",
"data.filter.filterEditor.editFilterValuesButtonLabel": "Editar valores de filtro",
"data.filter.filterEditor.editQueryDslButtonLabel": "Editar como consulta DSL",
"data.filter.filterEditor.existsOperatorOptionLabel": "existe",
"data.filter.filterEditor.falseOptionLabel": "falso ",
"data.filter.filterEditor.fieldSelectLabel": "Campo",
"data.filter.filterEditor.fieldSelectPlaceholder": "Seleccionar primero un campo",
"data.filter.filterEditor.indexPatternSelectLabel": "Patrón de índice",
"data.filter.filterEditor.isBetweenOperatorOptionLabel": "está entre",
"data.filter.filterEditor.isNotBetweenOperatorOptionLabel": "no está entre",
"data.filter.filterEditor.isNotOneOfOperatorOptionLabel": "no es uno de",
"data.filter.filterEditor.isNotOperatorOptionLabel": "no es",
"data.filter.filterEditor.isOneOfOperatorOptionLabel": "es uno de",
"data.filter.filterEditor.isOperatorOptionLabel": "es",
"data.filter.filterEditor.operatorSelectLabel": "Operador",
"data.filter.filterEditor.operatorSelectPlaceholderSelect": "Selecciona",
"data.filter.filterEditor.operatorSelectPlaceholderWaiting": "Esperando",
"data.filter.filterEditor.queryDslLabel": "Consulta DSL de OpenSearch",
"data.filter.filterEditor.rangeEndInputPlaceholder": "Fin del rango",
"data.filter.filterEditor.rangeInputLabel": "Rango",
"data.filter.filterEditor.rangeStartInputPlaceholder": "Inicio del rango",
"data.filter.filterEditor.saveButtonLabel": "Guardar",
"data.filter.filterEditor.trueOptionLabel": "verdadero ",
"data.filter.filterEditor.valueInputLabel": "Valor",
"data.filter.filterEditor.valueInputPlaceholder": "Introducir un valor",
"data.filter.filterEditor.valueSelectPlaceholder": "Seleccionar un valor",
"data.filter.filterEditor.valuesSelectLabel": "Valores",
"data.filter.filterEditor.valuesSelectPlaceholder": "Seleccionar valores",
"data.filter.options.addFiltersButtonLabel": "Agregar filtros",
"data.filter.options.changeAllFiltersButtonLabel": "Cambiar todos los filtros",
"data.filter.options.deleteAllFiltersButtonLabel": "Eliminar todo",
"data.filter.options.disableAllFiltersButtonLabel": "Deshabilitar todo",
"data.filter.options.enableAllFiltersButtonLabel": "Habilitar todo",
"data.filter.options.invertDisabledFiltersButtonLabel": "Invertir habilitado/deshabilitado",
"data.filter.options.invertNegatedFiltersButtonLabel": "Invertir la inclusión",
"data.filter.options.pinAllFiltersButtonLabel": "Anclar todo",
"data.filter.options.unpinAllFiltersButtonLabel": "Desanclar todo",
"dashboard.actions.toggleExpandPanelMenuItem.expandedDisplayName": "Minimizar",
"dashboard.actions.toggleExpandPanelMenuItem.notExpandedDisplayName": "Maximizar el panel",
"dashboard.addExistingVisualizationLinkText": "Agregar un existente",
"dashboard.addNewVisualizationText": "o un objeto nuevo en este panel de control",
"dashboard.addPanel.noMatchingObjectsMessage": "No se han encontrado objetos coincidentes.",
"dashboard.addPanel.savedObjectAddedToContainerSuccessMessageTitle": "Se agregó {savedObjectName}",
"dashboard.addVisualizationLinkAriaLabel": "Agregar una visualización existente",
"dashboard.attributeService.saveToLibraryError": "Se ha producido un error al guardar. Error: {errorMessage}",
"dashboard.changeViewModeConfirmModal.cancelButtonLabel": "Continuar editando",
"dashboard.changeViewModeConfirmModal.confirmButtonLabel": "Descartar cambios",
"dashboard.changeViewModeConfirmModal.discardChangesDescription": "Una vez descartados los cambios, no se podrán recuperar.",
"dashboard.changeViewModeConfirmModal.discardChangesTitle": "¿Descartar cambios en el panel de control?",
"dashboard.cloneModal.cloneDashboardTitleAriaLabel": "Título del panel de control clonado",
"dashboard.createDashboard.failedToLoadErrorMessage": "No se pudo cargar el panel de control",
"dashboard.createNewVisualizationButton": "Crear nuevo",
"dashboard.createNewVisualizationButtonAriaLabel": "Crear un nuevo botón de visualización",
"dashboard.dashboardAppBreadcrumbsTitle": "Paneles de control",
"dashboard.dashboardBreadcrumbsTitle": "Paneles de control",
"dashboard.dashboardGrid.toast.unableToLoadDashboardDangerMessage": "No se puede cargar el panel de control.",
"dashboard.dashboardListingDeleteErrorTitle": "Error al eliminar el panel de control",
"dashboard.dashboardPageTitle": "Paneles de control",
"dashboard.dashboardWasNotSavedDangerMessage": "El panel de control '{dashTitle}' no se guardó. Error: {errorMessage}",
"dashboard.dashboardWasSavedSuccessMessage": "Se guardó el panel de control '{dashTitle}'",
"dashboard.embedUrlParamExtension.filterBar": "Barra de filtro",
"dashboard.embedUrlParamExtension.include": "Incluir",
"dashboard.embedUrlParamExtension.query": "Consulta",
"dashboard.embedUrlParamExtension.timeFilter": "Filtro de tiempo",
"dashboard.embedUrlParamExtension.topMenu": "Menú superior",
"dashboard.emptyDashboardAdditionalPrivilege": "Necesita privilegios adicionales para editar este panel de control.",
"dashboard.emptyDashboardTitle": "Este panel de control está vacío.",
"dashboard.factory.displayName": "panel de control",
"dashboard.featureCatalogue.dashboardDescription": "Mostrar y compartir una colección de visualizaciones y búsquedas guardadas.",
"dashboard.featureCatalogue.dashboardSubtitle": "Analizar los datos en los paneles de control.",
"dashboard.featureCatalogue.dashboardTitle": "Panel de control",
"dashboard.fillDashboardTitle": "Este panel de control está vacío. ¡Vamos a llenarlo!",
"dashboard.helpMenu.appName": "Paneles de control",
"dashboard.howToStartWorkingOnNewDashboardDescription1": "Clic",
"dashboard.howToStartWorkingOnNewDashboardDescription2": "en la barra de menú de arriba para empezar a agregar paneles.",
"dashboard.howToStartWorkingOnNewDashboardEditLinkAriaLabel": "Editar panel de control",
"dashboard.howToStartWorkingOnNewDashboardEditLinkText": "Editar",
"dashboard.listing. savedObjectWarning": "No se puede filtrar por título",
"dashboard.listing.createButtonText": "Crear",
"dashboard.listing.createNewDashboard.combineDataViewFromOpenSearchDashboardsAppDescription": "Puede combinar las vistas de datos de cualquier aplicación de OpenSearch Dashboards en un solo panel de control y ver todo en un solo lugar.",
"dashboard.listing.createNewDashboard.createButtonLabel": "Crear un nuevo panel de control",
"dashboard.listing.createNewDashboard.newToOpenSearchDashboardsDescription": "¿Es nuevo en OpenSearch Dashboards? {sampleDataInstallLink} para probarlo.",
"dashboard.listing.createNewDashboard.sampleDataInstallLinkText": "Instalar algunos datos de muestra",
"dashboard.listing.createNewDashboard.title": "Crear su primer panel de control",
"dashboard.listing.dashboardsTitle": "Paneles de control",
"dashboard.listing.noItemsMessage": "Parece que no tiene paneles de control.",
"dashboard.listing.table.columnUpdatedAtDescription": "Última actualización del objeto guardado",
"dashboard.listing.table.columnUpdatedAtName": "Última actualización",
"dashboard.listing.table.descriptionColumnName": "Descripción",
"dashboard.listing.table.entityName": "panel de control",
"dashboard.listing.table.entityNamePlural": "paneles de control",
"dashboard.listing.table.titleColumnName": "Título",
"dashboard.listing.table.typeColumnName": "Tipo",
"dashboard.panel.AddToLibrary": "Agregar a la biblioteca",
"dashboard.panel.clonedToast": "Panel clonado",
"dashboard.panel.clonePanel": "Clonar panel",
"dashboard.panel.invalidData": "Datos inválidos en la URL",
"dashboard.panel.LibraryNotification": "Biblioteca",
"dashboard.panel.libraryNotification.toolTip": "Este panel está vinculado a un elemento de la biblioteca. La edición del panel puede afectar a otros paneles de control.",
"dashboard.panel.removePanel.replacePanel": "Reemplazar panel",
"dashboard.panel.title.clonedTag": "copia",
"dashboard.panel.unableToMigratePanelDataForSixOneZeroErrorMessage": "No se pueden migrar los datos del panel para obtener la compatibilidad con versiones anteriores de “6.1.0”, el panel no contiene los campos de columna o fila esperados",
"dashboard.panel.unableToMigratePanelDataForSixThreeZeroErrorMessage": "No se pueden migrar los datos del panel para obtener la compatibilidad con versiones anteriores de “6.3.0”, el panel no contiene el campo esperado: {key}",
"dashboard.panel.unlinkFromLibrary": "Desvincular del elemento de la biblioteca",
"dashboard.placeholder.factory.displayName": "marcador de posición",
"dashboard.savedDashboard.newDashboardTitle": "Nuevo panel de control",
"dashboard.strings.dashboardEditTitle": "Edición de {title}",
"dashboard.strings.dashboardUnsavedEditTitle": "Edición de {title} (sin guardar)",
"dashboard.strings.existingDashboardEditTitle": "Edición de {title}",
"dashboard.strings.existingDashboardEditTitleUnsaved": "Edición de {title} (sin guardar)",
"dashboard.strings.existingDashboardViewTitle": "{title}",
"dashboard.strings.newDashboardEditTitle": "Edición de un nuevo panel de control",
"dashboard.strings.newDashboardEditTitleUnsaved": "Edición del nuevo panel de control (sin guardar)",
"dashboard.strings.newDashboardViewTitle": "Nuevo panel de control",
"dashboard.tableListView.listing.createNewItemButtonLabel": "{entityName}",
"dashboard.topNav.addButtonAriaLabel": "Agregar un panel al panel de control",
"dashboard.topNav.addButtonTooltip": "Agregar",
"dashboard.topNav.cloneButtonAriaLabel": "Crear una copia de su panel de control",
"dashboard.topNav.cloneButtonTooltip": "Clonar",
"dashboard.topNav.cloneModal.cancelButtonLabel": "Cancelar",
"dashboard.topNav.cloneModal.cloneDashboardModalHeaderTitle": "Clonar panel de control",
"dashboard.topNav.cloneModal.confirmButtonLabel": "Confirmar clon",
"dashboard.topNav.cloneModal.confirmCloneDescription": "Confirmar clon",
"dashboard.topNav.cloneModal.dashboardExistsDescription": "Haga clic en {confirmClone} para clonar el panel de control con el título duplicado.",
"dashboard.topNav.cloneModal.dashboardExistsTitle": "Ya existe un panel de control con el título {newDashboardName}.",
"dashboard.topNav.cloneModal.enterNewNameForDashboardDescription": "Introduzca un nombre nuevo para su panel de control.",
"dashboard.topNav.editSwitchLabel": "Editar",
"dashboard.topNav.options.hideAllPanelTitlesSwitchLabel": "Mostrar los títulos de los paneles",
"dashboard.topNav.options.useMarginsBetweenPanelsSwitchLabel": "Usar márgenes entre paneles",
"dashboard.topNav.optionsButtonAriaLabel": "Opciones",
"dashboard.topNav.optionsButtonTooltip": "Opciones",
"dashboard.topNav.saveButtonAriaLabel": "Guarde su panel de control",
"dashboard.topNav.saveButtonTooltip": "Guardar",
"dashboard.topNav.saveModal.descriptionFormRowLabel": "Descripción",
"dashboard.topNav.saveModal.storeTimeWithDashboardFormRowHelpText": "Esto cambia el filtro de tiempo a la hora actualmente seleccionada cada vez que se carga este panel de control.",
"dashboard.topNav.saveModal.storeTimeWithDashboardFormRowLabel": "Guardar la hora con el panel de control",
"dashboard.topNav.shareButtonAriaLabel": "Compartir panel de control",
"dashboard.topNav.shareButtonTooltip": "Compartir",
"dashboard.topNav.showCloneModal.dashboardCopyTitle": "Copia de {title}",
"dashboard.topNave.addButtonAriaLabel": "agregar",
"dashboard.topNave.addConfigDescription": "Agregar un panel al panel de control",
"dashboard.topNave.addNewButtonAriaLabel": "Crear nuevo",
"dashboard.topNave.addNewConfigDescription": "Crea un panel nuevo en este panel de control",
"dashboard.topNave.cancelButtonAriaLabel": "cancelar",
"dashboard.topNave.cloneButtonAriaLabel": "clonar",
"dashboard.topNave.cloneConfigDescription": "Crear una copia de su panel de control",
"dashboard.topNave.editButtonAriaLabel": "editar",
"dashboard.topNave.editConfigDescription": "Cambiar al modo de edición",
"dashboard.topNave.fullScreenButtonAriaLabel": "pantalla completa",
"dashboard.topNave.fullScreenConfigDescription": "Modo de pantalla completa",
"dashboard.topNave.optionsButtonAriaLabel": "opciones",
"dashboard.topNave.optionsConfigDescription": "Opciones",
"dashboard.topNave.saveButtonAriaLabel": "guardar",
"dashboard.topNave.saveConfigDescription": "Guarde su panel de control",
"dashboard.topNave.shareButtonAriaLabel": "compartir",
"dashboard.topNave.shareConfigDescription": "Compartir panel de control",
"dashboard.topNave.viewConfigDescription": "Cancelar la edición y cambiar al modo de solo lectura",
"dashboard.urlWasRemovedInSixZeroWarningMessage": "La URL “dashboard/create” se eliminó en la versión 6.0. Actualice sus marcadores."
}
}