File: //usr/share/opensearch-dashboards/src/translations/es-ES.json
{
"formats": {
"number": {
"currency": {
"style": "currency"
},
"percent": {
"style": "percent"
}
},
"date": {
"short": {
"month": "numeric",
"day": "numeric",
"year": "2-digit"
},
"medium": {
"month": "short",
"day": "numeric",
"year": "numeric"
},
"long": {
"month": "long",
"day": "numeric",
"year": "numeric"
},
"full": {
"weekday": "long",
"month": "long",
"day": "numeric",
"year": "numeric"
}
},
"time": {
"short": {
"hour": "numeric",
"minute": "numeric"
},
"medium": {
"hour": "numeric",
"minute": "numeric",
"second": "numeric"
},
"long": {
"hour": "numeric",
"minute": "numeric",
"second": "numeric",
"timeZoneName": "short"
},
"full": {
"hour": "numeric",
"minute": "numeric",
"second": "numeric",
"timeZoneName": "short"
}
},
"relative": {
"years": {
"units": "year"
},
"months": {
"units": "month"
},
"days": {
"units": "day"
},
"hours": {
"units": "hour"
},
"minutes": {
"units": "minute"
},
"seconds": {
"units": "second"
}
}
},
"messages": {
"charts.advancedSettings.visualization.colorMappingText": "Asigna valores a colores específicos dentro de visualizaciones",
"charts.advancedSettings.visualization.colorMappingTitle": "Asignación de colores",
"charts.colormaps.bluesText": "Azules",
"charts.colormaps.greensText": "Verdes",
"charts.colormaps.greenToRedText": "Verde a rojo",
"charts.colormaps.greysText": "Grises",
"charts.colormaps.redsText": "Rojos",
"charts.colormaps.yellowToRedText": "Amarillo a rojo",
"charts.controls.colorRanges.errorText": "Cada rango debe ser mayor que el anterior.",
"charts.controls.colorSchema.colorSchemaLabel": "Esquema de colores",
"charts.controls.colorSchema.howToChangeColorsDescription": "Los colores individuales se pueden cambiar en la leyenda.",
"charts.controls.colorSchema.resetColorsButtonLabel": "Restablecer colores",
"charts.controls.colorSchema.reverseColorSchemaLabel": "Invertir esquema",
"charts.controls.rangeErrorMessage": "Los valores deben estar en o entre {min} y {max}",
"charts.controls.vislibBasicOptions.legendPositionLabel": "Posición de leyenda",
"charts.controls.vislibBasicOptions.showTooltipLabel": "Mostrar información sobre herramientas",
"core.application.appNotFound.pageDescription": "No se ha encontrado ninguna aplicación en esta URL. Intente volver atrás o elija una aplicación del menú.",
"core.application.appNotFound.title": "No se ha encontrado la aplicación",
"core.application.appRenderError.defaultTitle": "Error de aplicación",
"core.chrome.browserDeprecationLink": "los navegadores admitidos que figuran en nuestro sitio web",
"core.chrome.browserDeprecationWarning": "Internet Explorer carece de las características necesarias para que OpenSearch Dashboards funcione correctamente; utilice uno de {link}.",
"core.chrome.legacyBrowserWarning": "El navegador no cumple con los requisitos de seguridad de OpenSearch Dashboards.",
"core.euiBasicTable.selectAllRows": "Seleccionar todas las filas",
"core.euiBasicTable.selectThisRow": "Seleccionar esta fila",
"core.euiBasicTable.tableDescription": "A continuación se muestra una tabla de {itemCount} elementos.",
"core.euiBottomBar.screenReaderAnnouncement": "Se abre un nuevo menú con controles de nivel de página al final del documento.",
"core.euiBreadcrumbs.collapsedBadge.ariaLabel": "Mostrar todas las rutas de navegación",
"core.euiCardSelect.select": "Seleccionar",
"core.euiCardSelect.selected": "Seleccionado",
"core.euiCardSelect.unavailable": "No disponible",
"core.euiCodeBlock.copyButton": "Copia",
"core.euiCodeEditor.startEditing": "Pulse Intro para empezar a editar.",
"core.euiCodeEditor.startInteracting": "Pulse Intro para empezar a interactuar con el código.",
"core.euiCodeEditor.stopEditing": "Cuando acabe, pulse Escape para detener la edición.",
"core.euiCodeEditor.stopInteracting": "Cuando haya terminado, pulse Escape para dejar de interactuar con el código.",
"core.euiCollapsedItemActions.allActions": "Todas las acciones",
"core.euiColorPicker.screenReaderAnnouncement": "Se abre una ventana emergente con una gama de colores seleccionables. Utilice el tabulador para recorrer las opciones de colores o pulse la tecla de escape para cerrar esta ventana emergente.",
"core.euiColorPicker.swatchAriaLabel": "Seleccione {swatch} como color",
"core.euiColorStops.screenReaderAnnouncement": "{label}: {readOnly} {disabled} Selector de paradas de color. Cada parada consiste en un número y un valor de color correspondiente. Use las teclas de flecha abajo y arriba para seleccionar paradas individuales. Pulse la tecla Intro para crear una nueva parada.",
"core.euiColorStopThumb.removeLabel": "Eliminar esta parada",
"core.euiColorStopThumb.screenReaderAnnouncement": "Se ha abierto una ventana emergente con un formulario de edición de parada de color. Utilice el tabulador para recorrer los controles del formulario o pulse la tecla escape para cerrar esta ventana emergente.",
"core.euiColumnSelector.hideAll": "Ocultar todo",
"core.euiColumnSelector.selectAll": "Mostrar todo",
"core.euiColumnSorting.clearAll": "Borrar la clasificación",
"core.euiColumnSorting.emptySorting": "Actualmente no hay campos ordenados",
"core.euiColumnSorting.pickFields": "Elija los campos por los que ordenar",
"core.euiColumnSorting.sortFieldAriaLabel": "Ordenar por:",
"core.euiColumnSortingDraggable.activeSortLabel": "está ordenando esta cuadrícula de datos",
"core.euiColumnSortingDraggable.defaultSortAsc": "A-Z",
"core.euiColumnSortingDraggable.defaultSortDesc": "Z-A",
"core.euiColumnSortingDraggable.removeSortLabel": "Eliminar de la clasificación de la cuadrícula de datos:",
"core.euiColumnSortingDraggable.toggleLegend": "Seleccionar el método de clasificación para el campo:",
"core.euiComboBoxOptionsList.allOptionsSelected": "Ha seleccionado todas las opciones disponibles",
"core.euiComboBoxOptionsList.alreadyAdded": "{label} ya se ha agregado",
"core.euiComboBoxOptionsList.createCustomOption": "Pulse {key} para agregar {searchValue} como opción personalizada",
"core.euiComboBoxOptionsList.loadingOptions": "Cargando opciones",
"core.euiComboBoxOptionsList.noAvailableOptions": "No hay opciones disponibles",
"core.euiComboBoxOptionsList.noMatchingOptions": "{searchValue} no coincide con ninguna opción",
"core.euiComboBoxPill.removeSelection": "Eliminar {children} de la selección de este grupo",
"core.euiCommonlyUsedTimeRanges.legend": "De uso común",
"core.euiDataGrid.screenReaderNotice": "La celda contiene contenido interactivo.",
"core.euiDataGridCell.expandButtonTitle": "Haga clic o pulse intro para interactuar con el contenido de la celda",
"core.euiDataGridSchema.booleanSortTextAsc": "Verdadero-Falso",
"core.euiDataGridSchema.booleanSortTextDesc": "Falso-Verdadero",
"core.euiDataGridSchema.currencySortTextAsc": "Bajo-Alto",
"core.euiDataGridSchema.currencySortTextDesc": "Alto-Bajo",
"core.euiDataGridSchema.dateSortTextAsc": "Nuevo-Viejo",
"core.euiDataGridSchema.dateSortTextDesc": "Viejo-Nuevo",
"core.euiDataGridSchema.jsonSortTextAsc": "Pequeño-Grande",
"core.euiDataGridSchema.jsonSortTextDesc": "Grande-Pequeño",
"core.euiDataGridSchema.numberSortTextAsc": "Bajo-Alto",
"core.euiDataGridSchema.numberSortTextDesc": "Alto-Bajo",
"core.euiFilterButton.filterBadge": "{count} filtros {filterCountLabel}",
"core.euiForm.addressFormErrors": "Corrija los errores de su formulario.",
"core.euiFormControlLayoutClearButton.label": "Borrar entrada",
"core.euiHeaderAlert.dismiss": "Descartar",
"core.euiHeaderLinks.appNavigation": "Navegación de aplicaciones",
"core.euiHeaderLinks.openNavigationMenu": "Abrir el menú de navegación",
"core.euiHue.label": "Seleccionar el valor “tono” del modo de color HSV",
"core.euiImage.closeImage": "Cerrar la imagen {alt} de pantalla completa",
"core.euiImage.openImage": "Abrir {alt} imagen de pantalla completa",
"core.euiLink.external.ariaLabel": "Enlaces externos",
"core.euiModal.closeModal": "Cierra esta ventana de modo",
"core.euiPagination.jumpToLastPage": "Ir a la última página, número {pageCount}",
"core.euiPagination.nextPage": "Página siguiente",
"core.euiPagination.pageOfTotal": "Página {page} de {total}",
"core.euiPagination.previousPage": "Página anterior",
"core.euiPopover.screenReaderAnnouncement": "Está en un cuadro de diálogo. Para cerrar este cuadro de diálogo, pulse escape.",
"core.euiQuickSelect.applyButton": "Aplicar",
"core.euiQuickSelect.fullDescription": "Actualmente está establecido en {timeTense} {timeValue} {timeUnit}.",
"core.euiQuickSelect.legendText": "Selección rápida de un rango de tiempo",
"core.euiQuickSelect.nextLabel": "Ventana de periodo próximo",
"core.euiQuickSelect.previousLabel": "Ventana de periodo anterior",
"core.euiQuickSelect.quickSelectTitle": "Selección rápida",
"core.euiQuickSelect.tenseLabel": "Tiempo",
"core.euiQuickSelect.unitLabel": "Unidad de tiempo",
"core.euiQuickSelect.valueLabel": "Valor de tiempo",
"core.euiRefreshInterval.fullDescription": "Actualmente está establecido en {optionValue} {optionText}.",
"core.euiRefreshInterval.legend": "Actualizar cada",
"core.euiRefreshInterval.start": "Comenzar",
"core.euiRefreshInterval.stop": "Parar",
"core.euiRelativeTab.fullDescription": "La unidad se puede cambiar. Actualmente está establecido en {unit}.",
"core.euiRelativeTab.relativeDate": "Fecha de {position}",
"core.euiRelativeTab.roundingLabel": "Redondear a {unit}",
"core.euiRelativeTab.unitInputLabel": "Intervalo de tiempo relativo",
"core.euiSaturation.roleDescription": "Selección de valores y saturación del modo de color HSV",
"core.euiSaturation.screenReaderAnnouncement": "Utilice las teclas de flecha para desplazarse por el degradado de color cuadrado. Las coordenadas resultantes de cada pulsación de tecla se utilizarán para calcular los números de “saturación” y “valor” del modo de color HSV, en el rango de 0 a 1. La izquierda y la derecha disminuyen y aumentan (respectivamente) el valor de “saturación”. La subida y la bajada disminuyen y aumentan (respectivamente) el valor del “valor”.",
"core.euiSelectable.loadingOptions": "Cargando opciones",
"core.euiSelectable.noAvailableOptions": "No hay opciones disponibles",
"core.euiSelectable.noMatchingOptions": "{searchValue} no coincide con ninguna opción",
"core.euiStat.loadingText": "La estadística se está cargando",
"core.euiStep.ariaLabel": "{stepStatus}",
"core.euiStepHorizontal.buttonTitle": "Paso {step}: {title}{titleAppendix}",
"core.euiStepHorizontal.step": "Paso",
"core.euiStepNumber.hasErrors": "tiene errores",
"core.euiStepNumber.hasWarnings": "tiene advertencias",
"core.euiStepNumber.isComplete": "completado",
"core.euiStyleSelector.buttonText": "Densidad",
"core.euiSuperDatePicker.showDatesButtonLabel": "Mostrar fechas",
"core.euiSuperSelect.screenReaderAnnouncement": "Se encuentra en un selector de formularios de {optionsCount} elementos y debe seleccionar una sola opción. Use las teclas arriba y abajo para desplazarse o la tecla de escape para cerrar.",
"core.euiSuperSelectControl.selectAnOption": "Seleccione una opción: {selectedValue}, está seleccionada",
"core.euiSuperUpdateButton.cannotUpdateTooltip": "No se puede actualizar",
"core.euiSuperUpdateButton.clickToApplyTooltip": "Haga clic para aplicar",
"core.euiSuperUpdateButton.refreshButtonLabel": "Actualizar",
"core.euiSuperUpdateButton.updateButtonLabel": "Actualizar",
"core.euiSuperUpdateButton.updatingButtonLabel": "Actualizando",
"core.euiTablePagination.rowsPerPage": "Filas por página",
"core.euiTablePagination.rowsPerPageOption": "{rowsPerPage} filas",
"core.euiTableSortMobile.sorting": "Clasificación",
"core.euiToast.dismissToast": "Descartar toast",
"core.euiToast.newNotification": "Aparece una nueva notificación",
"core.euiToast.notification": "Aviso",
"core.euiTreeView.ariaLabel": "{nodeLabel} elemento secundario de {ariaLabel}",
"core.euiTreeView.listNavigationInstructions": "Puede navegar rápidamente por esta lista con las teclas de flecha.",
"core.fatalErrors.clearYourSessionButtonLabel": "Borre su sesión",
"core.fatalErrors.goBackButtonLabel": "Volver atrás",
"core.fatalErrors.somethingWentWrongTitle": "Se ha producido un error",
"core.fatalErrors.tryRefreshingPageDescription": "Intente actualizar la página. Si eso no funciona, vuelva a la página anterior o borre los datos de la sesión.",
"core.notifications.errorToast.closeModal": "Cerrar",
"core.notifications.globalToast.ariaLabel": "Lista de mensajes de notificación",
"core.notifications.unableUpdateUISettingNotificationMessageTitle": "No se puede actualizar la configuración de la interfaz de usuario",
"core.status.greenTitle": "Verde",
"core.status.redTitle": "Rojo",
"core.status.yellowTitle": "Amarillo",
"core.statusPage.loadStatus.serverIsDownErrorMessage": "No se ha podido solicitar el estado del servidor. ¿Quizás su servidor no funciona?",
"core.statusPage.loadStatus.serverStatusCodeErrorMessage": "No se ha podido solicitar el estado del servidor con el código de estado {responseStatus}",
"core.statusPage.metricsTiles.columns.heapTotalHeader": "Total de almacenamiento dinámico",
"core.statusPage.metricsTiles.columns.heapUsedHeader": "Almacenamiento dinámico usado",
"core.statusPage.metricsTiles.columns.loadHeader": "Cargar",
"core.statusPage.metricsTiles.columns.requestsPerSecHeader": "Solicitudes por segundo",
"core.statusPage.metricsTiles.columns.resTimeAvgHeader": "Promedio de tiempo de respuesta",
"core.statusPage.metricsTiles.columns.resTimeMaxHeader": "Tiempo de respuesta máximo",
"core.statusPage.serverStatus.statusTitle": "El estado de OpenSearch Dashboards es {opensearchDashboardsStatus}",
"core.statusPage.statusApp.loadingErrorText": "Se ha producido un error al cargar el estado",
"core.statusPage.statusApp.statusActions.buildText": "COMPILAR {buildNum}",
"core.statusPage.statusApp.statusActions.commitText": "CONFIRMAR {buildSha}",
"core.statusPage.statusApp.statusTitle": "Estado del complemento",
"core.statusPage.statusTable.columns.idHeader": "ID",
"core.statusPage.statusTable.columns.statusHeader": "Estado",
"core.toasts.errorToast.seeFullError": "Ver el error completo",
"core.ui_settings.params.darkModeText": "Habilite un modo oscuro para la interfaz de usuario de OpenSearch Dashboards. Es necesario actualizar la página para aplicar la configuración.",
"core.ui_settings.params.darkModeTitle": "Modo oscuro",
"core.ui_settings.params.dateFormat.dayOfWeekText": "¿En qué día deberían empezar las semanas?",
"core.ui_settings.params.dateFormat.dayOfWeekTitle": "Día de la semana",
"core.ui_settings.params.dateFormat.optionsLinkText": "Formato",
"core.ui_settings.params.dateFormat.scaled.intervalsLinkText": "Intervalos ISO8601",
"core.ui_settings.params.dateFormat.scaledText": "Los valores que definen el formato utilizado en situaciones en las que los datos basados en el tiempo se representan en orden y las marcas de tiempo formateadas deben adaptarse al intervalo entre las mediciones. Las claves son {intervalsLink}.",
"core.ui_settings.params.dateFormat.scaledTitle": "Formato de fecha escalado",
"core.ui_settings.params.dateFormat.timezone.invalidValidationMessage": "Zona horaria no válida: {timezone}",
"core.ui_settings.params.dateFormat.timezoneText": "Qué zona horaria se debe usar. {defaultOption} utilizará la zona horaria detectada por su navegador.",
"core.ui_settings.params.dateFormat.timezoneTitle": "Zona horaria para formatear fechas",
"core.ui_settings.params.dateFormatText": "Cuando se muestre una fecha con un formato bonito, utilice este {formatLink}",
"core.ui_settings.params.dateFormatTitle": "Formato de fecha",
"core.ui_settings.params.dateNanosFormatText": "Se utiliza para el tipo de datos {dateNanosLink} de OpenSearch",
"core.ui_settings.params.dateNanosFormatTitle": "Fecha con formato de nanosegundos",
"core.ui_settings.params.dateNanosLinkTitle": "date_nanos",
"core.ui_settings.params.dayOfWeekText.invalidValidationMessage": "Día de la semana no válido: {dayOfWeek}",
"core.ui_settings.params.defaultRoute.defaultRouteIsRelativeValidationMessage": "Debe ser una URL relativa.",
"core.ui_settings.params.defaultRoute.defaultRouteText": "Esta configuración especifica la ruta predeterminada al abrir OpenSearch Dashboards. Puede usar esta configuración para modificar la página de destino al abrir OpenSearch Dashboards. La ruta debe ser una URL relativa.",
"core.ui_settings.params.defaultRoute.defaultRouteTitle": "Ruta predeterminada",
"core.ui_settings.params.disableAnimationsText": "Desactive todas las animaciones innecesarias en la interfaz de usuario de OpenSearch Dashboards. Actualice la página para aplicar los cambios.",
"core.ui_settings.params.disableAnimationsTitle": "Desactivar animaciones",
"core.ui_settings.params.enableUserControlText": "Permite a los usuarios controlar la temática y el modo oscuro o claro mediante el control de “Apariencia” en la navegación superior. Si es verdadero, los administradores ya no pueden establecer esas configuraciones de forma global.",
"core.ui_settings.params.enableUserControlTitle": "Habilitar el control de usuarios",
"core.ui_settings.params.maxCellHeightText": "La altura máxima que debe ocupar una celda de una tabla. Establézcalo en 0 para deshabilitar el truncamiento",
"core.ui_settings.params.maxCellHeightTitle": "Altura máxima de las celdas de la tabla",
"core.ui_settings.params.notifications.banner.markdownLinkText": "Compatible con Markdown",
"core.ui_settings.params.notifications.bannerLifetimeText": "El tiempo en milisegundos durante el cual se mostrará una notificación de banner en la pantalla. Si se establece en {infinityValue}, se desactivará la cuenta regresiva.",
"core.ui_settings.params.notifications.bannerLifetimeTitle": "Duración de las notificaciones del banner",
"core.ui_settings.params.notifications.bannerText": "Un banner personalizado destinado a enviar avisos temporales a todos los usuarios. {markdownLink}.",
"core.ui_settings.params.notifications.bannerTitle": "Notificación de banner personalizada",
"core.ui_settings.params.notifications.errorLifetimeText": "El tiempo en milisegundos durante el cual se mostrará una notificación de error en la pantalla. Si se establece en {infinityValue}, se deshabilitará.",
"core.ui_settings.params.notifications.errorLifetimeTitle": "Duración de la notificación de errores",
"core.ui_settings.params.notifications.infoLifetimeText": "El tiempo en milisegundos durante el cual se mostrará una notificación de información en la pantalla. Si se establece en {infinityValue}, se deshabilitará.",
"core.ui_settings.params.notifications.infoLifetimeTitle": "Duración de la notificación de información",
"core.ui_settings.params.notifications.warningLifetimeText": "El tiempo en milisegundos durante el cual se mostrará una notificación de advertencia en la pantalla. Si se establece en {infinityValue}, se deshabilitará.",
"core.ui_settings.params.notifications.warningLifetimeTitle": "Duración de la notificación de advertencia",
"core.ui_settings.params.pageNavigationDesc": "Cambiar el estilo de navegación",
"core.ui_settings.params.pageNavigationLegacy": "Heredado",
"core.ui_settings.params.pageNavigationModern": "Moderno",
"core.ui_settings.params.pageNavigationName": "Estilo de navegación lateral",
"core.ui_settings.params.storeUrlText": "A veces, la URL puede llegar a ser demasiado grande para que la manejen algunos navegadores. Para contrarrestar esto, estamos probando si almacenar partes de la URL en el almacenamiento de la sesión podría servir de ayuda. ¡Díganos si funciona!",
"core.ui_settings.params.storeUrlTitle": "Almacenar las URL en el almacenamiento de la sesión",
"core.ui_settings.params.themeVersionText": "<p>Cambie entre los temas utilizados para la versión actual y la siguiente de OpenSearch Dashboards. Es necesario actualizar la página para aplicar la configuración.</p><p><a href=\"{href}\">{linkText}</a></p>",
"core.ui_settings.params.themeVersionTitle": "Versión temática",
"core.ui.analyzeSearch.label": "Analizar la búsqueda",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.goHomePageIconAriaLabel": "Ir a la página de inicio",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuAskOpenSearchTitle": "Comunidad",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuButtonAriaLabel": "Menú de ayuda",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuButtonTitle": "Ayuda",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuDocumentation": "Documentación",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuFeedbackSurveyTitle": "Dar su opinión",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuGiveFeedbackOnApp": "Dar su opinión sobre {appName}",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuOpenGitHubIssueTitle": "Abrir una incidencia en GitHub",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuOpenSearchDashboardsDocumentationTitle": "Documentación",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuTitle": "Ayuda",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuVersion": "v {version}",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.viewRecentItemsAriaLabel": "Ver recientes",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.viewRecentItemsTooltip": "Reciente",
"core.ui.configure.label": "Configurar",
"core.ui.customNavList.label": "Personalizado",
"core.ui.detect.label": "Detección",
"core.ui.EmptyRecentlyViewed": "No hay elementos vistos recientemente",
"core.ui.enterpriseSearchNavList.label": "Búsqueda de empresas",
"core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationMessage": "Habilite la opción {storeInSessionStorageParam} en {advancedSettingsLink} o simplifique las imágenes en pantalla.",
"core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationMessage.advancedSettingsLinkText": "configuración avanzada",
"core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationTitle": "La URL es grande y es posible que OpenSearch Dashboards deje de funcionar",
"core.ui.errorUrlOverflow.errorTitle": "La URL de este objeto es demasiado larga y no podemos mostrarla",
"core.ui.errorUrlOverflow.optionsToFixError.doNotUseIEText": "Actualice a un navegador moderno. Todos los demás navegadores compatibles que conocemos no tienen este límite.",
"core.ui.errorUrlOverflow.optionsToFixError.enableOptionText": "Habilite la opción {storeInSessionStorageConfig} en {opensearchDashboardsSettingsLink}.",
"core.ui.errorUrlOverflow.optionsToFixError.enableOptionText.advancedSettingsLinkText": "Configuración avanzada",
"core.ui.errorUrlOverflow.optionsToFixError.removeStuffFromDashboardText": "Simplifique el objeto que está editando eliminando el contenido o los filtros.",
"core.ui.errorUrlOverflow.optionsToFixErrorDescription": "Cosas que se pueden intentar:",
"core.ui.group.all.description": "Si no está seguro de por dónde empezar con OpenSearch o si tiene necesidades que afectan a varios casos de uso.",
"core.ui.group.all.title": "Análisis",
"core.ui.group.dataAdministration.description": "Aplica políticas o seguridad a sus datos.",
"core.ui.group.dataAdministration.title": "Administración de datos",
"core.ui.group.essential.description": "Analice los datos para obtener información, identificar patrones y tendencias y tomar decisiones basadas en datos.",
"core.ui.group.essential.title": "Aspectos básicos",
"core.ui.group.observability.description": "Obtenga visibilidad del estado, el rendimiento y la fiabilidad del sistema mediante la supervisión de registros, métricas y rastreos.",
"core.ui.group.observability.title": "Observabilidad",
"core.ui.group.search.description": "Encuentre y explore rápidamente la información relevante en los orígenes de datos de su organización.",
"core.ui.group.search.title": "Búsqueda",
"core.ui.group.security.analytics.description": "Detecte e investigue posibles amenazas y vulnerabilidades de seguridad en sus sistemas y datos.",
"core.ui.group.security.analytics.title": "Análisis de seguridad",
"core.ui.group.settingsAndSetup.description": "Configure su clúster con patrones de índice.",
"core.ui.group.settingsAndSetup.title": "Ajustes y configuración",
"core.ui.investigate.label": "Investigar",
"core.ui.loadingIndicatorAriaLabel": "Cargando contenido",
"core.ui.manageDataNav.label": "Administrar datos",
"core.ui.managementNavList.label": "Administración",
"core.ui.manageNav.label": "Administrar",
"core.ui.manageWorkspaceNav.label": "Administrar el espacio de trabajo",
"core.ui.observabilityNavList.label": "Observabilidad",
"core.ui.opensearchDashboardsNavList.label": "OpenSearch Dashboards",
"core.ui.overlays.banner.attentionTitle": "Atención",
"core.ui.overlays.banner.closeButtonLabel": "Cerrar",
"core.ui.primaryNav.menu": "Menú",
"core.ui.primaryNav.screenReaderLabel": "Principal",
"core.ui.primaryNav.seeAllLabel": "Ver todo",
"core.ui.primaryNav.toggleNavAriaLabel": "Alternar la navegación principal",
"core.ui.primaryNavSection.dockAriaLabel": "Acoplar navegación principal",
"core.ui.primaryNavSection.dockLabel": "Acoplar navegación",
"core.ui.primaryNavSection.screenReaderLabel": "Vínculos de navegación principales, {category}",
"core.ui.primaryNavSection.undockAriaLabel": "Desacoplar navegación principal",
"core.ui.primaryNavSection.undockLabel": "Desacoplar navegación",
"core.ui.recentLinks.linkItem.screenReaderLabel": "{recentlyAccessedItemLinklabel}, tipo: {pageType}",
"core.ui.recentlyViewed": "Visto recientemente",
"core.ui.recentlyViewedAriaLabel": "Enlaces vistos recientemente",
"core.ui.securityNavList.label": "Seguridad",
"core.ui.visualizeAndReport.label": "Visualizar e informar",
"dashboard.actions.toggleExpandPanelMenuItem.expandedDisplayName": "Minimizar",
"dashboard.actions.toggleExpandPanelMenuItem.notExpandedDisplayName": "Maximizar el panel",
"dashboard.addExistingVisualizationLinkText": "Añadir un objeto existente",
"dashboard.addNewVisualizationText": "o nuevo a este panel",
"dashboard.addPanel.noMatchingObjectsMessage": "No se encontró ningún objeto que coincida.",
"dashboard.addPanel.savedObjectAddedToContainerSuccessMessageTitle": "Se añadió {savedObjectName}",
"dashboard.addVisualizationLinkAriaLabel": "Añadir una visualización existente",
"dashboard.attributeService.saveToLibraryError": "Se produjo un error al guardar. Error: {errorMessage}",
"dashboard.changeViewModeConfirmModal.cancelButtonLabel": "Continuar editando",
"dashboard.changeViewModeConfirmModal.confirmButtonLabel": "Descartar cambios",
"dashboard.changeViewModeConfirmModal.discardChangesDescription": "Una descartados, los cambios no se podrán recuperar.",
"dashboard.changeViewModeConfirmModal.discardChangesTitle": "¿Descartar los cambios del panel?",
"dashboard.cloneModal.cloneDashboardTitleAriaLabel": "Título del panel clonado",
"dashboard.createDashboard.failedToLoadErrorMessage": "No se pudo cargar el panel",
"dashboard.createNewVisualizationButton": "Crear",
"dashboard.createNewVisualizationButtonAriaLabel": "Crear botón de visualización",
"dashboard.dashboardAppBreadcrumbsTitle": "Paneles",
"dashboard.dashboardBreadcrumbsTitle": "Paneles",
"dashboard.dashboardGrid.toast.unableToLoadDashboardDangerMessage": "No se puede cargar el panel.",
"dashboard.dashboardListingDeleteErrorTitle": "Error al eliminar el panel",
"dashboard.dashboardPageTitle": "Paneles",
"dashboard.dashboardWasNotSavedDangerMessage": "El panel \"{dashTitle}\" no se guardó. Error: {errorMessage}",
"dashboard.dashboardWasSavedSuccessMessage": "Se guardó el panel \"{dashTitle}\".",
"dashboard.embedUrlParamExtension.filterBar": "Barra de filtro",
"dashboard.embedUrlParamExtension.include": "Incluye",
"dashboard.embedUrlParamExtension.query": "Consulta",
"dashboard.embedUrlParamExtension.timeFilter": "Filtro de tiempo",
"dashboard.embedUrlParamExtension.topMenu": "Menú superior",
"dashboard.emptyDashboardAdditionalPrivilege": "Se requieren privilegios adicionales para editar este panel.",
"dashboard.emptyDashboardTitle": "Este panel está vacío.",
"dashboard.factory.displayName": "panel",
"dashboard.featureCatalogue.dashboardDescription": "Muestre y comparta una colección de visualizaciones y búsquedas guardadas.",
"dashboard.featureCatalogue.dashboardSubtitle": "Analice los datos de los paneles.",
"dashboard.featureCatalogue.dashboardTitle": "Panel",
"dashboard.fillDashboardTitle": "Este panel está vacío. ¡Vamos a llenarlo!",
"dashboard.helpMenu.appName": "Paneles",
"dashboard.howToStartWorkingOnNewDashboardDescription1": "Haga clic.",
"dashboard.howToStartWorkingOnNewDashboardDescription2": "en la barra de menús de arriba para empezar a añadir paneles.",
"dashboard.howToStartWorkingOnNewDashboardEditLinkAriaLabel": "Editar panel",
"dashboard.howToStartWorkingOnNewDashboardEditLinkText": "Edit (Editar)",
"dashboard.listing. savedObjectWarning": "No se puede filtrar por título",
"dashboard.listing.createButtonText": "Cree",
"dashboard.listing.createNewDashboard.combineDataViewFromOpenSearchDashboardsAppDescription": "Puede combinar las vistas de datos de cualquier aplicación de OpenSearch Dashboards en un solo panel y ver todo en un mismo lugar.",
"dashboard.listing.createNewDashboard.createButtonLabel": "Crear un panel",
"dashboard.listing.createNewDashboard.newToOpenSearchDashboardsDescription": "¿Es la primera vez que usa OpenSearch Dashboards? {sampleDataInstallLink} para probarlo.",
"dashboard.listing.createNewDashboard.sampleDataInstallLinkText": "Instale algunos datos de muestra",
"dashboard.listing.createNewDashboard.title": "Cree su primer panel",
"dashboard.listing.dashboardsTitle": "Paneles",
"dashboard.listing.noItemsMessage": "Parece que no tiene ningún panel.",
"dashboard.listing.table.columnUpdatedAtDescription": "Última actualización del objeto guardado",
"dashboard.listing.table.columnUpdatedAtName": "Última actualización",
"dashboard.listing.table.descriptionColumnName": "Descripción",
"dashboard.listing.table.entityName": "panel",
"dashboard.listing.table.entityNamePlural": "paneles",
"dashboard.listing.table.titleColumnName": "Título",
"dashboard.listing.table.typeColumnName": "Tipo",
"dashboard.panel.AddToLibrary": "Añadir a la biblioteca",
"dashboard.panel.clonedToast": "Panel clonado",
"dashboard.panel.clonePanel": "Clonar panel",
"dashboard.panel.invalidData": "Datos no válidos en la URL",
"dashboard.panel.LibraryNotification": "Biblioteca",
"dashboard.panel.libraryNotification.toolTip": "Este panel está vinculado a un elemento de la biblioteca. Editar el panel puede afectar a otros paneles.",
"dashboard.panel.removePanel.replacePanel": "Sustituir panel",
"dashboard.panel.title.clonedTag": "copiar",
"dashboard.panel.unableToMigratePanelDataForSixOneZeroErrorMessage": "No se pueden migrar los datos del panel para que sean compatibles con versiones anteriores a la \"6.1.0\"; el panel no contiene los campos de columna y/o fila esperados.",
"dashboard.panel.unableToMigratePanelDataForSixThreeZeroErrorMessage": "No se pueden migrar los datos del panel para que sean compatibles con versiones anteriores a la \"6.3.0\", el panel no contiene el campo esperado: {key}.",
"dashboard.panel.unlinkFromLibrary": "Desvincular del elemento de la biblioteca",
"dashboard.placeholder.factory.displayName": "marcador de posición",
"dashboard.savedDashboard.newDashboardTitle": "Nuevo panel",
"dashboard.strings.dashboardEditTitle": "Se está editando {title}",
"dashboard.strings.dashboardUnsavedEditTitle": "Se está editando {title} (sin guardar)",
"dashboard.strings.existingDashboardEditTitle": "Se está editando {title}",
"dashboard.strings.existingDashboardEditTitleUnsaved": "Se está editando {title} (sin guardar)",
"dashboard.strings.existingDashboardViewTitle": "{title}",
"dashboard.strings.newDashboardEditTitle": "Se está editando un panel nuevo",
"dashboard.strings.newDashboardEditTitleUnsaved": "Se está editando un nuevo panel (sin guardar)",
"dashboard.strings.newDashboardViewTitle": "Nuevo panel",
"dashboard.tableListView.listing.createNewItemButtonLabel": "{entityName}",
"dashboard.topNav.addButtonAriaLabel": "Añade un panel al panel global",
"dashboard.topNav.addButtonTooltip": "Agregar",
"dashboard.topNav.cloneButtonAriaLabel": "Crea una copia del panel",
"dashboard.topNav.cloneButtonTooltip": "Clonar",
"dashboard.topNav.cloneModal.cancelButtonLabel": "Cancelar",
"dashboard.topNav.cloneModal.cloneDashboardModalHeaderTitle": "Clonar panel",
"dashboard.topNav.cloneModal.confirmButtonLabel": "Confirmar clonación",
"dashboard.topNav.cloneModal.confirmCloneDescription": "Confirmar clonación",
"dashboard.topNav.cloneModal.dashboardExistsDescription": "Haga clic en {confirmClone} para clonar el panel con el título duplicado.",
"dashboard.topNav.cloneModal.dashboardExistsTitle": "Ya existe un panel con el título {newDashboardName}.",
"dashboard.topNav.cloneModal.enterNewNameForDashboardDescription": "Escriba otro nombre para el panel.",
"dashboard.topNav.editSwitchLabel": "Edit (Editar)",
"dashboard.topNav.options.hideAllPanelTitlesSwitchLabel": "Mostrar los títulos de los paneles",
"dashboard.topNav.options.useMarginsBetweenPanelsSwitchLabel": "Usar márgenes entre los paneles",
"dashboard.topNav.optionsButtonAriaLabel": "gestión logística",
"dashboard.topNav.optionsButtonTooltip": "gestión logística",
"dashboard.topNav.saveButtonAriaLabel": "Guarda el panel",
"dashboard.topNav.saveButtonTooltip": "Ahorre",
"dashboard.topNav.saveModal.descriptionFormRowLabel": "Descripción",
"dashboard.topNav.saveModal.storeTimeWithDashboardFormRowHelpText": "Cambia el filtro de tiempo con la hora seleccionada cada vez que se carga este panel.",
"dashboard.topNav.saveModal.storeTimeWithDashboardFormRowLabel": "Guardar la hora con el panel",
"dashboard.topNav.shareButtonAriaLabel": "Permite compartir el panel",
"dashboard.topNav.shareButtonTooltip": "Compartir",
"dashboard.topNav.showCloneModal.dashboardCopyTitle": "Copiar {title}",
"dashboard.topNave.addButtonAriaLabel": "añadir",
"dashboard.topNave.addConfigDescription": "Añade un panel al panel global",
"dashboard.topNave.addNewButtonAriaLabel": "Crear",
"dashboard.topNave.addNewConfigDescription": "Crea un panel nuevo en este panel global",
"dashboard.topNave.cancelButtonAriaLabel": "cancelar",
"dashboard.topNave.cloneButtonAriaLabel": "clonar",
"dashboard.topNave.cloneConfigDescription": "Crea una copia del panel",
"dashboard.topNave.editButtonAriaLabel": "editar",
"dashboard.topNave.editConfigDescription": "Cambia al modo de edición",
"dashboard.topNave.fullScreenButtonAriaLabel": "pantalla completa",
"dashboard.topNave.fullScreenConfigDescription": "Modo de pantalla completa",
"dashboard.topNave.optionsButtonAriaLabel": "de configuración",
"dashboard.topNave.optionsConfigDescription": "gestión logística",
"dashboard.topNave.saveButtonAriaLabel": "guardar",
"dashboard.topNave.saveConfigDescription": "Guarda el panel",
"dashboard.topNave.shareButtonAriaLabel": "compartir",
"dashboard.topNave.shareConfigDescription": "Permite compartir el panel",
"dashboard.topNave.viewConfigDescription": "Cancela la edición y cambiar al modo de solo lectura",
"dashboard.urlWasRemovedInSixZeroWarningMessage": "La URL \"dashboard/create\" se eliminó en la versión 6.0. Actualice los marcadores.",
"dashboard.savedSearch.newTitle": "Nuevo panel",
"data.filter.applyFilterActionTitle": "Aplicar filtro a la vista actual",
"data.filter.applyFilters.popupHeader": "Seleccione los filtros que desea aplicar",
"data.filter.applyFiltersPopup.cancelButtonLabel": "Cancelar",
"data.filter.applyFiltersPopup.saveButtonLabel": "Utilice",
"data.filter.filterBar.addFilterButtonLabel": "Añadir filtro",
"data.filter.filterBar.deleteFilterButtonLabel": "Eliminar",
"data.filter.filterBar.disabledFilterPrefix": "Desactivado",
"data.filter.filterBar.disableFilterButtonLabel": "Desactivar temporalmente",
"data.filter.filterBar.editFilterButtonLabel": "Editar filtro",
"data.filter.filterBar.enableFilterButtonLabel": "Volver a activar",
"data.filter.filterBar.excludeFilterButtonLabel": "Excluir resultados",
"data.filter.filterBar.fieldNotFound": "El campo {key} no se encuentra en el patrón de índices {indexPattern}",
"data.filter.filterBar.filterItemBadgeAriaLabel": "Acciones de filtrado",
"data.filter.filterBar.filterItemBadgeIconAriaLabel": "Eliminar",
"data.filter.filterBar.includeFilterButtonLabel": "Incluir resultados",
"data.filter.filterBar.indexPatternSelectPlaceholder": "Seleccione un patrón de índices",
"data.filter.filterBar.labelErrorInfo": "No se encontró el patrón de índices {indexPattern}",
"data.filter.filterBar.labelErrorText": "Error",
"data.filter.filterBar.labelWarningInfo": "El campo {fieldName} no existe en la vista actual",
"data.filter.filterBar.labelWarningText": "Advertencia",
"data.filter.filterBar.moreFilterActionsMessage": "Filtro: {innerText}. Seleccione para ver más acciones de filtrado.",
"data.filter.filterBar.negatedFilterPrefix": "NOT ",
"data.filter.filterBar.pinFilterButtonLabel": "Anclar en todas las aplicaciones",
"data.filter.filterBar.pinnedFilterPrefix": "Anclado",
"data.filter.filterBar.unpinFilterButtonLabel": "Desanclar",
"data.filter.filterEditor.cancelButtonLabel": "Cancelar",
"data.filter.filterEditor.createCustomLabelInputLabel": "Etiqueta personalizada",
"data.filter.filterEditor.createCustomLabelSwitchLabel": "¿Crear una etiqueta personalizada?",
"data.filter.filterEditor.doesNotExistOperatorOptionLabel": "no existe",
"data.filter.filterEditor.editFilterPopupTitle": "Editar filtro",
"data.filter.filterEditor.editFilterValuesButtonLabel": "Editar valores de filtro",
"data.filter.filterEditor.editQueryDslButtonLabel": "Editar como Query DSL",
"data.filter.filterEditor.existsOperatorOptionLabel": "existe",
"data.filter.filterEditor.falseOptionLabel": "false ",
"data.filter.filterEditor.fieldSelectLabel": "Campo",
"data.filter.filterEditor.fieldSelectPlaceholder": "Primero seleccione un campo",
"data.filter.filterEditor.indexPatternSelectLabel": "Patrón de índices",
"data.filter.filterEditor.isBetweenOperatorOptionLabel": "está entre",
"data.filter.filterEditor.isNotBetweenOperatorOptionLabel": "no está entre",
"data.filter.filterEditor.isNotOneOfOperatorOptionLabel": "no es uno de",
"data.filter.filterEditor.isNotOperatorOptionLabel": "no es",
"data.filter.filterEditor.isOneOfOperatorOptionLabel": "es uno de",
"data.filter.filterEditor.isOperatorOptionLabel": "is",
"data.filter.filterEditor.operatorSelectLabel": "Operador",
"data.filter.filterEditor.operatorSelectPlaceholderSelect": "Seleccionar",
"data.filter.filterEditor.operatorSelectPlaceholderWaiting": "Esperando",
"data.filter.filterEditor.queryDslLabel": "Query DSL de OpenSearch",
"data.filter.filterEditor.rangeEndInputPlaceholder": "Final del intervalo",
"data.filter.filterEditor.rangeInputLabel": "Intervalo",
"data.filter.filterEditor.rangeStartInputPlaceholder": "Inicio del intervalo",
"data.filter.filterEditor.saveButtonLabel": "Ahorre",
"data.filter.filterEditor.trueOptionLabel": "true ",
"data.filter.filterEditor.valueInputLabel": "Valor",
"data.filter.filterEditor.valueInputPlaceholder": "Introduzca un valor",
"data.filter.filterEditor.valueSelectPlaceholder": "Seleccione un valor",
"data.filter.filterEditor.valuesSelectLabel": "Valores",
"data.filter.filterEditor.valuesSelectPlaceholder": "Seleccionar valores",
"data.filter.options.addFiltersButtonLabel": "Añadir filtros",
"data.filter.options.changeAllFiltersButtonLabel": "Cambiar todos los filtros",
"data.filter.options.deleteAllFiltersButtonLabel": "Eliminar todo",
"data.filter.options.disableAllFiltersButtonLabel": "Desactivar todo",
"data.filter.options.enableAllFiltersButtonLabel": "Activar todo",
"data.filter.options.invertDisabledFiltersButtonLabel": "Invertir activado/desactivado",
"data.filter.options.invertNegatedFiltersButtonLabel": "Invertir la inclusión",
"data.filter.options.pinAllFiltersButtonLabel": "Anclar todo",
"data.filter.options.unpinAllFiltersButtonLabel": "Desanclar todo",
"data.advancedSettings.courier.batchSearchesText": "Si está deshabilitado, los paneles de control se cargarán de forma individual y las solicitudes de búsqueda finalizarán cuando los usuarios abandonen la consulta o actualicen la consulta. Cuando se habilita, los paneles de control se cargarán juntos cuando se carguen todos los datos y las búsquedas no finalizarán.",
"data.advancedSettings.courier.batchSearchesTitle": "Búsquedas simultáneas por lotes",
"data.advancedSettings.courier.customRequestPreference.requestPreferenceLinkText": "Preferencia de solicitud",
"data.advancedSettings.courier.customRequestPreferenceText": "{requestPreferenceLink} se usa cuando {setRequestReferenceSetting} se establece en {customSettingValue}.",
"data.advancedSettings.courier.customRequestPreferenceTitle": "Preferencia de solicitud personalizada",
"data.advancedSettings.courier.ignoreFilterText": "Esta configuración mejora la compatibilidad con los paneles que contienen visualizaciones que acceden a índices diferentes. Cuando está deshabilitado, todos los filtros se aplican a todas las visualizaciones. Cuando se habilita, los filtros se ignorarán en una visualización cuando el índice de la visualización no contenga el campo de filtrado.",
"data.advancedSettings.courier.ignoreFilterTitle": "Omitir filtro(s)",
"data.advancedSettings.courier.maxRequestsText": "Controla la configuración {maxRequestsLink} utilizada para las solicitudes _msearch enviadas por OpenSearch Dashboards. Establézcalo en 0 para deshabilitar esta configuración y usar el valor predeterminado de OpenSearch.",
"data.advancedSettings.courier.maxRequestsTitle": "Número máximo de solicitudes de particiones simultáneas",
"data.advancedSettings.courier.requestPreferenceCustom": "Personalizado",
"data.advancedSettings.courier.requestPreferenceNone": "Ninguno",
"data.advancedSettings.courier.requestPreferenceSessionId": "ID de sesión",
"data.advancedSettings.courier.requestPreferenceText": "Le permite establecer qué particiones gestionan sus solicitudes de búsqueda.\n <ul>\n <li><strong>{sessionId}: </strong> restringe las operaciones para ejecutar todas las solicitudes de búsqueda en las mismas particiones. Esto tiene la ventaja de reutilizar las cachés de particiones en todas las solicitudes.</li>\n <li><strong>{custom}:</strong> le permite definir sus propias preferencias. Utilice <strong>'courier:customRequestPreference'</strong> para personalizar su valor de preferencia.</li>\n <li><strong>{none}:</strong> significa no establecer una preferencia. Esto puede proporcionar un mejor rendimiento, ya que las solicitudes se pueden distribuir por todas las copias de particiones. Sin embargo, los resultados pueden ser incoherentes porque diferentes particiones pueden estar en diferentes estados de actualización.</li>\n </ul>",
"data.advancedSettings.courier.requestPreferenceTitle": "Preferencia de solicitud",
"data.advancedSettings.dataFrameHydrationStrategyAdvancedText": "Avanzado",
"data.advancedSettings.dataFrameHydrationStrategyPerQueryText": "Por consulta",
"data.advancedSettings.dataFrameHydrationStrategyPerResponseText": "Por respuesta",
"data.advancedSettings.dataFrameHydrationStrategyPerSourceText": "Sobre el cambio de origen de datos",
"data.advancedSettings.dataFrameHydrationStrategyText": "Le permite establecer la frecuencia con la que se actualiza el esquema del marco de datos.\n <ul>\n <li><strong>{perSource}:</strong> hidrata el esquema cuando cambia el origen de datos. Por ejemplo, cada vez que se cambia el patrón del índice, se hidrata el esquema del marco de datos.</li>\n <li><strong>{perQuery}:</strong> hidrata el esquema por consulta al origen de datos. Puede resultar costoso, pero garantiza que el esquema del marco de datos se ajuste al conjunto de resultados.</li>\n <li><strong>{perResponse}:</strong> hidrata el esquema si el origen de datos devuelve un esquema. <strong>No se ha implementado</strong>.</li>\n <li><strong>{advanced}:</strong> hidrata el esquema en intervalos. Si el esquema no ha cambiado, el intervalo aumenta. Si el esquema ha cambiado, el intervalo se restablece. <strong>No se ha implementado</strong>.</li>\n </ul>\n <strong>Experimental</strong>: requiere que las mejoras de consulta estén habilitadas.",
"data.advancedSettings.defaultIndexText": "El índice al que se debe acceder si no hay ningún índice establecido",
"data.advancedSettings.defaultIndexTitle": "Índice predeterminado",
"data.advancedSettings.docTableHighlightText": "Resalta los resultados en el panel de Detección y Búsquedas guardadas. El resaltado hace que las solicitudes se ralenticen cuando se trabaja en documentos grandes.",
"data.advancedSettings.docTableHighlightTitle": "Resaltar resultados",
"data.advancedSettings.format.bytesFormat.numeralFormatLinkText": "formato numérico",
"data.advancedSettings.format.bytesFormatText": "Predeterminado {numeralFormatLink} para el formato de “bytes”",
"data.advancedSettings.format.bytesFormatTitle": "Formato de bytes",
"data.advancedSettings.format.currencyFormat.numeralFormatLinkText": "formato numérico",
"data.advancedSettings.format.currencyFormatText": "Predeterminado {numeralFormatLink} para el formato de “moneda”",
"data.advancedSettings.format.currencyFormatTitle": "Formato de moneda",
"data.advancedSettings.format.defaultTypeMapText": "Mapa del nombre del formato que se utilizará de forma predeterminada para cada tipo de campo. {defaultFormat} se usa si el tipo de campo no se menciona explícitamente",
"data.advancedSettings.format.defaultTypeMapTitle": "Nombre del formato del tipo de campo",
"data.advancedSettings.format.formattingLocale.numeralLanguageLinkText": "Lenguaje numérico",
"data.advancedSettings.format.formattingLocaleText": "{numeralLanguageLink} local",
"data.advancedSettings.format.formattingLocaleTitle": "Formato local",
"data.advancedSettings.format.numberFormat.numeralFormatLinkText": "formato numérico",
"data.advancedSettings.format.numberFormatText": "Predeterminado {numeralFormatLink} para el formato “numérico”",
"data.advancedSettings.format.numberFormatTitle": "Formato numérico",
"data.advancedSettings.format.percentFormat.numeralFormatLinkText": "formato numérico",
"data.advancedSettings.format.percentFormatText": "Predeterminado {numeralFormatLink} para el formato de “porcentaje”",
"data.advancedSettings.format.percentFormatTitle": "Formato de porcentaje",
"data.advancedSettings.histogram.barTargetText": "Intente generar alrededor de este número de barras cuando utilice el intervalo “automático” en los histogramas de fechas",
"data.advancedSettings.histogram.barTargetTitle": "Barras de destino",
"data.advancedSettings.histogram.maxBarsText": "Nunca muestre más de esta cantidad de barras en los histogramas de fechas, escale los valores si es necesario",
"data.advancedSettings.histogram.maxBarsTitle": "Máximo de barras",
"data.advancedSettings.historyLimitText": "En los campos que tienen historial (por ejemplo, entradas de consultas), muestre este número de valores recientes",
"data.advancedSettings.historyLimitTitle": "Límite de historial",
"data.advancedSettings.indexPatternPlaceholderText": "El marcador de posición del campo “Nombre del patrón de índice” en “Administración > Patrones de índice > Crear patrón de índice”.",
"data.advancedSettings.indexPatternPlaceholderTitle": "Marcador de posición de patrón de índice",
"data.advancedSettings.metaFieldsText": "Campos que existen fuera de _source para combinarlos en nuestro documento al mostrarlo",
"data.advancedSettings.metaFieldsTitle": "Metacampos",
"data.advancedSettings.pinFiltersText": "Si los filtros deben tener un estado global (estar anclados) de forma predeterminada",
"data.advancedSettings.pinFiltersTitle": "Anclar filtros de forma predeterminada",
"data.advancedSettings.query.allowWildcardsText": "Cuando se establece, se permite el uso de * como primer carácter de una cláusula de consulta. Actualmente solo se aplica cuando las características de consulta experimental están habilitadas en la barra de consultas. Para no permitir los caracteres comodín iniciales en las consultas básicas de lucene, utilice. {queryStringOptionsPattern}",
"data.advancedSettings.query.allowWildcardsTitle": "Permitir caracteres comodín iniciales en la consulta",
"data.advancedSettings.query.dataFrameHydrationStrategyTitle": "Estrategia de hidratación de marco de datos",
"data.advancedSettings.query.enhancements.enableText": "\n <strong>Experimental</strong>: permite a los usuarios consultar datos mediante mejoras cuando estén disponibles. Si está deshabilitado, solo estarán disponibles para el usuario las consultas y los lenguajes de consulta que se consideren listos para producción.",
"data.advancedSettings.query.enhancements.enableTitle": "Habilitar mejoras en las consultas",
"data.advancedSettings.query.queryStringOptions.optionsLinkText": "Opciones",
"data.advancedSettings.query.queryStringOptionsText": "{optionsLink} para el analizador de cadenas de consulta lucene. Solo se usa cuando “{queryLanguage}” está establecido en {luceneLanguage}.",
"data.advancedSettings.query.queryStringOptionsTitle": "Opciones de cadenas de consulta",
"data.advancedSettings.searchIncludeAllFieldsText": "\n <strong>Experimental</strong>: agrega la propiedad <code> “fields”: [\"*\"] </code> al cuerpo de la solicitud de búsqueda",
"data.advancedSettings.searchIncludeAllFieldsTitle": "Incluir todos los campos en la solicitud de búsqueda",
"data.advancedSettings.searchQueryLanguageBlocklistText": "Lenguajes adicionales cuyo uso está bloqueado en el editor de consultas. <strong>Nota</strong>: DQL y Lucene no se bloquearán aunque estén configurados.",
"data.advancedSettings.searchQueryLanguageBlocklistTitle": "Lista de bloqueo de lenguajes de consulta adicionales",
"data.advancedSettings.searchQueryLanguageDql": "DQL",
"data.advancedSettings.searchQueryLanguageLucene": "Lucene",
"data.advancedSettings.searchQueryLanguageText": "Lenguaje de consulta utilizado por la barra de consultas. DQL es un nuevo lenguaje creado específicamente para OpenSearch Dashboards.",
"data.advancedSettings.searchQueryLanguageTitle": "Lenguaje de consulta",
"data.advancedSettings.shortenFieldsText": "Acorte los campos largos, por ejemplo, en lugar de foo.bar.baz, muestre f.b.baz",
"data.advancedSettings.shortenFieldsTitle": "Acortar campos",
"data.advancedSettings.sortOptions.optionsLinkText": "Opciones",
"data.advancedSettings.sortOptionsText": "{optionsLink} para el parámetro de clasificación de OpenSearch",
"data.advancedSettings.sortOptionsTitle": "Opciones de clasificación",
"data.advancedSettings.suggestFilterValuesText": "Establezca esta propiedad en false para evitar que el editor de filtros sugiera valores para los campos.",
"data.advancedSettings.suggestFilterValuesTitle": "Valores de sugerencia del editor de filtros",
"data.advancedSettings.timepicker.last15Minutes": "Últimos 15 minutos",
"data.advancedSettings.timepicker.last1Hour": "Última hora",
"data.advancedSettings.timepicker.last1Year": "Último año",
"data.advancedSettings.timepicker.last24Hours": "Últimas 24 horas",
"data.advancedSettings.timepicker.last30Days": "Últimos 30 días",
"data.advancedSettings.timepicker.last30Minutes": "Últimos 30 minutos",
"data.advancedSettings.timepicker.last7Days": "Últimos 7 días",
"data.advancedSettings.timepicker.last90Days": "Últimos 90 días",
"data.advancedSettings.timepicker.quickRanges.acceptedFormatsLinkText": "formatos aceptados",
"data.advancedSettings.timepicker.quickRangesText": "La lista de rangos que se mostrará en la sección Rápida del filtro de tiempo. Debe ser una matriz de objetos, y cada objeto debe contener “de”, “para” (consulte {acceptedFormatsLink}) y “mostrar” (el título que se mostrará).",
"data.advancedSettings.timepicker.quickRangesTitle": "Rangos rápidos de filtro de tiempo",
"data.advancedSettings.timepicker.refreshIntervalDefaultsText": "El intervalo de actualización predeterminado del filtro de tiempo. El “valor” debe especificarse en milisegundos.",
"data.advancedSettings.timepicker.refreshIntervalDefaultsTitle": "Intervalo de actualización del filtro de tiempo",
"data.advancedSettings.timepicker.thisWeek": "Esta semana",
"data.advancedSettings.timepicker.timeDefaultsText": "La selección de filtro de tiempo que se utilizará cuando OpenSearch Dashboards se inicie sin uno",
"data.advancedSettings.timepicker.timeDefaultsTitle": "Valores predeterminados del filtro de tiempo",
"data.advancedSettings.timepicker.today": "Hoy",
"data.aggTypes.buckets.ranges.rangesFormatMessage": "{gte} {from} y {lt} {to}",
"data.common.dql.errors.endOfInputText": "fin de la entrada",
"data.common.dql.errors.fieldNameText": "nombre del campo",
"data.common.dql.errors.literalText": "literal",
"data.common.dql.errors.syntaxError": "Se esperaba {foundInput} pero se ha encontrado {expectedList}.",
"data.common.dql.errors.valueText": "valor",
"data.common.dql.errors.whitespaceText": "espacio en blanco",
"data.datasetSelector.advancedButton": "Ver todos los datos disponibles",
"data.datasource.selectADatasource": "Seleccionar un origen de datos",
"data.datasource.selector.refreshDataSources": "Actualizar selector de datos",
"data.datasource.type.openSearchDefault": "Predeterminado de OpenSearch",
"data.datasource.type.openSearchDefaultDisplayName": "Patrones de índice",
"data.dataSourceSelector.defaultGroupTitle": "Grupo predeterminado",
"data.dataSourceSelector.redirectionHint": " - Se abre en Log Explorer",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.cancel": "Cancelar",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.datasetLabel": "Datos",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.description": "Configure los datos seleccionados en función de los parámetros disponibles.",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.indexPatternTimeFieldLabel": "Campo de tiempo",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.languageLabel": "Idioma",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.timeField.noTimeFieldOptionLabel": "No quiero usar el filtro de tiempo",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.timeFieldLabel": "Campo de tiempo",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.title": "Paso 2: configurar los datos",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.confirm": "Seleccionar datos",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.datasetTable.multipleItemTypeMessage": "Todos los conjuntos de datos seleccionados deben ser del mismo tipo.",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.dataSourceManagement.title": "Administrar orígenes de datos",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.description": "Seleccione entre los que están disponibles. ",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.lastUpdatedTime": "Última actualización: {timestamp}.",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.loadMore": "Cargar más",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.next": "Siguiente",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.previous": "Atrás",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.refreshCacheButton": "Actualizar caché",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.title.step1": "Paso 1: seleccionar datos",
"data.fieldFormats.boolean.title": "Booleano",
"data.fieldFormats.bytes.title": "Bytes",
"data.fieldFormats.color.title": "Color",
"data.fieldFormats.date_nanos.title": "Fecha nanos",
"data.fieldFormats.date.title": "Fecha",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.days": "Días",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.hours": "Horas",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.microseconds": "Microsegundos",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.milliseconds": "Milisegundos",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.minutes": "Minutos",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.months": "Meses",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.nanoseconds": "Nanosegundos",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.picoseconds": "Picosegundos",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.seconds": "Segundos",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.weeks": "Semanas",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.years": "Años",
"data.fieldFormats.duration.negativeLabel": "menos",
"data.fieldFormats.duration.outputFormats.asDays": "Días",
"data.fieldFormats.duration.outputFormats.asHours": "Horas",
"data.fieldFormats.duration.outputFormats.asMilliseconds": "Milisegundos",
"data.fieldFormats.duration.outputFormats.asMinutes": "Minutos",
"data.fieldFormats.duration.outputFormats.asMonths": "Meses",
"data.fieldFormats.duration.outputFormats.asSeconds": "Segundos",
"data.fieldFormats.duration.outputFormats.asWeeks": "Semanas",
"data.fieldFormats.duration.outputFormats.asYears": "Años",
"data.fieldFormats.duration.outputFormats.humanize": "Legible por humanos",
"data.fieldFormats.duration.title": "Duración",
"data.fieldFormats.ip.title": "Dirección IP",
"data.fieldFormats.number.title": "Número",
"data.fieldFormats.percent.title": "Porcentaje",
"data.fieldFormats.relative_date.title": "Fecha relativa",
"data.fieldFormats.static_lookup.title": "Búsqueda estática",
"data.fieldFormats.string.title": "Cadena",
"data.fieldFormats.string.transformOptions.base64": "Decodificación Base64",
"data.fieldFormats.string.transformOptions.lower": "Minúscula",
"data.fieldFormats.string.transformOptions.none": "- Ninguno -",
"data.fieldFormats.string.transformOptions.short": "Puntos cortos",
"data.fieldFormats.string.transformOptions.title": "Letra de título",
"data.fieldFormats.string.transformOptions.upper": "Mayúscula",
"data.fieldFormats.string.transformOptions.url": "Decodificación de parámetros de URL",
"data.fieldFormats.truncated_string.title": "Cadena truncada",
"data.fieldFormats.url.title": "Url",
"data.fieldFormats.url.types.audio": "Audio",
"data.fieldFormats.url.types.img": "Imagen",
"data.fieldFormats.url.types.link": "Enlace",
"data.filter.options.savedQueriesButtonLabel": "Consultas guardadas",
"data.functions.indexPatternLoad.help": "Carga un patrón de índice",
"data.functions.indexPatternLoad.id.help": "ID del patrón de índice que se va a cargar",
"data.functions.opensearchaggs.help": "Ejecutar la agregación de AggConfig",
"data.functions.opensearchaggs.inspector.dataRequest.description": "Esta solicitud consulta a OpenSearch para obtener los datos para la visualización.",
"data.functions.opensearchaggs.inspector.dataRequest.title": "Datos",
"data.indexPatterns.editIndexPattern": "Editar patrón de índice",
"data.indexPatterns.ensureDefaultIndexPattern.bannerLabel": "Para visualizar y explorar los datos en OpenSearch Dashboards, debe crear un patrón de índice para recuperar los datos de OpenSearch.",
"data.indexPatterns.fetchFieldErrorTitle": "Error al recuperar los campos del patrón de índice {title} (ID: {id})",
"data.indexPatterns.fetchFieldSaveErrorTitle": "Error al guardar después de recuperar los campos para el patrón de índice {title} (ID: {id})",
"data.indexPatterns.unableWriteLabel": "¡No se puede escribir el patrón de índice! Actualice la página para obtener los cambios más actualizados de este patrón de índice.",
"data.indexPatterns.warningText": "Actualmente se consultan todos los índices coincidentes con {index}. {title} debe migrarse a un patrón de índice basado en comodines.",
"data.indexPatterns.warningTitle": "Se ha eliminado la compatibilidad con patrones de índice de intervalos de tiempo",
"data.noDataPopover.content": "Este intervalo de tiempo no contiene ningún dato. Aumente o ajuste el intervalo de tiempo para ver más campos y crear gráficos.",
"data.noDataPopover.dismissAction": "No volver a mostrar",
"data.noDataPopover.subtitle": "Consejo",
"data.noDataPopover.title": "Conjunto de datos vacío",
"data.painlessError.buttonTxt": "Editar script",
"data.painlessError.painlessScriptedFieldErrorMessage": "Error al ejecutar el script Painless: '{script}'.",
"data.parseOpenSearchInterval.invalidOpenSearchCalendarIntervalErrorMessage": "Intervalo de calendario no válido: {interval}, el valor debe ser 1",
"data.parseOpenSearchInterval.invalidOpenSearchIntervalFormatErrorMessage": "Formato de intervalo no válido: {interval}",
"data.query.languageService.queryResults.completeNoTime": "Completado",
"data.query.languageService.queryResults.completeTimeInSeconds": "Completado en {time} s",
"data.query.languageService.queryResults.error": "Error",
"data.query.languageService.queryResults.loadTime": "Cargando {time} s",
"data.query.queryBar.comboboxAriaLabel": "Buscar y filtrar la página {pageType}",
"data.query.queryBar.dqlFullLanguageName": "Lenguaje de consulta de OpenSearch Dashboards",
"data.query.queryBar.dqlLanguageName": "DQL",
"data.query.queryBar.DQLNestedQuerySyntaxInfoDocLinkText": "documentos",
"data.query.queryBar.DQLNestedQuerySyntaxInfoOptOutText": "No volver a mostrar",
"data.query.queryBar.DQLNestedQuerySyntaxInfoText": "Parece que está consultando en un campo anidado. Puede crear la sintaxis de DQL para consultas anidadas de diferentes maneras, según los resultados que desee. Obtenga más información en nuestro {link}.",
"data.query.queryBar.DQLNestedQuerySyntaxInfoTitle": "Sintaxis de consultas anidadas de DQL",
"data.query.queryBar.dqlOffLabel": "Desactivado",
"data.query.queryBar.dqlOnLabel": "Activado",
"data.query.queryBar.luceneLanguageName": "Lucene",
"data.query.queryBar.luceneSyntaxWarningMessage": "Parece que está intentando utilizar la sintaxis de consulta de Lucene, aunque ha seleccionado el Lenguaje de consulta (DQL) opensearchDashboards. Revise la documentación de DQL {link}.",
"data.query.queryBar.luceneSyntaxWarningOptOutText": "No volver a mostrar",
"data.query.queryBar.luceneSyntaxWarningTitle": "Advertencia de sintaxis de Lucene",
"data.query.queryBar.querySubmitButtonLabel": "Enviar consulta",
"data.query.queryBar.searchInputAriaLabel": "Empiece a escribir para buscar y filtrar la página {pageType}",
"data.query.queryBar.searchInputPlaceholder": "Búsqueda",
"data.query.queryBar.switchQueryLanguageButtonLabel": "Cambiar el idioma de consulta",
"data.query.queryBar.syntaxOptionsDescription.docsLinkText": "aquí",
"data.query.queryBar.syntaxOptionsLongDescription": "El {docsLink} (DQL) ofrece una sintaxis de consulta simplificada y soporte para campos con scripts. Si desactiva DQL, OpenSearch Dashboards utiliza Lucene.",
"data.query.queryBar.syntaxOptionsTitle": "Opciones de sintaxis",
"data.queryControls.languageReference": "Referencia de lenguaje",
"data.queryControls.languageToggle": "Alternar lenguaje",
"data.search.aggs.aggGroups.bucketsText": "Buckets",
"data.search.aggs.aggGroups.metricsText": "Métricas",
"data.search.aggs.aggGroups.noneText": "Ninguno",
"data.search.aggs.aggTypesLabel": "Rangos de {fieldName}",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.dropPartials.help": "Especifica si se debe usar drop_partials para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.extendedBounds.help": "Con la configuración extended_bounds, ahora puede “forzar” la agregación del histograma para que comience a construir buckets con un valor mínimo específico y también seguir creando cubos hasta un valor máximo ",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.format.help": "Formato que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.interval.help": "Intervalo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.minDocCount.help": "Recuento mínimo de documentos que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.scaleMetricValues.help": "Especifica si se va a usar ScaleMetricValues para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.timeRange.help": "Intervalo de tiempo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.timeZone.help": "Zona horaria que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.useNormalizedOpenSearchInterval.help": "Especifica si se debe usar useNormalizedOpenSearchInterval para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogramLabel": "{fieldName} por {intervalDescription}",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogramTitle": "Histograma de fecha",
"data.search.aggs.buckets.dateRange.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.dateRange.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.dateRange.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.dateRange.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.dateRange.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.buckets.dateRange.ranges.help": "Rangos serializados que se utilizarán en esta agregación.",
"data.search.aggs.buckets.dateRange.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.dateRange.timeZone.help": "Zona horaria que se utilizará para esta agregación.",
"data.search.aggs.buckets.dateRangeTitle": "Rango de fechas",
"data.search.aggs.buckets.filter.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.filter.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.filter.geoBoundingBox.help": "Filtrar los resultados en función de la ubicación de un punto dentro de un cuadro delimitador",
"data.search.aggs.buckets.filter.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.filter.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.buckets.filter.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.filters.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.filters.filters.help": "Filtros que se utilizarán para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.filters.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.filters.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.buckets.filters.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.filtersTitle": "Filtros",
"data.search.aggs.buckets.filterTitle": "Filtrar",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.autoPrecision.help": "Especifica si se debe usar precisión automática para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.boundingBox.help": "Filtrar los resultados en función de la ubicación de un punto dentro de un cuadro delimitador",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.isFilteredByCollar.help": "Especifica si se debe filtrar por cuello",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.precision.help": "Precisión que se utilizará en esta agregación.",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.useGeocentroid.help": "Especifica si se debe usar el geocentroide para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.geohashGridTitle": "Geohash",
"data.search.aggs.buckets.geoTile.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.geoTile.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.geoTile.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.geoTile.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.geoTile.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.buckets.geoTile.precision.help": "Precisión que se utilizará en esta agregación.",
"data.search.aggs.buckets.geoTile.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.geoTile.useGeocentroid.help": "Especifica si se debe usar el geocentroide para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.geotileGridTitle": "Geotile",
"data.search.aggs.buckets.histogram.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.histogram.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.histogram.extendedBounds.help": "Con la configuración extended_bounds, ahora puede “forzar” la agregación del histograma para que comience a construir buckets con un valor mínimo específico y también seguir creando cubos hasta un valor máximo ",
"data.search.aggs.buckets.histogram.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.histogram.hasExtendedBounds.help": "Especifica si se debe usar has_extended_bounds para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.histogram.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.histogram.interval.help": "Intervalo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.histogram.intervalBase.help": "IntervalBase que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.histogram.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.buckets.histogram.maxBars.help": "Calcule el intervalo para obtener aproximadamente este número de barras",
"data.search.aggs.buckets.histogram.minDocCount.help": "Especifica si se debe usar min_doc_count para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.histogram.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.histogramTitle": "Histograma",
"data.search.aggs.buckets.intervalOptions.autoDisplayName": "Automático",
"data.search.aggs.buckets.intervalOptions.dailyDisplayName": "Día",
"data.search.aggs.buckets.intervalOptions.hourlyDisplayName": "Hora",
"data.search.aggs.buckets.intervalOptions.millisecondDisplayName": "Milisegundo",
"data.search.aggs.buckets.intervalOptions.minuteDisplayName": "Minuto",
"data.search.aggs.buckets.intervalOptions.monthlyDisplayName": "Mes",
"data.search.aggs.buckets.intervalOptions.secondDisplayName": "Segundo",
"data.search.aggs.buckets.intervalOptions.weeklyDisplayName": "Semana",
"data.search.aggs.buckets.intervalOptions.yearlyDisplayName": "Año",
"data.search.aggs.buckets.ipRange.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.ipRange.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.ipRange.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.ipRange.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.ipRange.ipRangeType.help": "Tipo de rango de IP que se va a usar para esta agregación. Toma uno de los valores siguientes: mask, fromTo.",
"data.search.aggs.buckets.ipRange.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.buckets.ipRange.ranges.help": "Rangos serializados que se utilizarán en esta agregación.",
"data.search.aggs.buckets.ipRange.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.ipRangeLabel": "Intervalos de IP {fieldName}",
"data.search.aggs.buckets.ipRangeTitle": "Rango IPv4",
"data.search.aggs.buckets.range.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.range.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.range.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.range.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.range.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.buckets.range.ranges.help": "Rangos serializados que se utilizarán en esta agregación.",
"data.search.aggs.buckets.range.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.rangeTitle": "Rango",
"data.search.aggs.buckets.shardDelay.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.shardDelay.delay.help": "Retraso en ms entre las particiones que se van a procesar.",
"data.search.aggs.buckets.shardDelay.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.shardDelay.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.shardDelay.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.buckets.shardDelay.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.exclude.help": "Valores de bucket específicos que excluirán de los resultados",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.excludeLabel": "Excluir",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.include.help": "Valores de bucket específicos que se van a incluir en los resultados",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.includeLabel": "Incluir",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.size.help": "Cantidad máxima de buckets que se recuperará",
"data.search.aggs.buckets.significantTermsLabel": "Los principales términos más inusuales de {size} en {fieldName}",
"data.search.aggs.buckets.significantTermsTitle": "Términos importantes",
"data.search.aggs.buckets.terms.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.terms.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.terms.exclude.help": "Valores de bucket específicos que excluirán de los resultados",
"data.search.aggs.buckets.terms.excludeLabel": "Excluir",
"data.search.aggs.buckets.terms.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.terms.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.terms.include.help": "Valores de bucket específicos que se van a incluir en los resultados",
"data.search.aggs.buckets.terms.includeLabel": "Incluir",
"data.search.aggs.buckets.terms.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.buckets.terms.missingBucket.help": "Cuando se establece en verdadero, agrupa todos los buckets en los que faltan campos",
"data.search.aggs.buckets.terms.missingBucketLabel": "Ausentes",
"data.search.aggs.buckets.terms.missingBucketLabel.help": "Etiqueta predeterminada que se usa en los gráficos cuando a los documentos les falta un campo.",
"data.search.aggs.buckets.terms.order.help": "Orden en el que se devuelven los resultados: asc o desc",
"data.search.aggs.buckets.terms.orderAgg.help": "Configuración de agregación que se utilizará para ordenar los resultados",
"data.search.aggs.buckets.terms.orderAscendingTitle": "Ascendente",
"data.search.aggs.buckets.terms.orderBy.help": "Campo por el que ordenar los resultados",
"data.search.aggs.buckets.terms.orderDescendingTitle": "Descendiente",
"data.search.aggs.buckets.terms.otherBucket.help": "Cuando se establece en verdadero, agrupa cualquier bucket que supere el tamaño permitido",
"data.search.aggs.buckets.terms.otherBucketDescription": "Esta solicitud cuenta el número de documentos que no cumplen el criterio de los buckets de datos.",
"data.search.aggs.buckets.terms.otherBucketLabel": "Otro",
"data.search.aggs.buckets.terms.otherBucketLabel.help": "Etiqueta predeterminada utilizada en los gráficos de los documentos en Otro bucket",
"data.search.aggs.buckets.terms.otherBucketTitle": "Otro bucket",
"data.search.aggs.buckets.terms.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.buckets.terms.size.help": "Cantidad máxima de buckets que se recuperará",
"data.search.aggs.buckets.termsTitle": "Términos",
"data.search.aggs.function.buckets.dateHistogram.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Histograma",
"data.search.aggs.function.buckets.dateRange.help": "Genera una configuración de agregación serializada para un agregación de Rango de fechas",
"data.search.aggs.function.buckets.filter.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Filtro",
"data.search.aggs.function.buckets.filters.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Filtro",
"data.search.aggs.function.buckets.geoHash.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Geo Hash",
"data.search.aggs.function.buckets.geoTile.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Geo Tile",
"data.search.aggs.function.buckets.histogram.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Histograma",
"data.search.aggs.function.buckets.ipRange.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Rango de IP",
"data.search.aggs.function.buckets.range.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Rango",
"data.search.aggs.function.buckets.shardDelay.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Demora de partición",
"data.search.aggs.function.buckets.significantTerms.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Términos significativos",
"data.search.aggs.function.buckets.terms.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Términos",
"data.search.aggs.function.metrics.avg.help": "Genera una configuración de agregación serializada para un agregación de Promedio",
"data.search.aggs.function.metrics.bucket_avg.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Bucket promedio",
"data.search.aggs.function.metrics.bucket_max.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Bucket máx",
"data.search.aggs.function.metrics.bucket_min.help": "Genera una configuración de agregación serializada para un agregación de Bucket mín",
"data.search.aggs.function.metrics.bucket_sum.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Bucket de suma",
"data.search.aggs.function.metrics.cardinality.help": "Genera una configuración de agregación serializada para un agregación de Cardinalidad",
"data.search.aggs.function.metrics.count.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Recuento",
"data.search.aggs.function.metrics.cumulative_sum.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Suma acumulativa",
"data.search.aggs.function.metrics.derivative.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Derivado",
"data.search.aggs.function.metrics.geo_bounds.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Geo Bounds",
"data.search.aggs.function.metrics.geo_centroid.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Geo Centroid",
"data.search.aggs.function.metrics.max.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Máximo",
"data.search.aggs.function.metrics.median.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Mediano",
"data.search.aggs.function.metrics.min.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Mínimo",
"data.search.aggs.function.metrics.moving_avg.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Media",
"data.search.aggs.function.metrics.percentile_ranks.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Clasificaciones de percentiles",
"data.search.aggs.function.metrics.percentiles.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Percentiles",
"data.search.aggs.function.metrics.serial_diff.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Diferenciación de serie",
"data.search.aggs.function.metrics.std_deviation.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Desviación estándar",
"data.search.aggs.function.metrics.sum.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Suma",
"data.search.aggs.function.metrics.top_hit.help": "Genera una configuración de agregación serializada para una agregación de Coincidencia principal ",
"data.search.aggs.histogram.missingMaxMinValuesWarning": "No se pueden recuperar los valores máximo y mínimo para escalar automáticamente los buckets del histograma. Esto puede provocar un rendimiento de visualización deficiente.",
"data.search.aggs.metrics.averageBucketTitle": "Bucket promedio",
"data.search.aggs.metrics.averageLabel": "Promedio {field}",
"data.search.aggs.metrics.averageTitle": "Promedio",
"data.search.aggs.metrics.avg.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.avg.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.avg.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.avg.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.avg.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.metrics.avg.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.bucket_avg.customBucket.help": "Configuración de agregación que se utilizará para crear agregaciones de canalizaciones del mismo nivel",
"data.search.aggs.metrics.bucket_avg.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.bucket_avg.customMetric.help": "Configuración de agregación que se utilizará para crear agregaciones de canalizaciones del mismo nivel",
"data.search.aggs.metrics.bucket_avg.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.bucket_avg.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.bucket_avg.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.metrics.bucket_avg.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.bucket_max.customBucket.help": "Configuración de agregación que se utilizará para crear agregaciones de canalizaciones del mismo nivel",
"data.search.aggs.metrics.bucket_max.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.bucket_max.customMetric.help": "Configuración de agregación que se utilizará para crear agregaciones de canalizaciones del mismo nivel",
"data.search.aggs.metrics.bucket_max.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.bucket_max.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.bucket_max.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.metrics.bucket_max.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.bucket_min.customBucket.help": "Configuración de agregación que se utilizará para crear agregaciones de canalizaciones del mismo nivel",
"data.search.aggs.metrics.bucket_min.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.bucket_min.customMetric.help": "Configuración de agregación que se utilizará para crear agregaciones de canalizaciones del mismo nivel",
"data.search.aggs.metrics.bucket_min.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.bucket_min.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.bucket_min.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.metrics.bucket_min.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.bucket_sum.customBucket.help": "Configuración de agregación que se utilizará para crear agregaciones de canalizaciones del mismo nivel",
"data.search.aggs.metrics.bucket_sum.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.bucket_sum.customMetric.help": "Configuración de agregación que se utilizará para crear agregaciones de canalizaciones del mismo nivel",
"data.search.aggs.metrics.bucket_sum.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.bucket_sum.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.bucket_sum.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.metrics.bucket_sum.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.cardinality.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.cardinality.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.cardinality.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.cardinality.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.cardinality.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.metrics.cardinality.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.count.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.count.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.count.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.count.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.countLabel": "Recuento",
"data.search.aggs.metrics.countTitle": "Recuento",
"data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.buckets_path.help": "Ruta hacia la métrica de interés",
"data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.customMetric.help": "Configuración de agregación que se utilizará para crear agregaciones de canalizaciones principales",
"data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.metricAgg.help": "ID para encontrar la configuración de agregación que se utilizará en la creación de agregaciones de canalizaciones principales",
"data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.cumulativeSumLabel": "suma acumulada",
"data.search.aggs.metrics.cumulativeSumTitle": "Suma acumulada",
"data.search.aggs.metrics.derivative.buckets_path.help": "Ruta hacia la métrica de interés",
"data.search.aggs.metrics.derivative.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.derivative.customMetric.help": "Configuración de agregación que se utilizará para crear agregaciones de canalizaciones principales",
"data.search.aggs.metrics.derivative.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.derivative.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.derivative.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.metrics.derivative.metricAgg.help": "ID para encontrar la configuración de agregación que se utilizará en la creación de agregaciones de canalizaciones principales",
"data.search.aggs.metrics.derivative.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.derivativeLabel": "derivado",
"data.search.aggs.metrics.derivativeTitle": "Derivado",
"data.search.aggs.metrics.geo_bounds.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.geo_bounds.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.geo_bounds.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.geo_bounds.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.geo_bounds.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.metrics.geo_bounds.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.geo_centroid.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.geo_centroid.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.geo_centroid.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.geo_centroid.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.geo_centroid.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.metrics.geo_centroid.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.geoBoundsLabel": "Geo Bounds",
"data.search.aggs.metrics.geoBoundsTitle": "Geo Bounds",
"data.search.aggs.metrics.geoCentroidLabel": "Geo Centroid",
"data.search.aggs.metrics.geoCentroidTitle": "Geo Centroid",
"data.search.aggs.metrics.max.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.max.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.max.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.max.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.max.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.metrics.max.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.maxBucketTitle": "Bucket máximo",
"data.search.aggs.metrics.maxLabel": "Máx. {field}",
"data.search.aggs.metrics.maxTitle": "Máx.",
"data.search.aggs.metrics.median.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.median.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.median.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.median.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.median.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.metrics.median.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.medianLabel": "Mediana {field}",
"data.search.aggs.metrics.medianTitle": "Mediana",
"data.search.aggs.metrics.metricAggregationsSubtypeTitle": "Agregaciones métricas",
"data.search.aggs.metrics.min.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.min.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.min.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.min.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.min.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.metrics.min.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.minBucketTitle": "Bucket mínimo",
"data.search.aggs.metrics.minLabel": "Mín. {field}",
"data.search.aggs.metrics.minTitle": "Mín.",
"data.search.aggs.metrics.moving_avg.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.moving_avg.customMetric.help": "Configuración de agregación que se utilizará para crear agregaciones de canalizaciones principales",
"data.search.aggs.metrics.moving_avg.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.moving_avg.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.moving_avg.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.metrics.moving_avg.metricAgg.help": "ID para encontrar la configuración de agregación que se utilizará en la creación de agregaciones de canalizaciones principales",
"data.search.aggs.metrics.moving_avg.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.moving_avg.script.help": "ID para encontrar la configuración de agregación que se utilizará en la creación de agregaciones de canalizaciones principales",
"data.search.aggs.metrics.moving_avg.window.help": "El tamaño de la ventana para “deslizarse” por el histograma.",
"data.search.aggs.metrics.movingAvgLabel": "promedio móvil",
"data.search.aggs.metrics.movingAvgTitle": "Promedio móvil",
"data.search.aggs.metrics.overallAverageLabel": "promedio general",
"data.search.aggs.metrics.overallMaxLabel": "máximo general",
"data.search.aggs.metrics.overallMinLabel": "mínimo general",
"data.search.aggs.metrics.overallSumLabel": "suma general",
"data.search.aggs.metrics.parentPipelineAggregationsSubtypeTitle": "Agregaciones de canalizaciones principales",
"data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.values.help": "Clasificaciones de rangos de percentiles",
"data.search.aggs.metrics.percentileRanks.valuePropsLabel": "Clasificación de percentil {format} de \"{label}\"",
"data.search.aggs.metrics.percentileRanksLabel": "Clasificaciones de percentiles de {field}",
"data.search.aggs.metrics.percentileRanksTitle": "Clasificaciones de percentiles",
"data.search.aggs.metrics.percentiles.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.percentiles.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.percentiles.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.percentiles.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.percentiles.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.metrics.percentiles.percents.help": "Clasificaciones de rangos de percentiles",
"data.search.aggs.metrics.percentiles.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.percentiles.valuePropsLabel": "Percentil {percentile} de {label}",
"data.search.aggs.metrics.percentilesLabel": "Percentiles de {field}",
"data.search.aggs.metrics.percentilesTitle": "Percentiles",
"data.search.aggs.metrics.serial_diff.buckets_path.help": "Ruta hacia la métrica de interés",
"data.search.aggs.metrics.serial_diff.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.serial_diff.customMetric.help": "Configuración de agregación que se utilizará para crear agregaciones de canalizaciones principales",
"data.search.aggs.metrics.serial_diff.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.serial_diff.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.serial_diff.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.metrics.serial_diff.metricAgg.help": "ID para encontrar la configuración de agregación que se utilizará en la creación de agregaciones de canalizaciones principales",
"data.search.aggs.metrics.serial_diff.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.serialDiffLabel": "diferencia de serie",
"data.search.aggs.metrics.serialDiffTitle": "Diferencia de serie",
"data.search.aggs.metrics.siblingPipelineAggregationsSubtypeTitle": "Agregaciones de canalizaciones del mismo nivel",
"data.search.aggs.metrics.standardDeviation.keyDetailsLabel": "Desviación estándar de {fieldDisplayName}",
"data.search.aggs.metrics.standardDeviation.lowerKeyDetailsTitle": "{label} inferior",
"data.search.aggs.metrics.standardDeviation.upperKeyDetailsTitle": "{label} superior",
"data.search.aggs.metrics.standardDeviationLabel": "Desviación estándar de {field}",
"data.search.aggs.metrics.standardDeviationTitle": "Desviación estándar",
"data.search.aggs.metrics.std_deviation.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.std_deviation.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.std_deviation.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.std_deviation.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.std_deviation.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.metrics.std_deviation.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.sum.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.sum.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.sum.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.sum.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.sum.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.metrics.sum.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.sumBucketTitle": "Bucket de suma",
"data.search.aggs.metrics.sumLabel": "Suma de {field}",
"data.search.aggs.metrics.sumTitle": "Suma",
"data.search.aggs.metrics.top_hit.aggregate.help": "Tipo de agregación",
"data.search.aggs.metrics.top_hit.customLabel.help": "Representa una etiqueta personalizada para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.top_hit.enabled.help": "Especifica si se debe habilitar esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.top_hit.field.help": "Campo que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.top_hit.id.help": "ID de esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.top_hit.json.help": "Json avanzado que se incluirá cuando la agregación se envía a OpenSearch",
"data.search.aggs.metrics.top_hit.schema.help": "Esquema que se utilizará para esta agregación",
"data.search.aggs.metrics.top_hit.size.help": "Cantidad máxima de buckets que se recuperará",
"data.search.aggs.metrics.top_hit.sortField.help": "Campo por el que ordenar los resultados",
"data.search.aggs.metrics.top_hit.sortOrder.help": "Orden en el que se devuelven los resultados: asc o desc",
"data.search.aggs.metrics.topHit.ascendingLabel": "Ascendente",
"data.search.aggs.metrics.topHit.averageLabel": "Promedio",
"data.search.aggs.metrics.topHit.concatenateLabel": "Concatenar",
"data.search.aggs.metrics.topHit.descendingLabel": "Descendiente",
"data.search.aggs.metrics.topHit.firstPrefixLabel": "Primero",
"data.search.aggs.metrics.topHit.lastPrefixLabel": "Último",
"data.search.aggs.metrics.topHit.maxLabel": "Máx.",
"data.search.aggs.metrics.topHit.minLabel": "Mín.",
"data.search.aggs.metrics.topHit.sumLabel": "Suma",
"data.search.aggs.metrics.topHitTitle": "Coincidencia principal",
"data.search.aggs.metrics.uniqueCountLabel": "Recuento único de {field}",
"data.search.aggs.metrics.uniqueCountTitle": "Recuento único",
"data.search.aggs.otherBucket.labelForMissingValuesLabel": "Etiqueta para los valores que faltan",
"data.search.aggs.otherBucket.labelForOtherBucketLabel": "Etiqueta para otro bucket",
"data.search.aggs.paramTypes.field.invalidSavedFieldParameterErrorMessage": "El campo guardado \"{fieldParameter}\" no es válido para su uso con la agregación “{aggType}”. Seleccione un campo nuevo.",
"data.search.aggs.paramTypes.field.requiredFieldParameterErrorMessage": "{fieldParameter} es un parámetro obligatorio",
"data.search.aggs.percentageOfLabel": "Porcentaje de {label}",
"data.search.aggs.string.customLabel": "Etiqueta personalizada",
"data.search.dataRequest.title": "Datos",
"data.search.filterBar.filterBarPrefixText": "Filtros",
"data.search.opensearch_search.dataRequest.description": "Esta solicitud consulta a OpenSearch para obtener los datos para la visualización.",
"data.search.opensearch_search.hitsDescription": "El número de documentos devueltos por la consulta.",
"data.search.opensearch_search.hitsLabel": "Hits",
"data.search.opensearch_search.hitsTotalDescription": "El número de documentos que coinciden con la consulta.",
"data.search.opensearch_search.hitsTotalLabel": "Coincidencias (total)",
"data.search.opensearch_search.indexPatternDescription": "El patrón de índice que se conectó a los índices de OpenSearch.",
"data.search.opensearch_search.indexPatternLabel": "Patrón de índices",
"data.search.opensearch_search.queryTimeDescription": "El tiempo que tardó en procesarse la consulta. No incluye el tiempo para enviar la solicitud ni para analizarla en el navegador.",
"data.search.opensearch_search.queryTimeLabel": "Hora de consulta",
"data.search.opensearch_search.queryTimeValue": "{queryTime} ms",
"data.search.opensearchdsl.help": "Ejecutar solicitud de OpenSearch",
"data.search.opensearchdsl.index.help": "Índice OpenSearch que se va a consultar",
"data.search.opensearchdsl.q.help": "Consulta DSL",
"data.search.opensearchdsl.size.help": "Parámetro de tamaño de OpenSearch SearchAPI",
"data.search.searchBar.savedQueryDescriptionLabelText": "Descripción",
"data.search.searchBar.savedQueryDescriptionText": "Guarde el texto de la consulta y los filtros que quiera volver a usar.",
"data.search.searchBar.savedQueryForm.titleConflictText": "El nombre entra en conflicto con una consulta guardada existente",
"data.search.searchBar.savedQueryFormCancelButtonText": "Cancelar",
"data.search.searchBar.savedQueryFormSaveButtonText": "Guardar",
"data.search.searchBar.savedQueryFormTitle": "Guardar consulta",
"data.search.searchBar.savedQueryIncludeFiltersLabelText": "Incluir filtros",
"data.search.searchBar.savedQueryIncludeTimeFilterLabelText": "Incluir filtro de tiempo",
"data.search.searchBar.savedQueryNameHelpText": "Se requiere el nombre. El nombre no puede contener espacios en blanco al principio o al final. El nombre debe ser único.",
"data.search.searchBar.savedQueryNameLabelText": "Nombre",
"data.search.searchBar.savedQueryNoSavedQueriesText": "No hay consultas guardadas.",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverButtonText": "Ver consultas guardadas",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverClearButtonAriaLabel": "Borrar la consulta guardada actual",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverClearButtonText": "Borrar",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverConfirmDeletionCancelButtonText": "Cancelar",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverConfirmDeletionConfirmButtonText": "Eliminar",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverConfirmDeletionTitle": "¿Eliminar \"{savedQueryName}\"?",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverDeleteButtonAriaLabel": "Eliminar consulta guardada {savedQueryName}",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverSaveAsNewButtonAriaLabel": "Guardar como nueva consulta guardada",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverSaveAsNewButtonText": "Guardar como nueva",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverSaveButtonAriaLabel": "Guardar una nueva consulta guardada",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverSaveButtonText": "Guardar la consulta actual",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverSaveChangesButtonAriaLabel": "Guardar los cambios en {title}",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverSaveChangesButtonText": "Guardar cambios",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverSavedQueryListItemButtonAriaLabel": "Botón de consulta guardada {savedQueryName}",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverSavedQueryListItemDescriptionAriaLabel": "Descripción de {savedQueryName}",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverSavedQueryListItemSelectedButtonAriaLabel": "Se ha seleccionado el botón de consulta guardada {savedQueryName}. Pulse para borrar cualquier cambio.",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverTitleText": "Consultas guardadas",
"data.search.searchSource.fetch.requestTimedOutNotificationMessage": "Es posible que los datos estén incompletos porque se agotó el tiempo de espera de su solicitud",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.close": "Cerrar",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.copyToClipboard": "Copiar la respuesta al portapapeles",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.failureHeader": "{failureName} en {failureDetails}",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.showDetails": "Mostrar detalles",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tabHeaderRequest": "Solicitud",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tabHeaderResponse": "Response",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tabHeaderShardFailures": "Errores de particiones",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tableColIndex": "Índice",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tableColNode": "Nodo",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tableColReason": "Motivo",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tableColShard": "Partición",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tableRowCollapse": "Plegar {rowDescription}",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tableRowExpand": "Expandir {rowDescription}",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedNotificationDescription": "Es posible que los datos que ve estén incompletos o sean incorrectos.",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedNotificationMessage": "{shardsFailed} de {shardsTotal} particiones han fallado",
"data.search.searchSource.hitsDescription": "El número de documentos devueltos por la consulta.",
"data.search.searchSource.hitsLabel": "Hits",
"data.search.searchSource.hitsTotalDescription": "El número de documentos que coinciden con la consulta.",
"data.search.searchSource.hitsTotalLabel": "Coincidencias (total)",
"data.search.searchSource.indexPatternDescription": "El patrón de índice que se conectó a los índices de OpenSearch.",
"data.search.searchSource.indexPatternIdDescription": "El ID del índice {opensearchDashboardsIndexPattern}.",
"data.search.searchSource.indexPatternIdLabel": "ID de patrón de índices",
"data.search.searchSource.indexPatternLabel": "Patrón de índices",
"data.search.searchSource.queryTimeDescription": "El tiempo que tardó en procesarse la consulta. No incluye el tiempo para enviar la solicitud ni para analizarla en el navegador.",
"data.search.searchSource.queryTimeLabel": "Hora de consulta",
"data.search.searchSource.queryTimeValue": "{queryTime} ms",
"data.search.searchSource.requestTimeDescription": "La hora de la solicitud desde el navegador a OpenSearch y viceversa. No incluye el tiempo que la solicitud esperó en la cola.",
"data.search.searchSource.requestTimeLabel": "Hora de solicitud",
"data.search.searchSource.requestTimeValue": "{requestTime} ms",
"data.search.unableToGetSavedQueryToastTitle": "No se puede cargar la consulta guardada {savedQueryId}",
"embeddableApi.addPanel.createNewDefaultOption": "Crear",
"embeddableApi.addPanel.displayName": "Agregar panel",
"embeddableApi.addPanel.noMatchingObjectsMessage": "No se encontró ningún objeto que coincida.",
"embeddableApi.addPanel.savedObjectAddedToContainerSuccessMessageTitle": "Se agregó {savedObjectName}",
"embeddableApi.addPanel.Title": "Agregar paneles",
"embeddableApi.customizePanel.action.displayName": "Editar título del panel",
"embeddableApi.customizePanel.modal.cancel": "Cancelar",
"embeddableApi.customizePanel.modal.optionsMenuForm.panelTitleFormRowLabel": "Título del panel",
"embeddableApi.customizePanel.modal.optionsMenuForm.panelTitleInputAriaLabel": "Introduzca un título personalizado para su panel",
"embeddableApi.customizePanel.modal.optionsMenuForm.resetCustomDashboardButtonLabel": "Restablecer",
"embeddableApi.customizePanel.modal.saveButtonTitle": "Guardar",
"embeddableApi.customizePanel.modal.showTitle": "Mostrar el título del panel",
"embeddableApi.customizeTitle.optionsMenuForm.panelTitleFormRowLabel": "Título del panel",
"embeddableApi.customizeTitle.optionsMenuForm.panelTitleInputAriaLabel": "Los cambios en esta entrada se aplican inmediatamente. Pulse intro para salir.",
"embeddableApi.customizeTitle.optionsMenuForm.resetCustomDashboardButtonLabel": "Restablecer título",
"embeddableApi.errors.embeddableFactoryNotFound": "OpenSearch Dasboards no puede cargar visualizaciones “{type}”. Compruebe si falta un complemento o si hay un tipo de visualización incompatible.",
"embeddableApi.errors.paneldoesNotExist": "No se encontró el panel",
"embeddableApi.panel.dashboardPanelAriaLabel": "Panel de mandos",
"embeddableApi.panel.editPanel.displayName": "Editar {value}",
"embeddableApi.panel.enhancedDashboardPanelAriaLabel": "Panel de mandos: {title}",
"embeddableApi.panel.inspectPanel.displayName": "Inspeccionar",
"embeddableApi.panel.labelAborted": "Abortado",
"embeddableApi.panel.labelError": "Error",
"embeddableApi.panel.optionsMenu.panelOptionsButtonAriaLabel": "Opciones del panel",
"embeddableApi.panel.optionsMenu.panelOptionsButtonEnhancedAriaLabel": "Opciones de panel para {title}",
"embeddableApi.panel.placeholderTitle": "[Sin título]",
"embeddableApi.panel.removePanel.displayName": "Eliminar del panel",
"embeddableApi.samples.contactCard.displayName": "Tarjeta de contacto",
"embeddableApi.samples.filterableContainer.displayName": "Panel filtrable",
"embeddableApi.samples.filterableEmbeddable.displayName": "filtrable",
"expressions.defaultErrorRenderer.errorTitle": "Error en la visualización",
"expressions.functions.font.args.alignHelpText": "La alineación horizontal del texto.",
"expressions.functions.font.args.colorHelpText": "El color del texto.",
"expressions.functions.font.args.familyHelpText": "Una cadena de fuente de web {css} aceptable",
"expressions.functions.font.args.italicHelpText": "¿Poner el texto en cursiva?",
"expressions.functions.font.args.lHeightHelpText": "La altura de la línea en píxeles",
"expressions.functions.font.args.sizeHelpText": "El tamaño de la fuente en píxeles",
"expressions.functions.font.args.underlineHelpText": "¿Subrayar el texto?",
"expressions.functions.font.args.weightHelpText": "El peso de la fuente. Por ejemplo, {list} o {end}.",
"expressions.functions.font.invalidFontWeightErrorMessage": "Peso de fuente no válido: “{weight}”",
"expressions.functions.font.invalidTextAlignmentErrorMessage": "Alineación de texto no válida: “{align}”",
"expressions.functions.fontHelpText": "Crea un estilo de fuente.",
"expressions.functions.opensearch_dashboards_context.filters.help": "Especificar los filtros genéricos de OpenSearch Dashboards",
"expressions.functions.opensearch_dashboards_context.help": "Actualiza el contexto global de los Opensearch Dashboards",
"expressions.functions.opensearch_dashboards_context.q.help": "Especificar la consulta de texto de formato libre de OpenSearch Dashboards",
"expressions.functions.opensearch_dashboards_context.savedSearchId.help": "Especificar el ID de búsqueda guardado que se utilizará para las consultas y los filtros",
"expressions.functions.opensearch_dashboards_context.timeRange.help": "Especificar el filtro de rango de tiempo de OpenSearch Dashboards",
"expressions.functions.opensearchDashboards.help": "Obtiene el contexto global de OpenSearch Dashboards",
"expressions.functions.theme.args.defaultHelpText": "valor predeterminado en caso de que la información de temas no esté disponible.",
"expressions.functions.theme.args.variableHelpText": "Nombre de la variable de tema que leerá.",
"expressions.functions.themeHelpText": "Lee la configuración de un tema.",
"expressions.functions.var.help": "Actualiza el contexto global de OpenSearch Dashboards.",
"expressions.functions.var.name.help": "Especificar el nombre de la variable.",
"expressions.functions.varset.help": "Actualiza el contexto global de OpenSearch Dashboards.",
"expressions.functions.varset.name.help": "Especificar el nombre de la variable.",
"expressions.functions.varset.val.help": "Especificar el valor de la variable. Si no se especifica, se usa el contexto de entrada.",
"expressions.types.number.fromStringConversionErrorMessage": "No se puede clasificar la cadena “{string}” en un número",
"inputControl.control.noIndexPatternTooltip": "No se ha podido localizar el identificador del patrón de índice: {indexPatternId}.",
"inputControl.control.notInitializedTooltip": "El control no se ha inicializado",
"inputControl.control.noValuesDisableTooltip": "El filtrado se produce en el campo “{fieldName}”, que no existe en ningún documento del patrón de índice “{indexPatternName}”. Elija un campo diferente o documentos de índice que contengan valores para este campo.",
"inputControl.editor.controlEditor.controlLabel": "Etiqueta de control",
"inputControl.editor.controlEditor.moveControlDownAriaLabel": "Mover el control hacia abajo",
"inputControl.editor.controlEditor.moveControlUpAriaLabel": "Mover el control hacia arriba",
"inputControl.editor.controlEditor.removeControlAriaLabel": "Eliminar el control",
"inputControl.editor.controlsTab.addButtonLabel": "Agregar",
"inputControl.editor.controlsTab.select.addControlAriaLabel": "Agregar control",
"inputControl.editor.controlsTab.select.controlTypeAriaLabel": "Seleccionar el tipo de control",
"inputControl.editor.controlsTab.select.listDropDownOptionLabel": "Lista de opciones",
"inputControl.editor.controlsTab.select.rangeDropDownOptionLabel": "Control deslizante de rango",
"inputControl.editor.fieldSelect.fieldLabel": "Campo",
"inputControl.editor.fieldSelect.selectFieldPlaceholder": "Seleccionar campo...",
"inputControl.editor.indexPatternSelect.patternLabel": "Patrón de índices",
"inputControl.editor.indexPatternSelect.patternPlaceholder": "Seleccionar patrón de índice...",
"inputControl.editor.listControl.dynamicOptions.stringFieldDescription": "Solo disponible para los campos de “cadena”",
"inputControl.editor.listControl.dynamicOptions.updateDescription": "Actualizar las opciones en respuesta a la entrada del usuario",
"inputControl.editor.listControl.dynamicOptionsLabel": "Opciones dinámicas",
"inputControl.editor.listControl.multiselectDescription": "Permitir selección múltiple",
"inputControl.editor.listControl.multiselectLabel": "Selección múltiple",
"inputControl.editor.listControl.parentDescription": "Las opciones se basan en el valor del control principal. Deshabilitado si el principal no está configurado.",
"inputControl.editor.listControl.parentLabel": "Control principal",
"inputControl.editor.listControl.sizeDescription": "Número de opciones",
"inputControl.editor.listControl.sizeLabel": "Tamaño",
"inputControl.editor.optionsTab.pinFiltersLabel": "Filtros de PIN para todas las aplicaciones",
"inputControl.editor.optionsTab.updateFilterLabel": "Actualizar los filtros de OpenSearch Dashboards en cada cambio",
"inputControl.editor.optionsTab.useTimeFilterLabel": "Usar el filtro de tiempo",
"inputControl.editor.rangeControl.decimalPlacesLabel": "Posiciones decimales",
"inputControl.editor.rangeControl.stepSizeLabel": "Tamaño del paso",
"inputControl.function.help": "Visualización del control de entrada",
"inputControl.listControl.disableTooltip": "Se desactiva hasta que se establezca “{label}”.",
"inputControl.listControl.unableToFetchTooltip": "No se pueden recuperar los términos, error: {errorMessage}",
"inputControl.rangeControl.unableToFetchTooltip": "No se puede recuperar el rango mínimo y máximo, error: {errorMessage}",
"inputControl.register.controlsDescription": "Crear controles interactivos para manipular fácilmente el panel.",
"inputControl.register.controlsTitle": "Controles",
"inputControl.register.tabs.controlsTitle": "Controles",
"inputControl.register.tabs.optionsTitle": "Opciones",
"inputControl.vis.inputControlVis.applyChangesButtonLabel": "Aplicar cambios",
"inputControl.vis.inputControlVis.cancelChangesButtonLabel": "Cancelar cambios",
"inputControl.vis.inputControlVis.clearFormButtonLabel": "Borrar formulario",
"inputControl.vis.listControl.partialResultsWarningMessage": "Es posible que la lista de términos esté incompleta porque la solicitud tarda demasiado. Ajustar la configuración de autocompletado en opensearch_dashboards.yml para obtener resultados completos.",
"inputControl.vis.listControl.selectPlaceholder": "Seleccione...",
"inputControl.vis.listControl.selectTextPlaceholder": "Seleccione...",
"maps_legacy.advancedSettings.visualization.tileMap.maxPrecision.cellDimensionsLinkText": "Explicación de las dimensiones de las celdas",
"maps_legacy.advancedSettings.visualization.tileMap.maxPrecisionText": "La precisión máxima de geoHash que se muestra en los mapas de mosaicos: 7 es alta, 10 es muy alta, 12 es la máxima. {cellDimensionsLink}",
"maps_legacy.advancedSettings.visualization.tileMap.maxPrecisionTitle": "Máxima precisión del mapa de mosaicos",
"maps_legacy.advancedSettings.visualization.tileMap.wmsDefaults.propertiesLinkText": "propiedades",
"maps_legacy.advancedSettings.visualization.tileMap.wmsDefaultsText": "{propertiesLink} predeterminado para la compatibilidad del servidor de mapas WMS en el mapa de coordenadas",
"maps_legacy.advancedSettings.visualization.tileMap.wmsDefaultsTitle": "Propiedades de WMS predeterminadas",
"maps_legacy.baseMapsVisualization.childShouldImplementMethodErrorMessage": "El secundario debe implementar este método para responder a la actualización de datos",
"maps_legacy.opensearchDashboardsMap.leaflet.fitDataBoundsAriaLabel": "Ajustar límites de datos",
"maps_legacy.opensearchDashboardsMap.zoomWarning": "Ha alcanzado el número máximo de niveles de zoom. Para aumentar el zoom al máximo, puede configurar su propio servidor de mapas. Vaya a {wms} para obtener más información.",
"maps_legacy.wmsOptions.attributionStringTip": "Cadena de atribución para la esquina inferior derecha.",
"maps_legacy.wmsOptions.baseLayerSettingsTitle": "Configuración de la capa base",
"maps_legacy.wmsOptions.imageFormatToUseTip": "Normalmente image/png or image/jpeg. Utilice png si el servidor devolverá capas transparentes.",
"maps_legacy.wmsOptions.layersLabel": "Capas",
"maps_legacy.wmsOptions.listOfLayersToUseTip": "Una lista separada por comas de las capas que se utilizarán.",
"maps_legacy.wmsOptions.mapLoadFailDescription": "Si este parámetro es incorrecto, los mapas no se cargarán.",
"maps_legacy.wmsOptions.urlOfWMSWebServiceTip": "La URL del servicio web WMS.",
"maps_legacy.wmsOptions.useWMSCompliantMapTileServerTip": "Utilice un servidor de mosaicos de mapas compatible con WMS. Solo para usuarios avanzados.",
"maps_legacy.wmsOptions.versionOfWMSserverSupportsTip": "La versión de WMS que admite el servidor.",
"maps_legacy.wmsOptions.wmsAttributionLabel": "Atribución de WMS",
"maps_legacy.wmsOptions.wmsDescription": "WMS es un servicio {wmsLink} de imágenes de mapas.",
"maps_legacy.wmsOptions.wmsFormatLabel": "Formato WMS",
"maps_legacy.wmsOptions.wmsLayersLabel": "Capas WMS",
"maps_legacy.wmsOptions.wmsLinkText": "Estándar OGC",
"maps_legacy.wmsOptions.wmsMapServerLabel": "Servidor de mapas WMS",
"maps_legacy.wmsOptions.wmsServerSupportedStylesListTip": "Una lista separada por comas de los estilos compatibles con el servidor WMS que se usará. En blanco en la mayoría de los casos.",
"maps_legacy.wmsOptions.wmsStylesLabel": "Estilos de WMS",
"maps_legacy.wmsOptions.wmsUrlLabel": "URL de WMS",
"maps_legacy.wmsOptions.wmsVersionLabel": "Versión de WMS",
"opensearch_dashboards_legacy.notify.toaster.errorMessage": "Error: {errorMessage} {errorStack}",
"opensearch_dashboards_legacy.notify.toaster.errorStatusMessage": "Error {errStatus} {errStatusText}: {errMessage}",
"opensearch_dashboards_legacy.notify.toaster.unavailableServerErrorMessage": "No se ha podido conectar una solicitud HTTP. Compruebe si el servidor de OpenSearch Dashboards está funcionando y si su navegador tiene una conexión que funcione, o bien póngase en contacto con el administrador del sistema.",
"opensearch_dashboards_utils.history.savedObjectIsMissingNotificationMessage": "Falta el objeto guardado",
"opensearch_dashboards_utils.stateManagement.stateHash.unableToRestoreUrlErrorMessage": "No se puede restaurar completamente la URL; asegúrese de usar la función de compartir.",
"opensearch_dashboards_utils.stateManagement.stateHash.unableToStoreHistoryInSessionErrorMessage": "OpenSearch Dashboards no puede almacenar los elementos del historial de su sesión porque está llena y no parece haber ningún elemento que pueda eliminar de forma segura. Por lo general, esto se puede solucionar pasando a una pestaña nueva, pero puede deberse a un problema mayor. Si ve este mensaje de forma habitual, informe del problema en {gitHubIssuesUrl}.",
"opensearch_dashboards_utils.stateManagement.url.restoreUrlErrorTitle": "Error al restaurar el estado desde la URL",
"opensearch_dashboards_utils.stateManagement.url.saveStateInUrlErrorTitle": "Error al guardar el estado en la URL",
"opensearch-dashboards-react.dualRangeControl.maxInputAriaLabel": "Rango máximo",
"opensearch-dashboards-react.dualRangeControl.minInputAriaLabel": "Rango mínimo",
"opensearch-dashboards-react.dualRangeControl.mustSetBothErrorMessage": "Se deben establecer valores inferiores y superiores",
"opensearch-dashboards-react.dualRangeControl.outsideOfRangeErrorMessage": "Los valores deben estar en o entre {min} y {max}",
"opensearch-dashboards-react.dualRangeControl.upperValidErrorMessage": "El valor superior debe ser mayor o igual al valor inferior",
"opensearch-dashboards-react.editActionDropdown.edit": "Editar",
"opensearch-dashboards-react.editActionDropdown.importToVisBuilder": "Importar a VisBuilder",
"opensearch-dashboards-react.exitFullScreenButton.exitFullScreenModeButtonAriaLabel": "Salir del modo de pantalla completa",
"opensearch-dashboards-react.exitFullScreenButton.exitFullScreenModeButtonText": "Salir de la pantalla completa",
"opensearch-dashboards-react.exitFullScreenButton.fullScreenModeDescription": "En el modo de pantalla completa, pulse ESC para salir.",
"opensearch-dashboards-react.mountPointPortal.errorMessage": "Error al representar el contenido del portal",
"opensearch-dashboards-react.osdOverviewPageHeader.addDataButtonLabel": "Agregar datos",
"opensearch-dashboards-react.osdOverviewPageHeader.devToolsButtonLabel": "Herramientas de desarrollo",
"opensearch-dashboards-react.osdOverviewPageHeader.stackManagementButtonLabel": "Administrar",
"opensearch-dashboards-react.pageFooter.appDirectoryButtonLabel": "Ver el directorio de aplicaciones",
"opensearch-dashboards-react.pageFooter.changeDefaultRouteSuccessToast": "Página de destino actualizada",
"opensearch-dashboards-react.pageFooter.changeHomeRouteLink": "Mostrar una página diferente al iniciar sesión",
"opensearch-dashboards-react.pageFooter.makeDefaultRouteLink": "Hacer que esta sea mi página de destino",
"opensearch-dashboards-react.splitPanel.adjustPanelSizeAriaLabel": "Pulse izquierda/derecha para ajustar el tamaño de los paneles",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.createNewItemButtonLabel": "Crear {entityName}",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.deleteButtonMessage": "Eliminar {itemCount} {entityName}",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.deleteConfirmModalDescription": "No puede recuperar el {entityNamePlural} eliminado.",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.deleteSelectedConfirmModal.title": "¿Eliminar {itemCount} {entityName}?",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.deleteSelectedItemsConfirmModal.cancelButtonLabel": "Cancelar",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.deleteSelectedItemsConfirmModal.confirmButtonLabel": "Eliminar",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.deleteSelectedItemsConfirmModal.confirmButtonLabelDeleting": "Eliminar",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.fetchErrorDescription": "No se ha podido obtener el listado de {entityName}: {message}.",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.fetchErrorTitle": "Error al obtener el listado",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.listingLimitExceeded.advancedSettingsLinkText": "Configuración avanzada",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.listingLimitExceededDescription": "Tiene {totalItems} {entityNamePlural}, pero su ajuste {listingLimitText} impide que la siguiente tabla muestre más de {listingLimitValue}. Puede cambiar esta configuración en {advancedSettingsLink}.",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.listingLimitExceededTitle": "Se ha superado el límite de listados",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.noAvailableItemsMessage": "Ningún {entityNamePlural} disponible.",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.noMatchedItemsMessage": "Ningún {entityNamePlural} coincide con su búsqueda.",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.table.actionTitle": "Acciones",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.table.editActionDescription": "Editar",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.table.editActionName": "Editar",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.unableToDeleteDangerMessage": "No se puede(n) eliminar {entityName}(s)",
"queryEnhancements.banner.badge": "¡Novedad!",
"queryEnhancements.banner.title.prefix": "Utilice lenguaje natural para explorar sus datos con ",
"queryEnhancements.banner.title.suffix": "Generación de consultas en lenguaje natural para {languages}",
"queryEnhancements.callOut.emptyIndex.title": "Seleccione un origen de datos o un índice para hacer una pregunta.",
"queryEnhancements.callOut.emptyQuery.title": "Introduzca una pregunta en lenguaje natural para generar automáticamente una consulta y ver los resultados.",
"queryEnhancements.callOut.prohibitedQuery.title": "No puedo responder a esta consulta. Pruebe con otra pregunta.",
"queryEnhancements.callOut.queryGenerated.title": "Consulta de {language} generada. Si hay algún problema con la respuesta, pruebe a añadir más contexto a la pregunta o a enviar una nueva pregunta.",
"queryEnhancements.meta.icon.tooltip": "La asistencia para consultas está disponible",
"queryEnhancements.queryAssist.badge.ariaLabel": "Haga clic para mostrar los detalles",
"queryEnhancements.queryAssist.badge.title": "Error",
"queryEnhancements.queryAssist.button.ariaLabel": "Alternar la asistencia para consultas",
"queryEnhancements.queryAssist.error.details": "Detalles",
"queryEnhancements.queryAssist.error.reason": "Motivo",
"queryEnhancements.queryAssist.error.status": "Estado",
"queryEnhancements.queryAssist.error.title": "Error",
"queryEnhancements.queryAssist.error.type": "Tipo",
"queryEnhancements.queryAssist.error.viewLess": "Ver menos",
"queryEnhancements.queryAssist.error.viewMore": "Ver más",
"queryEnhancements.queryAssist.input.placeholderWithIndex": "Haga una pregunta en lenguaje natural sobre {selectedIndex} para generar una consulta",
"queryEnhancements.queryAssist.input.placeholderWithoutIndex": "Seleccione un índice para hacer una pregunta",
"queryEnhancements.queryAssist.summary.afterFeedback": "Gracias por los comentarios. Vuelva a intentarlo ajustando la pregunta para que tenga la oportunidad de ayudarle mejor.",
"queryEnhancements.queryAssist.summary.badResponse": "Mala respuesta",
"queryEnhancements.queryAssist.summary.copy": "Copiar en el portapapeles",
"queryEnhancements.queryAssist.summary.generating": "Generando respuesta...",
"queryEnhancements.queryAssist.summary.goodResponse": "Buena respuesta",
"queryEnhancements.queryAssist.summary.panelTitle": "Response",
"queryEnhancements.queryAssist.summary.placeholder": "Haga una pregunta para generar un resumen.",
"queryEnhancements.queryAssist.summary.sampletip": "Resumen basado en los primeros registros de {sampleSize}",
"regionMap.advancedSettings.visualization.customVectorMapDefaultSize": "Tamaño de mapa vectorial personalizado",
"regionMap.advancedSettings.visualization.customVectorMapDefaultSizeText": "El número máximo de características que se cargarán desde un mapa vectorial personalizado. Un número mayor puede tener un impacto negativo en el rendimiento de renderización del navegador.",
"regionMap.advancedSettings.visualization.showRegionMapWarningsText": "Si el mapa de la región muestra una advertencia cuando los términos no se pueden unir a una forma del mapa.",
"regionMap.advancedSettings.visualization.showRegionMapWarningsTitle": "Mostrar advertencia en el mapa de la región",
"regionMap.choroplethLayer.downloadingVectorData404ErrorMessage": "El servidor responde con “404” al intentar obtener {name}. Asegúrese de que el archivo existe en esa ubicación.",
"regionMap.choroplethLayer.downloadingVectorDataErrorMessage": "El mapa vectorial {name} no está disponible. Asegúrese de que la configuración CORS del servidor permita las solicitudes de la aplicación de OpenSearch Dashboards en este host.",
"regionMap.choroplethLayer.downloadingVectorDataErrorMessageTitle": "Error al descargar datos vectoriales",
"regionMap.choroplethLayer.unrecognizedFormatErrorMessage": "Formato {formatType} no reconocido",
"regionMap.function.help": "Visualización de mapas regionales",
"regionMap.mapVis.regionMapDescription": "Muestra las métricas en un mapa temático. Utilice uno de los mapas base proporcionados o agregue el suyo propio. Los colores más oscuros representan valores más altos.",
"regionMap.mapVis.regionMapEditorConfig.optionTabs.optionsTitle": "Opciones de capa",
"regionMap.mapVis.regionMapEditorConfig.schemas.metricTitle": "Valor",
"regionMap.mapVis.regionMapEditorConfig.schemas.segmentTitle": "Campo de forma",
"regionMap.mapVis.regionMapTitle": "Mapa de la región",
"regionMap.visParams.colorSchemaLabel": "Esquema de colores",
"regionMap.visParams.displayWarningsLabel": "Mostrar advertencias",
"regionMap.visParams.joinFieldLabel": "Campo de unión",
"regionMap.visParams.layerSettingsTitle": "Configuraciones de capa",
"regionMap.visParams.outlineWeightLabel": "Grosor del borde",
"regionMap.visParams.showAllShapesLabel": "Mostrar todas las formas",
"regionMap.visParams.styleSettingsLabel": "Configuraciones de estilo",
"regionMap.visParams.switchWarningsTipText": "Activa o desactiva las advertencias. Cuando esté activado, se mostrará una advertencia para cada término que no pueda coincidir con una forma de la capa vectorial según el campo de unión. Cuando esté desactivado, estas advertencias se desactivarán.",
"regionMap.visParams.turnOffShowingAllShapesTipText": "Si se desactiva esta opción, solo se muestran las formas que coincidían con un término correspondiente.",
"regionMap.visParams.vectorMapLabel": "Mapa vectorial",
"regionMap.visualization.unableToShowMismatchesWarningText": "Asegúrese de que cada uno de estos términos coincida con una forma del campo de unión de esa forma: {mismatches}",
"regionMap.visualization.unableToShowMismatchesWarningTitle": "No se {oneMismatch, plural, one {puede mostrar} other {pueden mostrar}} {mismatchesLength} {oneMismatch, plural, one {resultado} other {resultados}} en el mapa",
"tileMap.function.help": "Visualización de mapas de mosaicos",
"tileMap.geohashLayer.mapTitle": "El tipo de {mapType} no se reconoce",
"tileMap.tooltipFormatter.latitudeLabel": "Latitud",
"tileMap.tooltipFormatter.longitudeLabel": "Longitud",
"tileMap.vis.editorConfig.legendPositions.bottomLeftText": "Abajo a la izquierda",
"tileMap.vis.editorConfig.legendPositions.bottomRightText": "Abajo a la derecha",
"tileMap.vis.editorConfig.legendPositions.topLeftText": "Arriba a la izquierda",
"tileMap.vis.editorConfig.legendPositions.topRightText": "Arriba a la derecha",
"tileMap.vis.editorConfig.mapTypes.heatmapText": "Mapa de calor",
"tileMap.vis.editorConfig.mapTypes.scaledCircleMarkersText": "Marcadores circulares a escala",
"tileMap.vis.editorConfig.mapTypes.shadedCircleMarkersText": "Marcadores circulares sombreados",
"tileMap.vis.editorConfig.mapTypes.shadedGeohashGridText": "Cuadrícula geohash sombreada",
"tileMap.vis.map.editorConfig.schemas.geoCoordinatesTitle": "Coordenadas geográficas",
"tileMap.vis.map.editorConfig.schemas.metricTitle": "Valor",
"tileMap.vis.mapDescription": "Trace las coordenadas de latitud y longitud en un mapa",
"tileMap.vis.mapTitle": "Mapa de coordenadas",
"tileMap.visParams.clusterSizeLabel": "Tamaño del clúster",
"tileMap.visParams.colorSchemaLabel": "Esquema de colores",
"tileMap.visParams.desaturateTilesLabel": "Eliminar saturación de mosaicos",
"tileMap.visParams.mapTypeLabel": "Tipo de mapa",
"tileMap.visParams.reduceVibrancyOfTileColorsTip": "Reduzca la intensidad de los colores de los mosaicos. Esto no funciona en ninguna versión de Internet Explorer.",
"timeline.emptyExpressionErrorMessage": "Error de cronograma: no se proporcionó ninguna expresión",
"timeline.expressionSuggestions.argument.description.acceptsText": "Acepta",
"timeline.expressionSuggestions.func.description.chainableHelpText": "Encadenable",
"timeline.expressionSuggestions.func.description.dataSourceHelpText": "Origen de datos",
"timeline.fitFunctions.carry.downSampleErrorMessage": "No utilice el método de ajuste 'carry' para reducir la muestra; utilice 'scale' o 'average'",
"timeline.function.help": "Visualización de cronograma",
"timeline.help.functions.absHelpText": "Devuelve el valor absoluto de cada valor de la lista de series",
"timeline.help.functions.aggregate.args.functionHelpText": "Uno de {functions}",
"timeline.help.functions.aggregateHelpText": "Crea una línea estática basada en el resultado del procesamiento de todos los puntos de la serie. Funciones disponibles: {functions}",
"timeline.help.functions.bars.args.stackHelpText": "En caso de que las barras estén apiladas, es verdadero de forma predeterminada",
"timeline.help.functions.bars.args.widthHelpText": "Ancho de barras en píxeles",
"timeline.help.functions.barsHelpText": "Mostrar la seriesList como barras",
"timeline.help.functions.color.args.colorHelpText": "El color de la serie, como hexadecimal, por ejemplo, #c6c6c6 es un precioso gris claro. Si especificas varios colores y tienes varias series, obtendrá un degradado, por ejemplo, \"#00B1CC: #00FF94: #FF3A39: #CC1A6F»",
"timeline.help.functions.colorHelpText": "Cambiar el color de la serie",
"timeline.help.functions.common.args.fitHelpText": "Algoritmo que se utilizará para ajustar las series al intervalo y período de tiempo objetivo. Disponible: {fitFunctions}",
"timeline.help.functions.common.args.offsetHelpText": "Compensar la recuperación de la serie con una expresión de fecha, por ejemplo, -1M para que los eventos de hace un mes parezcan que están sucediendo ahora. Compensar la serie en relación con el rango temporal general del gráfico utilizando el valor “rango de tiempo”, por ejemplo, “rango de tiempo: -2” especificará una compensación que es el doble del rango de tiempo total del gráfico con respecto al pasado.",
"timeline.help.functions.condition.args.elseHelpText": "El valor en el que se establecerá el punto si la comparación es false. Si pasa una seriesList aquí, se usará la primera serie.",
"timeline.help.functions.condition.args.ifHelpText": "El valor con el que se comparará el punto. Si pasa una seriesList aquí, se usará la primera serie.",
"timeline.help.functions.condition.args.operator.suggestions.eqHelpText": "igual",
"timeline.help.functions.condition.args.operator.suggestions.gteHelpText": "mayor que igual",
"timeline.help.functions.condition.args.operator.suggestions.gtHelpText": "mayor que",
"timeline.help.functions.condition.args.operator.suggestions.lteHelpText": "menor que igual",
"timeline.help.functions.condition.args.operator.suggestions.ltHelpText": "menor que",
"timeline.help.functions.condition.args.operator.suggestions.neHelpText": "no es igual",
"timeline.help.functions.condition.args.operatorHelpText": "operador de comparación que se usarán en la comparación, los operadores válidos son eq (igual), ne (no igual), lt (menor que), lte (menor que igual), gt (mayor que), gte (mayor que igual)",
"timeline.help.functions.condition.args.thenHelpText": "El valor en el que se establecerá el punto si la comparación es verdadera. Si pasa una seriesList aquí, se usará la primera serie.",
"timeline.help.functions.conditionHelpText": "Compara cada punto con un número o con el mismo punto de otra serie mediante un operador y, a continuación, establece su valor en el resultado si la condición resulta verdadera, con la opción else.",
"timeline.help.functions.cusum.args.baseHelpText": "Número por el que empezar. Básicamente, solo agrega esto al principio de la serie.",
"timeline.help.functions.cusumHelpText": "Devolver la suma acumulada de una serie, empezando por una base.",
"timeline.help.functions.derivativeHelpText": "Representar gráficamente el cambio en los valores a lo largo del tiempo.",
"timeline.help.functions.divide.args.divisorHelpText": "Número o serie por el que dividir. La seriesList con varias series se aplicará por etiquetas.",
"timeline.help.functions.divideHelpText": "Dividir los valores de una o más series de una seriesList en cada posición, en cada serie, de la seriesList de entrada",
"timeline.help.functions.firstHelpText": "Esta es una función interna que simplemente devuelve la seriesList de entrada. No utilice esto",
"timeline.help.functions.fit.args.modeHelpText": "El algoritmo que se utilizará para ajustar la serie al objetivo. Uno de: {fitFunctions}",
"timeline.help.functions.fitHelpText": "Rellena los valores nulos mediante una función de ajuste definida",
"timeline.help.functions.hide.args.hideHelpText": "Ocultar o mostrar la serie",
"timeline.help.functions.hideHelpText": "Ocultar la serie de forma predeterminada",
"timeline.help.functions.holt.args.alphaHelpText": "\n Suavizar el peso de 0 a 1. El aumento de alfa hará que la nueva serie siga más de cerca a la original. Bajarlo hará que la serie sea más suave",
"timeline.help.functions.holt.args.betaHelpText": "\n Peso de tendencia de 0 a 1. El aumento de beta hará que las líneas ascendentes/descendentes sigan subiendo o bajando por más tiempo. Bajarlo hará que la función aprenda la nueva tendencia más rápido",
"timeline.help.functions.holt.args.gammaHelpText": "\n Peso estacional de 0 a 1. ¿Sus datos parecen una ola? Aumentar esto dará más importancia a las últimas temporadas y, por lo tanto, cambiará la forma de las olas más rápido. Reducirlo reducirá la importancia de las nuevas temporadas, haciendo que la historia sea más importante.\n ",
"timeline.help.functions.holt.args.sampleHelpText": "\n El número de temporadas que de las que se hará una muestra antes de empezar a “predecir” en una serie estacional. (Solo es útil con gamma, predeterminado: all)",
"timeline.help.functions.holt.args.seasonHelpText": "Cuánto dura la temporada, por ejemplo, 1w si el patrón se repite semanalmente. (Solo es útil con gamma)",
"timeline.help.functions.holtHelpText": "\n Realizar una muestra del principio de una serie y utilizarlo para pronosticar lo que debería suceder mediante varios parámetros opcionales. En general, esto no predice realmente el futuro, sino que predice lo que debería estar sucediendo ahora mismo según los datos del pasado, lo que puede resultar útil para la detección de anomalías. Tenga en cuenta que los valores nulls se rellenarán con los valores previstos.",
"timeline.help.functions.label.args.labelHelpText": "Valor legendario para las series. Puede usar $1, $2, etc., en la cadena para que coincida con los grupos de captura de expresiones regulares",
"timeline.help.functions.label.args.regexHelpText": "Una expresión regular compatible con grupos de captura",
"timeline.help.functions.labelHelpText": "Cambiar la etiqueta de la serie. Utilizar %s para hacer referencia a la etiqueta existente",
"timeline.help.functions.legend.args.columnsHelpText": "Número de columnas en las que dividir la leyenda",
"timeline.help.functions.legend.args.position.suggestions.falseHelpText": "deshabilitar leyenda",
"timeline.help.functions.legend.args.position.suggestions.neHelpText": "colocar la leyenda en la esquina noreste",
"timeline.help.functions.legend.args.position.suggestions.nwHelpText": "colocar la leyenda en la esquina noroeste",
"timeline.help.functions.legend.args.position.suggestions.seHelpText": "colocar la leyenda en la esquina sureste",
"timeline.help.functions.legend.args.position.suggestions.swHelpText": "colocar la leyenda en la esquina suroeste",
"timeline.help.functions.legend.args.positionHelpText": "Esquina en la que colocar la leyenda: nw, ne, se, or sw. También puede pasar false para desactivar la leyenda.",
"timeline.help.functions.legend.args.showTimeHelpText": "Muestra el valor de tiempo en la leyenda al pasar el ratón sobre el gráfico. Predeterminado: true",
"timeline.help.functions.legend.args.timeFormatHelpText": "patrón de formato moment.js. Predeterminado: {defaultTimeFormat}",
"timeline.help.functions.legendHelpText": "Establecer la posición y el estilo de la leyenda en la representación gráfica",
"timeline.help.functions.lines.args.fillHelpText": "Número entre 0 y 10. Úselo para crear gráficos de áreas",
"timeline.help.functions.lines.args.showHelpText": "Mostrar u ocultar líneas",
"timeline.help.functions.lines.args.stackHelpText": "Apilar líneas, a menudo induce a error. Al menos use un poco de relleno si lo utiliza.",
"timeline.help.functions.lines.args.stepsHelpText": "Mostrar la línea como escalón, p. ej., no interpolar entre puntos",
"timeline.help.functions.lines.args.widthHelpText": "Grosor de línea",
"timeline.help.functions.linesHelpText": "Mostrar la seriesList como líneas",
"timeline.help.functions.log.args.baseHelpText": "Establecer la base logarítmica, 10 de forma predeterminada",
"timeline.help.functions.logHelpText": "Devolver el valor logarítmico de cada valor de la lista de series (base predeterminada: 10)",
"timeline.help.functions.max.args.valueHelpText": "Establece el punto en el valor que sea más alto, el valor existente o el pasado. Si pasa una seriesList, debe contener exactamente 1 serie.",
"timeline.help.functions.maxHelpText": "Valores máximos de una o más series en una seriesList para cada posición, en cada serie, de la seriesList de entrada",
"timeline.help.functions.min.args.valueHelpText": "Establece el punto en el valor más bajo, el valor existente o el pasado. Si pasa una seriesList, debe contener exactamente 1 serie.",
"timeline.help.functions.minHelpText": "Valores mínimos de una o más series en una seriesList para cada posición, en cada serie, de la seriesList de entrada",
"timeline.help.functions.movingaverage.args.positionHelpText": "Posición de los puntos promediados en relación con el tiempo obtenido. Uno de: {validPositions}",
"timeline.help.functions.movingaverage.args.windowHelpText": "Número de puntos o una expresión matemática de fecha (por ejemplo, 1d, 1M) para promediar. Si se especifica una expresión matemática de fecha, la función se acercará lo más posible dado el intervalo seleccionado actualmente. Si la expresión matemática de fecha no es divisible de manera uniforme por el intervalo, los resultados pueden parecer anormales.",
"timeline.help.functions.movingaverageHelpText": "Calcular la media móvil en un periodo determinado. Ideal para suavizar series ruidosas",
"timeline.help.functions.movingstd.args.positionHelpText": "Posición del corte del periodo en relación con el tiempo del resultado. Las opciones son {positions}. Predeterminado: {defaultPosition}",
"timeline.help.functions.movingstd.args.windowHelpText": "Número de puntos sobre los que calcular la desviación estándar.",
"timeline.help.functions.movingstdHelpText": "Calcular la desviación estándar móvil en un periodo determinado. Utiliza un algoritmo ingenuo de dos pasos. Los errores de redondeo pueden hacerse más evidentes con series muy largas o series con números muy grandes.",
"timeline.help.functions.multiply.args.multiplierHelpText": "Número o serie por el que multiplicar. La seriesList con varias series se aplicará por etiquetas.",
"timeline.help.functions.multiplyHelpText": "Multiplicar los valores de una o más series de una seriesList por cada posición, en cada serie, de la seriesList de entrada",
"timeline.help.functions.opensearch.args.dataSourceNameHelpText": "Especificar un origen de datos desde el que realizar la consulta. Esto solo funcionará si hay varios orígenes de datos habilitados",
"timeline.help.functions.opensearch.args.indexHelpText": "Índice para consultar, se aceptan comodines. Proporcionar el nombre del patrón de índice para los campos con script y sugerencias de tipo de nombre de campo anticipadas para los argumentos metrics, split y timefield.",
"timeline.help.functions.opensearch.args.intervalHelpText": "**NO UTILICE ESTO**. Es divertido para depurar funciones de ajuste, pero debería usar el selector de intervalos",
"timeline.help.functions.opensearch.args.metricHelpText": "Una agregación de métrica opensearch: avg, sum, min, max, percentiles o cardinality, seguida de un campo. Por ejemplo, “sum:bytes”, “percentiles:bytes:95,99,99.9” o simplemente “count”",
"timeline.help.functions.opensearch.args.opensearchDashboardsHelpText": "Respetar los filtros en los paneles de OpenSearch Dashboards. Solo tiene efecto cuando se usa en los paneles de OpenSearch Dashboards",
"timeline.help.functions.opensearch.args.qHelpText": "Consulta en sintaxis de cadenas de consulta lucene",
"timeline.help.functions.opensearch.args.splitHelpText": "Un campo de opensearch para dividir la serie y un límite. Por ejemplo, “{hostnameSplitArg}” para obtener los 10 nombres de host principales",
"timeline.help.functions.opensearch.args.timefieldHelpText": "Campo de tipo “date” para usar en el eje x",
"timeline.help.functions.opensearchHelpText": "Extraer datos de una instancia de opensearch",
"timeline.help.functions.points.args.fillColorHelpText": "Color con el que rellenar el punto",
"timeline.help.functions.points.args.fillHelpText": "Número entre 0 y 10 que representa la opacidad del relleno",
"timeline.help.functions.points.args.radiusHelpText": "Tamaño de los puntos",
"timeline.help.functions.points.args.showHelpText": "Mostrar puntos o no",
"timeline.help.functions.points.args.symbolHelpText": "símbolo de punto. Uno de: {validSymbols}",
"timeline.help.functions.points.args.weightHelpText": "Grosor de la línea alrededor del punto",
"timeline.help.functions.pointsHelpText": "Mostrar la serie como puntos",
"timeline.help.functions.precision.args.precisionHelpText": "El número de dígitos para truncar cada valor",
"timeline.help.functions.precisionHelpText": "El número de dígitos con la truncar la parte decimal del valor",
"timeline.help.functions.props.args.globalHelpText": "Establecer accesorios en la seriesLsit en lugar de en cada serie",
"timeline.help.functions.propsHelpText": "Utilícelo bajo su responsabilidad, establece propiedades arbitrarias en la serie, Por ejemplo {example}",
"timeline.help.functions.quandl.args.codeHelpText": "El código quandl que se representará gráficamente. Puede encontrarlos en quandl.com.",
"timeline.help.functions.quandl.args.positionHelpText": "Algunos orígenes de quandl devuelven varias series, ¿cuál debo usar? 1 índice basado.",
"timeline.help.functions.quandlHelpText": "\n [experimental] Extraer datos de quandl.com con el código quandl. Ajuste {quandlKeyField} en su clave de API gratuita en la configuración avanzada de OpenSearch Dashboards. La API tiene un límite de tasa realmente bajo sin una clave.",
"timeline.help.functions.range.args.maxHelpText": "Nuevo valor máximo",
"timeline.help.functions.range.args.minHelpText": "Nuevo valor mínimo",
"timeline.help.functions.rangeHelpText": "Cambia el máximo y el mínimo de una serie manteniendo la misma forma",
"timeline.help.functions.scaleInterval.args.intervalHelpText": "El nuevo intervalo en la notación matemática de fechas, por ejemplo, 1s para 1 segundo. 1m, 5m, 1M, 1w, 1y, etc.",
"timeline.help.functions.scaleIntervalHelpText": "Los cambios escalan un valor (normalmente una suma o un recuento) a un nuevo intervalo. Por ejemplo, como velocidad por segundo",
"timeline.help.functions.static.args.labelHelpText": "Una forma rápida de configurar la etiqueta de la serie. También puede usar la función .label ()",
"timeline.help.functions.static.args.valueHelpText": "El único valor que se mostrará; también puede pasar varios valores y los interpolará de manera uniforme en el intervalo de tiempo.",
"timeline.help.functions.staticHelpText": "Dibuja un único valor en el gráfico",
"timeline.help.functions.subtract.args.termHelpText": "Número o serie para restar de la entrada. La seriesList con varias series se aplicará por etiquetas.",
"timeline.help.functions.subtractHelpText": "Restar los valores de una o más series de una seriesList a cada posición, en cada serie, de la seriesList de entrada",
"timeline.help.functions.sum.args.termHelpText": "Número o serie para sumar con la serie de entrada. La seriesList con varias series se aplicará por etiquetas.",
"timeline.help.functions.sumHelpText": "Añade los valores de una o más serie de una seriesList a cada posición, en cada serie, de la entrada seriesList",
"timeline.help.functions.title.args.titleHelpText": "Título de la trama.",
"timeline.help.functions.titleHelpText": "Añade un título a la parte superior de la trama. Si se llama en más de 1 seriesList, se utilizará la última llamada.",
"timeline.help.functions.trend.args.endHelpText": "Dónde dejar de calcular desde el principio o el final. Por ejemplo, -10 dejaría de calcular 10 puntos desde el final, +15 se detendría 15 puntos desde el principio. Predeterminado: 0",
"timeline.help.functions.trend.args.modeHelpText": "El algoritmo que se utilizará para generar la línea de tendencia. Uno de: {validRegressions}",
"timeline.help.functions.trend.args.startHelpText": "Dónde empezar a calcular desde el principio o el final. Por ejemplo, -10 comenzaría a calcular 10 puntos desde el final, +15 comenzaría 15 puntos desde el principio. Predeterminado: 0",
"timeline.help.functions.trendHelpText": "Dibuja una línea de tendencia mediante un algoritmo de regresión especificado",
"timeline.help.functions.trim.args.endHelpText": "Buckets para recortar desde el final de la serie. Predeterminado: 1",
"timeline.help.functions.trim.args.startHelpText": "Buckets que se recortarán desde el principio de la serie. Predeterminado: 1",
"timeline.help.functions.trimHelpText": "Establecer N buckets al principio o al final de una serie en nulos para que se ajusten al “problema de bucket parcial”",
"timeline.help.functions.worldbank.args.codeHelpText": "Ruta de API del Banco Mundial. Por lo general, esto es todo lo que aparece después del dominio, antes de la cadena de consulta. Por ejemplo: {apiPathExample}.",
"timeline.help.functions.worldbankHelpText": "\n [experimental] Extraer datos de {worldbankUrl} con la ruta a la serie. El Banco Mundial proporciona datos en su mayoría anuales y, a menudo, no tiene datos para el año en curso. Pruebe {offsetQuery} si no obtiene datos de intervalos de tiempo recientes.",
"timeline.help.functions.worldbankIndicators.args.countryHelpText": "Identificador de país del Banco Mundial. Por lo general, el código de 2 letras del país",
"timeline.help.functions.worldbankIndicators.args.indicatorHelpText": "El código indicador que se utilizará. Va a tener que investigar esto en {worldbankUrl}. A menudo es bastante obtuso. Por ejemplo, {indicatorExample} es la población",
"timeline.help.functions.worldbankIndicatorsHelpText": "\n [experimental] Extraer datos de {worldbankUrl} utilizando el nombre y el indicador del país. El Banco Mundial proporciona datos en su mayoría anuales y, a menudo, no tiene datos para el año en curso. Pruebe {offsetQuery} si no obtiene datos de intervalos de tiempo recientes.",
"timeline.help.functions.yaxis.args.colorHelpText": "Color de la etiqueta del eje",
"timeline.help.functions.yaxis.args.labelHelpText": "Etiqueta para eje",
"timeline.help.functions.yaxis.args.maxHelpText": "Valor máximo",
"timeline.help.functions.yaxis.args.minHelpText": "Valor mínimo",
"timeline.help.functions.yaxis.args.positionHelpText": "izquierda o derecha",
"timeline.help.functions.yaxis.args.tickDecimalsHelpText": "El número de decimales de las etiquetas de las marcas del eje Y.",
"timeline.help.functions.yaxis.args.unitsHelpText": "La función que se utilizará para formatear las etiquetas del eje Y. Uno de: {formatters}",
"timeline.help.functions.yaxis.args.yaxisHelpText": "El eje Y numerado en el que se representa gráficamente esta serie, por ejemplo, .yaxis(2) para un segundo eje Y.",
"timeline.help.functions.yaxisHelpText": "Configura una variedad de opciones del eje Y, la más importante probablemente sea la capacidad de agregar un eje Y Nth (por ejemplo, 2nd)",
"timeline.noFunctionErrorMessage": "No existe tal función: {name}",
"timeline.panels.timechart.unknownIntervalErrorMessage": "Intervalo desconocido",
"timeline.requestHandlerErrorTitle": "Error al solicitar el cronograma",
"timeline.serverSideErrors.argumentsOverflowErrorMessage": "Se han pasado demasiados argumentos a: {functionName}",
"timeline.serverSideErrors.bucketsOverflowErrorMessage": "Se ha superado el número máximo de buckets: {bucketCount} de {maxBuckets} permitidos. Elegir un intervalo mayor o un intervalo de tiempo más corto",
"timeline.serverSideErrors.colorFunction.colorNotProvidedErrorMessage": "color no proporcionado",
"timeline.serverSideErrors.conditionFunction.unknownOperatorErrorMessage": "Operador desconocido",
"timeline.serverSideErrors.conditionFunction.wrongArgTypeErrorMessage": "debe ser un número o una seriesList",
"timeline.serverSideErrors.holtFunction.missingParamsErrorMessage": "Debe especificarse una duración de la temporada y un tamaño de muestra >= 2",
"timeline.serverSideErrors.holtFunction.notEnoughPointsErrorMessage": "Necesita al menos 2 puntos para usar el suavizado exponencial doble",
"timeline.serverSideErrors.movingaverageFunction.notValidPositionErrorMessage": "Las posiciones válidas son: {validPositions}",
"timeline.serverSideErrors.movingstdFunction.notValidPositionErrorMessage": "Las posiciones válidas son: {validPositions}",
"timeline.serverSideErrors.opensearchFunction.indexNotFoundErrorMessage": "No se encontró el índice de OpenSearch: {index}",
"timeline.serverSideErrors.pointsFunction.notValidSymbolErrorMessage": "Los símbolos válidos son: {validSymbols}",
"timeline.serverSideErrors.quandlFunction.unsupportedIntervalErrorMessage": "intervalo no admitido de quandl(): {interval}. quandl() admite: {intervals}",
"timeline.serverSideErrors.sheetParseErrorMessage": "Esperado: {expectedDescription} en carácter {column}",
"timeline.serverSideErrors.unknownArgumentErrorMessage": "Argumento desconocido para {functionName}: {argumentName}",
"timeline.serverSideErrors.unknownArgumentTypeErrorMessage": "Tipo de argumento no admitido: {argument}",
"timeline.serverSideErrors.worldbankFunction.noDataErrorMessage": "La solicitud del Banco Mundial se realizó correctamente, pero no había datos para {code}",
"timeline.serverSideErrors.wrongFunctionArgumentTypeErrorMessage": "{functionName}({argumentName}) debe ser uno de {requiredTypes}. Se ha obtenido: {actualType}",
"timeline.serverSideErrors.yaxisFunction.notSupportedUnitTypeErrorMessage": "{units} no es un tipo de unidad admitido.",
"timeline.serverSideErrors.yaxisFunction.notValidCurrencyFormatErrorMessage": "La moneda debe ser un código de tres letras",
"timeline.timelineDescription": "Crear series temporales mediante expresiones funcionales",
"timeline.uiSettings.defaultIndexDescription": "Índice opensearch predeterminado para buscar con {opensearchParam}",
"timeline.uiSettings.defaultIndexLabel": "Índice predeterminado",
"timeline.uiSettings.experimentalLabel": "experimental",
"timeline.uiSettings.graphiteURLDescription": "{experimentalLabel} La URL del host de Graphite",
"timeline.uiSettings.graphiteURLLabel": "URL de Graphite",
"timeline.uiSettings.maximumBucketsDescription": "La cantidad máxima de buckets que puede devolver un solo origen de datos",
"timeline.uiSettings.maximumBucketsLabel": "Cantidad máxima de buckets",
"timeline.uiSettings.minimumIntervalDescription": "El intervalo más pequeño que se calculará al usar “auto”",
"timeline.uiSettings.minimumIntervalLabel": "Intervalo mínimo",
"timeline.uiSettings.quandlKeyDescription": "{experimentalLabel} Su clave de API desde www.quandl.com",
"timeline.uiSettings.quandlKeyLabel": "Tecla Quandl",
"timeline.uiSettings.targetBucketsDescription": "La cantidad de buckets a los que dirigirse cuando se utilizan intervalos automáticos",
"timeline.uiSettings.targetBucketsLabel": "Buckets objetivo",
"timeline.uiSettings.timeFieldDescription": "Campo predeterminado que contiene una marca de tiempo cuando se usa {opensearchParam}",
"timeline.uiSettings.timeFieldLabel": "Campo de tiempo",
"timeline.vis.expressionLabel": "Expresión de línea temporal",
"timeline.vis.interval.auto": "Automático",
"timeline.vis.interval.day": "1 día",
"timeline.vis.interval.hour": "1 hora",
"timeline.vis.interval.minute": "1 minuto",
"timeline.vis.interval.month": "1 mes",
"timeline.vis.interval.second": "1 segundo",
"timeline.vis.interval.week": "1 semana",
"timeline.vis.interval.year": "1 año",
"timeline.vis.intervalLabel": "Intervalo",
"timeline.vis.invalidIntervalErrorMessage": "Formato de intervalo no válido.",
"timeline.vis.selectIntervalHelpText": "Seleccionar una opción o crear un valor personalizado. Ejemplos: 30s, 20m, 24h, 2d, 1w, 1M",
"timeline.vis.selectIntervalPlaceholder": "Seleccionar un intervalo",
"uiActions.actionPanel.more": "Más",
"uiActions.actionPanel.title": "Opciones",
"uiActions.errors.incompatibleAction": "La acción es incompatible",
"uiActions.triggers.applyFilterDescription": "Cuando se aplica el filtro OpenSearch Dashboards. Puede ser un valor único o un filtro de rango.",
"uiActions.triggers.applyFilterTitle": "Aplicar filtro",
"uiActions.triggers.externalActionDescription": "Un clic de punto de datos en la visualización se utiliza para activar acciones externas, como mostrar flotante, etc.",
"uiActions.triggers.externalActionTitle": "Un solo clic",
"uiActions.triggers.selectRangeDescription": "Un rango de valores en la visualización",
"uiActions.triggers.selectRangeTitle": "Selección de rango",
"uiActions.triggers.valueClickDescription": "Un clic de punto de datos en la visualización",
"uiActions.triggers.valueClickTitle": "Un solo clic",
"visAugmenter.actions.deleteSavedObject.name": "Limpiar todos los objetos guardados con aumento de visibilidad asociados a la visualización eliminada",
"visAugmenter.actions.viewEvents.displayName": "Ver eventos",
"visAugmenter.enablePluginAugmentation.maxPluginObjectsText": "La asociación de más de 10 recursos de complementos por visualización puede provocar problemas de rendimiento y aumentar el coste de la ejecución de los clústeres.",
"visAugmenter.enablePluginAugmentation.maxPluginObjectsTitle": "Número máximo de aumentos asociados",
"visAugmenter.enablePluginAugmentationText": "Se puede acceder a la funcionalidad del complemento desde las visualizaciones de gráficos de líneas",
"visAugmenter.enablePluginAugmentationTitle": "Habilitar el aumento de complementos",
"visAugmenter.triggers.pluginResourceDeleteDescription": "Eliminar los objetos guardados de visualización aumentada asociados al recurso del complemento eliminado",
"visAugmenter.triggers.pluginResourceDeleteTitle": "Eliminación de recursos del complemento",
"visTypeMarkdown.function.font.help": "Configuración de fuente.",
"visTypeMarkdown.function.help": "Visualización de Markdown",
"visTypeMarkdown.function.markdown.help": "Markdown para renderizar",
"visTypeMarkdown.function.openLinksInNewTab.help": "Abre enlaces en una pestaña nueva",
"visTypeMarkdown.markdownDescription": "Crear un documento con la sintaxis de Markdown",
"visTypeMarkdown.params.fontSizeLabel": "Tamaño de fuente base en puntos",
"visTypeMarkdown.params.helpLinkLabel": "Ayuda",
"visTypeMarkdown.params.openLinksLabel": "Abrir enlaces en una pestaña nueva",
"visTypeMarkdown.tabs.dataText": "Datos",
"visTypeMarkdown.tabs.optionsText": "Opciones",
"visTypeMetric.colorModes.backgroundOptionLabel": "Fondo",
"visTypeMetric.colorModes.labelsOptionLabel": "Etiquetas",
"visTypeMetric.colorModes.noneOptionLabel": "Ninguno",
"visTypeMetric.function.bgFill.help": "Colorear como código hexadecimal HTML (#123456), color HTML (rojo, azul) o valor rgba (rgba (255,255,255,1)).",
"visTypeMetric.function.bucket.help": "configuración de dimensiones de bucket",
"visTypeMetric.function.colorMode.help": "Qué parte de la métrica colorear",
"visTypeMetric.function.colorRange.help": "Un objeto de rango que especifica grupos de valores a los que se deben aplicar diferentes colores.",
"visTypeMetric.function.colorSchema.help": "Esquema de colores que se utilizará",
"visTypeMetric.function.font.help": "Configuración de fuente.",
"visTypeMetric.function.help": "Visualización métrica",
"visTypeMetric.function.invertColors.help": "Invierte las gamas de colores",
"visTypeMetric.function.metric.help": "configuración de dimensiones métricas",
"visTypeMetric.function.percentageMode.help": "Muestra la métrica en modo porcentual. Es necesario configurar ColorRange.",
"visTypeMetric.function.showLabels.help": "Muestra las etiquetas debajo de los valores de las métricas.",
"visTypeMetric.function.subText.help": "Texto personalizado para mostrar debajo de la métrica",
"visTypeMetric.function.useRanges.help": "Gamas de colores habilitadas.",
"visTypeMetric.metricDescription": "Mostrar un cálculo como un número único",
"visTypeMetric.metricTitle": "Métrica",
"visTypeMetric.params.color.useForLabel": "Usar el color para",
"visTypeMetric.params.percentageModeLabel": "Modo porcentual",
"visTypeMetric.params.rangesTitle": "Rangos",
"visTypeMetric.params.settingsTitle": "Configuración",
"visTypeMetric.params.showTitleLabel": "Mostrar título",
"visTypeMetric.params.style.fontSizeLabel": "Tamaño de fuente de métrica en puntos",
"visTypeMetric.params.style.styleTitle": "Estilo",
"visTypeMetric.schemas.metricTitle": "Métrica",
"visTypeMetric.schemas.splitGroupTitle": "Dividir grupo",
"visTypeTable.function.help": "Visualización de tablas",
"visTypeTable.params.defaultPercentageCol": "No mostrar",
"visTypeTable.params.PercentageColLabel": "Columna de porcentaje",
"visTypeTable.params.percentageTableColumnName": "{title} porcentajes",
"visTypeTable.params.perPageLabel": "Número máximo de filas por página",
"visTypeTable.params.showMetricsLabel": "Mostrar métricas para cada bucket o nivel",
"visTypeTable.params.showPartialRowsLabel": "Mostrar filas parciales",
"visTypeTable.params.showPartialRowsTip": "Muestre las filas que tienen datos parciales. Esto seguirá calculando las métricas de cada bucket o nivel, incluso si no se muestran.",
"visTypeTable.params.showTotalLabel": "Mostrar total",
"visTypeTable.params.totalFunctionLabel": "Función total",
"visTypeTable.tableVisDescription": "Mostrar valores en una tabla",
"visTypeTable.tableVisEditorConfig.schemas.bucketTitle": "Dividir filas",
"visTypeTable.tableVisEditorConfig.schemas.metricTitle": "Métrica",
"visTypeTable.tableVisEditorConfig.schemas.splitTitle": "Dividir mesa",
"visTypeTable.tableVisFilter.filterForValue": "Filtrar por valor",
"visTypeTable.tableVisFilter.filterForValueLabel": "Filtrar por valor: {filterContent}",
"visTypeTable.tableVisFilter.filterOutValue": "Filtrar valor",
"visTypeTable.tableVisFilter.filterOutValueLabel": "Filtrar valor: {filterContent}",
"visTypeTable.tableVisSort.ascSortLabel": "Ordenar asc",
"visTypeTable.tableVisSort.descSortLabel": "Ordenar desc",
"visTypeTable.tableVisTitle": "Tabla de datos",
"visTypeTable.totalAggregations.averageText": "Promedio",
"visTypeTable.totalAggregations.countText": "Recuento",
"visTypeTable.totalAggregations.maxText": "Máx.",
"visTypeTable.totalAggregations.minText": "Mín.",
"visTypeTable.totalAggregations.sumText": "Suma",
"visTypeTagCloud.feedbackMessage.tooSmallContainerDescription": "El contenedor es demasiado pequeño para mostrar toda la nube. Las etiquetas pueden estar recortadas u omitidas.",
"visTypeTagCloud.feedbackMessage.truncatedTagsDescription": "El número de etiquetas se ha truncado para evitar tiempos de extracción prolongados.",
"visTypeTagCloud.function.bucket.help": "configuración de dimensiones de bucket",
"visTypeTagCloud.function.help": "Visualización de tagcloud",
"visTypeTagCloud.function.metric.help": "configuración de dimensiones métricas",
"visTypeTagCloud.function.orientation.help": "Orientación de las palabras dentro de tagcloud",
"visTypeTagCloud.function.scale.help": "Escalar para determinar el tamaño de fuente de una palabra",
"visTypeTagCloud.vis.editorConfig.orientations.multipleText": "Múltiple",
"visTypeTagCloud.vis.editorConfig.orientations.rightAngledText": "En ángulo recto",
"visTypeTagCloud.vis.editorConfig.orientations.singleText": "Único",
"visTypeTagCloud.vis.editorConfig.scales.linearText": "Lineal",
"visTypeTagCloud.vis.editorConfig.scales.logText": "Registro",
"visTypeTagCloud.vis.editorConfig.scales.squareRootText": "Raíz cuadrada",
"visTypeTagCloud.vis.schemas.metricTitle": "Tamaño de etiqueta",
"visTypeTagCloud.vis.schemas.segmentTitle": "Etiquetas",
"visTypeTagCloud.vis.tagCloudDescription": "Un grupo de palabras, dimensionadas según su importancia",
"visTypeTagCloud.vis.tagCloudTitle": "Tag Cloud",
"visTypeTagCloud.visParams.fontSizeLabel": "Rango de tamaño de fuente en píxeles",
"visTypeTagCloud.visParams.orientationsLabel": "Orientaciones",
"visTypeTagCloud.visParams.showLabelToggleLabel": "Mostrar etiqueta",
"visTypeTagCloud.visParams.textScaleLabel": "Escala de texto",
"visTypeTimeseries.addDeleteButtons.addButtonDefaultTooltip": "Agregar",
"visTypeTimeseries.addDeleteButtons.cloneButtonDefaultTooltip": "Clonar",
"visTypeTimeseries.addDeleteButtons.deleteButtonDefaultTooltip": "Eliminar",
"visTypeTimeseries.addDeleteButtons.reEnableTooltip": "Volver a habilitar",
"visTypeTimeseries.addDeleteButtons.temporarilyDisableTooltip": "Deshabilitar temporalmente",
"visTypeTimeseries.advancedSettings.maxBucketsText": "La cantidad máxima de buckets que puede devolver un solo origen de datos",
"visTypeTimeseries.advancedSettings.maxBucketsTitle": "Cantidad máxima de buckets",
"visTypeTimeseries.aggLookup.averageLabel": "Promedio",
"visTypeTimeseries.aggLookup.calculationLabel": "Cálculo",
"visTypeTimeseries.aggLookup.cardinalityLabel": "Cardinalidad",
"visTypeTimeseries.aggLookup.countLabel": "Recuento",
"visTypeTimeseries.aggLookup.cumulativeSumLabel": "Suma acumulada",
"visTypeTimeseries.aggLookup.derivativeLabel": "Derivado",
"visTypeTimeseries.aggLookup.deviationLabel": "Estándar Desviación",
"visTypeTimeseries.aggLookup.filterRatioLabel": "Proporción de filtro",
"visTypeTimeseries.aggLookup.mathLabel": "Matemática",
"visTypeTimeseries.aggLookup.maxLabel": "Máx.",
"visTypeTimeseries.aggLookup.minLabel": "Mín.",
"visTypeTimeseries.aggLookup.movingAverageLabel": "Media móvil",
"visTypeTimeseries.aggLookup.overallAverageLabel": "Promedio general",
"visTypeTimeseries.aggLookup.overallMaxLabel": "Máximo general",
"visTypeTimeseries.aggLookup.overallMinLabel": "Mínimo general",
"visTypeTimeseries.aggLookup.overallStdDeviationLabel": "Estándar general Desviación",
"visTypeTimeseries.aggLookup.overallSumLabel": "Suma general",
"visTypeTimeseries.aggLookup.overallSumOfSqLabel": "Suma general de cuadrados",
"visTypeTimeseries.aggLookup.overallVarianceLabel": "Varianza general",
"visTypeTimeseries.aggLookup.percentileLabel": "Percentil",
"visTypeTimeseries.aggLookup.percentileRankLabel": "Rango de percentil",
"visTypeTimeseries.aggLookup.positiveOnlyLabel": "Solo positivo",
"visTypeTimeseries.aggLookup.positiveRateLabel": "Tasa positiva",
"visTypeTimeseries.aggLookup.serialDifferenceLabel": "Diferencia de serie",
"visTypeTimeseries.aggLookup.seriesAggLabel": "Agregación de serie",
"visTypeTimeseries.aggLookup.staticValueLabel": "Valor estático",
"visTypeTimeseries.aggLookup.sumLabel": "Suma",
"visTypeTimeseries.aggLookup.sumOfSqLabel": "Suma de cuadrados",
"visTypeTimeseries.aggLookup.topHitLabel": "Coincidencia principal",
"visTypeTimeseries.aggLookup.valueCountLabel": "Recuento de valores",
"visTypeTimeseries.aggLookup.varianceLabel": "Varianza",
"visTypeTimeseries.aggRow.addMetricButtonTooltip": "Agregar métrica",
"visTypeTimeseries.aggRow.deleteMetricButtonTooltip": "Eliminar métrica",
"visTypeTimeseries.aggSelect.aggGroups.metricAggLabel": "Agregaciones métricas",
"visTypeTimeseries.aggSelect.aggGroups.parentPipelineAggLabel": "Agregaciones de canalizaciones principales",
"visTypeTimeseries.aggSelect.aggGroups.siblingPipelineAggLabel": "Agregaciones de canalizaciones del mismo nivel",
"visTypeTimeseries.aggSelect.aggGroups.specialAggLabel": "Agregaciones especiales",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.averageLabel": "Promedio",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.cardinalityLabel": "Cardinalidad",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.countLabel": "Recuento",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.filterRatioLabel": "Proporción de filtro",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.maxLabel": "Máx.",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.minLabel": "Mín.",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.percentileLabel": "Percentil",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.percentileRankLabel": "Rango de percentil",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.positiveRateLabel": "Tasa positiva",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.staticValueLabel": "Valor estático",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.stdDeviationLabel": "Estándar Desviación",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.sumLabel": "Suma",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.sumOfSquaresLabel": "Suma de cuadrados",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.topHitLabel": "Coincidencia principal",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.valueCountLabel": "Recuento de valores",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.varianceLabel": "Varianza",
"visTypeTimeseries.aggSelect.pipelineAggs.bucketScriptLabel": "Script de bucket",
"visTypeTimeseries.aggSelect.pipelineAggs.cumulativeSumLabel": "Suma acumulada",
"visTypeTimeseries.aggSelect.pipelineAggs.derivativeLabel": "Derivado",
"visTypeTimeseries.aggSelect.pipelineAggs.movingAverageLabel": "Media móvil",
"visTypeTimeseries.aggSelect.pipelineAggs.positiveOnlyLabel": "Solo positivo",
"visTypeTimeseries.aggSelect.pipelineAggs.serialDifferenceLabel": "Diferencia de serie",
"visTypeTimeseries.aggSelect.selectAggPlaceholder": "Seleccionar agregación",
"visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallAverageLabel": "Promedio general",
"visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallMaxLabel": "Máximo general",
"visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallMinLabel": "Mínimo general",
"visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallStdDeviationLabel": "Estándar general Desviación",
"visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallSumLabel": "Suma general",
"visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallSumOfSquaresLabel": "Suma total de cuadrados",
"visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallVarianceLabel": "Varianza general",
"visTypeTimeseries.aggSelect.specialAggs.mathLabel": "Matemática",
"visTypeTimeseries.aggSelect.specialAggs.seriesAggLabel": "Agregación de serie",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.addDataSourceButtonLabel": "Agregar origen de datos",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.dataSourcesLabel": "Orígenes de datos",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.fieldsLabel": "Campos (obligatorios, rutas separadas por comas)",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.howToCreateAnnotationDataSourceDescription": "Haga clic en el botón de abajo para crear un origen de datos de anotación.",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.iconLabel": "Icono (obligatorio)",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.ignoreGlobalFiltersLabel": "¿Ignorar los filtros globales?",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.ignorePanelFiltersLabel": "¿Ignorar los filtros del panel?",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.indexPatternLabel": "Nombre del índice (obligatorio)",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.queryStringLabel": "Cadena de consulta",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.rowTemplateHelpText": "por ejemplo {rowTemplateExample}",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.rowTemplateLabel": "Plantilla de fila (obligatoria)",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.timeFieldLabel": "Campo de tiempo (obligatorio)",
"visTypeTimeseries.axisLabelOptions.axisLabel": "por {unitValue} {unitString}",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.bucketScriptsLabel": "Script de bucket",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.countLabel": "Recuento",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.filterRatioLabel": "Proporción de filtro",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.lookupMetricTypeOfMetricFieldRankLabel": "{lookupMetricType} de {metricField}",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.lookupMetricTypeOfTargetLabel": "{lookupMetricType} de {targetLabel}",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.lookupMetricTypeOfTargetWithAdditionalLabel": "{lookupMetricType} de {targetLabel} ({additionalLabel})",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.mathLabel": "Matemática",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.positiveRateLabel": "Tasa positiva de {field}",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.seriesAggLabel": "Agregación de serie ({metricFunction})",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.staticValueLabel": "Valor estático de {metricValue}",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.unknownLabel": "Desconocido",
"visTypeTimeseries.calculation.aggregationLabel": "Agregación",
"visTypeTimeseries.calculation.painlessScriptDescription": "Las variables son claves del objeto {params}, es decir {paramsName}. Para acceder al intervalo del buckets (en milisegundos), utilice {paramsInterval}.",
"visTypeTimeseries.calculation.painlessScriptLabel": "Script Painless",
"visTypeTimeseries.calculation.variablesLabel": "Variables",
"visTypeTimeseries.colorPicker.clearIconLabel": "Borrar",
"visTypeTimeseries.colorPicker.notAccessibleAriaLabel": "Selector de color, no accesible",
"visTypeTimeseries.colorPicker.notAccessibleWithValueAriaLabel": "Selector de color ({value}), no accesible",
"visTypeTimeseries.colorRules.adjustChartSizeAriaLabel": "Pulse arriba/abajo para ajustar el tamaño del gráfico",
"visTypeTimeseries.colorRules.defaultPrimaryNameLabel": "fondo",
"visTypeTimeseries.colorRules.defaultSecondaryNameLabel": "texto",
"visTypeTimeseries.colorRules.greaterThanLabel": "> mayor que",
"visTypeTimeseries.colorRules.greaterThanOrEqualLabel": ">= mayor o igual que",
"visTypeTimeseries.colorRules.ifMetricIsLabel": "si la métrica es",
"visTypeTimeseries.colorRules.lessThanLabel": "< menor que",
"visTypeTimeseries.colorRules.lessThanOrEqualLabel": "<= menor o igual que",
"visTypeTimeseries.colorRules.setPrimaryColorLabel": "Ajustar {primaryName} en",
"visTypeTimeseries.colorRules.setSecondaryColorLabel": "y {secondaryName} en",
"visTypeTimeseries.colorRules.valueAriaLabel": "Valor",
"visTypeTimeseries.cumulativeSum.aggregationLabel": "Agregación",
"visTypeTimeseries.cumulativeSum.metricLabel": "Métrica",
"visTypeTimeseries.dataFormatPicker.bytesLabel": "Bytes",
"visTypeTimeseries.dataFormatPicker.customLabel": "Personalizado",
"visTypeTimeseries.dataFormatPicker.decimalPlacesLabel": "Posiciones decimales",
"visTypeTimeseries.dataFormatPicker.durationLabel": "Duración",
"visTypeTimeseries.dataFormatPicker.formatStringHelpText": "Consulte {numeralJsLink}",
"visTypeTimeseries.dataFormatPicker.formatStringLabel": "Cadena de formato",
"visTypeTimeseries.dataFormatPicker.fromLabel": "Desde",
"visTypeTimeseries.dataFormatPicker.numberLabel": "Número",
"visTypeTimeseries.dataFormatPicker.percentLabel": "Porcentaje",
"visTypeTimeseries.dataFormatPicker.toLabel": "Hasta",
"visTypeTimeseries.defaultDataFormatterLabel": "Formateador de datos",
"visTypeTimeseries.derivative.aggregationLabel": "Agregación",
"visTypeTimeseries.derivative.metricLabel": "Métrica",
"visTypeTimeseries.derivative.unitsLabel": "Unidades (1s, 1m, etc)",
"visTypeTimeseries.durationOptions.daysLabel": "Días",
"visTypeTimeseries.durationOptions.hoursLabel": "Horas",
"visTypeTimeseries.durationOptions.humanize": "Legible por humanos",
"visTypeTimeseries.durationOptions.microsecondsLabel": "Microsegundos",
"visTypeTimeseries.durationOptions.millisecondsLabel": "Milisegundos",
"visTypeTimeseries.durationOptions.minutesLabel": "Minutos",
"visTypeTimeseries.durationOptions.monthsLabel": "Meses",
"visTypeTimeseries.durationOptions.nanosecondsLabel": "Nanosegundos",
"visTypeTimeseries.durationOptions.picosecondsLabel": "Picosegundos",
"visTypeTimeseries.durationOptions.secondsLabel": "Segundos",
"visTypeTimeseries.durationOptions.weeksLabel": "Semanas",
"visTypeTimeseries.durationOptions.yearsLabel": "Años",
"visTypeTimeseries.error.requestForPanelFailedErrorMessage": "La solicitud de este panel ha fallado",
"visTypeTimeseries.fetchFields.loadIndexPatternFieldsErrorMessage": "No se pueden cargar los campos index_pattern",
"visTypeTimeseries.fieldSelect.selectFieldPlaceholder": "Seleccionar campo...",
"visTypeTimeseries.filterRatio.aggregationLabel": "Agregación",
"visTypeTimeseries.filterRatio.denominatorLabel": "Denominador",
"visTypeTimeseries.filterRatio.fieldLabel": "Campo",
"visTypeTimeseries.filterRatio.metricAggregationLabel": "Agregación métrica",
"visTypeTimeseries.filterRatio.numeratorLabel": "Numerador",
"visTypeTimeseries.function.help": "Visualización TSVB",
"visTypeTimeseries.gauge.dataTab.dataButtonLabel": "Datos",
"visTypeTimeseries.gauge.dataTab.metricsButtonLabel": "Métricas",
"visTypeTimeseries.gauge.editor.addSeriesTooltip": "Agregar serie",
"visTypeTimeseries.gauge.editor.cloneSeriesTooltip": "Clonar serie",
"visTypeTimeseries.gauge.editor.deleteSeriesTooltip": "Eliminar serie",
"visTypeTimeseries.gauge.editor.labelPlaceholder": "Etiqueta",
"visTypeTimeseries.gauge.editor.toggleEditorAriaLabel": "Alternar editor de series",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.backgroundColorLabel": "Color de fondo:",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.colorRulesLabel": "Reglas de color",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.dataLabel": "Datos",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.gaugeLineWidthLabel": "Ancho de línea de calibre",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.gaugeMaxLabel": "Calibre máximo (vacío para automático)",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.gaugeStyleLabel": "Estilo de calibre",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.ignoreGlobalFilterLabel": "¿Ignorar el filtro global?",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.innerColorLabel": "Color interior:",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.innerLineWidthLabel": "Ancho de línea interior",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.optionsButtonLabel": "Opciones",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.panelFilterLabel": "Filtro de panel",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.panelOptionsButtonLabel": "Opciones del panel",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.styleLabel": "Estilo",
"visTypeTimeseries.gauge.styleOptions.circleLabel": "Círculo",
"visTypeTimeseries.gauge.styleOptions.halfCircleLabel": "Medio círculo",
"visTypeTimeseries.getInterval.daysLabel": "días",
"visTypeTimeseries.getInterval.hoursLabel": "horas",
"visTypeTimeseries.getInterval.minutesLabel": "minutos",
"visTypeTimeseries.getInterval.monthsLabel": "meses",
"visTypeTimeseries.getInterval.secondsLabel": "segundos",
"visTypeTimeseries.getInterval.weeksLabel": "semanas",
"visTypeTimeseries.getInterval.yearsLabel": "años",
"visTypeTimeseries.iconSelect.asteriskLabel": "Asterisco",
"visTypeTimeseries.iconSelect.bellLabel": "Campana",
"visTypeTimeseries.iconSelect.boltLabel": "Tornillo",
"visTypeTimeseries.iconSelect.bombLabel": "Bomba",
"visTypeTimeseries.iconSelect.bugLabel": "Insecto",
"visTypeTimeseries.iconSelect.commentLabel": "Comment",
"visTypeTimeseries.iconSelect.exclamationCircleLabel": "Círculo de exclamación",
"visTypeTimeseries.iconSelect.exclamationTriangleLabel": "Triángulo de exclamación",
"visTypeTimeseries.iconSelect.fireLabel": "Fuego",
"visTypeTimeseries.iconSelect.flagLabel": "Marca",
"visTypeTimeseries.iconSelect.heartLabel": "Corazón",
"visTypeTimeseries.iconSelect.mapMarkerLabel": "Marcador de mapa",
"visTypeTimeseries.iconSelect.mapPinLabel": "Pin de mapa",
"visTypeTimeseries.iconSelect.starLabel": "Estrella",
"visTypeTimeseries.iconSelect.tagLabel": "Etiqueta",
"visTypeTimeseries.indexPattern.dataSourceLabel": "Origen de datos",
"visTypeTimeseries.indexPattern.dropLastBucketLabel": "¿Descartar el último bucket?",
"visTypeTimeseries.indexPattern.intervalHelpText": "Ejemplos: auto, 1m, 1d, 7d, 1y, >=1m",
"visTypeTimeseries.indexPattern.intervalLabel": "Intervalo",
"visTypeTimeseries.indexPattern.searchByDefaultIndex": "Se utiliza el patrón de índice predeterminado. Para consultar todos los índices, utilice *",
"visTypeTimeseries.indexPattern.searchByIndex": "Utilice un asterisco (*) para hacer coincidir varios índices. Los espacios y los caracteres , /, ?, \", <, >, | no están permitidos.",
"visTypeTimeseries.indexPattern.timeFieldLabel": "Campo de tiempo",
"visTypeTimeseries.indexPattern.timeRange.entireTimeRange": "Rango de tiempo completo",
"visTypeTimeseries.indexPattern.timeRange.hint": "Esta configuración controla el periodo de tiempo utilizado para hacer coincidir los documentos. “Todo el intervalo de tiempo” coincidirá con todos los documentos seleccionados en el selector de tiempo. El “último valor” coincidirá solo con los documentos del intervalo especificado desde el final del intervalo de tiempo.",
"visTypeTimeseries.indexPattern.timeRange.label": "Modo de rango de tiempo de datos",
"visTypeTimeseries.indexPattern.timeRange.lastValue": "Último valor",
"visTypeTimeseries.indexPattern.timeRange.selectTimeRange": "Seleccionar",
"visTypeTimeseries.indexPatternLabel": "Nombre del índice",
"visTypeTimeseries.markdown.alignOptions.bottomLabel": "Parte inferior",
"visTypeTimeseries.markdown.alignOptions.middleLabel": "Parte media",
"visTypeTimeseries.markdown.alignOptions.topLabel": "Principales",
"visTypeTimeseries.markdown.dataTab.dataButtonLabel": "Datos",
"visTypeTimeseries.markdown.dataTab.metricsButtonLabel": "Métricas",
"visTypeTimeseries.markdown.editor.addSeriesTooltip": "Agregar serie",
"visTypeTimeseries.markdown.editor.cloneSeriesTooltip": "Clonar serie",
"visTypeTimeseries.markdown.editor.deleteSeriesTooltip": "Eliminar serie",
"visTypeTimeseries.markdown.editor.labelPlaceholder": "Etiqueta",
"visTypeTimeseries.markdown.editor.toggleEditorAriaLabel": "Alternar editor de series",
"visTypeTimeseries.markdown.editor.variableNamePlaceholder": "Nombre de variable",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.backgroundColorLabel": "Color de fondo:",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.customCSSLabel": "CSS personalizado (admite Less)",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.dataLabel": "Datos",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.ignoreGlobalFilterLabel": "¿Ignorar el filtro global?",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.openLinksInNewTab": "¿Abrir enlaces en una pestaña nueva?",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.optionsButtonLabel": "Opciones",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.panelFilterLabel": "Filtro de panel",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.panelOptionsButtonLabel": "Opciones del panel",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.showScrollbarsLabel": "¿Mostrar barras de desplazamiento?",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.styleLabel": "Estilo",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.verticalAlignmentLabel": "Alineación vertical:",
"visTypeTimeseries.markdownEditor.howToAccessEntireTreeDescription": "También hay una variable especial llamada {all} que puede usar para acceder a todo el árbol. Esto es útil para crear listas con datos de un grupo de la siguiente manera:",
"visTypeTimeseries.markdownEditor.howToUseVariablesInMarkdownDescription": "Las siguientes variables se pueden usar en Markdown mediante la sintaxis Handlebar (mustache). {handlebarLink} en las expresiones disponibles.",
"visTypeTimeseries.markdownEditor.howUseVariablesInMarkdownDescription.documentationLinkText": "Haga clic aquí para obtener documentación",
"visTypeTimeseries.markdownEditor.nameLabel": "Nombre",
"visTypeTimeseries.markdownEditor.noVariablesAvailableDescription": "No hay variables disponibles para las métricas de datos seleccionadas.",
"visTypeTimeseries.markdownEditor.valueLabel": "Valor",
"visTypeTimeseries.math.aggregationLabel": "Agregación",
"visTypeTimeseries.math.expressionDescription": "Este campo utiliza expresiones matemáticas básicas (consulte {link}). Las variables son claves del objeto {params}, p. ej. {paramsName} Para acceder a todos los datos, utilice {paramsValues} para una matriz de valores y {paramsTimestamps} para una matriz de marcas de tiempo. {paramsTimestamp} está disponible para la marca de tiempo del bucket actual, {paramsIndex} está disponible para el índice del bucket actual y {paramsInterval} está disponible para el intervalo en milisegundos.",
"visTypeTimeseries.math.expressionDescription.linkText": "Math.js",
"visTypeTimeseries.math.expressionLabel": "Expresión",
"visTypeTimeseries.math.variablesLabel": "Variables",
"visTypeTimeseries.metric.dataTab.dataButtonLabel": "Datos",
"visTypeTimeseries.metric.dataTab.metricsButtonLabel": "Métricas",
"visTypeTimeseries.metric.editor.addSeriesTooltip": "Agregar serie",
"visTypeTimeseries.metric.editor.cloneSeriesTooltip": "Clonar serie",
"visTypeTimeseries.metric.editor.deleteSeriesTooltip": "Eliminar serie",
"visTypeTimeseries.metric.editor.labelPlaceholder": "Etiqueta",
"visTypeTimeseries.metric.editor.toggleEditorAriaLabel": "Alternar editor de series",
"visTypeTimeseries.metric.optionsTab.colorRulesLabel": "Reglas de color",
"visTypeTimeseries.metric.optionsTab.dataLabel": "Datos",
"visTypeTimeseries.metric.optionsTab.ignoreGlobalFilterLabel": "¿Ignorar el filtro global?",
"visTypeTimeseries.metric.optionsTab.optionsButtonLabel": "Opciones",
"visTypeTimeseries.metric.optionsTab.panelFilterLabel": "Filtro de panel",
"visTypeTimeseries.metric.optionsTab.panelOptionsButtonLabel": "Opciones del panel",
"visTypeTimeseries.metricMissingErrorMessage": "Falta la métrica {field}",
"visTypeTimeseries.metricSelect.selectMetricPlaceholder": "Seleccione la métrica...",
"visTypeTimeseries.missingPanelConfigDescription": "Falta la configuración del panel para “{modelType}”",
"visTypeTimeseries.movingAverage.aggregationLabel": "Agregación",
"visTypeTimeseries.movingAverage.alpha": "Alfa",
"visTypeTimeseries.movingAverage.beta": "Beta",
"visTypeTimeseries.movingAverage.gamma": "Gamma",
"visTypeTimeseries.movingAverage.metricLabel": "Métrica",
"visTypeTimeseries.movingAverage.model.selectPlaceholder": "Seleccionar",
"visTypeTimeseries.movingAverage.modelLabel": "Modelo",
"visTypeTimeseries.movingAverage.modelOptions.exponentiallyWeightedLabel": "Ponderado exponencialmente",
"visTypeTimeseries.movingAverage.modelOptions.holtLinearLabel": "Holt-Lineal",
"visTypeTimeseries.movingAverage.modelOptions.holtWintersLabel": "Holt-Winters",
"visTypeTimeseries.movingAverage.modelOptions.linearLabel": "Lineal",
"visTypeTimeseries.movingAverage.modelOptions.simpleLabel": "Simple",
"visTypeTimeseries.movingAverage.multiplicative": "Multiplicativo",
"visTypeTimeseries.movingAverage.multiplicative.selectPlaceholder": "Seleccionar",
"visTypeTimeseries.movingAverage.multiplicativeOptions.false": "Falso",
"visTypeTimeseries.movingAverage.multiplicativeOptions.true": "Verdadero",
"visTypeTimeseries.movingAverage.period": "Periodo",
"visTypeTimeseries.movingAverage.windowSizeHint": "La ventana siempre debe ser al menos el doble del tamaño de su periodo",
"visTypeTimeseries.movingAverage.windowSizeLabel": "Tamaño de ventana",
"visTypeTimeseries.multivalueRow.valueLabel": "Valor:",
"visTypeTimeseries.noButtonLabel": "No",
"visTypeTimeseries.noDataDescription": "No hay datos que mostrar para las métricas seleccionadas",
"visTypeTimeseries.osdVisTypes.metricsDescription": "Crear series temporales mediante una interfaz visual de canalización",
"visTypeTimeseries.osdVisTypes.metricsTitle": "TSVB",
"visTypeTimeseries.percentile.aggregationLabel": "Agregación",
"visTypeTimeseries.percentile.fieldLabel": "Campo",
"visTypeTimeseries.percentile.fillToLabel": "Rellenar para:",
"visTypeTimeseries.percentile.modeLabel": "Modo:",
"visTypeTimeseries.percentile.modeOptions.bandLabel": "Banda",
"visTypeTimeseries.percentile.modeOptions.lineLabel": "Línea",
"visTypeTimeseries.percentile.percentileAriaLabel": "Percentil",
"visTypeTimeseries.percentile.shadeLabel": "Sombra (0 a 1):",
"visTypeTimeseries.percentileRank.aggregationLabel": "Agregación",
"visTypeTimeseries.percentileRank.fieldLabel": "Campo",
"visTypeTimeseries.positiveOnly.aggregationLabel": "Agregación",
"visTypeTimeseries.positiveOnly.metricLabel": "Métrica",
"visTypeTimeseries.positiveRate.aggregationLabel": "Agregación",
"visTypeTimeseries.positiveRate.helpText": "Esta agregación solo debe aplicarse a {link}, es un atajo para aplicar valores máximos, derivados y positivos solo a un campo.",
"visTypeTimeseries.positiveRate.helpTextLink": "números que aumentan monotónicamente",
"visTypeTimeseries.positiveRate.unitSelectPlaceholder": "Seleccionar escala...",
"visTypeTimeseries.positiveRate.unitsLabel": "Escala",
"visTypeTimeseries.postiveRate.fieldLabel": "Campo",
"visTypeTimeseries.replaceVars.errors.markdownErrorDescription": "Compruebe que solo utiliza expresiones Markdown, variables conocidas y expresiones de Handlebars integradas",
"visTypeTimeseries.replaceVars.errors.markdownErrorTitle": "Error al procesar el markdown",
"visTypeTimeseries.replaceVars.errors.unknownVarDescription": "{badVar} es una variable desconocida",
"visTypeTimeseries.replaceVars.errors.unknownVarTitle": "Error al procesar el markdown",
"visTypeTimeseries.series.missingAggregationKeyErrorMessage": "Falta la clave de agregación en la respuesta; compruebe sus permisos para esta solicitud.",
"visTypeTimeseries.series.shouldOneSeriesPerRequestErrorMessage": "Solo debe haber una serie por solicitud.",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.aggregationLabel": "Agregación",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.functionLabel": "Función",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.avgLabel": "promedio",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.cumulativeSumLabel": "Suma acumulada",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.maxLabel": "Máx.",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.minLabel": "Mín.",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.overallAvgLabel": "Promedio general",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.overallMaxLabel": "Máximo general",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.overallMinLabel": "Mínimo general",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.overallSumLabel": "Suma general",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.sumLabel": "Suma",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.seriesAggIsNotCompatibleLabel": "La agregación de serie no es compatible con la visualización de tablas.",
"visTypeTimeseries.seriesConfig.filterLabel": "Filtrar",
"visTypeTimeseries.seriesConfig.missingSeriesComponentDescription": "Falta el componente de la serie para el tipo de panel: {panelType}",
"visTypeTimeseries.seriesConfig.offsetSeriesTimeLabel": "Compensar el tiempo de la serie en (1m, 1h, 1w, 1d)",
"visTypeTimeseries.seriesConfig.overrideIndexPatternLabel": "¿Anular el patrón de índice?",
"visTypeTimeseries.seriesConfig.templateHelpText": "por ejemplo. {templateExample}",
"visTypeTimeseries.seriesConfig.templateLabel": "Plantilla",
"visTypeTimeseries.sort.dragToSortAriaLabel": "Arrastrar para ordenar",
"visTypeTimeseries.sort.dragToSortTooltip": "Arrastrar para ordenar",
"visTypeTimeseries.splits.everything.groupByLabel": "Agrupar por",
"visTypeTimeseries.splits.filter.groupByLabel": "Agrupar por",
"visTypeTimeseries.splits.filter.queryStringLabel": "Cadena de consulta",
"visTypeTimeseries.splits.filterItems.labelAriaLabel": "Etiqueta",
"visTypeTimeseries.splits.filterItems.labelPlaceholder": "Etiqueta",
"visTypeTimeseries.splits.filters.groupByLabel": "Agrupar por",
"visTypeTimeseries.splits.groupBySelect.modeOptions.everythingLabel": "Todo",
"visTypeTimeseries.splits.groupBySelect.modeOptions.filterLabel": "Filtrar",
"visTypeTimeseries.splits.groupBySelect.modeOptions.filtersLabel": "Filtros",
"visTypeTimeseries.splits.groupBySelect.modeOptions.termsLabel": "Términos",
"visTypeTimeseries.splits.terms.byLabel": "por",
"visTypeTimeseries.splits.terms.defaultCountLabel": "Recuento de documentos (predeterminado)",
"visTypeTimeseries.splits.terms.directionLabel": "Dirección",
"visTypeTimeseries.splits.terms.dirOptions.ascendingLabel": "Ascendente",
"visTypeTimeseries.splits.terms.dirOptions.descendingLabel": "Descendiente",
"visTypeTimeseries.splits.terms.excludeLabel": "Excluir",
"visTypeTimeseries.splits.terms.groupByLabel": "Agrupar por",
"visTypeTimeseries.splits.terms.includeLabel": "Incluir",
"visTypeTimeseries.splits.terms.orderByLabel": "Ordenar por",
"visTypeTimeseries.splits.terms.sizePlaceholder": "Tamaño",
"visTypeTimeseries.splits.terms.termsLabel": "Términos",
"visTypeTimeseries.splits.terms.topLabel": "Principales",
"visTypeTimeseries.static.aggregationLabel": "Agregación",
"visTypeTimeseries.static.staticValuesLabel": "Valor estático",
"visTypeTimeseries.stdAgg.aggregationLabel": "Agregación",
"visTypeTimeseries.stdAgg.fieldLabel": "Campo",
"visTypeTimeseries.stdDeviation.aggregationLabel": "Agregación",
"visTypeTimeseries.stdDeviation.fieldLabel": "Campo",
"visTypeTimeseries.stdDeviation.modeLabel": "Modo",
"visTypeTimeseries.stdDeviation.modeOptions.boundsBandLabel": "Limita la banda",
"visTypeTimeseries.stdDeviation.modeOptions.lowerBoundLabel": "Límite inferior",
"visTypeTimeseries.stdDeviation.modeOptions.rawLabel": "Sin procesar",
"visTypeTimeseries.stdDeviation.modeOptions.upperBoundLabel": "Límite superior",
"visTypeTimeseries.stdDeviation.sigmaLabel": "Sigma",
"visTypeTimeseries.stdSibling.aggregationLabel": "Agregación",
"visTypeTimeseries.stdSibling.metricLabel": "Métrica",
"visTypeTimeseries.stdSibling.modeLabel": "Modo",
"visTypeTimeseries.stdSibling.modeOptions.boundsBandLabel": "Limita la banda",
"visTypeTimeseries.stdSibling.modeOptions.lowerBoundLabel": "Límite inferior",
"visTypeTimeseries.stdSibling.modeOptions.rawLabel": "Sin procesar",
"visTypeTimeseries.stdSibling.modeOptions.upperBoundLabel": "Límite superior",
"visTypeTimeseries.stdSibling.sigmaLabel": "Sigma",
"visTypeTimeseries.table.addSeriesTooltip": "Agregar serie",
"visTypeTimeseries.table.aggregateFunctionLabel": "Función agregada",
"visTypeTimeseries.table.avgLabel": "promedio",
"visTypeTimeseries.table.cloneSeriesTooltip": "Clonar serie",
"visTypeTimeseries.table.colorRulesLabel": "Reglas de color",
"visTypeTimeseries.table.columnNotSortableTooltip": "Esta columna no se puede ordenar",
"visTypeTimeseries.table.cumulativeSumLabel": "Suma acumulada",
"visTypeTimeseries.table.dataTab.columnLabel": "Etiqueta de columna",
"visTypeTimeseries.table.dataTab.columnsButtonLabel": "Columnas",
"visTypeTimeseries.table.dataTab.defineFieldDescription": "Para la visualización de la tabla, debe definir un campo para agruparlo mediante una agregación de términos.",
"visTypeTimeseries.table.dataTab.groupByFieldLabel": "Agrupar por campo",
"visTypeTimeseries.table.dataTab.rowsLabel": "Filas",
"visTypeTimeseries.table.deleteSeriesTooltip": "Eliminar serie",
"visTypeTimeseries.table.fieldLabel": "Campo",
"visTypeTimeseries.table.filterLabel": "Filtrar",
"visTypeTimeseries.table.labelAriaLabel": "Etiqueta",
"visTypeTimeseries.table.labelPlaceholder": "Etiqueta",
"visTypeTimeseries.table.maxLabel": "Máx.",
"visTypeTimeseries.table.minLabel": "Mín.",
"visTypeTimeseries.table.noResultsAvailableMessage": "No hay resultados disponibles.",
"visTypeTimeseries.table.noResultsAvailableWithDescriptionMessage": "No hay resultados disponibles. Debe elegir un grupo por campo para esta visualización.",
"visTypeTimeseries.table.optionsTab.dataLabel": "Datos",
"visTypeTimeseries.table.optionsTab.ignoreGlobalFilterLabel": "¿Ignorar el filtro global?",
"visTypeTimeseries.table.optionsTab.itemUrlHelpText": "Esto admite la creación de plantillas de mustache. {key} se establece en el término.",
"visTypeTimeseries.table.optionsTab.itemUrlLabel": "URL del elemento",
"visTypeTimeseries.table.optionsTab.panelFilterLabel": "Filtro de panel",
"visTypeTimeseries.table.optionsTab.panelOptionsButtonLabel": "Opciones del panel",
"visTypeTimeseries.table.overallAvgLabel": "Promedio general",
"visTypeTimeseries.table.overallMaxLabel": "Máximo general",
"visTypeTimeseries.table.overallMinLabel": "Mínimo general",
"visTypeTimeseries.table.overallSumLabel": "Suma general",
"visTypeTimeseries.table.showTrendArrowsLabel": "¿Mostrar flechas de tendencia?",
"visTypeTimeseries.table.sumLabel": "Suma",
"visTypeTimeseries.table.tab.metricsLabel": "Métricas",
"visTypeTimeseries.table.tab.optionsLabel": "Opciones",
"visTypeTimeseries.table.templateHelpText": "por ejemplo,{templateExample}",
"visTypeTimeseries.table.templateLabel": "Plantilla",
"visTypeTimeseries.table.toggleSeriesEditorAriaLabel": "Alternar editor de series",
"visTypeTimeseries.timeSeries.addSeriesTooltip": "Agregar serie",
"visTypeTimeseries.timeseries.annotationsTab.annotationsButtonLabel": "Anotaciones",
"visTypeTimeseries.timeSeries.axisMaxLabel": "Eje máximo",
"visTypeTimeseries.timeSeries.axisMinLabel": "Eje mínimo",
"visTypeTimeseries.timeSeries.axisPositionLabel": "Posición del eje",
"visTypeTimeseries.timeSeries.barLabel": "Barra",
"visTypeTimeseries.timeSeries.chartBar.chartTypeLabel": "Tipo de gráfico",
"visTypeTimeseries.timeSeries.chartBar.fillLabel": "Rellenar (0 a 1)",
"visTypeTimeseries.timeSeries.chartBar.lineWidthLabel": "Ancho de línea",
"visTypeTimeseries.timeSeries.chartBar.stackedLabel": "Apilado",
"visTypeTimeseries.timeSeries.chartLine.chartTypeLabel": "Tipo de gráfico",
"visTypeTimeseries.timeSeries.chartLine.fillLabel": "Rellenar (0 a 1)",
"visTypeTimeseries.timeSeries.chartLine.lineWidthLabel": "Ancho de línea",
"visTypeTimeseries.timeSeries.chartLine.pointSizeLabel": "Tamaño de puntos",
"visTypeTimeseries.timeSeries.chartLine.stackedLabel": "Apilado",
"visTypeTimeseries.timeSeries.chartLine.stepsLabel": "Pasos",
"visTypeTimeseries.timeSeries.cloneSeriesTooltip": "Clonar serie",
"visTypeTimeseries.timeseries.dataTab.dataButtonLabel": "Datos",
"visTypeTimeseries.timeSeries.defaultPaletteLabel": "Paleta predeterminada",
"visTypeTimeseries.timeSeries.deleteSeriesTooltip": "Eliminar serie",
"visTypeTimeseries.timeSeries.filterLabel": "Filtrar",
"visTypeTimeseries.timeSeries.gradientLabel": "Gradiente",
"visTypeTimeseries.timeSeries.hideInLegendLabel": "Esconder en la leyenda",
"visTypeTimeseries.timeSeries.labelPlaceholder": "Etiqueta",
"visTypeTimeseries.timeSeries.leftLabel": "Izquierda",
"visTypeTimeseries.timeseries.legendPositionOptions.bottomLabel": "Parte inferior",
"visTypeTimeseries.timeseries.legendPositionOptions.leftLabel": "Izquierda",
"visTypeTimeseries.timeseries.legendPositionOptions.rightLabel": "Derecha",
"visTypeTimeseries.timeSeries.lineLabel": "Línea",
"visTypeTimeseries.timeSeries.noneLabel": "Ninguno",
"visTypeTimeseries.timeSeries.offsetSeriesTimeLabel": "Compensar el tiempo de la serie en (1m, 1h, 1w, 1d)",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.axisMaxLabel": "Eje máximo",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.axisMinLabel": "Eje mínimo",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.axisPositionLabel": "Posición del eje",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.axisScaleLabel": "Escala de ejes",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.backgroundColorLabel": "Color de fondo:",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.dataLabel": "Datos",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.displayGridLabel": "Visualizar cuadrícula",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.ignoreGlobalFilterLabel": "¿Ignorar el filtro global?",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.legendPositionLabel": "Posición de leyenda",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.panelFilterLabel": "Filtro de panel",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.panelOptionsButtonLabel": "Opciones del panel",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.showLegendLabel": "¿Mostrar leyenda?",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.styleLabel": "Estilo",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.tooltipMode": "Información sobre herramientas",
"visTypeTimeseries.timeSeries.overrideIndexPatternLabel": "¿Anular el patrón de índice?",
"visTypeTimeseries.timeSeries.percentLabel": "Porcentaje",
"visTypeTimeseries.timeseries.positionOptions.leftLabel": "Izquierda",
"visTypeTimeseries.timeseries.positionOptions.rightLabel": "Derecha",
"visTypeTimeseries.timeSeries.rainbowLabel": "Arco iris",
"visTypeTimeseries.timeSeries.rightLabel": "Derecha",
"visTypeTimeseries.timeseries.scaleOptions.logLabel": "Registro",
"visTypeTimeseries.timeseries.scaleOptions.normalLabel": "Normal",
"visTypeTimeseries.timeSeries.separateAxisLabel": "¿Eje separado?",
"visTypeTimeseries.timeSeries.splitColorThemeLabel": "Dividir tema de colores",
"visTypeTimeseries.timeSeries.stackedLabel": "Apilado",
"visTypeTimeseries.timeSeries.stackedWithinSeriesLabel": "Apilado dentro de la serie",
"visTypeTimeseries.timeSeries.tab.metricsLabel": "Métricas",
"visTypeTimeseries.timeSeries.tab.optionsLabel": "Opciones",
"visTypeTimeseries.timeSeries.templateHelpText": "por ejemplo,{templateExample}",
"visTypeTimeseries.timeSeries.templateLabel": "Plantilla",
"visTypeTimeseries.timeSeries.toggleSeriesEditorAriaLabel": "Alternar editor de series",
"visTypeTimeseries.timeseries.tooltipOptions.showAll": "Mostrar todos los valores",
"visTypeTimeseries.timeseries.tooltipOptions.showFocused": "Mostrar valores enfocados",
"visTypeTimeseries.topHit.aggregateWith.selectPlaceholder": "Seleccione...",
"visTypeTimeseries.topHit.aggregateWithLabel": "Agregar con",
"visTypeTimeseries.topHit.aggregationLabel": "Agregación",
"visTypeTimeseries.topHit.aggWithOptions.averageLabel": "promedio",
"visTypeTimeseries.topHit.aggWithOptions.concatenate": "Concatenar",
"visTypeTimeseries.topHit.aggWithOptions.maxLabel": "Máx.",
"visTypeTimeseries.topHit.aggWithOptions.minLabel": "Mín.",
"visTypeTimeseries.topHit.aggWithOptions.sumLabel": "Suma",
"visTypeTimeseries.topHit.fieldLabel": "Campo",
"visTypeTimeseries.topHit.order.selectPlaceholder": "Seleccione...",
"visTypeTimeseries.topHit.orderByLabel": "Ordenar por",
"visTypeTimeseries.topHit.orderLabel": "Pedido",
"visTypeTimeseries.topHit.orderOptions.ascLabel": "Asc",
"visTypeTimeseries.topHit.orderOptions.descLabel": "Desc",
"visTypeTimeseries.topHit.sizeLabel": "Tamaño",
"visTypeTimeseries.topN.addSeriesTooltip": "Agregar serie",
"visTypeTimeseries.topN.cloneSeriesTooltip": "Clonar serie",
"visTypeTimeseries.topN.dataTab.dataButtonLabel": "Datos",
"visTypeTimeseries.topN.deleteSeriesTooltip": "Eliminar serie",
"visTypeTimeseries.topN.labelPlaceholder": "Etiqueta",
"visTypeTimeseries.topN.optionsTab.backgroundColorLabel": "Color de fondo:",
"visTypeTimeseries.topN.optionsTab.colorRulesLabel": "Reglas de color",
"visTypeTimeseries.topN.optionsTab.dataLabel": "Datos",
"visTypeTimeseries.topN.optionsTab.ignoreGlobalFilterLabel": "¿Ignorar el filtro global?",
"visTypeTimeseries.topN.optionsTab.itemUrlDescription": "Esto admite la creación de plantillas de mustache. {key} se establece en el término.",
"visTypeTimeseries.topN.optionsTab.itemUrlLabel": "URL del elemento",
"visTypeTimeseries.topN.optionsTab.panelFilterLabel": "Filtro de panel",
"visTypeTimeseries.topN.optionsTab.panelOptionsButtonLabel": "Opciones del panel",
"visTypeTimeseries.topN.optionsTab.styleLabel": "Estilo",
"visTypeTimeseries.topN.tab.metricsLabel": "Métricas",
"visTypeTimeseries.topN.tab.optionsLabel": "Opciones",
"visTypeTimeseries.topN.toggleSeriesEditorAriaLabel": "Alternar editor de series",
"visTypeTimeseries.units.auto": "automático",
"visTypeTimeseries.units.perDay": "por día",
"visTypeTimeseries.units.perHour": "por hora",
"visTypeTimeseries.units.perMillisecond": "por milisegundo",
"visTypeTimeseries.units.perMinute": "por minuto",
"visTypeTimeseries.units.perSecond": "por segundo",
"visTypeTimeseries.unsupportedAgg.aggIsNotSupportedDescription": "La agregación {modelType} ya no se admite.",
"visTypeTimeseries.unsupportedAgg.aggIsTemporaryUnsupportedDescription": "La agregación {modelType} no es se admite actualmente.",
"visTypeTimeseries.unsupportedSplit.splitIsUnsupportedDescription": "No se admite la división por {modelType}.",
"visTypeTimeseries.validateInterval.notifier.maxBucketsExceededErrorMessage": "La consulta ha intentado obtener demasiados datos. Reducir el intervalo de tiempo o cambiar el intervalo utilizado normalmente soluciona el problema.",
"visTypeTimeseries.vars.variableNameAriaLabel": "Nombre de variable",
"visTypeTimeseries.vars.variableNamePlaceholder": "Nombre de variable",
"visTypeTimeseries.visEditorVisualization.applyChangesLabel": "Aplicar cambios",
"visTypeTimeseries.visEditorVisualization.autoApplyLabel": "Aplicar automáticamente",
"visTypeTimeseries.visEditorVisualization.changesHaveNotBeenAppliedMessage": "Los cambios en esta visualización no se han aplicado.",
"visTypeTimeseries.visEditorVisualization.changesSuccessfullyAppliedMessage": "Se han aplicado los últimos cambios.",
"visTypeTimeseries.visEditorVisualization.changesWillBeAutomaticallyAppliedMessage": "Los cambios se aplicarán automáticamente.",
"visTypeTimeseries.visEditorVisualization.panelInterval": "Intervalo: {panelInterval}",
"visTypeTimeseries.visPicker.gaugeLabel": "Calibre",
"visTypeTimeseries.visPicker.metricLabel": "Métrica",
"visTypeTimeseries.visPicker.tableLabel": "Tabla",
"visTypeTimeseries.visPicker.timeSeriesLabel": "Serie temporal",
"visTypeTimeseries.visPicker.topNLabel": "N principal",
"visTypeTimeseries.yesButtonLabel": "Sí",
"visTypeVega.editor.formatError": "Error al formatear la especificación",
"visTypeVega.editor.reformatAsHJSONButtonLabel": "Reformatear como HJSON",
"visTypeVega.editor.reformatAsJSONButtonLabel": "Reformatear como JSON, eliminar comentarios",
"visTypeVega.editor.vegaDocumentationLinkText": "Documentación de Vega",
"visTypeVega.editor.vegaEditorOptionsButtonAriaLabel": "Opciones del editor Vega",
"visTypeVega.editor.vegaHelpButtonAriaLabel": "Ayuda de Vega",
"visTypeVega.editor.vegaHelpLinkText": "Ayuda de OpenSearch Dashboards Vega",
"visTypeVega.editor.vegaLiteDocumentationLinkText": "Documentación de Vega-Lite",
"visTypeVega.emsFileParser.emsFileNameDoesNotExistErrorMessage": "{emsfile} {emsfileName} no existe",
"visTypeVega.emsFileParser.missingNameOfFileErrorMessage": "{dataUrlParam} con {nameParam} requiere el parámetro {dataUrlParamValue} (nombre del archivo)",
"visTypeVega.function.help": "Visualización de Vega",
"visTypeVega.function.helpSpec": "Especificación vega de la línea del componente",
"visTypeVega.inspector.dataSetsLabel": "Conjuntos de datos",
"visTypeVega.inspector.dataViewer.dataSetAriaLabel": "Conjunto de datos",
"visTypeVega.inspector.dataViewer.gridAriaLabel": "Cuadrícula de datos {name}",
"visTypeVega.inspector.signalValuesLabel": "Valores de señal",
"visTypeVega.inspector.signalViewer.gridAriaLabel": "Cuadrícula de datos de valores de señal",
"visTypeVega.inspector.specLabel": "Especificación",
"visTypeVega.inspector.specViewer.copyToClipboardLabel": "Copiar en el portapapeles",
"visTypeVega.inspector.vegaAdapter.signal": "Señal",
"visTypeVega.inspector.vegaAdapter.value": "Valor",
"visTypeVega.inspector.vegaDebugLabel": "Depuración de Vega",
"visTypeVega.mapView.mapStyleNotFoundWarningMessage": "No se encontró {mapStyleParam}",
"visTypeVega.mapView.minZoomAndMaxZoomHaveBeenSwappedWarningMessage": "{minZoomPropertyName} y {maxZoomPropertyName} se han intercambiado",
"visTypeVega.mapView.resettingPropertyToMaxValueWarningMessage": "Restablecer {name} a {max}",
"visTypeVega.mapView.resettingPropertyToMinValueWarningMessage": "Restablecer {name} a {min}",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.autointervalValueTypeErrorMessage": "{autointerval} debe ser {trueValue} o un número",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.dataUrlMustNotHaveLegacyAndBodyQueryValuesAtTheSameTimeErrorMessage": "{dataUrlParam} no debe tener un {legacyContext} heredado y los valores {bodyQueryConfigName} al mismo tiempo",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.dataUrlMustNotHaveLegacyContextTogetherWithContextOrTimefieldErrorMessage": "{dataUrlParam} no debe tener {legacyContext} junto con {context} o {timefield}",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.legacyContextCanBeTrueErrorMessage": "{legacyContext} heredado puede ser {trueValue} (ignora el selector de rango de tiempo) o puede ser el nombre del campo de tiempo, p. ej. {timestampParam}",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.legacyUrlShouldChangeToWarningMessage": "{urlParam} heredado: {legacyUrl} debería cambiar a {result}",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.shiftMustValueTypeErrorMessage": "{shiftParam} debe ser un valor numérico",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.timefilterValueErrorMessage": "La propiedad {timefilter} debe estar establecida en {trueValue}, {minValue} o {maxValue}",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.unknownUnitValueErrorMessage": "Valor de {unitParamName} desconocido. Debe ser uno de: [{unitParamValues}]",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.unnamedRequest": "N.º de solicitud sin nombre {index}",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.urlBodyValueTypeErrorMessage": "{configName} debe ser un objeto",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.urlContextAndUrlTimefieldMustNotBeUsedErrorMessage": "{urlContext} y {timefield} no deben utilizase cuando esté configurado {queryParam}",
"visTypeVega.pplQueryParser.dataUrl.PPL.queryCannotBeEmpty": "{dataUrlParam} debe tener una consulta especificada",
"visTypeVega.search.searchSource.hitsDescription": "El número de documentos devueltos por la consulta.",
"visTypeVega.search.searchSource.hitsLabel": "Hits",
"visTypeVega.search.searchSource.hitsTotalDescription": "El número de documentos que coinciden con la consulta.",
"visTypeVega.search.searchSource.hitsTotalLabel": "Coincidencias (total)",
"visTypeVega.type.vegaDescription": "Crear visualizaciones personalizadas con Vega y Vega-Lite",
"visTypeVega.urlParser.dataUrlRequiresUrlParameterInFormErrorMessage": "{dataUrlParam} requiere un parámetro {urlParam} en un formulario “{formLink}”",
"visTypeVega.urlParser.urlShouldHaveQuerySubObjectWarningMessage": "El uso de a {urlObject} debe tener un objeto secundario {subObjectName}",
"visTypeVega.vegaParser.autoSizeDoesNotAllowFalse": "{autoSizeParam} está habilitado, solo se puede desactivar configurando {autoSizeParam} en {noneParam}",
"visTypeVega.vegaParser.baseView.externalUrlsAreNotEnabledErrorMessage": "Las URL externas no están habilitadas. Agregar {enableExternalUrls} a {opensearchDashboardsConfigFileName}",
"visTypeVega.vegaParser.baseView.functionIsNotDefinedForGraphErrorMessage": "{funcName} no está definido para este gráfico",
"visTypeVega.vegaParser.baseView.indexNotFoundErrorMessage": "No se ha encontrado el índice {index}",
"visTypeVega.vegaParser.baseView.timeValuesTypeErrorMessage": "Error al configurar el filtro de tiempo: ambos valores de tiempo deben ser fechas relativas o absolutas. {start}, {end}",
"visTypeVega.vegaParser.baseView.unableToFindDefaultIndexErrorMessage": "No se puede encontrar el índice predeterminado",
"visTypeVega.vegaParser.centerOnMarkConfigValueTypeErrorMessage": "{configName} se espera que sea {trueValue}, {falseValue} o un número",
"visTypeVega.vegaParser.dataExceedsSomeParamsUseTimesLimitErrorMessage": "Los datos no deben tener más de uno de {urlParam}, {valuesParam} y {sourceParam}",
"visTypeVega.vegaParser.hostConfigIsDeprecatedWarningMessage": "{deprecatedConfigName} ha quedado en desuso. Debe usarse {newConfigName} en su lugar.",
"visTypeVega.vegaParser.hostConfigValueTypeErrorMessage": "Si está presente, {configName} debe ser un objeto",
"visTypeVega.vegaParser.inputSpecDoesNotSpecifySchemaErrorMessage": "Su especificación requiere un campo {schemaParam} con una URL válida para Vega (consulte {vegaSchemaUrl}) o Vega-Lite (consulte {vegaLiteSchemaUrl}). La URL es solo un identificador. OpenSearch Dashboards y su navegador nunca accederán a esta URL.",
"visTypeVega.vegaParser.invalidVegaSpecErrorMessage": "Especificación Vega no válida",
"visTypeVega.vegaParser.mapStyleValueTypeWarningMessage": "{mapStyleConfigName} puede ser {mapStyleConfigFirstAllowedValue} o {mapStyleConfigSecondAllowedValue}",
"visTypeVega.vegaParser.maxBoundsValueTypeWarningMessage": "{maxBoundsConfigName} debe ser una matriz con cuatro números",
"visTypeVega.vegaParser.notSupportedUrlTypeErrorMessage": "{urlObject} no se admite",
"visTypeVega.vegaParser.notValidLibraryVersionForInputSpecWarningMessage": "La especificación de entrada usa {schemaLibrary} {schemaVersion}, pero la versión actual de {schemaLibrary} es {libraryVersion}.",
"visTypeVega.vegaParser.opensearchDashboardsConfigValueTypeErrorMessage": "Si está presente, {configName} debe ser un objeto",
"visTypeVega.vegaParser.paddingConfigValueTypeErrorMessage": "{configName} se espera que sea un número",
"visTypeVega.vegaParser.someOpenSearchDashboardsParamValueTypeWarningMessage": "{configName} debe ser un valor booleano",
"visTypeVega.vegaParser.someOpenSearchDashboardsurationIsNoValidWarningMessage": "{configName} no es válido",
"visTypeVega.vegaParser.unexpectedValueForPositionConfigurationErrorMessage": "Valor inesperado para la configuración de {configurationName}",
"visTypeVega.vegaParser.unrecognizedControlsLocationValueErrorMessage": "Valor de {controlsLocationParam} no reconocido. Esperando uno de [{locToDirMap}]",
"visTypeVega.vegaParser.unrecognizedDirValueErrorMessage": "Valor de {dirParam} no reconocido. Esperando uno de [{expectedValues}]",
"visTypeVega.vegaParser.VLCompilerShouldHaveGeneratedSingleProtectionObjectErrorMessage": "Error interno: el compilador Vega-Lite debería haber generado un único objeto de proyección",
"visTypeVega.vegaParser.widthAndHeightParamsAreIgnored": "Los parámetros {widthParam} y {heightParam} se ignoran porque {autoSizeParam} está habilitado. Configurar {autoSizeParam}: {noneParam} para deshabilitar",
"visTypeVega.visualization.renderErrorTitle": "Error de Vega",
"visTypeVega.visualization.unableToRenderWithoutDataWarningMessage": "No se puede renderizar sin datos",
"visTypeVislib.advancedSettings.visualization.dimmingOpacityText": "La opacidad de los elementos del gráfico que se atenúan al resaltar otro elemento del gráfico. Cuanto menor sea este número, más destacará el elemento resaltado. Debe ser un número entre 0 y 1.",
"visTypeVislib.advancedSettings.visualization.dimmingOpacityTitle": "Atenuación de la opacidad",
"visTypeVislib.advancedSettings.visualization.heatmap.maxBucketsText": "La cantidad máxima de buckets que puede devolver un solo origen de datos. Un número mayor puede tener un impacto negativo en el rendimiento de renderización del navegador",
"visTypeVislib.advancedSettings.visualization.heatmap.maxBucketsTitle": "Cantidad máxima de buckets de mapa de calor",
"visTypeVislib.aggResponse.allDocsTitle": "Todos los documentos",
"visTypeVislib.area.areaDescription": "Enfatizar la cantidad debajo de un gráfico de líneas",
"visTypeVislib.area.areaTitle": "Área",
"visTypeVislib.area.countText": "Recuento",
"visTypeVislib.area.groupTitle": "Dividir serie",
"visTypeVislib.area.metricsTitle": "Eje Y",
"visTypeVislib.area.radiusTitle": "Tamaño de punto",
"visTypeVislib.area.segmentTitle": "Eje X",
"visTypeVislib.area.splitTitle": "Dividir gráfico",
"visTypeVislib.area.tabs.metricsAxesTitle": "Métricas y ejes",
"visTypeVislib.area.tabs.panelSettingsTitle": "Ajustes del panel",
"visTypeVislib.axisModes.normalText": "Normal",
"visTypeVislib.axisModes.percentageText": "Porcentaje",
"visTypeVislib.axisModes.silhouetteText": "Silueta",
"visTypeVislib.axisModes.wiggleText": "Contonear",
"visTypeVislib.categoryAxis.rotate.angledText": "En ángulo",
"visTypeVislib.categoryAxis.rotate.horizontalText": "Horizontal",
"visTypeVislib.categoryAxis.rotate.verticalText": "Vertical",
"visTypeVislib.chartModes.normalText": "Normal",
"visTypeVislib.chartModes.stackedText": "Apilado",
"visTypeVislib.chartTypes.areaText": "Área",
"visTypeVislib.chartTypes.barText": "Barra",
"visTypeVislib.chartTypes.lineText": "Línea",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.alignmentLabel": "Alineación",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.autoExtendRangeLabel": "Rango de ampliación automática",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.displayWarningsLabel": "Mostrar advertencias",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.extendRangeTooltip": "Amplía el rango hasta el valor máximo de sus datos.",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.gaugeTypeLabel": "Tipo de calibre",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.labelsTitle": "Etiquetas",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.percentageModeLabel": "Modo porcentual",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.rangesTitle": "Rangos",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.showLabelsLabel": "Mostrar etiquetas",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.showLegendLabel": "Mostrar leyenda",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.showOutline": "Mostrar esquema",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.showScaleLabel": "Mostrar escala",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.styleTitle": "Estilo",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.subTextLabel": "Etiqueta secundaria",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.switchWarningsTooltip": "Activa o desactiva las advertencias. Cuando esté activado, aparecerá una advertencia si no se pueden mostrar todas las etiquetas.",
"visTypeVislib.controls.heatmapOptions.colorLabel": "Color",
"visTypeVislib.controls.heatmapOptions.colorScaleLabel": "Escala de colores",
"visTypeVislib.controls.heatmapOptions.colorsNumberLabel": "Cantidad de colores",
"visTypeVislib.controls.heatmapOptions.labelsTitle": "Etiquetas",
"visTypeVislib.controls.heatmapOptions.overwriteAutomaticColorLabel": "Sobrescribir el color automático",
"visTypeVislib.controls.heatmapOptions.percentageModeLabel": "Modo porcentual",
"visTypeVislib.controls.heatmapOptions.rotateLabel": "Rotar",
"visTypeVislib.controls.heatmapOptions.scaleToDataBoundsLabel": "Escalar hasta los límites de los datos",
"visTypeVislib.controls.heatmapOptions.showLabelsTitle": "Mostrar etiquetas",
"visTypeVislib.controls.heatmapOptions.useCustomRangesLabel": "Utilizar rangos personalizados",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.alignLabel": "Alinear",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.filterLabelsLabel": "Filtrar etiquetas",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.labelsTitle": "Etiquetas",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.positionLabel": "Posición",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.showLabel": "Mostrar líneas y etiquetas de ejes",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.showLabelsLabel": "Mostrar etiquetas",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.xAxisTitle": "Eje X",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.gridAxis.dontShowLabel": "No mostrar",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.gridAxis.gridText": "Cuadrícula",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.gridAxis.xAxisLinesLabel": "Mostrar líneas del eje X",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.gridAxis.yAxisLinesDisabledTooltip": "Las líneas del eje X no se pueden mostrar en los histogramas.",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.gridAxis.yAxisLinesLabel": "Líneas del eje Y",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.series.chartTypeLabel": "Tipo de gráfico",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.series.lineModeLabel": "Modo de línea",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.series.lineWidthLabel": "Ancho de línea",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.series.metricsTitle": "Métricas",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.series.modeLabel": "Modo",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.series.newAxisLabel": "Eje nuevo...",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.series.showDotsLabel": "Mostrar puntos",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.series.showLineLabel": "Mostrar línea",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.series.valueAxisLabel": "Eje de valores",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.seriesAccordionAriaLabel": "Alternar opciones de {agg}",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.addButtonTooltip": "Agregar eje Y",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.customExtentsLabel": "Extensiones personalizadas",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.maxLabel": "Máx.",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.minErrorMessage": "El mínimo debe ser inferior al máximo.",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.minLabel": "Mín.",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.minNeededScaleText": "El mínimo debe superar 0 cuando se selecciona una escala logarítmica.",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.modeLabel": "Modo",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.positionLabel": "Posición",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.removeButtonTooltip": "Eliminar el eje Y",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.scaleToDataBounds.boundsMargin": "Margen de límites",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.scaleToDataBounds.minNeededBoundsMargin": "El margen de límites debe ser mayor o igual a 0.",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.scaleToDataBoundsLabel": "Escalar hasta los límites de los datos",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.scaleTypeLabel": "Tipo de escala",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.setAxisExtentsLabel": "Ajustar extensiones de ejes",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.showLabel": "Mostrar líneas y etiquetas de ejes",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.titleLabel": "Título",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.toggleCustomExtendsAriaLabel": "Alternar extensiones personalizadas",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.toggleOptionsAriaLabel": "Alternar opciones de {axisName}",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.yAxisTitle": "Ejes Y",
"visTypeVislib.controls.truncateLabel": "Truncar",
"visTypeVislib.editors.heatmap.basicSettingsTitle": "Configuración básica",
"visTypeVislib.editors.heatmap.heatmapSettingsTitle": "Configuración del mapa de calor",
"visTypeVislib.editors.heatmap.highlightLabel": "Rango de resaltado",
"visTypeVislib.editors.heatmap.highlightLabelTooltip": "Resaltar el rango sobre el que pasa el ratón en el gráfico y la etiqueta correspondiente en la leyenda.",
"visTypeVislib.editors.pie.donutLabel": "Donut",
"visTypeVislib.editors.pie.labelsSettingsTitle": "Configuración de etiquetas",
"visTypeVislib.editors.pie.pieSettingsTitle": "Configuración de gráfico circular",
"visTypeVislib.editors.pie.showLabelsLabel": "Mostrar etiquetas",
"visTypeVislib.editors.pie.showTopLevelOnlyLabel": "Mostrar solo el nivel superior",
"visTypeVislib.editors.pie.showValuesLabel": "Mostrar valores",
"visTypeVislib.editors.pointSeries.currentTimeMarkerLabel": "Marcador de tiempo actual",
"visTypeVislib.editors.pointSeries.orderBucketsBySumLabel": "Ordenar buckets por suma",
"visTypeVislib.editors.pointSeries.settingsTitle": "Configuración",
"visTypeVislib.editors.pointSeries.showLabels": "Mostrar valores en el gráfico",
"visTypeVislib.editors.pointSeries.thresholdLine.colorLabel": "Color de línea",
"visTypeVislib.editors.pointSeries.thresholdLine.showLabel": "Mostrar línea de umbral",
"visTypeVislib.editors.pointSeries.thresholdLine.styleLabel": "Estilo de línea",
"visTypeVislib.editors.pointSeries.thresholdLine.valueLabel": "Valor de umbral",
"visTypeVislib.editors.pointSeries.thresholdLine.widthLabel": "Ancho de línea",
"visTypeVislib.editors.pointSeries.thresholdLineSettingsTitle": "Línea de umbral",
"visTypeVislib.functions.pie.help": "Visualización de gráfico circular",
"visTypeVislib.functions.vislib.help": "Visualización de Vislib",
"visTypeVislib.gauge.alignmentAutomaticTitle": "Automático",
"visTypeVislib.gauge.alignmentHorizontalTitle": "Horizontal",
"visTypeVislib.gauge.alignmentVerticalTitle": "Vertical",
"visTypeVislib.gauge.gaugeDescription": "Los indicadores muestran el estado de una métrica. Se usa para mostrar cómo se relaciona el valor de una métrica con los valores de umbral de referencia.",
"visTypeVislib.gauge.gaugeTitle": "Calibre",
"visTypeVislib.gauge.gaugeTypes.arcText": "Arco",
"visTypeVislib.gauge.gaugeTypes.circleText": "Círculo",
"visTypeVislib.gauge.groupTitle": "Dividir grupo",
"visTypeVislib.gauge.metricTitle": "Métrica",
"visTypeVislib.goal.goalDescription": "Un gráfico de objetivos indica lo cerca que está de su objetivo final.",
"visTypeVislib.goal.goalTitle": "Objetivo",
"visTypeVislib.goal.groupTitle": "Dividir grupo",
"visTypeVislib.goal.metricTitle": "Métrica",
"visTypeVislib.heatmap.groupTitle": "Eje Y",
"visTypeVislib.heatmap.heatmapDescription": "Sombrear celdas dentro de una matriz",
"visTypeVislib.heatmap.heatmapTitle": "Mapa de calor",
"visTypeVislib.heatmap.metricTitle": "Valor",
"visTypeVislib.heatmap.segmentTitle": "Eje X",
"visTypeVislib.heatmap.splitTitle": "Dividir gráfico",
"visTypeVislib.histogram.groupTitle": "Dividir serie",
"visTypeVislib.histogram.histogramDescription": "Asignar una variable continua a cada eje",
"visTypeVislib.histogram.histogramTitle": "Barra vertical",
"visTypeVislib.histogram.metricTitle": "Eje Y",
"visTypeVislib.histogram.radiusTitle": "Tamaño de punto",
"visTypeVislib.histogram.segmentTitle": "Eje X",
"visTypeVislib.histogram.splitTitle": "Dividir gráfico",
"visTypeVislib.horizontalBar.groupTitle": "Dividir serie",
"visTypeVislib.horizontalBar.horizontalBarDescription": "Asignar una variable continua a cada eje",
"visTypeVislib.horizontalBar.horizontalBarTitle": "Barra horizontal",
"visTypeVislib.horizontalBar.metricTitle": "Eje Y",
"visTypeVislib.horizontalBar.radiusTitle": "Tamaño de punto",
"visTypeVislib.horizontalBar.segmentTitle": "Eje X",
"visTypeVislib.horizontalBar.splitTitle": "Dividir gráfico",
"visTypeVislib.interpolationModes.smoothedText": "Suavizado",
"visTypeVislib.interpolationModes.steppedText": "Escalonado",
"visTypeVislib.interpolationModes.straightText": "Recto",
"visTypeVislib.legendPositions.bottomText": "Parte inferior",
"visTypeVislib.legendPositions.leftText": "Izquierda",
"visTypeVislib.legendPositions.rightText": "Derecha",
"visTypeVislib.legendPositions.topText": "Principales",
"visTypeVislib.line.groupTitle": "Dividir serie",
"visTypeVislib.line.lineDescription": "Enfatizar las tendencias",
"visTypeVislib.line.lineTitle": "Línea",
"visTypeVislib.line.metricTitle": "Eje Y",
"visTypeVislib.line.radiusTitle": "Tamaño de punto",
"visTypeVislib.line.segmentTitle": "Eje X",
"visTypeVislib.line.splitTitle": "Dividir gráfico",
"visTypeVislib.pie.metricTitle": "Tamaño de porción",
"visTypeVislib.pie.pieDescription": "Comparar partes de un todo",
"visTypeVislib.pie.pieTitle": "Gráfico circular",
"visTypeVislib.pie.segmentTitle": "Dividir porciones",
"visTypeVislib.pie.splitTitle": "Dividir gráfico",
"visTypeVislib.scaleTypes.linearText": "Lineal",
"visTypeVislib.scaleTypes.logText": "Registro",
"visTypeVislib.scaleTypes.squareRootText": "Raíz cuadrada",
"visTypeVislib.thresholdLine.style.dashedText": "Discontinuo",
"visTypeVislib.thresholdLine.style.dotdashedText": "Con puntos",
"visTypeVislib.thresholdLine.style.fullText": "Completo",
"visTypeVislib.vislib.errors.noResultsFoundTitle": "No se han encontrado resultados.",
"visTypeVislib.vislib.heatmap.maxBucketsText": "Hay demasiadas series definidas ({nr}). El máximo configurado es {max}.",
"visTypeVislib.vislib.legend.filterForValueButtonAriaLabel": "Filtrar por valor {legendDataLabel}",
"visTypeVislib.vislib.legend.filterOptionsLegend": "{legendDataLabel}, opciones de filtro",
"visTypeVislib.vislib.legend.filterOutValueButtonAriaLabel": "Filtrar valor {legendDataLabel}",
"visTypeVislib.vislib.legend.loadingLabel": "cargando...",
"visTypeVislib.vislib.legend.setColorScreenReaderDescription": "Definir el color para el valor {legendDataLabel}",
"visTypeVislib.vislib.legend.toggleLegendButtonAriaLabel": "Alternar leyenda",
"visTypeVislib.vislib.legend.toggleLegendButtonTitle": "Alternar leyenda",
"visTypeVislib.vislib.legend.toggleOptionsButtonAriaLabel": "{legendDataLabel}, alternar opciones",
"visTypeVislib.vislib.tooltip.fieldLabel": "campo",
"visTypeVislib.vislib.tooltip.valueLabel": "valor",
"visualizations.advancedSettings.visualizeDisableBucketAgg": "Inhabilitar los tipos de agregación de bucket de visualizaciones",
"visualizations.advancedSettings.visualizeDisableBucketAgg.description": "Una lista separada por comas de los nombres de las agregaciones de buckets. Por ejemplo, significant_terms, terms. Desactiva las agregaciones de buckets especificadas de las visualizaciones.",
"visualizations.advancedSettings.visualizeEnableLabsText": "Permite a los usuarios crear, ver y editar visualizaciones experimentales. Si está deshabilitado, solo estarán disponibles para el usuario las visualizaciones que se consideren listas para producción.",
"visualizations.advancedSettings.visualizeEnableLabsTitle": "Habilitar visualizaciones experimentales",
"visualizations.disabledLabVisualizationTitle": "{title} es una visualización experimental.",
"visualizations.displayName": "visualización",
"visualizations.embeddable.placeholderTitle": "Título del marcador de posición",
"visualizations.function.range.from.help": "Inicio de rango",
"visualizations.function.range.help": "Genera un objeto de rango",
"visualizations.function.range.to.help": "Fin del rango",
"visualizations.function.visDimension.accessor.help": "Columna del conjunto de datos que se utilizará (índice de columna o nombre de columna)",
"visualizations.function.visDimension.error.accessor": "El nombre de columna proporcionado no es válido",
"visualizations.function.visDimension.format.help": "Formato",
"visualizations.function.visDimension.formatParams.help": "Parámetros de formato",
"visualizations.function.visDimension.help": "Genera un objeto de dimensión visConfig",
"visualizations.functions.visualization.help": "Una visualización sencilla",
"visualizations.initializeWithoutIndexPatternErrorMessage": "Intentando inicializar las agregaciones sin un patrón de índice",
"visualizations.newVisWizard.betaDescription": "Esta visualización está en versión beta y está sujeta a cambios. El diseño y el código son menos avanzados que las características oficiales de GA y se proporcionan tal cual y sin garantías. Las características beta no están sujetas al acuerdo de nivel de servicio (SLA) de soporte de las características oficiales de GA",
"visualizations.newVisWizard.betaTitle": "Beta",
"visualizations.newVisWizard.chooseSourceTitle": "Elegir un origen",
"visualizations.newVisWizard.experimentalDescription": "Esta visualización es experimental. El diseño y la implementación son menos avanzados que las visualizaciones estables y pueden estar sujetos a cambios.",
"visualizations.newVisWizard.experimentalTitle": "Experimental",
"visualizations.newVisWizard.experimentalTooltip": "Esta visualización se puede cambiar o eliminar en una versión futura y no está sujeta al soporte del acuerdo de nivel de servicio (SLA).",
"visualizations.newVisWizard.filterVisTypeAriaLabel": "Filtrar por un tipo de visualización",
"visualizations.newVisWizard.helpText": "Comience a crear la visualización seleccionando un tipo para esa visualización.",
"visualizations.newVisWizard.helpTextAriaLabel": "Comience a crear la visualización seleccionando un tipo para esa visualización. Pulse escape para cerrar este modal. Pulse la tecla de tabulación para ir más allá.",
"visualizations.newVisWizard.newVisTypeTitle": "Nuevo {visTypeName}",
"visualizations.newVisWizard.resultsFound": "Se encontró {resultCount} {resultCount, plural, uno {type} otro {types}}",
"visualizations.newVisWizard.searchSelection.notFoundLabel": "No se han encontrado índices coincidentes ni búsquedas guardadas.",
"visualizations.newVisWizard.searchSelection.savedObjectType.indexPattern": "Patrón de índices",
"visualizations.newVisWizard.searchSelection.savedObjectType.search": "Búsqueda guardada",
"visualizations.newVisWizard.selectVisType": "Seleccionar un tipo de visualización",
"visualizations.newVisWizard.title": "Nueva visualización",
"visualizations.noResultsFoundTitle": "No se han encontrado resultados.",
"visualizations.renderVisTitle": "Error al cargar datos en el gráfico {visTitle}",
"visualizations.savedObjectName": "Visualización",
"visualizations.savingVisualizationFailed.errorMsg": "No se ha podido guardar una visualización",
"visualizations.visualizationTypeInvalidMessage": "Tipo de visualización no válido “{visType}”",
"visualize.badge.readOnly.text": "Solo lectura",
"visualize.badge.readOnly.tooltip": "No se pueden guardar las visualizaciones",
"visualize.byValue_pageHeading": "Visualización del tipo {chartType} incrustado en la aplicación {originatingApp}",
"visualize.confirmModal.confirmTextDescription": "¿Salir el editor de Visualize con los cambios sin guardar?",
"visualize.confirmModal.title": "Cambios no guardados",
"visualize.createVisualization.failedToLoadErrorMessage": "No se ha podido cargar la visualización",
"visualize.createVisualization.noIndexPatternOrSavedSearchIdErrorMessage": "Debe proporcionar un IndexPattern o un savedSearchId",
"visualize.createVisualization.noVisTypeErrorMessage": "Debe proporcionar un tipo de visualización válido",
"visualize.dashboard.prefix.breadcrumb": "Panel",
"visualize.discover.visualizeFieldLabel": "Visualizar campo",
"visualize.editor.createBreadcrumb": "Crear",
"visualize.editor.defaultEditBreadcrumbText": "Editar",
"visualize.experimentalVisInfoText": "Esta visualización es experimental y no está sujeta al soporte del acuerdo de nivel de servicio (SLA) de las características oficiales de GA. Para realizar comentarios, cree un problema en {githubLink}.",
"visualize.helpMenu.appName": "Visualize",
"visualize.leftNav.visualizeTitle": "Visualizaciones",
"visualize.legacy.listingBreadcrumbsTitle": "Visualize",
"visualize.linkedToSearch.unlinkSuccessNotificationText": "Desvinculado de la búsqueda guardada “{searchTitle}”",
"visualize.listing.betaTitle": "Beta",
"visualize.listing.betaTooltip": "Esta visualización está en versión beta y está sujeta a cambios. El diseño y el código son menos avanzados que las características oficiales de GA y se proporcionan tal cual y sin garantías. Las características beta no están sujetas al acuerdo de nivel de servicio (SLA) de soporte de las características oficiales de GA",
"visualize.listing.breadcrumb": "Visualize",
"visualize.listing.createNew.createButtonLabel": "Crear nueva visualización",
"visualize.listing.createNew.description": "Puede crear diferentes visualizaciones en función de sus datos.",
"visualize.listing.createNew.title": "Crear su primera visualización",
"visualize.listing.experimentalTitle": "Experimental",
"visualize.listing.experimentalTooltip": "Esta visualización se puede cambiar o eliminar en una versión futura y no está sujeta al soporte del acuerdo de nivel de servicio (SLA).",
"visualize.listing.table.columnUpdatedAtDescription": "Última actualización del objeto guardado",
"visualize.listing.table.columnUpdatedAtName": "Última actualización",
"visualize.listing.table.descriptionColumnName": "Descripción",
"visualize.listing.table.entityName": "visualización",
"visualize.listing.table.entityNamePlural": "visualizaciones",
"visualize.listing.table.listTitle": "Visualizaciones",
"visualize.listing.table.titleColumnName": "Título",
"visualize.listing.table.typeColumnName": "Tipo",
"visualize.listingBreadcrumbsTitle": "Visualizaciones",
"visualize.listingPageTitle": "Visualize",
"visualize.noMatchRoute.bannerText": "La aplicación Visualize no reconoce esta ruta: {route}.",
"visualize.noMatchRoute.bannerTitleText": "No se ha encontrado la página",
"visualize.pageHeading": "Visualización de {chartName} {chartType}",
"visualize.savedSearch.newTitle": "Nueva visualización",
"visualize.topNavMenu.cancelAndReturnButtonTooltip": "Descarte los cambios antes de terminar",
"visualize.topNavMenu.cancelButtonAriaLabel": "Volver a la última aplicación sin guardar los cambios",
"visualize.topNavMenu.cancelButtonLabel": "Cancelar",
"visualize.topNavMenu.openInspectorButtonAriaLabel": "Abra el inspector para la visualización",
"visualize.topNavMenu.openInspectorButtonLabel": "Inspeccionar",
"visualize.topNavMenu.openInspectorDisabledButtonTooltip": "Esta visualización no es compatible con ningún inspector.",
"visualize.topNavMenu.openInspectorTooltip": "Inspeccionar",
"visualize.topNavMenu.saveAndReturnVisualizationButtonAriaLabel": "Termine de editar la visualización y regrese a la última aplicación",
"visualize.topNavMenu.saveAndReturnVisualizationButtonLabel": "Guardar y volver",
"visualize.topNavMenu.saveAndReturnVisualizationDisabledButtonTooltip": "Aplicar o descartar los cambios antes de terminar",
"visualize.topNavMenu.saveVisualization.failureNotificationText": "Error al guardar “{visTitle}”",
"visualize.topNavMenu.saveVisualization.successNotificationText": "Se ha guardado '{visTitle}'",
"visualize.topNavMenu.saveVisualizationAriaLabel": "Guardar visualización",
"visualize.topNavMenu.saveVisualizationAsButtonLabel": "Guardar como",
"visualize.topNavMenu.saveVisualizationButtonAriaLabel": "Guardar visualización",
"visualize.topNavMenu.saveVisualizationButtonLabel": "Guardar",
"visualize.topNavMenu.saveVisualizationDisabledButtonTooltip": "Aplicar o descartar los cambios antes de guardarlos",
"visualize.topNavMenu.shareVisualizationButtonAriaLabel": "Compartir visualización",
"visualize.topNavMenu.shareVisualizationButtonLabel": "Compartir",
"visualize.visualizationLoadingFailedErrorMessage": "No se ha podido cargar la visualización",
"visualize.visualizeDescription": "Cree visualizaciones y agregue almacenes de datos en sus índices de OpenSearch.",
"visualize.visualizeListingDeleteErrorTitle": "Error al eliminar la visualización"
}
}