File: //usr/share/opensearch-dashboards/src/translations/ko-KR.json
{
"formats": {
"number": {
"currency": {
"style": "currency"
},
"percent": {
"style": "percent"
}
},
"date": {
"short": {
"month": "numeric",
"day": "numeric",
"year": "2-digit"
},
"medium": {
"month": "short",
"day": "numeric",
"year": "numeric"
},
"long": {
"month": "long",
"day": "numeric",
"year": "numeric"
},
"full": {
"weekday": "long",
"month": "long",
"day": "numeric",
"year": "numeric"
}
},
"time": {
"short": {
"hour": "numeric",
"minute": "numeric"
},
"medium": {
"hour": "numeric",
"minute": "numeric",
"second": "numeric"
},
"long": {
"hour": "numeric",
"minute": "numeric",
"second": "numeric",
"timeZoneName": "short"
},
"full": {
"hour": "numeric",
"minute": "numeric",
"second": "numeric",
"timeZoneName": "short"
}
},
"relative": {
"years": {
"units": "year"
},
"months": {
"units": "month"
},
"days": {
"units": "day"
},
"hours": {
"units": "hour"
},
"minutes": {
"units": "minute"
},
"seconds": {
"units": "second"
}
}
},
"messages": {
"charts.advancedSettings.visualization.colorMappingText": "시각화 내의 지정된 색상에 값을 매핑합니다.",
"charts.advancedSettings.visualization.colorMappingTitle": "색상 매핑",
"charts.colormaps.bluesText": "파란색",
"charts.colormaps.greensText": "녹색",
"charts.colormaps.greenToRedText": "녹색에서 빨간색으로",
"charts.colormaps.greysText": "회색",
"charts.colormaps.redsText": "빨간색",
"charts.colormaps.yellowToRedText": "노란색에서 빨간색으로",
"charts.controls.colorRanges.errorText": "각 범위는 이전 범위보다 커야 합니다.",
"charts.controls.colorSchema.colorSchemaLabel": "색상 스키마",
"charts.controls.colorSchema.howToChangeColorsDescription": "범례에서 개별 색상을 변경할 수 있습니다.",
"charts.controls.colorSchema.resetColorsButtonLabel": "색상 재설정",
"charts.controls.colorSchema.reverseColorSchemaLabel": "역방향 스키마",
"charts.controls.rangeErrorMessage": "값은 {min} 및 {max}와 같거나 그 사이여야 합니다.",
"charts.controls.vislibBasicOptions.legendPositionLabel": "범례 위치",
"charts.controls.vislibBasicOptions.showTooltipLabel": "툴팁 표시",
"core.application.appNotFound.pageDescription": "이 URL에서 애플리케이션을 찾을 수 없습니다. 뒤로 돌아가거나 메뉴에서 앱을 선택하세요.",
"core.application.appNotFound.title": "애플리케이션을 찾을 수 없음",
"core.application.appRenderError.defaultTitle": "애플리케이션 오류",
"core.chrome.browserDeprecationLink": "당사 웹 사이트에 나열된 지원 브라우저",
"core.chrome.browserDeprecationWarning": "Internet Explorer에는 OpenSearch 대시보드가 제대로 작동하는 데 필요한 기능이 없습니다. {link} 중 하나를 사용하세요.",
"core.chrome.legacyBrowserWarning": "브라우저가 OpenSearch 대시보드의 보안 요구 사항을 충족하지 않습니다.",
"core.euiBasicTable.selectAllRows": "모든 행 선택",
"core.euiBasicTable.selectThisRow": "이 행 선택",
"core.euiBasicTable.tableDescription": "다음은 {itemCount} 항목 표입니다.",
"core.euiBottomBar.screenReaderAnnouncement": "문서 끝에 페이지 수준 제어 기능이 있는 새 메뉴가 열립니다.",
"core.euiBreadcrumbs.collapsedBadge.ariaLabel": "모든 브레드크럼 표시",
"core.euiCardSelect.select": "하이퍼파라미터",
"core.euiCardSelect.selected": "선택됨",
"core.euiCardSelect.unavailable": "사용 불가",
"core.euiCodeBlock.copyButton": "복사",
"core.euiCodeEditor.startEditing": "Enter 키를 눌러 편집을 시작합니다.",
"core.euiCodeEditor.startInteracting": "Enter 키를 눌러 코드 조작을 시작합니다.",
"core.euiCodeEditor.stopEditing": "작업을 마치면 Esc 키를 눌러 편집을 중단합니다.",
"core.euiCodeEditor.stopInteracting": "작업을 마치면 Esc 키를 눌러 코드와의 상호 작용을 중단합니다.",
"core.euiCollapsedItemActions.allActions": "모든 작업",
"core.euiColorPicker.screenReaderAnnouncement": "선택 가능한 색상 범위가 표시된 팝업이 열립니다. 탭을 앞으로 이동하여 색상 선택 항목 사이를 이동하거나 Esc 키를 눌러 이 팝업을 닫습니다.",
"core.euiColorPicker.swatchAriaLabel": "색상으로 {swatch} 선택",
"core.euiColorStops.screenReaderAnnouncement": "{label}: {readOnly} {disabled} 색상 정지 지점 선택기. 각 정지 지점은 숫자와 해당 색상 값으로 구성됩니다. 아래/위 화살표 키를 사용하여 개별 정지 지점을 선택합니다. Enter 키를 눌러 새 정지 지점을 생성합니다.",
"core.euiColorStopThumb.removeLabel": "이 정지 지점 삭제",
"core.euiColorStopThumb.screenReaderAnnouncement": "색상 정지 지점 편집 양식이 있는 팝업이 열렸습니다. 탭을 앞으로 이동하여 양식 제어 기능 사이를 이동하거나 Esc 키를 눌러 이 팝업을 닫습니다.",
"core.euiColumnSelector.hideAll": "모두 숨기기",
"core.euiColumnSelector.selectAll": "모두 표시",
"core.euiColumnSorting.clearAll": "정렬 지우기",
"core.euiColumnSorting.emptySorting": "현재 정렬된 필드 없음",
"core.euiColumnSorting.pickFields": "정렬 기준으로 사용할 필드 선택",
"core.euiColumnSorting.sortFieldAriaLabel": "정렬 기준:",
"core.euiColumnSortingDraggable.activeSortLabel": "이 데이터 그리드 정렬 중",
"core.euiColumnSortingDraggable.defaultSortAsc": "A~Z",
"core.euiColumnSortingDraggable.defaultSortDesc": "Z~A",
"core.euiColumnSortingDraggable.removeSortLabel": "데이터 그리드 정렬에서 제거:",
"core.euiColumnSortingDraggable.toggleLegend": "필드 정렬 방법 선택:",
"core.euiComboBoxOptionsList.allOptionsSelected": "사용 가능한 옵션을 모두 선택했습니다.",
"core.euiComboBoxOptionsList.alreadyAdded": "{label} 이미 추가됨",
"core.euiComboBoxOptionsList.createCustomOption": "{key} 키를 눌러 사용자 지정 옵션으로 {searchValue} 추가",
"core.euiComboBoxOptionsList.loadingOptions": "로딩 옵션",
"core.euiComboBoxOptionsList.noAvailableOptions": "사용할 수 있는 옵션이 없습니다.",
"core.euiComboBoxOptionsList.noMatchingOptions": "{searchValue}이(가) 어떤 옵션과도 일치하지 않음",
"core.euiComboBoxPill.removeSelection": "이 그룹의 선택 항목에서 {children} 제거",
"core.euiCommonlyUsedTimeRanges.legend": "일반적으로 사용됨",
"core.euiDataGrid.screenReaderNotice": "셀에는 대화형 콘텐츠가 포함되어 있습니다.",
"core.euiDataGridCell.expandButtonTitle": "셀 콘텐츠와 상호 작용하려면 Enter 키를 클릭하거나 누르세요.",
"core.euiDataGridSchema.booleanSortTextAsc": "참-거짓",
"core.euiDataGridSchema.booleanSortTextDesc": "거짓-참",
"core.euiDataGridSchema.currencySortTextAsc": "낮음-높음",
"core.euiDataGridSchema.currencySortTextDesc": "높음-낮음",
"core.euiDataGridSchema.dateSortTextAsc": "새로운-오래된",
"core.euiDataGridSchema.dateSortTextDesc": "오래된-새로운",
"core.euiDataGridSchema.jsonSortTextAsc": "소형-대형",
"core.euiDataGridSchema.jsonSortTextDesc": "대형-소형",
"core.euiDataGridSchema.numberSortTextAsc": "낮음-높음",
"core.euiDataGridSchema.numberSortTextDesc": "높음-낮음",
"core.euiFilterButton.filterBadge": "{count} {filterCountLabel} 필터",
"core.euiForm.addressFormErrors": "양식의 오류를 해결하세요.",
"core.euiFormControlLayoutClearButton.label": "입력 지우기",
"core.euiHeaderAlert.dismiss": "무시",
"core.euiHeaderLinks.appNavigation": "앱 탐색",
"core.euiHeaderLinks.openNavigationMenu": "탐색 메뉴 열기",
"core.euiHue.label": "HSV 색상 모드 ‘색조’ 값 선택",
"core.euiImage.closeImage": "전체 화면 {alt} 이미지 닫기",
"core.euiImage.openImage": "전체 화면 {alt} 이미지 열기",
"core.euiLink.external.ariaLabel": "외부 링크",
"core.euiModal.closeModal": "이 모달 창 닫기",
"core.euiPagination.jumpToLastPage": "마지막 페이지({pageCount})로 이동",
"core.euiPagination.nextPage": "다음 페이지",
"core.euiPagination.pageOfTotal": "{page}/{total} 페이지",
"core.euiPagination.previousPage": "이전 페이지",
"core.euiPopover.screenReaderAnnouncement": "현재 대화 중입니다. 이 대화 상자를 닫으려면 Esc 키를 누르세요.",
"core.euiQuickSelect.applyButton": "신청",
"core.euiQuickSelect.fullDescription": "현재 {timeTense} {timeValue} {timeUnit}(으)로 설정되어 있습니다.",
"core.euiQuickSelect.legendText": "시간 범위 빠르게 선택",
"core.euiQuickSelect.nextLabel": "다음 시간대",
"core.euiQuickSelect.previousLabel": "이전 시간대",
"core.euiQuickSelect.quickSelectTitle": "빠른 선택",
"core.euiQuickSelect.tenseLabel": "시간 시제",
"core.euiQuickSelect.unitLabel": "시간 단위",
"core.euiQuickSelect.valueLabel": "시간 값",
"core.euiRefreshInterval.fullDescription": "현재 {optionValue} {optionText}(으)로 설정되어 있습니다.",
"core.euiRefreshInterval.legend": "매번 새로 고침",
"core.euiRefreshInterval.start": "시작",
"core.euiRefreshInterval.stop": "중지",
"core.euiRelativeTab.fullDescription": "단위는 변경 가능합니다. 현재 {unit}(으)로 설정되어 있습니다.",
"core.euiRelativeTab.relativeDate": "{position}일",
"core.euiRelativeTab.roundingLabel": "{unit}(으)로 반올림",
"core.euiRelativeTab.unitInputLabel": "상대 시간 범위",
"core.euiSaturation.roleDescription": "HSV 색상 모드 채도 및 값 선택",
"core.euiSaturation.screenReaderAnnouncement": "화살표 키를 사용하여 정사각형 색상 그라데이션을 탐색합니다. 키를 누를 때마다 발생하는 좌표는 0~1 범위의 HSV 색상 모드 ‘채도’ 및 ‘값’ 숫자를 계산하는 데 사용됩니다. 왼쪽과 오른쪽으로 각각 ‘채도’ 값을 줄이거나 늘립니다. 아래쪽과 위쪽으로 각각 ‘값’ 값을 줄이거나 늘립니다.",
"core.euiSelectable.loadingOptions": "로딩 옵션",
"core.euiSelectable.noAvailableOptions": "사용할 수 있는 옵션이 없습니다.",
"core.euiSelectable.noMatchingOptions": "{searchValue}이(가) 어떤 옵션과도 일치하지 않음",
"core.euiStat.loadingText": "통계 로드 중",
"core.euiStep.ariaLabel": "{stepStatus}",
"core.euiStepHorizontal.buttonTitle": "{step}단계: {title}{titleAppendix}",
"core.euiStepHorizontal.step": "단계",
"core.euiStepNumber.hasErrors": "오류 있음",
"core.euiStepNumber.hasWarnings": "경고 있음",
"core.euiStepNumber.isComplete": "완료",
"core.euiStyleSelector.buttonText": "밀도",
"core.euiSuperDatePicker.showDatesButtonLabel": "날짜 표시",
"core.euiSuperSelect.screenReaderAnnouncement": "{optionsCount} 항목의 양식 선택기에 있으며 단일 옵션을 선택해야 합니다. 위/아래 키를 사용하여 탐색하거나 Esc 키를 사용하여 닫습니다.",
"core.euiSuperSelectControl.selectAnOption": "옵션 선택: {selectedValue}, 선택됨",
"core.euiSuperUpdateButton.cannotUpdateTooltip": "업데이트할 수 없음",
"core.euiSuperUpdateButton.clickToApplyTooltip": "신청하려면 클릭",
"core.euiSuperUpdateButton.refreshButtonLabel": "새로 고침",
"core.euiSuperUpdateButton.updateButtonLabel": "업데이트",
"core.euiSuperUpdateButton.updatingButtonLabel": "업데이트 중",
"core.euiTablePagination.rowsPerPage": "페이지당 행 수",
"core.euiTablePagination.rowsPerPageOption": "{rowsPerPage}행",
"core.euiTableSortMobile.sorting": "정렬",
"core.euiToast.dismissToast": "토스트 무시",
"core.euiToast.newNotification": "새 알림이 나타납니다.",
"core.euiToast.notification": "알림",
"core.euiTreeView.ariaLabel": "{ariaLabel}의 {nodeLabel} 하위 항목",
"core.euiTreeView.listNavigationInstructions": "화살표 키를 사용하여 이 목록을 빠르게 탐색할 수 있습니다.",
"core.fatalErrors.clearYourSessionButtonLabel": "세션 지우기",
"core.fatalErrors.goBackButtonLabel": "뒤로",
"core.fatalErrors.somethingWentWrongTitle": "문제가 발생했습니다",
"core.fatalErrors.tryRefreshingPageDescription": "페이지를 새로 고쳐 보세요. 그래도 문제가 해결되지 않으면 이전 페이지로 돌아가거나 세션 데이터를 지우세요.",
"core.notifications.errorToast.closeModal": "마무리",
"core.notifications.globalToast.ariaLabel": "알림 메시지 목록",
"core.notifications.unableUpdateUISettingNotificationMessageTitle": "UI 설정을 업데이트할 수 없음",
"core.status.greenTitle": "녹색",
"core.status.redTitle": "빨간색",
"core.status.yellowTitle": "노란색",
"core.statusPage.loadStatus.serverIsDownErrorMessage": "서버 상태를 요청하지 못했습니다. 서버가 다운되었을 수 있습니다.",
"core.statusPage.loadStatus.serverStatusCodeErrorMessage": "{responseStatus} 상태 코드로 서버 상태 요청 실패",
"core.statusPage.metricsTiles.columns.heapTotalHeader": "힙 합계",
"core.statusPage.metricsTiles.columns.heapUsedHeader": "사용된 힙",
"core.statusPage.metricsTiles.columns.loadHeader": "Load",
"core.statusPage.metricsTiles.columns.requestsPerSecHeader": "초당 요청 수",
"core.statusPage.metricsTiles.columns.resTimeAvgHeader": "응답 시간 평균",
"core.statusPage.metricsTiles.columns.resTimeMaxHeader": "최대 응답 시간",
"core.statusPage.serverStatus.statusTitle": "OpenSearch 대시보드 상태: {opensearchDashboardsStatus}",
"core.statusPage.statusApp.loadingErrorText": "상태를 로드하는 중 오류 발생",
"core.statusPage.statusApp.statusActions.buildText": "BUILD {buildNum}",
"core.statusPage.statusApp.statusActions.commitText": "COMMIT {buildSha}",
"core.statusPage.statusApp.statusTitle": "플러그인 상태",
"core.statusPage.statusTable.columns.idHeader": "ID",
"core.statusPage.statusTable.columns.statusHeader": "상태",
"core.toasts.errorToast.seeFullError": "전체 오류 보기",
"core.ui_settings.params.darkModeText": "OpenSearch 대시보드 UI의 다크 모드를 활성화합니다. 설정을 적용하려면 페이지를 새로 고쳐야 합니다.",
"core.ui_settings.params.darkModeTitle": "다크 모드",
"core.ui_settings.params.dateFormat.dayOfWeekText": "주를 어떤 요일부터 시작할까요?",
"core.ui_settings.params.dateFormat.dayOfWeekTitle": "요일",
"core.ui_settings.params.dateFormat.optionsLinkText": "형식",
"core.ui_settings.params.dateFormat.scaled.intervalsLinkText": "ISO8601 간격",
"core.ui_settings.params.dateFormat.scaledText": "시간 기반 데이터가 순서대로 렌더링되고 형식이 지정된 타임스탬프가 있는 상황에서 사용되는 형식을 정의하는 값은 측정 간격에 맞게 조정되어야 합니다. 키는 {intervalsLink}입니다.",
"core.ui_settings.params.dateFormat.scaledTitle": "규모가 조정된 날짜 형식",
"core.ui_settings.params.dateFormat.timezone.invalidValidationMessage": "잘못된 시간대: {timezone}",
"core.ui_settings.params.dateFormat.timezoneText": "사용해야 하는 시간대입니다. {defaultOption}에서는 브라우저에서 감지한 시간대를 사용합니다.",
"core.ui_settings.params.dateFormat.timezoneTitle": "날짜 형식 지정 시간대",
"core.ui_settings.params.dateFormatText": "보기 좋은 형식의 날짜를 표시할 때는 {formatLink}을(를) 사용합니다.",
"core.ui_settings.params.dateFormatTitle": "날짜 형식",
"core.ui_settings.params.dateNanosFormatText": "OpenSearch의 {dateNanosLink} 데이터 유형에 사용",
"core.ui_settings.params.dateNanosFormatTitle": "나노초 형식의 날짜",
"core.ui_settings.params.dateNanosLinkTitle": "date_nanos",
"core.ui_settings.params.dayOfWeekText.invalidValidationMessage": "잘못된 요일: {dayOfWeek}",
"core.ui_settings.params.defaultRoute.defaultRouteIsRelativeValidationMessage": "상대 URL이어야 합니다.",
"core.ui_settings.params.defaultRoute.defaultRouteText": "이 설정은 OpenSearch 대시보드를 열 때 기본 경로를 지정합니다. 이 설정을 사용하여 OpenSearch 대시보드를 열 때 랜딩 페이지를 수정할 수 있습니다. 경로는 상대 URL이어야 합니다.",
"core.ui_settings.params.defaultRoute.defaultRouteTitle": "기본 경로",
"core.ui_settings.params.disableAnimationsText": "OpenSearch 대시보드 UI에서 불필요한 애니메이션을 모두 끕니다. 페이지를 새로 고쳐 변경 사항을 적용합니다.",
"core.ui_settings.params.disableAnimationsTitle": "애니메이션 비활성화",
"core.ui_settings.params.enableUserControlText": "사용자는 상단 탐색 메뉴의 ‘스타일’ 제어 기능을 통해 테마 및 다크 모드 또는 라이트 모드를 제어할 수 있습니다. true인 경우 관리자는 더 이상 해당 설정을 전역적으로 설정할 수 없습니다.",
"core.ui_settings.params.enableUserControlTitle": "사용자 제어 활성화",
"core.ui_settings.params.maxCellHeightText": "표의 셀이 차지해야 하는 최대 높이입니다. 잘라내기를 비활성화하려면 0으로 설정",
"core.ui_settings.params.maxCellHeightTitle": "최대 표 셀 높이",
"core.ui_settings.params.notifications.banner.markdownLinkText": "마크다운 지원",
"core.ui_settings.params.notifications.bannerLifetimeText": "배너 알림이 화면에 표시되는 시간(밀리초)입니다. {infinityValue}(으)로 설정하면 카운트다운이 비활성화됩니다.",
"core.ui_settings.params.notifications.bannerLifetimeTitle": "배너 알림 수명",
"core.ui_settings.params.notifications.bannerText": "모든 사용자에게 일시적으로 알리기 위한 맞춤 배너입니다. {markdownLink}.",
"core.ui_settings.params.notifications.bannerTitle": "맞춤 배너 알림",
"core.ui_settings.params.notifications.errorLifetimeText": "오류 알림이 화면에 표시되는 시간(밀리초)입니다. {infinityValue}(으)로 설정하면 비활성화됩니다.",
"core.ui_settings.params.notifications.errorLifetimeTitle": "오류 알림 수명",
"core.ui_settings.params.notifications.infoLifetimeText": "정보 알림이 화면에 표시되는 시간(밀리초)입니다. {infinityValue}(으)로 설정하면 비활성화됩니다.",
"core.ui_settings.params.notifications.infoLifetimeTitle": "정보 알림 수명",
"core.ui_settings.params.notifications.warningLifetimeText": "경고 알림이 화면에 표시되는 시간(밀리초)입니다. {infinityValue}(으)로 설정하면 비활성화됩니다.",
"core.ui_settings.params.notifications.warningLifetimeTitle": "경고 알림 수명",
"core.ui_settings.params.pageNavigationDesc": "탐색 스타일 변경",
"core.ui_settings.params.pageNavigationLegacy": "레거시",
"core.ui_settings.params.pageNavigationModern": "모던",
"core.ui_settings.params.pageNavigationName": "사이드 탐색 스타일",
"core.ui_settings.params.storeUrlText": "경우에 따라 URL 규모가 너무 커져서 일부 브라우저에서 처리할 수 없을 수도 있습니다. 이를 방지하기 위해 URL의 일부를 세션 스토리지에 저장하면 도움이 될지 테스트하고 있습니다. 진행 상황을 알려주세요!",
"core.ui_settings.params.storeUrlTitle": "세션 스토리지에 URL 저장",
"core.ui_settings.params.themeVersionText": "<p>현재 버전과 다음 버전의 OpenSearch 대시보드에 사용되는 테마를 전환합니다. 설정을 적용하려면 페이지를 새로 고쳐야 합니다.</p><p><a href=\"{href}\">{linkText}</a></p>",
"core.ui_settings.params.themeVersionTitle": "테마 버전",
"core.ui.analyzeSearch.label": "검색 분석",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.goHomePageIconAriaLabel": "홈페이지로 이동",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuAskOpenSearchTitle": "커뮤니티",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuButtonAriaLabel": "도움말 메뉴",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuButtonTitle": "도움말",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuDocumentation": "설명서",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuFeedbackSurveyTitle": "피드백 제공",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuGiveFeedbackOnApp": "{appName}에 대한 피드백 제공",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuOpenGitHubIssueTitle": "GitHub에서 문제 열기",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuOpenSearchDashboardsDocumentationTitle": "설명서",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuTitle": "도움말",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuVersion": "v {version}",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.viewRecentItemsAriaLabel": "최근 항목 보기",
"core.ui.chrome.headerGlobalNav.viewRecentItemsTooltip": "최근",
"core.ui.configure.label": "감지된 문제에 대해 알림을 받도록",
"core.ui.customNavList.label": "사용자 지정",
"core.ui.detect.label": "감지",
"core.ui.EmptyRecentlyViewed": "최근에 본 항목 없음",
"core.ui.enterpriseSearchNavList.label": "엔터프라이즈 검색",
"core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationMessage": "{advancedSettingsLink}에서 {storeInSessionStorageParam} 옵션을 활성화하거나 화면의 비주얼을 단순화하세요.",
"core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationMessage.advancedSettingsLinkText": "고급 설정",
"core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationTitle": "URL 규모가 커서 OpenSearch 대시보드가 작동을 멈출 수 있습니다.",
"core.ui.errorUrlOverflow.errorTitle": "이 객체의 URL이 너무 길어서 표시할 수 없습니다.",
"core.ui.errorUrlOverflow.optionsToFixError.doNotUseIEText": "최신 브라우저로 업그레이드하세요. 저희가 알고 있는 다른 모든 지원 브라우저에는 이 제한이 없습니다.",
"core.ui.errorUrlOverflow.optionsToFixError.enableOptionText": "{opensearchDashboardsSettingsLink}에서 {storeInSessionStorageConfig} 옵션을 활성화합니다.",
"core.ui.errorUrlOverflow.optionsToFixError.enableOptionText.advancedSettingsLinkText": "고급 설정",
"core.ui.errorUrlOverflow.optionsToFixError.removeStuffFromDashboardText": "콘텐츠나 필터를 제거하여 편집 중인 객체를 단순화합니다.",
"core.ui.errorUrlOverflow.optionsToFixErrorDescription": "해야 할 일:",
"core.ui.group.all.description": "OpenSearch를 어디서부터 시작해야 할지 잘 모르겠거나 여러 사용 사례를 아우르는 요구 사항이 있는 경우",
"core.ui.group.all.title": "분석",
"core.ui.group.dataAdministration.description": "데이터에 정책 또는 보안을 적용합니다.",
"core.ui.group.dataAdministration.title": "데이터 관리",
"core.ui.group.essential.description": "데이터를 분석하여 인사이트를 도출하고, 패턴과 추세를 식별하고, 데이터에 기반한 결정을 내립니다.",
"core.ui.group.essential.title": "필수",
"core.ui.group.observability.description": "로그, 지표 및 추적 모니터링을 통해 시스템 상태, 성능 및 신뢰성에 대한 가시성을 확보합니다.",
"core.ui.group.observability.title": "관찰성",
"core.ui.group.search.description": "조직의 데이터 소스 전반에서 관련 정보를 빠르게 찾고 탐색합니다.",
"core.ui.group.search.title": "검색",
"core.ui.group.security.analytics.description": "시스템 및 데이터 전반에서 잠재적 보안 위협과 취약성을 탐지하고 조사합니다.",
"core.ui.group.security.analytics.title": "보안 분석",
"core.ui.group.settingsAndSetup.description": "인덱스 패턴으로 클러스터를 설정합니다.",
"core.ui.group.settingsAndSetup.title": "설정 및 구성",
"core.ui.investigate.label": "조사",
"core.ui.loadingIndicatorAriaLabel": "콘텐츠 로드",
"core.ui.manageDataNav.label": "데이터 관리",
"core.ui.managementNavList.label": "관리",
"core.ui.manageNav.label": "엣지 디바이스",
"core.ui.manageWorkspaceNav.label": "작업 공간 관리",
"core.ui.observabilityNavList.label": "관찰성",
"core.ui.opensearchDashboardsNavList.label": "OpenSearch 대시보드",
"core.ui.overlays.banner.attentionTitle": "주의",
"core.ui.overlays.banner.closeButtonLabel": "마무리",
"core.ui.primaryNav.menu": "메뉴",
"core.ui.primaryNav.screenReaderLabel": "기본",
"core.ui.primaryNav.seeAllLabel": "모두 보기...",
"core.ui.primaryNav.toggleNavAriaLabel": "기본 탐색 전환",
"core.ui.primaryNavSection.dockAriaLabel": "기본 탐색 도킹",
"core.ui.primaryNavSection.dockLabel": "탐색 도킹",
"core.ui.primaryNavSection.screenReaderLabel": "기본 탐색 링크, {category}",
"core.ui.primaryNavSection.undockAriaLabel": "기본 탐색 도킹 해제",
"core.ui.primaryNavSection.undockLabel": "탐색 도킹 해제",
"core.ui.recentLinks.linkItem.screenReaderLabel": "{recentlyAccessedItemLinklabel}, 유형: {pageType}",
"core.ui.recentlyViewed": "최근에 본 항목",
"core.ui.recentlyViewedAriaLabel": "최근에 본 링크",
"core.ui.securityNavList.label": "보안",
"core.ui.visualizeAndReport.label": "시각화 및 보고",
"dashboard.actions.toggleExpandPanelMenuItem.expandedDisplayName": "최소화",
"dashboard.actions.toggleExpandPanelMenuItem.notExpandedDisplayName": "패널 최대화",
"dashboard.addExistingVisualizationLinkText": "기존 개체 추가",
"dashboard.addNewVisualizationText": "또는 이 대시보드에 새 객체 추가",
"dashboard.addPanel.noMatchingObjectsMessage": "일치하는 객체를 찾을 수 없습니다.",
"dashboard.addPanel.savedObjectAddedToContainerSuccessMessageTitle": "{savedObjectName}이(가) 추가됨",
"dashboard.addVisualizationLinkAriaLabel": "기존 시각화 추가",
"dashboard.attributeService.saveToLibraryError": "저장하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {errorMessage}",
"dashboard.changeViewModeConfirmModal.cancelButtonLabel": "편집 계속 진행",
"dashboard.changeViewModeConfirmModal.confirmButtonLabel": "변경 취소",
"dashboard.changeViewModeConfirmModal.discardChangesDescription": "변경을 한 번 취소하면 되돌릴 수 없습니다.",
"dashboard.changeViewModeConfirmModal.discardChangesTitle": "대시보드 변경을 취소하시겠습니까?",
"dashboard.cloneModal.cloneDashboardTitleAriaLabel": "복제된 대시보드 제목",
"dashboard.createDashboard.failedToLoadErrorMessage": "대시보드를 로드하지 못함",
"dashboard.createNewVisualizationButton": "새로 생성",
"dashboard.createNewVisualizationButtonAriaLabel": "새 시각화 버튼 생성",
"dashboard.dashboardAppBreadcrumbsTitle": "대시보드",
"dashboard.dashboardBreadcrumbsTitle": "대시보드",
"dashboard.dashboardGrid.toast.unableToLoadDashboardDangerMessage": "대시보드를 로드할 수 없습니다.",
"dashboard.dashboardListingDeleteErrorTitle": "대시보드 삭제 중 오류 발생",
"dashboard.dashboardPageTitle": "대시보드",
"dashboard.dashboardWasNotSavedDangerMessage": "'{dashTitle}' 대시보드가 저장되지 않았습니다. 오류: {errorMessage}",
"dashboard.dashboardWasSavedSuccessMessage": "'{dashTitle}'대시보드가 저장됨",
"dashboard.embedUrlParamExtension.filterBar": "필터 모음",
"dashboard.embedUrlParamExtension.include": "포함",
"dashboard.embedUrlParamExtension.query": "쿼리",
"dashboard.embedUrlParamExtension.timeFilter": "시간 필터",
"dashboard.embedUrlParamExtension.topMenu": "상단 메뉴",
"dashboard.emptyDashboardAdditionalPrivilege": "이 대시보드를 편집하려면 추가 권한이 필요합니다.",
"dashboard.emptyDashboardTitle": "이 대시보드는 비어 있습니다.",
"dashboard.factory.displayName": "대시보드",
"dashboard.featureCatalogue.dashboardDescription": "시각화 및 저장된 검색 모음을 표시하고 공유합니다.",
"dashboard.featureCatalogue.dashboardSubtitle": "대시보드에서 데이터를 분석합니다.",
"dashboard.featureCatalogue.dashboardTitle": "대시보드",
"dashboard.fillDashboardTitle": "이 대시보드는 비어 있습니다. 채워 보세요!",
"dashboard.helpMenu.appName": "대시보드",
"dashboard.howToStartWorkingOnNewDashboardDescription1": "클릭하기",
"dashboard.howToStartWorkingOnNewDashboardDescription2": "위의 메뉴 모음에서 패널 추가를 시작합니다.",
"dashboard.howToStartWorkingOnNewDashboardEditLinkAriaLabel": "대시보드 편집",
"dashboard.howToStartWorkingOnNewDashboardEditLinkText": "편집",
"dashboard.listing. savedObjectWarning": "제목별로 필터링할 수 없음",
"dashboard.listing.createButtonText": "그리고",
"dashboard.listing.createNewDashboard.combineDataViewFromOpenSearchDashboardsAppDescription": "모든 OpenSearch 대시보드 앱의 데이터 보기를 하나의 대시보드로 결합하여 모두 한곳에서 볼 수 있습니다.",
"dashboard.listing.createNewDashboard.createButtonLabel": "새 대시보드 생성",
"dashboard.listing.createNewDashboard.newToOpenSearchDashboardsDescription": "OpenSearch 대시보드를 처음 사용하시나요? {sampleDataInstallLink} 링크를 통해 테스트 드라이브를 해보세요.",
"dashboard.listing.createNewDashboard.sampleDataInstallLinkText": "일부 샘플 데이터 설치",
"dashboard.listing.createNewDashboard.title": "첫 대시보드 생성",
"dashboard.listing.dashboardsTitle": "대시보드",
"dashboard.listing.noItemsMessage": "대시보드가 없는 것 같습니다.",
"dashboard.listing.table.columnUpdatedAtDescription": "저장된 객체의 최종 업데이트",
"dashboard.listing.table.columnUpdatedAtName": "Last updated",
"dashboard.listing.table.descriptionColumnName": "설명",
"dashboard.listing.table.entityName": "대시보드",
"dashboard.listing.table.entityNamePlural": "지표를",
"dashboard.listing.table.titleColumnName": "제목",
"dashboard.listing.table.typeColumnName": "유형",
"dashboard.panel.AddToLibrary": "라이브러리에 추가",
"dashboard.panel.clonedToast": "복제된 패널",
"dashboard.panel.clonePanel": "패널 복제",
"dashboard.panel.invalidData": "URL에 잘못된 데이터가 있음",
"dashboard.panel.LibraryNotification": "라이브러리",
"dashboard.panel.libraryNotification.toolTip": "이 패널은 라이브러리 항목에 연결되어 있습니다. 패널을 편집하면 다른 대시보드에 영향을 줄 수 있습니다.",
"dashboard.panel.removePanel.replacePanel": "패널 교체",
"dashboard.panel.title.clonedTag": "복사",
"dashboard.panel.unableToMigratePanelDataForSixOneZeroErrorMessage": "“6.1.0\" 이전 버전과의 호환성을 위해 패널 데이터를 마이그레이션할 수 없음, 패널에 예상되는 열 및/또는 행 필드가 포함되어 있지 않음",
"dashboard.panel.unableToMigratePanelDataForSixThreeZeroErrorMessage": "“6.3.0\" 이전 버전과의 호환성을 위해 패널 데이터를 마이그레이션할 수 없음, 패널에 예상되는 {key} 필드가 포함되어 있지 않음",
"dashboard.panel.unlinkFromLibrary": "라이브러리 항목과의 연결 해제",
"dashboard.placeholder.factory.displayName": "자리 표시자",
"dashboard.savedDashboard.newDashboardTitle": "새 대시보드",
"dashboard.strings.dashboardEditTitle": "{title} 편집",
"dashboard.strings.dashboardUnsavedEditTitle": "{title} 편집(저장되지 않음)",
"dashboard.strings.existingDashboardEditTitle": "{title} 편집",
"dashboard.strings.existingDashboardEditTitleUnsaved": "{title} 편집(저장되지 않음)",
"dashboard.strings.existingDashboardViewTitle": "{title}",
"dashboard.strings.newDashboardEditTitle": "새 대시보드 편집",
"dashboard.strings.newDashboardEditTitleUnsaved": "새 대시보드 편집(저장되지 않음)",
"dashboard.strings.newDashboardViewTitle": "새 대시보드",
"dashboard.tableListView.listing.createNewItemButtonLabel": "{entityName}",
"dashboard.topNav.addButtonAriaLabel": "대시보드에 패널 추가",
"dashboard.topNav.addButtonTooltip": "추가",
"dashboard.topNav.cloneButtonAriaLabel": "대시보드 사본 생성",
"dashboard.topNav.cloneButtonTooltip": "복제",
"dashboard.topNav.cloneModal.cancelButtonLabel": "취소",
"dashboard.topNav.cloneModal.cloneDashboardModalHeaderTitle": "대시보드 복제",
"dashboard.topNav.cloneModal.confirmButtonLabel": "복제 확인",
"dashboard.topNav.cloneModal.confirmCloneDescription": "복제 확인",
"dashboard.topNav.cloneModal.dashboardExistsDescription": "{confirmClone}을 클릭하여 복제된 제목의 대시보드를 복제합니다.",
"dashboard.topNav.cloneModal.dashboardExistsTitle": "{newDashboardName} 제목의 대시보드가 이미 있습니다.",
"dashboard.topNav.cloneModal.enterNewNameForDashboardDescription": "대시보드의 새 이름을 입력하세요.",
"dashboard.topNav.editSwitchLabel": "편집",
"dashboard.topNav.options.hideAllPanelTitlesSwitchLabel": "패널 제목 표시",
"dashboard.topNav.options.useMarginsBetweenPanelsSwitchLabel": "패널 간 여백 사용",
"dashboard.topNav.optionsButtonAriaLabel": "옵션",
"dashboard.topNav.optionsButtonTooltip": "옵션",
"dashboard.topNav.saveButtonAriaLabel": "대시보드 저장",
"dashboard.topNav.saveButtonTooltip": "절감 비용",
"dashboard.topNav.saveModal.descriptionFormRowLabel": "설명",
"dashboard.topNav.saveModal.storeTimeWithDashboardFormRowHelpText": "이 대시보드가 로드될 때마다 시간 필터가 현재 선택한 시간으로 변경됩니다.",
"dashboard.topNav.saveModal.storeTimeWithDashboardFormRowLabel": "대시보드에 시간 저장",
"dashboard.topNav.shareButtonAriaLabel": "대시보드 공유",
"dashboard.topNav.shareButtonTooltip": "공유",
"dashboard.topNav.showCloneModal.dashboardCopyTitle": "{title} 복사",
"dashboard.topNave.addButtonAriaLabel": "추가",
"dashboard.topNave.addConfigDescription": "대시보드에 패널 추가",
"dashboard.topNave.addNewButtonAriaLabel": "새로 생성",
"dashboard.topNave.addNewConfigDescription": "이 대시보드에 새 패널 생성",
"dashboard.topNave.cancelButtonAriaLabel": "취소",
"dashboard.topNave.cloneButtonAriaLabel": "복제",
"dashboard.topNave.cloneConfigDescription": "대시보드 사본 생성",
"dashboard.topNave.editButtonAriaLabel": "편집",
"dashboard.topNave.editConfigDescription": "편집 모드로 전환",
"dashboard.topNave.fullScreenButtonAriaLabel": "전체 화면",
"dashboard.topNave.fullScreenConfigDescription": "전체 화면 모드",
"dashboard.topNave.optionsButtonAriaLabel": "옵션",
"dashboard.topNave.optionsConfigDescription": "옵션",
"dashboard.topNave.saveButtonAriaLabel": "저장",
"dashboard.topNave.saveConfigDescription": "대시보드 저장",
"dashboard.topNave.shareButtonAriaLabel": "공유",
"dashboard.topNave.shareConfigDescription": "대시보드 공유",
"dashboard.topNave.viewConfigDescription": "편집 취소 및 보기 전용 모드로 전환",
"dashboard.urlWasRemovedInSixZeroWarningMessage": "“대시보드/생성” URL은 6.0에서 제거되었습니다. 북마크를 업데이트하세요.",
"dashboard.savedSearch.newTitle": "새 대시보드",
"data.filter.applyFilterActionTitle": "현재 보기에 필터 적용",
"data.filter.applyFilters.popupHeader": "적용할 필터 선택",
"data.filter.applyFiltersPopup.cancelButtonLabel": "취소",
"data.filter.applyFiltersPopup.saveButtonLabel": "신청",
"data.filter.filterBar.addFilterButtonLabel": "필터 추가",
"data.filter.filterBar.deleteFilterButtonLabel": "삭제",
"data.filter.filterBar.disabledFilterPrefix": "장애인",
"data.filter.filterBar.disableFilterButtonLabel": "일시적으로 비활성화",
"data.filter.filterBar.editFilterButtonLabel": "필터 편집",
"data.filter.filterBar.enableFilterButtonLabel": "다시 활성화",
"data.filter.filterBar.excludeFilterButtonLabel": "결과 제외",
"data.filter.filterBar.fieldNotFound": "{indexPattern} 인덱스 패턴에서 {key} 필드를 찾을 수 없음",
"data.filter.filterBar.filterItemBadgeAriaLabel": "필터 작업",
"data.filter.filterBar.filterItemBadgeIconAriaLabel": "삭제",
"data.filter.filterBar.includeFilterButtonLabel": "결과 포함",
"data.filter.filterBar.indexPatternSelectPlaceholder": "인덱스 패턴 선택",
"data.filter.filterBar.labelErrorInfo": "{indexPattern} 인덱스 패턴을 찾을 수 없음",
"data.filter.filterBar.labelErrorText": "오류",
"data.filter.filterBar.labelWarningInfo": "{fieldName} 필드가 현재 보기에 없음",
"data.filter.filterBar.labelWarningText": "경고",
"data.filter.filterBar.moreFilterActionsMessage": "필터: {innerText}. 더 많은 필터 작업을 보려면 선택하세요.",
"data.filter.filterBar.negatedFilterPrefix": "NOT ",
"data.filter.filterBar.pinFilterButtonLabel": "모든 앱에 고정",
"data.filter.filterBar.pinnedFilterPrefix": "고정됨",
"data.filter.filterBar.unpinFilterButtonLabel": "고정 해제",
"data.filter.filterEditor.cancelButtonLabel": "취소",
"data.filter.filterEditor.createCustomLabelInputLabel": "사용자 지정 레이블",
"data.filter.filterEditor.createCustomLabelSwitchLabel": "사용자 지정 레이블을 만드시겠습니까?",
"data.filter.filterEditor.doesNotExistOperatorOptionLabel": "존재하지 않음",
"data.filter.filterEditor.editFilterPopupTitle": "필터 편집",
"data.filter.filterEditor.editFilterValuesButtonLabel": "필터 값 편집",
"data.filter.filterEditor.editQueryDslButtonLabel": "쿼리 DSL로 편집",
"data.filter.filterEditor.existsOperatorOptionLabel": "존재함",
"data.filter.filterEditor.falseOptionLabel": "false ",
"data.filter.filterEditor.fieldSelectLabel": "필드",
"data.filter.filterEditor.fieldSelectPlaceholder": "먼저 필드 선택",
"data.filter.filterEditor.indexPatternSelectLabel": "인덱스 패턴",
"data.filter.filterEditor.isBetweenOperatorOptionLabel": "사이에 있음",
"data.filter.filterEditor.isNotBetweenOperatorOptionLabel": "사이에 있지 않음",
"data.filter.filterEditor.isNotOneOfOperatorOptionLabel": "다음 중 하나가 아님",
"data.filter.filterEditor.isNotOperatorOptionLabel": "아님",
"data.filter.filterEditor.isOneOfOperatorOptionLabel": "다음 중 하나임",
"data.filter.filterEditor.isOperatorOptionLabel": "is",
"data.filter.filterEditor.operatorSelectLabel": "운영자",
"data.filter.filterEditor.operatorSelectPlaceholderSelect": "하이퍼파라미터",
"data.filter.filterEditor.operatorSelectPlaceholderWaiting": "대기 중",
"data.filter.filterEditor.queryDslLabel": "OpenSearch 쿼리 DSL",
"data.filter.filterEditor.rangeEndInputPlaceholder": "범위의 끝",
"data.filter.filterEditor.rangeInputLabel": "범위",
"data.filter.filterEditor.rangeStartInputPlaceholder": "범위의 시작",
"data.filter.filterEditor.saveButtonLabel": "절감 비용",
"data.filter.filterEditor.trueOptionLabel": "참 ",
"data.filter.filterEditor.valueInputLabel": "값",
"data.filter.filterEditor.valueInputPlaceholder": "값 입력",
"data.filter.filterEditor.valueSelectPlaceholder": "값 선택",
"data.filter.filterEditor.valuesSelectLabel": "값",
"data.filter.filterEditor.valuesSelectPlaceholder": "값 선택",
"data.filter.options.addFiltersButtonLabel": "필터 추가",
"data.filter.options.changeAllFiltersButtonLabel": "모든 필터 변경",
"data.filter.options.deleteAllFiltersButtonLabel": "모두 제거",
"data.filter.options.disableAllFiltersButtonLabel": "모두 비활성화",
"data.filter.options.enableAllFiltersButtonLabel": "모두 활성화",
"data.filter.options.invertDisabledFiltersButtonLabel": "반전 활성화/비활성화",
"data.filter.options.invertNegatedFiltersButtonLabel": "반전 포함",
"data.filter.options.pinAllFiltersButtonLabel": "모두 고정",
"data.filter.options.unpinAllFiltersButtonLabel": "모두 고정 해제",
"data.advancedSettings.courier.batchSearchesText": "비활성화하면 대시보드 패널이 개별적으로 로드되고 사용자가 다른 곳으로 이동하거나 쿼리를 업데이트하면 검색 요청이 종료됩니다. 활성화하면 모든 데이터가 로드될 때 대시보드 패널이 함께 로드되고 검색이 종료되지 않습니다.",
"data.advancedSettings.courier.batchSearchesTitle": "일괄 동시 검색",
"data.advancedSettings.courier.customRequestPreference.requestPreferenceLinkText": "요청 기본 설정",
"data.advancedSettings.courier.customRequestPreferenceText": "{setRequestReferenceSetting}이(가) {customSettingValue}(으)로 설정될 때 {requestPreferenceLink}이(가) 사용됩니다.",
"data.advancedSettings.courier.customRequestPreferenceTitle": "사용자 지정 요청 기본 설정",
"data.advancedSettings.courier.ignoreFilterText": "이 구성은 서로 다른 인덱스에 액세스하는 시각화가 포함된 대시보드에 대한 지원을 개선합니다. 비활성화하면 모든 필터가 모든 시각화에 적용됩니다. 활성화하면 시각화의 인덱스에 필터링 필드가 포함되지 않은 경우 시각화에 대해 필터가 무시됩니다.",
"data.advancedSettings.courier.ignoreFilterTitle": "필터 무시",
"data.advancedSettings.courier.maxRequestsText": "OpenSearch 대시보드에서 보내는 _msearch 요청에 사용되는 {maxRequestsLink} 설정을 제어합니다. 이 구성을 비활성화하고 OpenSearch 기본값을 사용하려면 0으로 설정합니다.",
"data.advancedSettings.courier.maxRequestsTitle": "최대 동시 샤드 요청",
"data.advancedSettings.courier.requestPreferenceCustom": "사용자 지정",
"data.advancedSettings.courier.requestPreferenceNone": "없음",
"data.advancedSettings.courier.requestPreferenceSessionId": "세션 ID",
"data.advancedSettings.courier.requestPreferenceText": "검색 요청을 처리할 샤드를 설정할 수 있습니다.\n <ul>\n <li><strong>{sessionId}:</strong> 동일한 샤드에서 모든 검색 요청을 실행하는 작업을 제한합니다. 이렇게 하면 요청 전체에서 샤드 캐시를 재사용할 수 있다는 이점이 있습니다.</li>\n <li><strong>{custom}:</strong> 원하는 대로 정의할 수 있습니다. <strong>‘courier:customRequestPreference’</strong>를 사용하여 기본 설정 값을 사용자 지정합니다.</li>\n <li><strong>{none}:</strong> 기본 설정을 설정하지 않음을 의미합니다. 이렇게 하면 요청이 전체 샤드 복사본에 분산될 수 있으므로, 성능이 향상될 수 있습니다. 하지만 샤드마다 새로 고침 상태가 다를 수 있으므로, 결과가 일치하지 않을 수 있습니다.</li>\n </ul>",
"data.advancedSettings.courier.requestPreferenceTitle": "요청 기본 설정",
"data.advancedSettings.dataFrameHydrationStrategyAdvancedText": "고급",
"data.advancedSettings.dataFrameHydrationStrategyPerQueryText": "쿼리당",
"data.advancedSettings.dataFrameHydrationStrategyPerResponseText": "응답당",
"data.advancedSettings.dataFrameHydrationStrategyPerSourceText": "데이터 소스 변경 시",
"data.advancedSettings.dataFrameHydrationStrategyText": "데이터 프레임 스키마가 업데이트되는 빈도를 설정할 수 있습니다.\n <ul>\n <li><strong>{perSource}:</strong> 데이터 소스가 변경될 때 스키마를 하이드레이트합니다. 예를 들어, 인덱스 패턴이 변경될 때마다 데이터 프레임 스키마가 하이드레이트됩니다.</li>\n <li><strong>{perQuery}:</strong> 쿼리당 스키마를 데이터 소스에 대해 하이드레이트합니다. 비용이 많이 들 수 있지만, 데이터 프레임의 스키마가 결과 집합에 맞는지 확인합니다.</li>\n <li><strong>{perResponse}:</strong> 데이터 소스가 스키마를 반환하는 경우 스키마를 하이드레이트합니다. <strong>구현되지 않음</strong>.</li>\n <li><strong>{advanced}:</strong> 일정 간격으로 스키마를 하이드레이트합니다. 스키마가 변경되지 않은 경우 간격이 늘어납니다. 스키마가 변경된 경우 간격이 재설정됩니다. <strong>구현되지 않음</strong>.</li>\n </ul>\n <strong>실험용</strong>: 쿼리 개선을 활성화해야 합니다.",
"data.advancedSettings.defaultIndexText": "인덱스가 설정되지 않은 경우 액세스할 인덱스",
"data.advancedSettings.defaultIndexTitle": "기본 인덱스",
"data.advancedSettings.docTableHighlightText": "발견 및 저장된 검색 대시보드에서 결과를 강조 표시합니다. 강조 표시하면 큰 문서를 작업할 때 요청 속도가 느려집니다.",
"data.advancedSettings.docTableHighlightTitle": "결과 강조 표시",
"data.advancedSettings.format.bytesFormat.numeralFormatLinkText": "숫자 형식",
"data.advancedSettings.format.bytesFormatText": "‘바이트’ 형식의 기본값 {numeralFormatLink}",
"data.advancedSettings.format.bytesFormatTitle": "바이트 형식",
"data.advancedSettings.format.currencyFormat.numeralFormatLinkText": "숫자 형식",
"data.advancedSettings.format.currencyFormatText": "‘통화’ 형식의 기본값 {numeralFormatLink}",
"data.advancedSettings.format.currencyFormatTitle": "통화 형식",
"data.advancedSettings.format.defaultTypeMapText": "각 필드 유형에 기본적으로 사용할 형식 이름의 맵입니다. {defaultFormat}은(는) 필드 유형이 명시적으로 언급되지 않은 경우에 사용됩니다.",
"data.advancedSettings.format.defaultTypeMapTitle": "필드 유형 형식 이름",
"data.advancedSettings.format.formattingLocale.numeralLanguageLinkText": "숫자 언어",
"data.advancedSettings.format.formattingLocaleText": "{numeralLanguageLink} 로케일",
"data.advancedSettings.format.formattingLocaleTitle": "로케일 형식 지정",
"data.advancedSettings.format.numberFormat.numeralFormatLinkText": "숫자 형식",
"data.advancedSettings.format.numberFormatText": "‘숫자’ 형식의 기본값 {numeralFormatLink}",
"data.advancedSettings.format.numberFormatTitle": "숫자 형식",
"data.advancedSettings.format.percentFormat.numeralFormatLinkText": "숫자 형식",
"data.advancedSettings.format.percentFormatText": "‘백분율’ 형식의 기본값 {numeralFormatLink}",
"data.advancedSettings.format.percentFormatTitle": "백분율 형식",
"data.advancedSettings.histogram.barTargetText": "날짜 히스토그램에서 ‘자동’ 간격을 사용할 때 이 정도 수의 막대를 생성하려고 시도합니다.",
"data.advancedSettings.histogram.barTargetTitle": "대상 막대",
"data.advancedSettings.histogram.maxBarsText": "날짜 히스토그램에 이 이상의 막대를 표시하지 말고 필요한 경우 값을 조정합니다.",
"data.advancedSettings.histogram.maxBarsTitle": "최대 막대",
"data.advancedSettings.historyLimitText": "기록이 있는 필드(예: 쿼리 입력)에서 최근 값을 이 정도 수로 표시합니다.",
"data.advancedSettings.historyLimitTitle": "기록 제한",
"data.advancedSettings.indexPatternPlaceholderText": "‘관리 > 인덱스 패턴 > 인덱스 패턴 생성’에서 ‘인덱스 패턴 이름’ 필드의 자리 표시자입니다.",
"data.advancedSettings.indexPatternPlaceholderTitle": "인덱스 패턴 자리 표시자",
"data.advancedSettings.metaFieldsText": "문서를 표시할 때 문서에 병합할 _source 외부에 있는 필드",
"data.advancedSettings.metaFieldsTitle": "메타 필드",
"data.advancedSettings.pinFiltersText": "필터가 기본적으로 전역 상태(고정)를 가져야 하는지 여부",
"data.advancedSettings.pinFiltersTitle": "기본적으로 필터 고정",
"data.advancedSettings.query.allowWildcardsText": "설정하면 쿼리 절의 첫 문자로 * 기호를 사용할 수 있습니다. 현재는 쿼리 표시줄에서 실험용 쿼리 기능을 활성화한 경우에만 적용됩니다. 기본 Lucene 쿼리에서 선행 와일드카드를 허용하지 않으려면 {queryStringOptionsPattern}을(를) 사용하세요.",
"data.advancedSettings.query.allowWildcardsTitle": "쿼리에서 선행 와일드카드 허용",
"data.advancedSettings.query.dataFrameHydrationStrategyTitle": "데이터 프레임 하이드레이션 전략",
"data.advancedSettings.query.enhancements.enableText": "\n <strong>실험용</strong>: 가능한 경우 사용자가 개선 사항을 사용하여 데이터를 쿼리할 수 있습니다. 비활성화한 경우 사용자는 프로덕션에 바로 사용할 수 있는 것으로 간주되는 쿼리 및 쿼리 언어만 사용할 수 있습니다.",
"data.advancedSettings.query.enhancements.enableTitle": "쿼리 개선 활성화",
"data.advancedSettings.query.queryStringOptions.optionsLinkText": "옵션",
"data.advancedSettings.query.queryStringOptionsText": "Lucene 쿼리 문자열 구문 분석용 {optionsLink}입니다. ‘{queryLanguage}’이(가) {luceneLanguage}(으)로 설정된 경우에만 사용됩니다.",
"data.advancedSettings.query.queryStringOptionsTitle": "쿼리 문자열 옵션",
"data.advancedSettings.searchIncludeAllFieldsText": "\n <strong>실험용</strong>: 검색 요청 본문에 <code>\"fields\": [\"*\"]</code> 속성을 추가합니다.",
"data.advancedSettings.searchIncludeAllFieldsTitle": "검색 요청에 모든 필드 포함",
"data.advancedSettings.searchQueryLanguageBlocklistText": "쿼리 편집기에서 사용할 수 없도록 차단된 추가 언어입니다. <strong>참고</strong>: DQL 및 Lucene은 설정하더라도 차단되지 않습니다.",
"data.advancedSettings.searchQueryLanguageBlocklistTitle": "추가 쿼리 언어 차단 목록",
"data.advancedSettings.searchQueryLanguageDql": "DQL",
"data.advancedSettings.searchQueryLanguageLucene": "Lucene",
"data.advancedSettings.searchQueryLanguageText": "쿼리 표시줄에서 사용하는 쿼리 언어입니다. DQL은 OpenSearch 대시보드를 위해 특별히 만들어진 새로운 언어입니다.",
"data.advancedSettings.searchQueryLanguageTitle": "쿼리 언어",
"data.advancedSettings.shortenFieldsText": "예를 들어, foo.bar.baz 대신 f.b.baz를 표시하여 긴 필드를 줄이세요.",
"data.advancedSettings.shortenFieldsTitle": "필드 줄이기",
"data.advancedSettings.sortOptions.optionsLinkText": "옵션",
"data.advancedSettings.sortOptionsText": "OpenSearch 정렬 파라미터용 {optionsLink}",
"data.advancedSettings.sortOptionsTitle": "정렬 옵션",
"data.advancedSettings.suggestFilterValuesText": "필터 편집기가 필드 값을 제안하지 않도록 하려면 이 속성을 false로 설정하세요.",
"data.advancedSettings.suggestFilterValuesTitle": "필터 편집기 제안 값",
"data.advancedSettings.timepicker.last15Minutes": "최근 15분",
"data.advancedSettings.timepicker.last1Hour": "최근 1시간",
"data.advancedSettings.timepicker.last1Year": "최근 1년",
"data.advancedSettings.timepicker.last24Hours": "최근 24시간",
"data.advancedSettings.timepicker.last30Days": "최근 30일",
"data.advancedSettings.timepicker.last30Minutes": "최근 30분",
"data.advancedSettings.timepicker.last7Days": "최근 7일",
"data.advancedSettings.timepicker.last90Days": "최근 90일",
"data.advancedSettings.timepicker.quickRanges.acceptedFormatsLinkText": "허용된 형식",
"data.advancedSettings.timepicker.quickRangesText": "시간 필터의 빠름 섹션에 표시할 범위 목록입니다. 각 객체에 ‘~부터’, ‘~까지’({acceptedFormatsLink} 참조) 및 ‘표시’(표시할 제목)가 포함된 객체 배열이어야 합니다.",
"data.advancedSettings.timepicker.quickRangesTitle": "시간 필터 빠름 범위",
"data.advancedSettings.timepicker.refreshIntervalDefaultsText": "시간 필터의 기본 새로 고침 간격입니다. ‘값’은 밀리초 단위로 지정해야 합니다.",
"data.advancedSettings.timepicker.refreshIntervalDefaultsTitle": "시간 필터 새로 고침 간격",
"data.advancedSettings.timepicker.thisWeek": "이번 주",
"data.advancedSettings.timepicker.timeDefaultsText": "시간 필터 없이 OpenSearch 대시보드를 시작할 때 사용할 시간 필터 선택",
"data.advancedSettings.timepicker.timeDefaultsTitle": "시간 필터 기본값",
"data.advancedSettings.timepicker.today": "오늘",
"data.aggTypes.buckets.ranges.rangesFormatMessage": "{gte} {from} 및 {lt} {to}",
"data.common.dql.errors.endOfInputText": "입력 종료",
"data.common.dql.errors.fieldNameText": "필드 이름",
"data.common.dql.errors.literalText": "문자 그대로",
"data.common.dql.errors.syntaxError": "{expectedList}을(를) 예상했지만, {foundInput}을(를) 찾았습니다.",
"data.common.dql.errors.valueText": "값",
"data.common.dql.errors.whitespaceText": "공백",
"data.datasetSelector.advancedButton": "사용 가능한 모든 데이터 보기",
"data.datasource.selectADatasource": "데이터 소스 선택",
"data.datasource.selector.refreshDataSources": "데이터 선택기 새로 고침",
"data.datasource.type.openSearchDefault": "OpenSearch 기본값",
"data.datasource.type.openSearchDefaultDisplayName": "인덱스 패턴",
"data.dataSourceSelector.defaultGroupTitle": "기본 그룹",
"data.dataSourceSelector.redirectionHint": " - 로그 탐색기에서 열림",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.cancel": "취소",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.datasetLabel": "데이터",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.description": "사용 가능한 파라미터를 기반으로 선택한 데이터를 구성합니다.",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.indexPatternTimeFieldLabel": "시간 필드",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.languageLabel": "언어",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.timeField.noTimeFieldOptionLabel": "시간 필터를 사용하고 싶지 않습니다.",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.timeFieldLabel": "시간 필드",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.title": "2단계: 데이터 구성",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.confirm": "데이터 선택",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.datasetTable.multipleItemTypeMessage": "선택한 모든 데이터세트는 동일한 유형이어야 합니다.",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.dataSourceManagement.title": "데이터 소스 관리",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.description": "사용 가능한 제품 중에서 선택하세요. ",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.lastUpdatedTime": "최종 업데이트 시간: {timestamp}.",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.loadMore": "더 불러오기",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.next": "다음",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.previous": "뒤로",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.refreshCacheButton": "캐시 새로 고침",
"data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.title.step1": "1단계: 데이터 선택",
"data.fieldFormats.boolean.title": "부울",
"data.fieldFormats.bytes.title": "바이트",
"data.fieldFormats.color.title": "색상",
"data.fieldFormats.date_nanos.title": "데이트 나노",
"data.fieldFormats.date.title": "날짜",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.days": "일",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.hours": "시간",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.microseconds": "마이크로초",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.milliseconds": "밀리초",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.minutes": "분",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.months": "개월",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.nanoseconds": "나노초",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.picoseconds": "피코초",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.seconds": "초",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.weeks": "주",
"data.fieldFormats.duration.inputFormats.years": "이상",
"data.fieldFormats.duration.negativeLabel": "분",
"data.fieldFormats.duration.outputFormats.asDays": "일",
"data.fieldFormats.duration.outputFormats.asHours": "시간",
"data.fieldFormats.duration.outputFormats.asMilliseconds": "밀리초",
"data.fieldFormats.duration.outputFormats.asMinutes": "분",
"data.fieldFormats.duration.outputFormats.asMonths": "개월",
"data.fieldFormats.duration.outputFormats.asSeconds": "초",
"data.fieldFormats.duration.outputFormats.asWeeks": "주",
"data.fieldFormats.duration.outputFormats.asYears": "이상",
"data.fieldFormats.duration.outputFormats.humanize": "사람이 읽을 수 있음",
"data.fieldFormats.duration.title": "기간",
"data.fieldFormats.ip.title": "IP 주소",
"data.fieldFormats.number.title": "번호",
"data.fieldFormats.percent.title": "백분율",
"data.fieldFormats.relative_date.title": "상대 날짜",
"data.fieldFormats.static_lookup.title": "정적 조회",
"data.fieldFormats.string.title": "문자열",
"data.fieldFormats.string.transformOptions.base64": "Base64 디코드",
"data.fieldFormats.string.transformOptions.lower": "소문자",
"data.fieldFormats.string.transformOptions.none": "- 없음 -",
"data.fieldFormats.string.transformOptions.short": "짧은 점",
"data.fieldFormats.string.transformOptions.title": "타이틀 케이스",
"data.fieldFormats.string.transformOptions.upper": "대문자",
"data.fieldFormats.string.transformOptions.url": "URL 파라미터 디코드",
"data.fieldFormats.truncated_string.title": "잘린 문자열",
"data.fieldFormats.url.title": "Url",
"data.fieldFormats.url.types.audio": "오디오",
"data.fieldFormats.url.types.img": "이미지",
"data.fieldFormats.url.types.link": "링크",
"data.filter.options.savedQueriesButtonLabel": "저장된 쿼리",
"data.functions.indexPatternLoad.help": "인덱스 패턴 로드",
"data.functions.indexPatternLoad.id.help": "로드할 인덱스 패턴 ID",
"data.functions.opensearchaggs.help": "AggConfig 집계 실행",
"data.functions.opensearchaggs.inspector.dataRequest.description": "이 요청은 OpenSearch를 쿼리하여 시각화에 사용할 데이터를 가져옵니다.",
"data.functions.opensearchaggs.inspector.dataRequest.title": "데이터",
"data.indexPatterns.editIndexPattern": "인덱스 패턴 편집",
"data.indexPatterns.ensureDefaultIndexPattern.bannerLabel": "OpenSearch 대시보드에서 데이터를 시각화하고 탐색하려면 인덱스 패턴을 만들어 OpenSearch에서 데이터를 검색해야 합니다.",
"data.indexPatterns.fetchFieldErrorTitle": "인덱스 패턴 {title}의 필드를 가져오는 중 오류 발생(ID: {id})",
"data.indexPatterns.fetchFieldSaveErrorTitle": "인덱스 패턴 {title}의 필드를 가져온 후 저장 오류 발생(ID: {id})",
"data.indexPatterns.unableWriteLabel": "인덱스 패턴을 쓸 수 없습니다! 페이지를 새로 고쳐 이 인덱스 패턴에 대한 최신 변경 사항을 확인하세요.",
"data.indexPatterns.warningText": "현재 {index}와(과) 일치하는 모든 인덱스를 쿼리하고 있습니다. {title}을(를) 와일드카드 기반 인덱스 패턴으로 마이그레이션해야 합니다.",
"data.indexPatterns.warningTitle": "시간 간격 인덱스 패턴에 대한 지원 종료",
"data.noDataPopover.content": "이 시간 범위에는 데이터가 포함되지 않습니다. 시간 범위를 늘리거나 조정하여 더 많은 필드를 확인하고 차트를 만드세요.",
"data.noDataPopover.dismissAction": "다시 표시 안 함",
"data.noDataPopover.subtitle": "팁",
"data.noDataPopover.title": "빈 데이터세트",
"data.painlessError.buttonTxt": "스크립트 편집",
"data.painlessError.painlessScriptedFieldErrorMessage": "Painless 스크립트(‘{script}’)를 실행하는 중 오류가 발생했습니다.",
"data.parseOpenSearchInterval.invalidOpenSearchCalendarIntervalErrorMessage": "잘못된 달력 간격: {interval}, 값은 1이어야 합니다.",
"data.parseOpenSearchInterval.invalidOpenSearchIntervalFormatErrorMessage": "잘못된 간격 형식: {interval}",
"data.query.languageService.queryResults.completeNoTime": "Completed(완료)",
"data.query.languageService.queryResults.completeTimeInSeconds": "{time}초 이내에 완료됨",
"data.query.languageService.queryResults.error": "오류",
"data.query.languageService.queryResults.loadTime": "{time}초 로드 중",
"data.query.queryBar.comboboxAriaLabel": "{pageType} 페이지 검색 및 필터링",
"data.query.queryBar.dqlFullLanguageName": "OpenSearch 대시보드 쿼리 언어",
"data.query.queryBar.dqlLanguageName": "DQL",
"data.query.queryBar.DQLNestedQuerySyntaxInfoDocLinkText": "문서",
"data.query.queryBar.DQLNestedQuerySyntaxInfoOptOutText": "다시 표시 안 함",
"data.query.queryBar.DQLNestedQuerySyntaxInfoText": "중첩된 필드를 쿼리하고 있는 것 같습니다. 원하는 결과에 따라 다양한 방식으로 중첩 쿼리에 대한 DQL 구문을 구성할 수 있습니다. {link}에서 자세히 알아보세요.",
"data.query.queryBar.DQLNestedQuerySyntaxInfoTitle": "DQL 중첩 쿼리 구문",
"data.query.queryBar.dqlOffLabel": "꺼짐",
"data.query.queryBar.dqlOnLabel": "켜짐",
"data.query.queryBar.luceneLanguageName": "Lucene",
"data.query.queryBar.luceneSyntaxWarningMessage": "OpenSearch 대시보드 쿼리 언어(DQL)를 선택했는데도 Lucene 쿼리 구문을 사용하려는 것 같습니다. DQL 문서({link})를 검토하세요.",
"data.query.queryBar.luceneSyntaxWarningOptOutText": "다시 표시 안 함",
"data.query.queryBar.luceneSyntaxWarningTitle": "Lucene 구문 경고",
"data.query.queryBar.querySubmitButtonLabel": "쿼리 제출",
"data.query.queryBar.searchInputAriaLabel": "입력을 시작하여 {pageType} 페이지 검색 및 필터링",
"data.query.queryBar.searchInputPlaceholder": "검색",
"data.query.queryBar.switchQueryLanguageButtonLabel": "쿼리 언어 변경",
"data.query.queryBar.syntaxOptionsDescription.docsLinkText": "여기",
"data.query.queryBar.syntaxOptionsLongDescription": "{docsLink}(DQL)은(는) 간소화된 쿼리 구문을 제공하고 스크립팅된 필드를 지원합니다. DQL을 끄면 OpenSearch 대시보드는 Lucene을 사용합니다.",
"data.query.queryBar.syntaxOptionsTitle": "구문 옵션",
"data.queryControls.languageReference": "언어 참조",
"data.queryControls.languageToggle": "언어 전환",
"data.search.aggs.aggGroups.bucketsText": "버킷",
"data.search.aggs.aggGroups.metricsText": "지표",
"data.search.aggs.aggGroups.noneText": "없음",
"data.search.aggs.aggTypesLabel": "{fieldName} 범위",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.dropPartials.help": "이 집계에 drop_partials를 사용할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.extendedBounds.help": "extended_bounds 설정을 사용하면 이제 히스토그램 집계가 특정 최솟값에서 버킷 구축을 시작하고 최댓값까지 버킷을 계속 구축하도록 ‘강제’할 수 있습니다. ",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.format.help": "이 집계에 사용할 형식",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.interval.help": "이 집계에 사용할 간격",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.minDocCount.help": "이 집계에 사용할 최소 문서 수",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.scaleMetricValues.help": "이 집계에 scaleMetricValues를 사용할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.timeRange.help": "이 집계에 사용할 시간 범위",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.timeZone.help": "이 집계에 사용할 시간대",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogram.useNormalizedOpenSearchInterval.help": "이 집계에 대해 useNormalizedOpenSearchInterval을 사용할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogramLabel": "{intervalDescription}당 {fieldName}",
"data.search.aggs.buckets.dateHistogramTitle": "날짜 히스토그램",
"data.search.aggs.buckets.dateRange.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.buckets.dateRange.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.dateRange.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.buckets.dateRange.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.buckets.dateRange.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.buckets.dateRange.ranges.help": "이 집계에 사용할 직렬화된 범위입니다.",
"data.search.aggs.buckets.dateRange.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.buckets.dateRange.timeZone.help": "이 집계에 사용할 시간대입니다.",
"data.search.aggs.buckets.dateRangeTitle": "날짜 범위",
"data.search.aggs.buckets.filter.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.buckets.filter.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.filter.geoBoundingBox.help": "경계 박스 내의 포인트 위치를 기반으로 결과 필터링",
"data.search.aggs.buckets.filter.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.buckets.filter.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.buckets.filter.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.buckets.filters.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.filters.filters.help": "이 집계에 사용할 필터",
"data.search.aggs.buckets.filters.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.buckets.filters.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.buckets.filters.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.buckets.filtersTitle": "필터",
"data.search.aggs.buckets.filterTitle": "필터",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.autoPrecision.help": "이 집계에 자동 정밀도를 사용할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.boundingBox.help": "경계 박스 내의 포인트 위치를 기반으로 결과 필터링",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.isFilteredByCollar.help": "칼라별로 필터링할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.precision.help": "이 집계에 사용할 정밀도입니다.",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.buckets.geoHash.useGeocentroid.help": "이 집계에 geocentroid를 사용할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.geohashGridTitle": "Geohash",
"data.search.aggs.buckets.geoTile.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.buckets.geoTile.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.geoTile.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.buckets.geoTile.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.buckets.geoTile.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.buckets.geoTile.precision.help": "이 집계에 사용할 정밀도입니다.",
"data.search.aggs.buckets.geoTile.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.buckets.geoTile.useGeocentroid.help": "이 집계에 geocentroid를 사용할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.geotileGridTitle": "Geotile",
"data.search.aggs.buckets.histogram.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.buckets.histogram.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.histogram.extendedBounds.help": "extended_bounds 설정을 사용하면 이제 히스토그램 집계가 특정 최솟값에서 버킷 구축을 시작하고 최댓값까지 버킷을 계속 구축하도록 ‘강제’할 수 있습니다. ",
"data.search.aggs.buckets.histogram.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.buckets.histogram.hasExtendedBounds.help": "이 집계에 has_extended_bounds를 사용할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.histogram.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.buckets.histogram.interval.help": "이 집계에 사용할 간격",
"data.search.aggs.buckets.histogram.intervalBase.help": "이 집계에 사용할 IntervalBase",
"data.search.aggs.buckets.histogram.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.buckets.histogram.maxBars.help": "간격을 계산하여 이 정도 수의 막대를 구합니다.",
"data.search.aggs.buckets.histogram.minDocCount.help": "이 집계에 min_doc_count를 사용할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.histogram.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.buckets.histogramTitle": "히스토그램",
"data.search.aggs.buckets.intervalOptions.autoDisplayName": "Auto",
"data.search.aggs.buckets.intervalOptions.dailyDisplayName": "일",
"data.search.aggs.buckets.intervalOptions.hourlyDisplayName": "시간",
"data.search.aggs.buckets.intervalOptions.millisecondDisplayName": "밀리초",
"data.search.aggs.buckets.intervalOptions.minuteDisplayName": "분",
"data.search.aggs.buckets.intervalOptions.monthlyDisplayName": "월",
"data.search.aggs.buckets.intervalOptions.secondDisplayName": "두 번째",
"data.search.aggs.buckets.intervalOptions.weeklyDisplayName": "주차",
"data.search.aggs.buckets.intervalOptions.yearlyDisplayName": "연도",
"data.search.aggs.buckets.ipRange.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.buckets.ipRange.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.ipRange.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.buckets.ipRange.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.buckets.ipRange.ipRangeType.help": "이 집계에 사용할 IP 범위 유형입니다. 마스크, fromTo 값 중 하나를 사용합니다.",
"data.search.aggs.buckets.ipRange.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.buckets.ipRange.ranges.help": "이 집계에 사용할 직렬화된 범위입니다.",
"data.search.aggs.buckets.ipRange.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.buckets.ipRangeLabel": "{fieldName} IP 범위",
"data.search.aggs.buckets.ipRangeTitle": "IPv4 범위",
"data.search.aggs.buckets.range.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.buckets.range.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.range.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.buckets.range.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.buckets.range.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.buckets.range.ranges.help": "이 집계에 사용할 직렬화된 범위입니다.",
"data.search.aggs.buckets.range.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.buckets.rangeTitle": "범위",
"data.search.aggs.buckets.shardDelay.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.buckets.shardDelay.delay.help": "처리할 샤드 간 지연 시간(ms)입니다.",
"data.search.aggs.buckets.shardDelay.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.shardDelay.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.buckets.shardDelay.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.buckets.shardDelay.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.exclude.help": "결과에서 제외할 버킷 값을 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.excludeLabel": "제외",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.include.help": "결과에 포함할 버킷 값을 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.includeLabel": "포함",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.buckets.significantTerms.size.help": "검색할 최대 버킷 수",
"data.search.aggs.buckets.significantTermsLabel": "{fieldName}의 상위 {size} 비정상 용어",
"data.search.aggs.buckets.significantTermsTitle": "중요 용어",
"data.search.aggs.buckets.terms.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.buckets.terms.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.terms.exclude.help": "결과에서 제외할 버킷 값을 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.terms.excludeLabel": "제외",
"data.search.aggs.buckets.terms.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.buckets.terms.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.buckets.terms.include.help": "결과에 포함할 버킷 값을 지정합니다.",
"data.search.aggs.buckets.terms.includeLabel": "포함",
"data.search.aggs.buckets.terms.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.buckets.terms.missingBucket.help": "true로 설정하면 누락된 필드가 있는 모든 버킷을 그룹화합니다.",
"data.search.aggs.buckets.terms.missingBucketLabel": "누락",
"data.search.aggs.buckets.terms.missingBucketLabel.help": "문서에 필드가 누락되었을 때 차트에 사용되는 기본 레이블입니다.",
"data.search.aggs.buckets.terms.order.help": "결과 반환 순서: 오름차순 또는 내림차순",
"data.search.aggs.buckets.terms.orderAgg.help": "주문 결과에 사용할 집계 구성",
"data.search.aggs.buckets.terms.orderAscendingTitle": "오름차순",
"data.search.aggs.buckets.terms.orderBy.help": "필드 정렬 기준 결과",
"data.search.aggs.buckets.terms.orderDescendingTitle": "내림차순",
"data.search.aggs.buckets.terms.otherBucket.help": "true로 설정하면 허용된 크기를 초과하는 모든 버킷을 그룹화합니다.",
"data.search.aggs.buckets.terms.otherBucketDescription": "이 요청은 데이터 버킷의 기준을 벗어나는 문서 수를 계산합니다.",
"data.search.aggs.buckets.terms.otherBucketLabel": "기타",
"data.search.aggs.buckets.terms.otherBucketLabel.help": "기타 버킷에 있는 문서의 차트에 사용되는 기본 레이블",
"data.search.aggs.buckets.terms.otherBucketTitle": "기타 버킷",
"data.search.aggs.buckets.terms.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.buckets.terms.size.help": "검색할 최대 버킷 수",
"data.search.aggs.buckets.termsTitle": "약관",
"data.search.aggs.function.buckets.dateHistogram.help": "히스토그램 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.buckets.dateRange.help": "날짜 범위 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.buckets.filter.help": "필터 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.buckets.filters.help": "필터 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.buckets.geoHash.help": "Geo Hash 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.buckets.geoTile.help": "Geo Tile 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.buckets.histogram.help": "히스토그램 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.buckets.ipRange.help": "Ip 범위 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.buckets.range.help": "범위 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.buckets.shardDelay.help": "샤드 지연 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.buckets.significantTerms.help": "중요 용어 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.buckets.terms.help": "용어 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.avg.help": "평균 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.bucket_avg.help": "평균 버킷 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.bucket_max.help": "최대 버킷 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.bucket_min.help": "최소 버킷 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.bucket_sum.help": "버킷 합 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.cardinality.help": "카디널리티 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.count.help": "개수 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.cumulative_sum.help": "누적 합계 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.derivative.help": "도함수 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.geo_bounds.help": "Geo Bounds 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.geo_centroid.help": "Geo Centroid 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.max.help": "최대 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.median.help": "중앙값 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.min.help": "최소 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.moving_avg.help": "이동 평균 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.percentile_ranks.help": "백분위수 순위 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.percentiles.help": "백분위수 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.serial_diff.help": "직렬 차이 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.std_deviation.help": "표준 편차 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.sum.help": "합계 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.function.metrics.top_hit.help": "상위 적중 집계에 대해 직렬화된 집계 구성을 생성합니다.",
"data.search.aggs.histogram.missingMaxMinValuesWarning": "최댓값 및 최솟값을 검색하여 히스토그램 버킷 규모를 자동 조정할 수 없습니다. 이로 인해 시각화 성능이 저하될 수 있습니다.",
"data.search.aggs.metrics.averageBucketTitle": "평균 버킷",
"data.search.aggs.metrics.averageLabel": "평균 {field}",
"data.search.aggs.metrics.averageTitle": "평균",
"data.search.aggs.metrics.avg.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.avg.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.avg.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.metrics.avg.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.avg.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.metrics.avg.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.bucket_avg.customBucket.help": "형제 파이프라인 집계를 구축하는 데 사용할 집계 구성",
"data.search.aggs.metrics.bucket_avg.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.bucket_avg.customMetric.help": "형제 파이프라인 집계를 구축하는 데 사용할 집계 구성",
"data.search.aggs.metrics.bucket_avg.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.bucket_avg.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.bucket_avg.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.metrics.bucket_avg.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.bucket_max.customBucket.help": "형제 파이프라인 집계를 구축하는 데 사용할 집계 구성",
"data.search.aggs.metrics.bucket_max.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.bucket_max.customMetric.help": "형제 파이프라인 집계를 구축하는 데 사용할 집계 구성",
"data.search.aggs.metrics.bucket_max.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.bucket_max.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.bucket_max.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.metrics.bucket_max.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.bucket_min.customBucket.help": "형제 파이프라인 집계를 구축하는 데 사용할 집계 구성",
"data.search.aggs.metrics.bucket_min.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.bucket_min.customMetric.help": "형제 파이프라인 집계를 구축하는 데 사용할 집계 구성",
"data.search.aggs.metrics.bucket_min.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.bucket_min.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.bucket_min.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.metrics.bucket_min.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.bucket_sum.customBucket.help": "형제 파이프라인 집계를 구축하는 데 사용할 집계 구성",
"data.search.aggs.metrics.bucket_sum.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.bucket_sum.customMetric.help": "형제 파이프라인 집계를 구축하는 데 사용할 집계 구성",
"data.search.aggs.metrics.bucket_sum.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.bucket_sum.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.bucket_sum.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.metrics.bucket_sum.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.cardinality.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.cardinality.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.cardinality.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.metrics.cardinality.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.cardinality.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.metrics.cardinality.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.count.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.count.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.count.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.count.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.countLabel": "수",
"data.search.aggs.metrics.countTitle": "수",
"data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.buckets_path.help": "관심 지표에 대한 경로",
"data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.customMetric.help": "부모 파이프라인 집계를 구축하는 데 사용할 집계 구성",
"data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.metricAgg.help": "부모 파이프라인 집계를 구축하는 데 사용할 집계 구성을 찾기 위한 ID",
"data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.cumulativeSumLabel": "누적 합계",
"data.search.aggs.metrics.cumulativeSumTitle": "누적 합계",
"data.search.aggs.metrics.derivative.buckets_path.help": "관심 지표에 대한 경로",
"data.search.aggs.metrics.derivative.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.derivative.customMetric.help": "부모 파이프라인 집계를 구축하는 데 사용할 집계 구성",
"data.search.aggs.metrics.derivative.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.derivative.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.derivative.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.metrics.derivative.metricAgg.help": "부모 파이프라인 집계를 구축하는 데 사용할 집계 구성을 찾기 위한 ID",
"data.search.aggs.metrics.derivative.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.derivativeLabel": "도함수",
"data.search.aggs.metrics.derivativeTitle": "도함수",
"data.search.aggs.metrics.geo_bounds.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.geo_bounds.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.geo_bounds.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.metrics.geo_bounds.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.geo_bounds.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.metrics.geo_bounds.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.geo_centroid.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.geo_centroid.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.geo_centroid.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.metrics.geo_centroid.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.geo_centroid.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.metrics.geo_centroid.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.geoBoundsLabel": "Geo Bounds",
"data.search.aggs.metrics.geoBoundsTitle": "Geo Bounds",
"data.search.aggs.metrics.geoCentroidLabel": "Geo Centroid",
"data.search.aggs.metrics.geoCentroidTitle": "Geo Centroid",
"data.search.aggs.metrics.max.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.max.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.max.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.metrics.max.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.max.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.metrics.max.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.maxBucketTitle": "최대 버킷",
"data.search.aggs.metrics.maxLabel": "최대 {field}",
"data.search.aggs.metrics.maxTitle": "최대",
"data.search.aggs.metrics.median.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.median.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.median.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.metrics.median.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.median.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.metrics.median.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.medianLabel": "중간값 {field}",
"data.search.aggs.metrics.medianTitle": "중간값",
"data.search.aggs.metrics.metricAggregationsSubtypeTitle": "지표 집계",
"data.search.aggs.metrics.min.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.min.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.min.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.metrics.min.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.min.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.metrics.min.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.minBucketTitle": "최소 버킷",
"data.search.aggs.metrics.minLabel": "최소 {field}",
"data.search.aggs.metrics.minTitle": "최소",
"data.search.aggs.metrics.moving_avg.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.moving_avg.customMetric.help": "부모 파이프라인 집계를 구축하는 데 사용할 집계 구성",
"data.search.aggs.metrics.moving_avg.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.moving_avg.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.moving_avg.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.metrics.moving_avg.metricAgg.help": "부모 파이프라인 집계를 구축하는 데 사용할 집계 구성을 찾기 위한 ID",
"data.search.aggs.metrics.moving_avg.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.moving_avg.script.help": "부모 파이프라인 집계를 구축하는 데 사용할 집계 구성을 찾기 위한 ID",
"data.search.aggs.metrics.moving_avg.window.help": "히스토그램에서 ‘슬라이드’할 창의 크기입니다.",
"data.search.aggs.metrics.movingAvgLabel": "이동 평균",
"data.search.aggs.metrics.movingAvgTitle": "이동 평균",
"data.search.aggs.metrics.overallAverageLabel": "전체 평균",
"data.search.aggs.metrics.overallMaxLabel": "전체 최대",
"data.search.aggs.metrics.overallMinLabel": "전체 최소",
"data.search.aggs.metrics.overallSumLabel": "전체 합계",
"data.search.aggs.metrics.parentPipelineAggregationsSubtypeTitle": "부모 파이프라인 집계",
"data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.values.help": "백분위수 순위 범위",
"data.search.aggs.metrics.percentileRanks.valuePropsLabel": "‘{label}’의 백분위수 순위 {format}",
"data.search.aggs.metrics.percentileRanksLabel": "{field}의 백분위수 순위",
"data.search.aggs.metrics.percentileRanksTitle": "백분위수 순위",
"data.search.aggs.metrics.percentiles.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.percentiles.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.percentiles.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.metrics.percentiles.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.percentiles.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.metrics.percentiles.percents.help": "백분위수 순위 범위",
"data.search.aggs.metrics.percentiles.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.percentiles.valuePropsLabel": "{label}의 백분위수 {percentile}",
"data.search.aggs.metrics.percentilesLabel": "{field}의 백분위수",
"data.search.aggs.metrics.percentilesTitle": "백분위수",
"data.search.aggs.metrics.serial_diff.buckets_path.help": "관심 지표에 대한 경로",
"data.search.aggs.metrics.serial_diff.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.serial_diff.customMetric.help": "부모 파이프라인 집계를 구축하는 데 사용할 집계 구성",
"data.search.aggs.metrics.serial_diff.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.serial_diff.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.serial_diff.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.metrics.serial_diff.metricAgg.help": "부모 파이프라인 집계를 구축하는 데 사용할 집계 구성을 찾기 위한 ID",
"data.search.aggs.metrics.serial_diff.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.serialDiffLabel": "직렬 차이",
"data.search.aggs.metrics.serialDiffTitle": "직렬 차이",
"data.search.aggs.metrics.siblingPipelineAggregationsSubtypeTitle": "형제 파이프라인 집계",
"data.search.aggs.metrics.standardDeviation.keyDetailsLabel": "{fieldDisplayName}의 표준 편차",
"data.search.aggs.metrics.standardDeviation.lowerKeyDetailsTitle": "하위 {label}",
"data.search.aggs.metrics.standardDeviation.upperKeyDetailsTitle": "상위 {label}",
"data.search.aggs.metrics.standardDeviationLabel": "{field}의 표준 편차",
"data.search.aggs.metrics.standardDeviationTitle": "표준 편차",
"data.search.aggs.metrics.std_deviation.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.std_deviation.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.std_deviation.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.metrics.std_deviation.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.std_deviation.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.metrics.std_deviation.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.sum.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.sum.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.sum.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.metrics.sum.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.sum.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.metrics.sum.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.sumBucketTitle": "버킷 합계",
"data.search.aggs.metrics.sumLabel": "{field}의 합계",
"data.search.aggs.metrics.sumTitle": "합계",
"data.search.aggs.metrics.top_hit.aggregate.help": "집계 유형",
"data.search.aggs.metrics.top_hit.customLabel.help": "이 집계의 사용자 지정 레이블을 나타냅니다.",
"data.search.aggs.metrics.top_hit.enabled.help": "이 집계를 활성화할지 여부를 지정합니다.",
"data.search.aggs.metrics.top_hit.field.help": "이 집계에 사용할 필드",
"data.search.aggs.metrics.top_hit.id.help": "이 집계의 ID",
"data.search.aggs.metrics.top_hit.json.help": "집계가 OpenSearch에 전송될 때 포함시킬 고급 json",
"data.search.aggs.metrics.top_hit.schema.help": "이 집계에 사용할 스키마",
"data.search.aggs.metrics.top_hit.size.help": "검색할 최대 버킷 수",
"data.search.aggs.metrics.top_hit.sortField.help": "필드 정렬 기준 결과",
"data.search.aggs.metrics.top_hit.sortOrder.help": "결과 반환 순서: 오름차순 또는 내림차순",
"data.search.aggs.metrics.topHit.ascendingLabel": "오름차순",
"data.search.aggs.metrics.topHit.averageLabel": "평균",
"data.search.aggs.metrics.topHit.concatenateLabel": "합치기",
"data.search.aggs.metrics.topHit.descendingLabel": "내림차순",
"data.search.aggs.metrics.topHit.firstPrefixLabel": "첫째",
"data.search.aggs.metrics.topHit.lastPrefixLabel": "최종",
"data.search.aggs.metrics.topHit.maxLabel": "최대",
"data.search.aggs.metrics.topHit.minLabel": "최소",
"data.search.aggs.metrics.topHit.sumLabel": "합계",
"data.search.aggs.metrics.topHitTitle": "상위 적중",
"data.search.aggs.metrics.uniqueCountLabel": "{field}의 고유 개수",
"data.search.aggs.metrics.uniqueCountTitle": "고유 개수",
"data.search.aggs.otherBucket.labelForMissingValuesLabel": "누락된 값에 대한 레이블",
"data.search.aggs.otherBucket.labelForOtherBucketLabel": "기타 버킷 레이블",
"data.search.aggs.paramTypes.field.invalidSavedFieldParameterErrorMessage": "저장된 필드 ‘{fieldParameter}’은(는) ‘{aggType}’ 집계와 함께 사용할 수 없습니다. 새 필드를 선택하세요.",
"data.search.aggs.paramTypes.field.requiredFieldParameterErrorMessage": "{fieldParameter}은(는) 필수 파라미터입니다.",
"data.search.aggs.percentageOfLabel": "{label}의 백분율",
"data.search.aggs.string.customLabel": "사용자 지정 레이블",
"data.search.dataRequest.title": "데이터",
"data.search.filterBar.filterBarPrefixText": "필터",
"data.search.opensearch_search.dataRequest.description": "이 요청은 OpenSearch를 쿼리하여 시각화에 사용할 데이터를 가져옵니다.",
"data.search.opensearch_search.hitsDescription": "쿼리에서 반환한 문서 수입니다.",
"data.search.opensearch_search.hitsLabel": "Hits",
"data.search.opensearch_search.hitsTotalDescription": "쿼리와 일치하는 문서 수입니다.",
"data.search.opensearch_search.hitsTotalLabel": "Hits(전체)",
"data.search.opensearch_search.indexPatternDescription": "OpenSearch 인덱스에 연결된 인덱스 패턴입니다.",
"data.search.opensearch_search.indexPatternLabel": "인덱스 패턴",
"data.search.opensearch_search.queryTimeDescription": "쿼리를 처리하는 데 걸린 시간입니다. 요청을 보내거나 브라우저에서 구문 분석하는 시간은 포함되지 않습니다.",
"data.search.opensearch_search.queryTimeLabel": "쿼리 시간",
"data.search.opensearch_search.queryTimeValue": "{queryTime}ms",
"data.search.opensearchdsl.help": "OpenSearch 요청 실행",
"data.search.opensearchdsl.index.help": "쿼리할 OpenSearch 인덱스",
"data.search.opensearchdsl.q.help": "쿼리 DSL",
"data.search.opensearchdsl.size.help": "OpenSearch searchAPI 크기 파라미터",
"data.search.searchBar.savedQueryDescriptionLabelText": "설명",
"data.search.searchBar.savedQueryDescriptionText": "다시 사용하려는 쿼리 텍스트와 필터를 저장합니다.",
"data.search.searchBar.savedQueryForm.titleConflictText": "기존 저장된 쿼리와 이름이 충돌함",
"data.search.searchBar.savedQueryFormCancelButtonText": "취소",
"data.search.searchBar.savedQueryFormSaveButtonText": "저장",
"data.search.searchBar.savedQueryFormTitle": "쿼리 저장",
"data.search.searchBar.savedQueryIncludeFiltersLabelText": "필터 포함",
"data.search.searchBar.savedQueryIncludeTimeFilterLabelText": "시간 필터 포함",
"data.search.searchBar.savedQueryNameHelpText": "이름은 필수입니다. 이름은 선행 또는 후행 공백을 포함할 수 없습니다. 이름은 고유해야 합니다.",
"data.search.searchBar.savedQueryNameLabelText": "이름",
"data.search.searchBar.savedQueryNoSavedQueriesText": "저장된 쿼리가 없습니다.",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverButtonText": "저장된 쿼리 보기",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverClearButtonAriaLabel": "현재 저장된 쿼리 지우기",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverClearButtonText": "지우기",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverConfirmDeletionCancelButtonText": "취소",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverConfirmDeletionConfirmButtonText": "삭제",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverConfirmDeletionTitle": "‘{savedQueryName}’을(를) 삭제하시겠어요?",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverDeleteButtonAriaLabel": "저장된 쿼리 {savedQueryName} 삭제",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverSaveAsNewButtonAriaLabel": "새로 저장된 쿼리로 저장",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverSaveAsNewButtonText": "새 항목으로 저장",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverSaveButtonAriaLabel": "새로 저장된 쿼리 저장",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverSaveButtonText": "현재 쿼리 저장",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverSaveChangesButtonAriaLabel": "{title}에 대한 변경 내용 저장",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverSaveChangesButtonText": "변경 내용 저장",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverSavedQueryListItemButtonAriaLabel": "저장된 쿼리 버튼 {savedQueryName}",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverSavedQueryListItemDescriptionAriaLabel": "{savedQueryName} 설명",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverSavedQueryListItemSelectedButtonAriaLabel": "저장된 쿼리 버튼 {savedQueryName}을(를) 선택했습니다. 변경 내용을 지우려면 누르세요.",
"data.search.searchBar.savedQueryPopoverTitleText": "저장된 쿼리",
"data.search.searchSource.fetch.requestTimedOutNotificationMessage": "요청 시간이 초과되어 데이터가 불완전해질 수 있습니다.",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.close": "마무리",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.copyToClipboard": "클립보드에 응답 복사",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.failureHeader": "{failureDetails}의 {failureName}",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.showDetails": "세부 정보 보기",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tabHeaderRequest": "요청",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tabHeaderResponse": "응답",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tabHeaderShardFailures": "샤드 실패",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tableColIndex": "색인",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tableColNode": "노드",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tableColReason": "이유",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tableColShard": "샤드",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tableRowCollapse": "{rowDescription} 축소",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tableRowExpand": "{rowDescription} 확장",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedNotificationDescription": "보고 있는 데이터가 불완전하거나 잘못되었을 수 있습니다.",
"data.search.searchSource.fetch.shardsFailedNotificationMessage": "{shardsTotal}개 중 {shardsFailed}개 샤드 실패",
"data.search.searchSource.hitsDescription": "쿼리에서 반환한 문서 수입니다.",
"data.search.searchSource.hitsLabel": "Hits",
"data.search.searchSource.hitsTotalDescription": "쿼리와 일치하는 문서 수입니다.",
"data.search.searchSource.hitsTotalLabel": "Hits(전체)",
"data.search.searchSource.indexPatternDescription": "OpenSearch 인덱스에 연결된 인덱스 패턴입니다.",
"data.search.searchSource.indexPatternIdDescription": "{opensearchDashboardsIndexPattern} 인덱스의 ID입니다.",
"data.search.searchSource.indexPatternIdLabel": "인덱스 패턴 ID",
"data.search.searchSource.indexPatternLabel": "인덱스 패턴",
"data.search.searchSource.queryTimeDescription": "쿼리를 처리하는 데 걸린 시간입니다. 요청을 보내거나 브라우저에서 구문 분석하는 시간은 포함되지 않습니다.",
"data.search.searchSource.queryTimeLabel": "쿼리 시간",
"data.search.searchSource.queryTimeValue": "{queryTime}ms",
"data.search.searchSource.requestTimeDescription": "브라우저와 OpenSearch가 요청을 주고받은 시간입니다. 요청이 대기열에서 대기한 시간은 포함하지 않습니다.",
"data.search.searchSource.requestTimeLabel": "요청 시간",
"data.search.searchSource.requestTimeValue": "{requestTime}ms",
"data.search.unableToGetSavedQueryToastTitle": "저장된 {savedQueryId} 쿼리를 로드할 수 없음",
"embeddableApi.addPanel.createNewDefaultOption": "새로 생성",
"embeddableApi.addPanel.displayName": "패널 추가",
"embeddableApi.addPanel.noMatchingObjectsMessage": "일치하는 객체를 찾을 수 없습니다.",
"embeddableApi.addPanel.savedObjectAddedToContainerSuccessMessageTitle": "{savedObjectName}이(가) 추가되었습니다.",
"embeddableApi.addPanel.Title": "패널 추가",
"embeddableApi.customizePanel.action.displayName": "패널 제목 편집",
"embeddableApi.customizePanel.modal.cancel": "취소",
"embeddableApi.customizePanel.modal.optionsMenuForm.panelTitleFormRowLabel": "패널 제목",
"embeddableApi.customizePanel.modal.optionsMenuForm.panelTitleInputAriaLabel": "패널의 사용자 지정 제목 입력",
"embeddableApi.customizePanel.modal.optionsMenuForm.resetCustomDashboardButtonLabel": "재설정",
"embeddableApi.customizePanel.modal.saveButtonTitle": "저장",
"embeddableApi.customizePanel.modal.showTitle": "패널 제목 표시",
"embeddableApi.customizeTitle.optionsMenuForm.panelTitleFormRowLabel": "패널 제목",
"embeddableApi.customizeTitle.optionsMenuForm.panelTitleInputAriaLabel": "이 입력에 대한 변경 사항은 즉시 적용됩니다. 종료하려면 Enter 키를 누르세요.",
"embeddableApi.customizeTitle.optionsMenuForm.resetCustomDashboardButtonLabel": "제목 재설정",
"embeddableApi.errors.embeddableFactoryNotFound": "OpenSearch 대시보드는 ‘{type}’ 시각화를 로드할 수 없습니다. 누락된 플러그인 또는 호환되지 않는 시각화 유형이 있는지 확인하세요.",
"embeddableApi.errors.paneldoesNotExist": "패널을 찾을 수 없음",
"embeddableApi.panel.dashboardPanelAriaLabel": "대시보드 패널",
"embeddableApi.panel.editPanel.displayName": "{value} 편집",
"embeddableApi.panel.enhancedDashboardPanelAriaLabel": "대시보드 패널: {title}",
"embeddableApi.panel.inspectPanel.displayName": "데이터",
"embeddableApi.panel.labelAborted": "중단됨",
"embeddableApi.panel.labelError": "오류",
"embeddableApi.panel.optionsMenu.panelOptionsButtonAriaLabel": "패널 옵션",
"embeddableApi.panel.optionsMenu.panelOptionsButtonEnhancedAriaLabel": "{title}에 대한 패널 옵션",
"embeddableApi.panel.placeholderTitle": "[제목 없음]",
"embeddableApi.panel.removePanel.displayName": "대시보드에서 삭제",
"embeddableApi.samples.contactCard.displayName": "연락처 카드",
"embeddableApi.samples.filterableContainer.displayName": "필터링 가능한 대시보드",
"embeddableApi.samples.filterableEmbeddable.displayName": "필터링 가능",
"expressions.defaultErrorRenderer.errorTitle": "시각화 오류",
"expressions.functions.font.args.alignHelpText": "가로 텍스트 정렬입니다.",
"expressions.functions.font.args.colorHelpText": "텍스트 색상입니다.",
"expressions.functions.font.args.familyHelpText": "허용되는 {css} 웹 글꼴 문자열",
"expressions.functions.font.args.italicHelpText": "텍스트를 기울임꼴로 표시하시겠어요?",
"expressions.functions.font.args.lHeightHelpText": "줄 높이(픽셀)",
"expressions.functions.font.args.sizeHelpText": "글꼴 크기(픽셀)",
"expressions.functions.font.args.underlineHelpText": "텍스트에 밑줄을 긋나요?",
"expressions.functions.font.args.weightHelpText": "글꼴 두께입니다. 예를 들면, {list} 또는 {end}입니다.",
"expressions.functions.font.invalidFontWeightErrorMessage": "잘못된 글꼴 두께: ‘{weight}’",
"expressions.functions.font.invalidTextAlignmentErrorMessage": "잘못된 텍스트 정렬: ‘{align}’",
"expressions.functions.fontHelpText": "글꼴 스타일을 만듭니다.",
"expressions.functions.opensearch_dashboards_context.filters.help": "OpenSearch 대시보드 일반 필터를 지정합니다.",
"expressions.functions.opensearch_dashboards_context.help": "OpenSearch 대시보드 전역 컨텍스트를 업데이트합니다.",
"expressions.functions.opensearch_dashboards_context.q.help": "OpenSearch 대시보드의 자유 형식 텍스트 쿼리를 지정합니다.",
"expressions.functions.opensearch_dashboards_context.savedSearchId.help": "쿼리 및 필터에 사용할 저장된 검색 ID를 지정합니다.",
"expressions.functions.opensearch_dashboards_context.timeRange.help": "OpenSearch 대시보드의 시간 범위 필터를 지정합니다.",
"expressions.functions.opensearchDashboards.help": "OpenSearch 대시보드의 전역 컨텍스트를 가져옵니다.",
"expressions.functions.theme.args.defaultHelpText": "테마 정보를 사용할 수 없는 경우의 기본값입니다.",
"expressions.functions.theme.args.variableHelpText": "읽을 테마 변수의 이름입니다.",
"expressions.functions.themeHelpText": "테마 설정을 읽습니다.",
"expressions.functions.var.help": "OpenSearch 대시보드 전역 컨텍스트를 업데이트합니다.",
"expressions.functions.var.name.help": "변수 이름을 지정합니다.",
"expressions.functions.varset.help": "OpenSearch 대시보드 전역 컨텍스트를 업데이트합니다.",
"expressions.functions.varset.name.help": "변수 이름을 지정합니다.",
"expressions.functions.varset.val.help": "변수 값을 지정합니다. 지정되지 않은 경우 입력 컨텍스트가 사용됩니다.",
"expressions.types.number.fromStringConversionErrorMessage": "‘{string}’ 문자열을 숫자로 형변환할 수 없습니다.",
"inputControl.control.noIndexPatternTooltip": "인덱스 패턴 ID를 찾을 수 없음: {indexPatternId}",
"inputControl.control.notInitializedTooltip": "제어 기능이 초기화되지 않았습니다.",
"inputControl.control.noValuesDisableTooltip": "필터링은 ‘{indexPatternName}’ 인덱스 패턴의 어떤 문서에도 존재하지 않는 ‘{fieldName}’ 필드에서 발생합니다. 다른 필드를 선택하거나 이 필드의 값이 포함된 문서를 인덱스 처리합니다.",
"inputControl.editor.controlEditor.controlLabel": "제어 레이블",
"inputControl.editor.controlEditor.moveControlDownAriaLabel": "제어 기능을 아래로 이동",
"inputControl.editor.controlEditor.moveControlUpAriaLabel": "제어 기능을 위로 이동",
"inputControl.editor.controlEditor.removeControlAriaLabel": "제어 기능 제거",
"inputControl.editor.controlsTab.addButtonLabel": "추가",
"inputControl.editor.controlsTab.select.addControlAriaLabel": "제어 기능 추가",
"inputControl.editor.controlsTab.select.controlTypeAriaLabel": "제어 유형 선택",
"inputControl.editor.controlsTab.select.listDropDownOptionLabel": "옵션 목록",
"inputControl.editor.controlsTab.select.rangeDropDownOptionLabel": "범위 슬라이더",
"inputControl.editor.fieldSelect.fieldLabel": "필드",
"inputControl.editor.fieldSelect.selectFieldPlaceholder": "필드 선택...",
"inputControl.editor.indexPatternSelect.patternLabel": "인덱스 패턴",
"inputControl.editor.indexPatternSelect.patternPlaceholder": "인덱스 패턴 선택...",
"inputControl.editor.listControl.dynamicOptions.stringFieldDescription": "‘문자열’ 필드에만 사용 가능",
"inputControl.editor.listControl.dynamicOptions.updateDescription": "사용자 입력에 따라 옵션 업데이트",
"inputControl.editor.listControl.dynamicOptionsLabel": "동적 옵션",
"inputControl.editor.listControl.multiselectDescription": "복수 선택 허용",
"inputControl.editor.listControl.multiselectLabel": "다중 선택",
"inputControl.editor.listControl.parentDescription": "옵션은 부모 제어 기능의 값을 기반으로 합니다. 부모가 설정되지 않은 경우 비활성화됩니다.",
"inputControl.editor.listControl.parentLabel": "부모 제어",
"inputControl.editor.listControl.sizeDescription": "옵션 개수",
"inputControl.editor.listControl.sizeLabel": "규모",
"inputControl.editor.optionsTab.pinFiltersLabel": "모든 애플리케이션용 필터 고정",
"inputControl.editor.optionsTab.updateFilterLabel": "변경 사항이 있을 때마다 OpenSearch 대시보드 필터 업데이트",
"inputControl.editor.optionsTab.useTimeFilterLabel": "시간 필터 사용",
"inputControl.editor.rangeControl.decimalPlacesLabel": "소수점 자리",
"inputControl.editor.rangeControl.stepSizeLabel": "단계 규모",
"inputControl.function.help": "입력 제어 기능 시각화",
"inputControl.listControl.disableTooltip": "‘{label}’이(가) 설정될 때까지 비활성화됩니다.",
"inputControl.listControl.unableToFetchTooltip": "용어를 가져올 수 없어 오류가 발생했습니다({errorMessage}).",
"inputControl.rangeControl.unableToFetchTooltip": "최소 및 최대 범위를 가져올 수 없어 오류가 발생했습니다({errorMessage}).",
"inputControl.register.controlsDescription": "간편한 대시보드 조작을 위한 대화형 제어 기능을 만듭니다.",
"inputControl.register.controlsTitle": "제어",
"inputControl.register.tabs.controlsTitle": "제어",
"inputControl.register.tabs.optionsTitle": "옵션",
"inputControl.vis.inputControlVis.applyChangesButtonLabel": "변경 사항 적용",
"inputControl.vis.inputControlVis.cancelChangesButtonLabel": "변경 사항 취소",
"inputControl.vis.inputControlVis.clearFormButtonLabel": "양식 지우기",
"inputControl.vis.listControl.partialResultsWarningMessage": "요청 시간이 너무 오래 걸려 용어 목록이 불완전할 수 있습니다. 완전한 결과를 얻으려면 opensearch_dashboards.yml에서 자동 완성 설정을 조정하세요.",
"inputControl.vis.listControl.selectPlaceholder": "선택...",
"inputControl.vis.listControl.selectTextPlaceholder": "선택...",
"maps_legacy.advancedSettings.visualization.tileMap.maxPrecision.cellDimensionsLinkText": "셀 치수 설명",
"maps_legacy.advancedSettings.visualization.tileMap.maxPrecisionText": "타일 맵에 표시되는 최대 geoHash 정밀도: 7은 높고, 10은 매우 높으며, 12는 최댓값입니다. {cellDimensionsLink}",
"maps_legacy.advancedSettings.visualization.tileMap.maxPrecisionTitle": "최대 타일 맵 정밀도",
"maps_legacy.advancedSettings.visualization.tileMap.wmsDefaults.propertiesLinkText": "속성",
"maps_legacy.advancedSettings.visualization.tileMap.wmsDefaultsText": "좌표 맵의 WMS 맵 서버 지원에 대한 기본 {propertiesLink}",
"maps_legacy.advancedSettings.visualization.tileMap.wmsDefaultsTitle": "기본 WMS 속성",
"maps_legacy.baseMapsVisualization.childShouldImplementMethodErrorMessage": "자녀 항목은 데이터 업데이트에 응답하기 위해 이 방법을 구현해야 합니다.",
"maps_legacy.opensearchDashboardsMap.leaflet.fitDataBoundsAriaLabel": "데이터 경계 피팅",
"maps_legacy.opensearchDashboardsMap.zoomWarning": "최대 확대 수준 수에 도달했습니다. 완전히 확대하려면 자체 맵 서버를 구성하면 됩니다. 자세한 내용은 { wms }를 참조하세요.",
"maps_legacy.wmsOptions.attributionStringTip": "오른쪽 하단의 기여 문자열입니다.",
"maps_legacy.wmsOptions.baseLayerSettingsTitle": "기본 레이어 설정",
"maps_legacy.wmsOptions.imageFormatToUseTip": "일반적으로 image/png 또는 image/jpeg입니다. 서버가 투명 레이어를 반환할 경우 png를 사용하세요.",
"maps_legacy.wmsOptions.layersLabel": "레이어",
"maps_legacy.wmsOptions.listOfLayersToUseTip": "사용할 레이어의 쉼표로 구분된 목록입니다.",
"maps_legacy.wmsOptions.mapLoadFailDescription": "이 파라미터가 올바르지 않으면 맵을 로드할 수 없습니다.",
"maps_legacy.wmsOptions.urlOfWMSWebServiceTip": "WMS 웹 서비스의 URL입니다.",
"maps_legacy.wmsOptions.useWMSCompliantMapTileServerTip": "WMS 호환 맵 타일 서버를 사용합니다. 고급 사용자만 이용할 수 있습니다.",
"maps_legacy.wmsOptions.versionOfWMSserverSupportsTip": "서버가 지원하는 WMS 버전입니다.",
"maps_legacy.wmsOptions.wmsAttributionLabel": "WMS 기여",
"maps_legacy.wmsOptions.wmsDescription": "WMS는 맵 이미지 서비스용 {wmsLink}입니다.",
"maps_legacy.wmsOptions.wmsFormatLabel": "WMS 형식",
"maps_legacy.wmsOptions.wmsLayersLabel": "WMS 레이어",
"maps_legacy.wmsOptions.wmsLinkText": "OGC 표준",
"maps_legacy.wmsOptions.wmsMapServerLabel": "WMS 맵 서버",
"maps_legacy.wmsOptions.wmsServerSupportedStylesListTip": "사용할 WMS 서버 지원 스타일을 쉼표로 구분한 목록입니다. 대부분의 경우 공백입니다.",
"maps_legacy.wmsOptions.wmsStylesLabel": "WMS 스타일",
"maps_legacy.wmsOptions.wmsUrlLabel": "WMS url",
"maps_legacy.wmsOptions.wmsVersionLabel": "WMS 버전",
"opensearch_dashboards_legacy.notify.toaster.errorMessage": "오류: {errorMessage} {errorStack}",
"opensearch_dashboards_legacy.notify.toaster.errorStatusMessage": "오류 {errStatus} {errStatusText}: {errMessage}",
"opensearch_dashboards_legacy.notify.toaster.unavailableServerErrorMessage": "HTTP 요청이 연결에 실패했습니다. OpenSearch 대시보드 서버가 실행 중이고 브라우저가 제대로 연결되어 있는지 확인하거나 시스템 관리자에게 문의하세요.",
"opensearch_dashboards_utils.history.savedObjectIsMissingNotificationMessage": "저장된 객체가 없습니다.",
"opensearch_dashboards_utils.stateManagement.stateHash.unableToRestoreUrlErrorMessage": "URL을 완전히 복원할 수 없습니다. 공유 기능을 사용해야 합니다.",
"opensearch_dashboards_utils.stateManagement.stateHash.unableToStoreHistoryInSessionErrorMessage": "OpenSearch 대시보드가 꽉 찼고 삭제해도 되는 항목이 없는 것 같아서 OpenSearch 대시보드에 세션 내 기록 항목을 저장할 수 없습니다. 이 문제는 일반적으로 새 탭으로 이동하여 해결할 수 있지만, 더 큰 문제로 인해 발생할 수 있습니다. 이 메시지가 정기적으로 표시되는 경우 {gitHubIssuesUrl}에서 문제를 제출하세요.",
"opensearch_dashboards_utils.stateManagement.url.restoreUrlErrorTitle": "URL에서 상태를 복원하는 중 오류 발생",
"opensearch_dashboards_utils.stateManagement.url.saveStateInUrlErrorTitle": "URL에 상태를 저장하는 중 오류 발생",
"opensearch-dashboards-react.dualRangeControl.maxInputAriaLabel": "최대 범위",
"opensearch-dashboards-react.dualRangeControl.minInputAriaLabel": "최소 범위",
"opensearch-dashboards-react.dualRangeControl.mustSetBothErrorMessage": "하한값과 상한값을 모두 설정해야 합니다.",
"opensearch-dashboards-react.dualRangeControl.outsideOfRangeErrorMessage": "값은 {min} 및 {max}와 같거나 그 사이여야 합니다.",
"opensearch-dashboards-react.dualRangeControl.upperValidErrorMessage": "상한값은 하한값보다 크거나 같아야 합니다.",
"opensearch-dashboards-react.editActionDropdown.edit": "편집",
"opensearch-dashboards-react.editActionDropdown.importToVisBuilder": "VisBuilder로 가져오기",
"opensearch-dashboards-react.exitFullScreenButton.exitFullScreenModeButtonAriaLabel": "전체 화면 모드 종료",
"opensearch-dashboards-react.exitFullScreenButton.exitFullScreenModeButtonText": "전체 화면 종료",
"opensearch-dashboards-react.exitFullScreenButton.fullScreenModeDescription": "전체 화면 모드에서 Esc 키를 눌러 종료합니다.",
"opensearch-dashboards-react.mountPointPortal.errorMessage": "포털 콘텐츠를 렌더링하는 중 오류 발생",
"opensearch-dashboards-react.osdOverviewPageHeader.addDataButtonLabel": "데이터 추가",
"opensearch-dashboards-react.osdOverviewPageHeader.devToolsButtonLabel": "개발 도구",
"opensearch-dashboards-react.osdOverviewPageHeader.stackManagementButtonLabel": "엣지 디바이스",
"opensearch-dashboards-react.pageFooter.appDirectoryButtonLabel": "앱 디렉터리 보기",
"opensearch-dashboards-react.pageFooter.changeDefaultRouteSuccessToast": "랜딩 페이지 업데이트 완료",
"opensearch-dashboards-react.pageFooter.changeHomeRouteLink": "로그인 시 다른 페이지 표시",
"opensearch-dashboards-react.pageFooter.makeDefaultRouteLink": "이 페이지를 내 랜딩 페이지로 설정",
"opensearch-dashboards-react.splitPanel.adjustPanelSizeAriaLabel": "왼쪽/오른쪽을 눌러 패널 크기 조정",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.createNewItemButtonLabel": "{entityName} 만들기",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.deleteButtonMessage": "{itemCount}개 {entityName} 삭제",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.deleteConfirmModalDescription": "삭제된 {entityNamePlural}은(는) 복구할 수 없습니다.",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.deleteSelectedConfirmModal.title": "{itemCount}개 {entityName}을(를) 삭제하시겠어요?",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.deleteSelectedItemsConfirmModal.cancelButtonLabel": "취소",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.deleteSelectedItemsConfirmModal.confirmButtonLabel": "삭제",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.deleteSelectedItemsConfirmModal.confirmButtonLabelDeleting": "삭제 중",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.fetchErrorDescription": "{entityName} 목록을 가져올 수 없음: {message}",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.fetchErrorTitle": "목록 가져오기 실패",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.listingLimitExceeded.advancedSettingsLinkText": "고급 설정",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.listingLimitExceededDescription": "{totalItems}개 {entityNamePlural}이(가) 있지만, {listingLimitText} 설정으로 인해 아래 표에 {listingLimitValue}개 이상이 표시되지 않습니다. {advancedSettingsLink}에서 이 설정을 변경할 수 있습니다.",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.listingLimitExceededTitle": "목록 한도 초과",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.noAvailableItemsMessage": "사용 가능한 {entityNamePlural}이(가) 없습니다.",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.noMatchedItemsMessage": "검색과 일치하는 {entityNamePlural}이(가) 없습니다.",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.table.actionTitle": "작업",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.table.editActionDescription": "편집",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.table.editActionName": "편집",
"opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.unableToDeleteDangerMessage": "{entityName}을(를) 삭제할 수 없음",
"queryEnhancements.banner.badge": "새로운 이점!",
"queryEnhancements.banner.title.prefix": "자연어를 사용하여 데이터 탐색 ",
"queryEnhancements.banner.title.suffix": "{languages}에 대한 자연어 쿼리 생성",
"queryEnhancements.callOut.emptyIndex.title": "질문할 데이터 소스 또는 인덱스를 선택합니다.",
"queryEnhancements.callOut.emptyQuery.title": "자연어 질문을 입력하면 자동으로 쿼리가 생성되어 결과를 볼 수 있습니다.",
"queryEnhancements.callOut.prohibitedQuery.title": "이 질문에 응답할 수 없습니다. 다른 질문을 해주세요.",
"queryEnhancements.callOut.queryGenerated.title": "{language} 쿼리가 생성되었습니다. 답변에 문제가 있는 경우 질문에 더 많은 맥락 정보를 추가하거나 새 질문을 제출해 주세요.",
"queryEnhancements.meta.icon.tooltip": "쿼리 지원 사용 가능",
"queryEnhancements.queryAssist.badge.ariaLabel": "세부 정보를 보려면 클릭",
"queryEnhancements.queryAssist.badge.title": "오류",
"queryEnhancements.queryAssist.button.ariaLabel": "쿼리 지원 전환",
"queryEnhancements.queryAssist.error.details": "세부 정보",
"queryEnhancements.queryAssist.error.reason": "이유",
"queryEnhancements.queryAssist.error.status": "상태",
"queryEnhancements.queryAssist.error.title": "오류",
"queryEnhancements.queryAssist.error.type": "유형",
"queryEnhancements.queryAssist.error.viewLess": "적게 보기",
"queryEnhancements.queryAssist.error.viewMore": "더 보기",
"queryEnhancements.queryAssist.input.placeholderWithIndex": "{selectedIndex}에 대한 자연어 질문을 하여 쿼리 생성",
"queryEnhancements.queryAssist.input.placeholderWithoutIndex": "질문할 인덱스 선택",
"queryEnhancements.queryAssist.summary.afterFeedback": "피드백을 주셔서 감사합니다. 더 나은 도움을 드릴 수 있도록 질문을 수정하여 다시 시도해 주세요.",
"queryEnhancements.queryAssist.summary.badResponse": "좋지 못한 응답",
"queryEnhancements.queryAssist.summary.copy": "클립보드에 복사",
"queryEnhancements.queryAssist.summary.generating": "응답 생성 중...",
"queryEnhancements.queryAssist.summary.goodResponse": "좋은 응답",
"queryEnhancements.queryAssist.summary.panelTitle": "응답",
"queryEnhancements.queryAssist.summary.placeholder": "질문을 하여 요약을 생성하세요.",
"queryEnhancements.queryAssist.summary.sampletip": "첫 번째 {sampleSize} 레코드를 기반으로 한 요약",
"regionMap.advancedSettings.visualization.customVectorMapDefaultSize": "사용자 지정 벡터 맵 크기",
"regionMap.advancedSettings.visualization.customVectorMapDefaultSizeText": "사용자 지정 벡터 맵에서 로드할 특성의 최대 수입니다. 숫자가 클수록 브라우저 렌더링 성능에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다.",
"regionMap.advancedSettings.visualization.showRegionMapWarningsText": "용어를 맵의 모양에 결합할 수 없을 때 지역 맵에 경고가 표시되는지 여부입니다.",
"regionMap.advancedSettings.visualization.showRegionMapWarningsTitle": "지역 맵 경고 표시",
"regionMap.choroplethLayer.downloadingVectorData404ErrorMessage": "{name} 가져오기를 시도할 때 서버가 ‘404’로 응답합니다. 파일이 해당 위치에 있는지 확인하세요.",
"regionMap.choroplethLayer.downloadingVectorDataErrorMessage": "{name} 벡터 맵을 사용할 수 없습니다. 서버의 CORS 구성이 이 호스트의 OpenSearch 대시보드 애플리케이션으로부터 요청을 허용하는지 확인하세요.",
"regionMap.choroplethLayer.downloadingVectorDataErrorMessageTitle": "벡터 데이터를 다운로드하는 중 오류 발생",
"regionMap.choroplethLayer.unrecognizedFormatErrorMessage": "인식할 수 없는 형식 {formatType}",
"regionMap.function.help": "지역 맵 시각화",
"regionMap.mapVis.regionMapDescription": "주제별 맵에 지표를 표시합니다. 제공된 기본 맵 중 하나를 사용하거나 직접 추가할 수 있습니다. 색상이 어두울수록 값이 높습니다.",
"regionMap.mapVis.regionMapEditorConfig.optionTabs.optionsTitle": "레이어 옵션",
"regionMap.mapVis.regionMapEditorConfig.schemas.metricTitle": "값",
"regionMap.mapVis.regionMapEditorConfig.schemas.segmentTitle": "모양 필드",
"regionMap.mapVis.regionMapTitle": "지역 맵",
"regionMap.visParams.colorSchemaLabel": "색상 스키마",
"regionMap.visParams.displayWarningsLabel": "디스플레이 경고",
"regionMap.visParams.joinFieldLabel": "결합 필드",
"regionMap.visParams.layerSettingsTitle": "레이어 설정",
"regionMap.visParams.outlineWeightLabel": "테두리 두께",
"regionMap.visParams.showAllShapesLabel": "모든 모양 보기",
"regionMap.visParams.styleSettingsLabel": "스타일 설정",
"regionMap.visParams.switchWarningsTipText": "경고를 켜거나 끕니다. 기능을 켜면 결합 필드를 기반으로 벡터 레이어의 모양과 일치시킬 수 없는 각 용어에 대해 경고가 표시됩니다. 기능을 끄면 경고가 사라집니다.",
"regionMap.visParams.turnOffShowingAllShapesTipText": "기능을 끄면 해당 용어와 일치하는 모양만 표시됩니다.",
"regionMap.visParams.vectorMapLabel": "벡터 맵",
"regionMap.visualization.unableToShowMismatchesWarningText": "각 용어가 해당 모양의 결합 필드에 있는 모양과 일치하는지 확인: {mismatches}",
"regionMap.visualization.unableToShowMismatchesWarningTitle": "지도에 {mismatchesLength}개의 {oneMismatch, plural, one {결과} other {결과}}를 표시할 수 없습니다",
"tileMap.function.help": "타일맵 시각화",
"tileMap.geohashLayer.mapTitle": "{mapType} mapType이 인식되지 않음",
"tileMap.tooltipFormatter.latitudeLabel": "위도",
"tileMap.tooltipFormatter.longitudeLabel": "경도",
"tileMap.vis.editorConfig.legendPositions.bottomLeftText": "왼쪽 하단",
"tileMap.vis.editorConfig.legendPositions.bottomRightText": "오른쪽 하단",
"tileMap.vis.editorConfig.legendPositions.topLeftText": "왼쪽 상단",
"tileMap.vis.editorConfig.legendPositions.topRightText": "오른쪽 상단",
"tileMap.vis.editorConfig.mapTypes.heatmapText": "히트맵",
"tileMap.vis.editorConfig.mapTypes.scaledCircleMarkersText": "규모가 조정된 원형 마커",
"tileMap.vis.editorConfig.mapTypes.shadedCircleMarkersText": "음영 처리된 원형 마커",
"tileMap.vis.editorConfig.mapTypes.shadedGeohashGridText": "음영 처리된 geohash 그리드",
"tileMap.vis.map.editorConfig.schemas.geoCoordinatesTitle": "지리 좌표",
"tileMap.vis.map.editorConfig.schemas.metricTitle": "값",
"tileMap.vis.mapDescription": "맵에 위도 및 경도 좌표 그리기",
"tileMap.vis.mapTitle": "좌표 맵",
"tileMap.visParams.clusterSizeLabel": "클러스터 크기",
"tileMap.visParams.colorSchemaLabel": "색상 스키마",
"tileMap.visParams.desaturateTilesLabel": "타일 채도 낮추기",
"tileMap.visParams.mapTypeLabel": "맵 유형",
"tileMap.visParams.reduceVibrancyOfTileColorsTip": "타일 색상의 선명도를 줄입니다. 이 기능은 모든 버전의 Internet Explorer에서 작동하지는 않습니다.",
"timeline.emptyExpressionErrorMessage": "타임라인 오류: 표현식이 제공되지 않았습니다.",
"timeline.expressionSuggestions.argument.description.acceptsText": "수락",
"timeline.expressionSuggestions.func.description.chainableHelpText": "연결 가능",
"timeline.expressionSuggestions.func.description.dataSourceHelpText": "데이터 소스",
"timeline.fitFunctions.carry.downSampleErrorMessage": "다운샘플링에 ‘carry’ 피팅 방법을 사용하지 말고 ‘scale’ 또는 ‘average’를 사용하세요.",
"timeline.function.help": "타임라인 시각화",
"timeline.help.functions.absHelpText": "수열 목록에 있는 각 값의 절대값을 반환합니다.",
"timeline.help.functions.aggregate.args.functionHelpText": "{functions} 중 하나",
"timeline.help.functions.aggregateHelpText": "수열의 모든 포인트를 처리한 결과를 기반으로 고정 선을 만듭니다. 사용 가능한 함수: {functions}",
"timeline.help.functions.bars.args.stackHelpText": "막대를 쌓아야 하는지 여부(기본값: true)",
"timeline.help.functions.bars.args.widthHelpText": "막대 너비(픽셀 단위)",
"timeline.help.functions.barsHelpText": "seriesList를 막대로 표시",
"timeline.help.functions.color.args.colorHelpText": "16진수로 표현하는 수열 색상으로, 가령 #c6c6c6은 사랑스러운 밝은 회색입니다. 여러 색상을 지정하고 수열이 여러 개 있는 경우 그라디언트로 표시됩니다(예: ‘#00B1CC:#00FF94:#FF3A39:#CC1A6F’).",
"timeline.help.functions.colorHelpText": "수열 색상 변경",
"timeline.help.functions.common.args.fitHelpText": "수열을 대상 시간 범위와 간격에 맞추는 데 사용할 알고리즘입니다. 지원: {fitFunctions}",
"timeline.help.functions.common.args.offsetHelpText": "수열 검색을 날짜 표현식(예: -1M)으로 오프셋하여 한 달 전의 이벤트가 지금 발생한 것처럼 표시되도록 합니다. ‘timerange’ 값을 사용하여 차트의 전체 시간 범위를 기준으로 수열을 오프셋합니다. 예를 들어, ‘timerange: -2’는 과거까지의 전체 차트 시간 범위의 2배인 오프셋을 지정합니다.",
"timeline.help.functions.condition.args.elseHelpText": "비교가 false인 경우 포인트가 설정되는 값입니다. 여기서 seriesList를 전달하면 첫 번째 수열이 사용됩니다.",
"timeline.help.functions.condition.args.ifHelpText": "포인트를 비교할 값입니다. 여기서 seriesList를 전달하면 첫 번째 수열이 사용됩니다.",
"timeline.help.functions.condition.args.operator.suggestions.eqHelpText": "같음",
"timeline.help.functions.condition.args.operator.suggestions.gteHelpText": "같음보다 큼",
"timeline.help.functions.condition.args.operator.suggestions.gtHelpText": "보다 큼",
"timeline.help.functions.condition.args.operator.suggestions.lteHelpText": "같음보다 적음",
"timeline.help.functions.condition.args.operator.suggestions.ltHelpText": "보다 적음",
"timeline.help.functions.condition.args.operator.suggestions.neHelpText": "같지 않음",
"timeline.help.functions.condition.args.operatorHelpText": "비교에 사용할 비교 연산자로, 유효한 연산자는 eq(같음), ne(같지 않음), lt(보다 적음), lte(같음보다 적음), gt(보다 큼), gte(같음보다 큼)입니다.",
"timeline.help.functions.condition.args.thenHelpText": "비교가 true인 경우 포인트가 설정되는 값입니다. 여기서 seriesList를 전달하면 첫 번째 수열이 사용됩니다.",
"timeline.help.functions.conditionHelpText": "연산자를 사용하여 각 포인트를 숫자 또는 다른 수열의 같은 포인트와 비교한 다음 조건이 true로 판명되면 else(선택 사항)를 사용하여 해당 값을 결과로 설정합니다.",
"timeline.help.functions.cusum.args.baseHelpText": "시작할 수입니다. 기본적으로 이 내용을 수열의 시작 부분에 추가합니다.",
"timeline.help.functions.cusumHelpText": "기준값부터 시작하여 수열의 누적 합계를 반환합니다.",
"timeline.help.functions.derivativeHelpText": "시간 경과에 따른 값의 변화를 그립니다.",
"timeline.help.functions.divide.args.divisorHelpText": "나눌 수 또는 수열입니다. 여러 수열이 있는 seriesList은 레이블별로 적용됩니다.",
"timeline.help.functions.divideHelpText": "seriesList에 있는 하나 이상의 수열 값을 각 수열에서 입력 seriesList의 각 위치로 나눕니다.",
"timeline.help.functions.firstHelpText": "단순히 입력 seriesList를 반환하는 내부 함수입니다. 사용하지 않음",
"timeline.help.functions.fit.args.modeHelpText": "수열을 목표에 맞추는 데 사용할 알고리즘입니다. 다음 중 하나: {fitFunctions}",
"timeline.help.functions.fitHelpText": "정의된 fit 함수를 사용하여 null 값을 채웁니다.",
"timeline.help.functions.hide.args.hideHelpText": "수열 숨기기 또는 숨김 해제",
"timeline.help.functions.hideHelpText": "기본적으로 수열 숨기기",
"timeline.help.functions.holt.args.alphaHelpText": "\n 가중치를 0에서 1로 평활화합니다. 알파가 증가하면 새 수열이 원본과 더 비슷해집니다. 낮추면 수열이 더 매끄러워집니다.",
"timeline.help.functions.holt.args.betaHelpText": "\n 추세 가중치는 0에서 1까지입니다. 베타를 늘리면 상승/하강선이 계속 상승/하강하는 시간이 길어집니다. 값을 낮추면 함수가 새로운 추세를 더 빠르게 학습할 수 있습니다.",
"timeline.help.functions.holt.args.gammaHelpText": "\n 계절 가중치는 0에서 1까지입니다. 데이터가 마치 물결처럼 보이나요? 이 값을 늘리면 최근 계절의 중요성이 높아져 파형이 더 빨리 바뀝니다. 이 수치를 낮추면 새 계절의 중요성이 줄어들어 과거 기록이 더 중요해집니다.\n ",
"timeline.help.functions.holt.args.sampleHelpText": "\n 계절 수열에서 ‘예측’을 시작하기 전에 샘플링할 계절의 수입니다. (gamma에서만 유용함, 기본값: all)",
"timeline.help.functions.holt.args.seasonHelpText": "계절은 얼마나 지속되나요? 예를 들어, 패턴이 매주 반복되는 경우 1w입니다. (gamma에서만 유용함)",
"timeline.help.functions.holtHelpText": "\n 수열의 시작 부분을 샘플링하고 이를 사용하여 몇 가지 선택적 파라미터를 통해 어떤 일이 발생할지 예측하세요. 일반적으로 이는 미래를 실제로 예측하는 것이라기보다는 과거 데이터를 기반으로 현재 어떤 일이 벌어질지 예측하므로, 이상 징후 탐지에 유용할 수 있습니다. 참고로 null은 예측된 값으로 채워집니다.",
"timeline.help.functions.label.args.labelHelpText": "수열의 범례 값입니다. 문자열에서 $1, $2 등을 사용하여 정규식 캡처 그룹과 일치시킬 수 있습니다.",
"timeline.help.functions.label.args.regexHelpText": "캡처 그룹을 지원하는 정규식",
"timeline.help.functions.labelHelpText": "수열의 레이블을 변경합니다. 기존 레이블을 참조하려면 %s 사용",
"timeline.help.functions.legend.args.columnsHelpText": "범례를 다음과 같이 나눌 열 수",
"timeline.help.functions.legend.args.position.suggestions.falseHelpText": "범례 비활성화",
"timeline.help.functions.legend.args.position.suggestions.neHelpText": "북동쪽 모서리에 범례 배치",
"timeline.help.functions.legend.args.position.suggestions.nwHelpText": "북서쪽 모서리에 범례 배치",
"timeline.help.functions.legend.args.position.suggestions.seHelpText": "남동쪽 모서리에 범례 배치",
"timeline.help.functions.legend.args.position.suggestions.swHelpText": "남서쪽 모서리에 범례 배치",
"timeline.help.functions.legend.args.positionHelpText": "범례를 배치할 모서리: nw, ne, se 또는 sw. false를 전달하여 범례를 비활성화할 수도 있습니다.",
"timeline.help.functions.legend.args.showTimeHelpText": "그래프 위로 마우스를 가져가면 시간 값이 범례로 표시됩니다. 기본값: true",
"timeline.help.functions.legend.args.timeFormatHelpText": "moment.js 형식 패턴입니다. 기본값: {defaultTimeFormat}",
"timeline.help.functions.legendHelpText": "플롯에서 범례의 위치와 스타일을 설정합니다.",
"timeline.help.functions.lines.args.fillHelpText": "0에서 10 사이의 숫자입니다. 영역 차트를 만드는 데 사용",
"timeline.help.functions.lines.args.showHelpText": "선 표시 또는 숨기기",
"timeline.help.functions.lines.args.stackHelpText": "선을 중첩하는 것으로, 종종 오해의 소지가 있습니다. 이 기능을 사용하는 경우 약간의 완충재를 두세요.",
"timeline.help.functions.lines.args.stepsHelpText": "선을 단계적으로 표시합니다(예: 포인트 사이를 보간하지 않음).",
"timeline.help.functions.lines.args.widthHelpText": "선 두께",
"timeline.help.functions.linesHelpText": "seriesList를 선으로 표시",
"timeline.help.functions.log.args.baseHelpText": "대수 기준을 설정합니다(기본값 10).",
"timeline.help.functions.logHelpText": "수열 목록에 있는 각 값의 logarithm 값을 반환합니다(기본 기준: 10).",
"timeline.help.functions.max.args.valueHelpText": "기존 값 또는 전달된 값 중 더 높은 값으로 포인트를 설정합니다. seriesList를 전달하는 경우 정확히 1개의 수열을 포함해야 합니다.",
"timeline.help.functions.maxHelpText": "각 수열에서 입력 seriesList의 각 위치에 대한 seriesList에 있는 하나 이상의 수열 최댓값",
"timeline.help.functions.min.args.valueHelpText": "기존 값 또는 전달된 값 중 더 낮은 값으로 포인트를 설정합니다. seriesList를 전달하는 경우 정확히 1개의 수열을 포함해야 합니다.",
"timeline.help.functions.minHelpText": "각 수열에서 입력 seriesList의 각 위치에 대한 seriesList에 있는 하나 이상의 수열 최솟값",
"timeline.help.functions.movingaverage.args.positionHelpText": "결과 시간을 기준으로 한 평균 포인트의 위치입니다. 다음 중 하나: {validPositions}",
"timeline.help.functions.movingaverage.args.windowHelpText": "평균을 낼 포인트 수 또는 수학 표현식(예: 1d, 1M)입니다. 날짜 수학 표현식이 지정된 경우 현재 선택 간격이 주어지면 함수가 최대한 비슷해집니다. 날짜 수학 표현식을 간격으로 균등하게 나눌 수 없는 경우 결과가 비정상적으로 나타날 수 있습니다.",
"timeline.help.functions.movingaverageHelpText": "주어진 기간 동안의 이동 평균을 계산합니다. 번잡한 수열을 매끄럽게 만드는 데 좋습니다.",
"timeline.help.functions.movingstd.args.positionHelpText": "결과 시간을 기준으로 한 기간 슬라이스의 위치입니다. 옵션은 {positions}입니다. 기본값: {defaultPosition}",
"timeline.help.functions.movingstd.args.windowHelpText": "표준 편차를 계산할 포인트 수입니다.",
"timeline.help.functions.movingstdHelpText": "주어진 기간 동안 이동 표준 편차를 계산합니다. 나이브 Two-pass 알고리즘을 사용합니다. 반올림 오류는 수열이 매우 길거나 숫자가 매우 큰 수열에서 더 두드러질 수 있습니다.",
"timeline.help.functions.multiply.args.multiplierHelpText": "곱할 수 또는 수열입니다. 여러 수열이 있는 seriesList은 레이블별로 적용됩니다.",
"timeline.help.functions.multiplyHelpText": "seriesList에 있는 하나 이상의 수열 값을 각 수열에서 입력 seriesList의 각 위치에 곱합니다.",
"timeline.help.functions.opensearch.args.dataSourceNameHelpText": "쿼리할 데이터 소스를 지정합니다. 이는 여러 데이터 소스가 활성화된 경우에만 작동합니다.",
"timeline.help.functions.opensearch.args.indexHelpText": "쿼리에 대한 인덱스, 와일드카드를 허용합니다. 스크립트 필드에 인덱스 패턴 이름을 입력하고 metrics, split, timefield 인수에 대한 필드 이름 유형을 미리 제안합니다.",
"timeline.help.functions.opensearch.args.intervalHelpText": "**사용하지 마세요**. 적합성 함수를 디버깅하는 것은 흥미롭지만, 간격 선택기를 사용해야 합니다",
"timeline.help.functions.opensearch.args.metricHelpText": "OpenSearch 지표 집계: avg, sum, min, max, percentiles 또는 cardinality와 그 뒤의 필드 예: ‘sum:bytes’, ‘percentiles:bytes:95,99,99.9’ 또는 ‘count’",
"timeline.help.functions.opensearch.args.opensearchDashboardsHelpText": "OpenSearch 대시보드의 필터를 준수하세요. OpenSearch 대시보드에서 사용할 때만 효과가 있습니다.",
"timeline.help.functions.opensearch.args.qHelpText": "Lucene 쿼리 문자열 구문 쿼리",
"timeline.help.functions.opensearch.args.splitHelpText": "수열을 분할할 수 있는 OpenSearch 필드와 제한. 예: 상위 10개 호스트 이름을 얻으려는 경우 ‘{hostnameSplitArg}’",
"timeline.help.functions.opensearch.args.timefieldHelpText": "x축에 사용할 ‘date’ 유형 필드",
"timeline.help.functions.opensearchHelpText": "OpenSearch 인스턴스에서 데이터 가져오기",
"timeline.help.functions.points.args.fillColorHelpText": "포인트를 채울 때 사용할 색상",
"timeline.help.functions.points.args.fillHelpText": "채우기 불투명도를 나타내는 0에서 10 사이의 숫자",
"timeline.help.functions.points.args.radiusHelpText": "포인트 크기",
"timeline.help.functions.points.args.showHelpText": "포인트 표시 여부",
"timeline.help.functions.points.args.symbolHelpText": "포인트 기호. 다음 중 하나: {validSymbols}",
"timeline.help.functions.points.args.weightHelpText": "포인트 주위의 선 두께",
"timeline.help.functions.pointsHelpText": "수열을 포인트로 표시",
"timeline.help.functions.precision.args.precisionHelpText": "각 값을 잘라낼 자릿수",
"timeline.help.functions.precisionHelpText": "값의 소수 부분을 자르는 자릿수",
"timeline.help.functions.props.args.globalHelpText": "seriesList와 각 수열에 소품 설정",
"timeline.help.functions.propsHelpText": "사용에 따른 위험은 본인이 감수합니다. 수열에 임의의 속성을 설정하세요. 예를 들면, {example}입니다.",
"timeline.help.functions.quandl.args.codeHelpText": "플로팅할 quandl 코드입니다. 이러한 정보는 quandl.com에서 찾아볼 수 있습니다.",
"timeline.help.functions.quandl.args.positionHelpText": "일부 quandl 소스는 여러 수열을 반환하는데, 어떤 수열을 사용해야 하나요? 1 기반 인덱스입니다.",
"timeline.help.functions.quandlHelpText": "\n [실험용] quandl 코드를 사용하여 quandl.com에서 데이터를 가져옵니다. OpenSearch 대시보드의 고급 설정에서 무료 API 키로 {quandlKeyField} 필드를 설정합니다. API는 키가 없는 경우 속도 제한이 매우 낮습니다.",
"timeline.help.functions.range.args.maxHelpText": "새 최댓값",
"timeline.help.functions.range.args.minHelpText": "새 최솟값",
"timeline.help.functions.rangeHelpText": "동일한 모양을 유지하면서 수열의 최댓값과 최솟값을 변경합니다.",
"timeline.help.functions.scaleInterval.args.intervalHelpText": "날짜 수학 표기법의 새 간격(예: 1초 동안 1s, 1m, 5m, 1M, 1w, 1y 등)",
"timeline.help.functions.scaleIntervalHelpText": "변경 사항은 값(일반적으로 합계 또는 개수)을 새 간격으로 확장합니다. 예를 들어, 초당 속도입니다.",
"timeline.help.functions.static.args.labelHelpText": "수열의 레이블을 빠르게 설정하는 방법입니다. .label() 함수를 사용할 수도 있습니다.",
"timeline.help.functions.static.args.valueHelpText": "표시할 단일 값입니다. 여러 값을 전달할 수도 있습니다. 그러면 시간 범위 전체에 걸쳐 균등하게 보간됩니다.",
"timeline.help.functions.staticHelpText": "차트 전체에 단일 값을 그립니다.",
"timeline.help.functions.subtract.args.termHelpText": "입력에서 뺄 숫자 또는 수열입니다. 여러 수열이 있는 seriesList은 레이블별로 적용됩니다.",
"timeline.help.functions.subtractHelpText": "seriesList에 있는 하나 이상의 수열 값을 각 수열에서 입력 seriesList의 각 위치에서 뺍니다.",
"timeline.help.functions.sum.args.termHelpText": "입력 수열과 합산할 수 있는 숫자 또는 수열입니다. 여러 수열이 있는 seriesList은 레이블별로 적용됩니다.",
"timeline.help.functions.sumHelpText": "seriesList에 있는 하나 이상의 수열 값을 각 수열에서 입력 seriesList의 각 위치에 추가합니다.",
"timeline.help.functions.title.args.titleHelpText": "플롯의 제목입니다.",
"timeline.help.functions.titleHelpText": "플롯 상단에 제목을 추가합니다. 둘 이상의 seriesList에서 직접 호출되면 마지막 호출이 사용됩니다.",
"timeline.help.functions.trend.args.endHelpText": "처음이나 끝에서 계산을 멈출 수 있는 위치입니다. 예를 들어, -10은 끝에서 10점 계산을 중단하고 +15는 처음부터 15점 계산을 중단합니다. 기본값은 0입니다.",
"timeline.help.functions.trend.args.modeHelpText": "추세선 생성에 사용할 알고리즘입니다. {validRegressions} 중 하나입니다.",
"timeline.help.functions.trend.args.startHelpText": "처음이나 끝에서 계산을 시작할 수 있는 위치입니다. 예를 들어, -10은 끝에서 10점 계산을 시작하고 +15는 처음부터 15점 계산을 시작합니다. 기본값은 0입니다.",
"timeline.help.functions.trendHelpText": "지정된 회귀 알고리즘을 사용하여 추세선을 그립니다.",
"timeline.help.functions.trim.args.endHelpText": "수열 마지막 부분부터 다듬을 수 있는 버킷입니다. 기본값은 1입니다.",
"timeline.help.functions.trim.args.startHelpText": "수열 초반부터 다듬을 수 있는 버킷입니다. 기본값은 1입니다.",
"timeline.help.functions.trimHelpText": "‘부분 버킷 문제’에 맞게 수열 시작 또는 종료 시 N 버킷을 null로 설정합니다.",
"timeline.help.functions.worldbank.args.codeHelpText": "Worldbank API 경로입니다. 이는 일반적으로 도메인 뒤에, 쿼리 문자열 앞에 있는 모든 것입니다. 예를 들면, {apiPathExample}입니다.",
"timeline.help.functions.worldbankHelpText": "\n [실험용] 수열에 대한 경로를 사용하여 {worldbankUrl}에서 데이터를 가져옵니다. worldbank는 대부분 연간 데이터를 제공하며, 당해 연도에 대한 데이터는 없는 경우가 많습니다. 최근 시간 범위에 대한 데이터를 얻지 못한 경우 {offsetQuery}을(를) 시도해 보세요.",
"timeline.help.functions.worldbankIndicators.args.countryHelpText": "worldbank 국가 식별자입니다. 일반적으로 2자리 국가 코드입니다.",
"timeline.help.functions.worldbankIndicators.args.indicatorHelpText": "사용할 표시기 코드입니다. {worldbankUrl}에서 이 기능을 검색해야 합니다. 꽤 모호한 경우가 많습니다. 예를 들어, {indicatorExample}은(는) 모집단입니다.",
"timeline.help.functions.worldbankIndicatorsHelpText": "\n [실험용] 국가 이름과 표시기를 사용하여 {worldbankUrl}에서 데이터를 가져옵니다. worldbank는 대부분 연간 데이터를 제공하며, 당해 연도에 대한 데이터는 없는 경우가 많습니다. 최근 시간 범위에 대한 데이터를 얻지 못한 경우 {offsetQuery}을(를) 시도해 보세요.",
"timeline.help.functions.yaxis.args.colorHelpText": "축 레이블의 색상",
"timeline.help.functions.yaxis.args.labelHelpText": "축 레이블",
"timeline.help.functions.yaxis.args.maxHelpText": "최댓값",
"timeline.help.functions.yaxis.args.minHelpText": "최솟값",
"timeline.help.functions.yaxis.args.positionHelpText": "왼쪽 또는 오른쪽",
"timeline.help.functions.yaxis.args.tickDecimalsHelpText": "y축 눈금 레이블의 소수점 자릿수입니다.",
"timeline.help.functions.yaxis.args.unitsHelpText": "y축 레이블의 형식을 지정하는 데 사용할 함수입니다. {formatters} 중 하나입니다.",
"timeline.help.functions.yaxis.args.yaxisHelpText": "이 수열을 플롯할 번호가 매겨진 y축으로, 예를 들어 두 번째 y축의 경우 yaxis(2)입니다.",
"timeline.help.functions.yaxisHelpText": "다양한 y축 옵션을 구성합니다. N번째(예: 두 번째) y축을 추가하는 기능이 가장 중요합니다.",
"timeline.noFunctionErrorMessage": "해당 함수 없음: {name}",
"timeline.panels.timechart.unknownIntervalErrorMessage": "알 수 없는 간격",
"timeline.requestHandlerErrorTitle": "타임라인 요청 오류",
"timeline.serverSideErrors.argumentsOverflowErrorMessage": "전달된 인수가 너무 많음: {functionName}",
"timeline.serverSideErrors.bucketsOverflowErrorMessage": "최대 버킷 수 초과: {maxBuckets}개 중 {bucketCount}개가 허용됩니다. 더 큰 간격 또는 더 짧은 기간을 선택하세요.",
"timeline.serverSideErrors.colorFunction.colorNotProvidedErrorMessage": "색상은 제공되지 않음",
"timeline.serverSideErrors.conditionFunction.unknownOperatorErrorMessage": "알 수 없는 연산자",
"timeline.serverSideErrors.conditionFunction.wrongArgTypeErrorMessage": "숫자 또는 seriesList여야 합니다.",
"timeline.serverSideErrors.holtFunction.missingParamsErrorMessage": "계절 길이와 표본 크기를 2와 같거나 2보다 크게 지정해야 합니다.",
"timeline.serverSideErrors.holtFunction.notEnoughPointsErrorMessage": "이중 지수 평활을 사용하려면 최소 2점 이상이 필요합니다.",
"timeline.serverSideErrors.movingaverageFunction.notValidPositionErrorMessage": "유효한 위치는 {validPositions}입니다.",
"timeline.serverSideErrors.movingstdFunction.notValidPositionErrorMessage": "유효한 위치는 {validPositions}입니다.",
"timeline.serverSideErrors.opensearchFunction.indexNotFoundErrorMessage": "OpenSearch 인덱스를 찾을 수 없음: {index}",
"timeline.serverSideErrors.pointsFunction.notValidSymbolErrorMessage": "유효한 기호는 {validSymbols}입니다.",
"timeline.serverSideErrors.quandlFunction.unsupportedIntervalErrorMessage": "quandl() 미지원 간격: {interval}. quandl()은 {intervals}을(를) 지원합니다.",
"timeline.serverSideErrors.sheetParseErrorMessage": "예상: {column}자의 {expectedDescription}",
"timeline.serverSideErrors.unknownArgumentErrorMessage": "{functionName}에 대한 알 수 없는 인수: {argumentName}",
"timeline.serverSideErrors.unknownArgumentTypeErrorMessage": "인수 유형이 지원되지 않음: {argument}",
"timeline.serverSideErrors.worldbankFunction.noDataErrorMessage": "worldbank 요청은 성공했지만, {code}에 대한 데이터가 없었습니다.",
"timeline.serverSideErrors.wrongFunctionArgumentTypeErrorMessage": "{functionName}({argumentName})은(는) {requiredTypes} 중 하나여야 합니다. 실제 유형은 {actualType}입니다.",
"timeline.serverSideErrors.yaxisFunction.notSupportedUnitTypeErrorMessage": "{units}은(는) 지원되는 장치 유형이 아닙니다.",
"timeline.serverSideErrors.yaxisFunction.notValidCurrencyFormatErrorMessage": "통화는 3자리 코드여야 합니다.",
"timeline.timelineDescription": "함수 표현식을 사용하여 시계열 작성",
"timeline.uiSettings.defaultIndexDescription": "{opensearchParam}(으)로 검색할 기본 OpenSearch 인덱스",
"timeline.uiSettings.defaultIndexLabel": "기본 인덱스",
"timeline.uiSettings.experimentalLabel": "실험용",
"timeline.uiSettings.graphiteURLDescription": "{experimentalLabel} graphite 호스트의 URL",
"timeline.uiSettings.graphiteURLLabel": "graphite URL",
"timeline.uiSettings.maximumBucketsDescription": "단일 데이터 소스가 반환할 수 있는 최대 버킷 수",
"timeline.uiSettings.maximumBucketsLabel": "최대 버킷",
"timeline.uiSettings.minimumIntervalDescription": "‘auto’를 사용할 때 계산되는 최소 간격",
"timeline.uiSettings.minimumIntervalLabel": "최소 간격",
"timeline.uiSettings.quandlKeyDescription": "{experimentalLabel} www.quandl.com에서 제공하는 API 키",
"timeline.uiSettings.quandlKeyLabel": "quandl 키",
"timeline.uiSettings.targetBucketsDescription": "자동 간격을 사용할 때 촬영할 버킷 수",
"timeline.uiSettings.targetBucketsLabel": "대상 버킷",
"timeline.uiSettings.timeFieldDescription": "{opensearchParam} 사용 시 타임스탬프가 포함된 기본 필드",
"timeline.uiSettings.timeFieldLabel": "시간 필드",
"timeline.vis.expressionLabel": "타임라인 표현",
"timeline.vis.interval.auto": "Auto",
"timeline.vis.interval.day": "1일",
"timeline.vis.interval.hour": "1시간",
"timeline.vis.interval.minute": "1분",
"timeline.vis.interval.month": "1개월",
"timeline.vis.interval.second": "1초",
"timeline.vis.interval.week": "1주",
"timeline.vis.interval.year": "1년",
"timeline.vis.intervalLabel": "간격",
"timeline.vis.invalidIntervalErrorMessage": "잘못된 간격 형식입니다.",
"timeline.vis.selectIntervalHelpText": "옵션을 선택하거나 사용자 지정 값을 생성합니다. (예: 30초, 20분, 24시간, 2일, 1주, 1개월)",
"timeline.vis.selectIntervalPlaceholder": "간격 선택",
"uiActions.actionPanel.more": "더 많은",
"uiActions.actionPanel.title": "옵션",
"uiActions.errors.incompatibleAction": "동작이 호환되지 않음",
"uiActions.triggers.applyFilterDescription": "OpenSearch 대시보드 필터가 적용된 경우입니다. 단일 값 또는 범위 필터일 수 있습니다.",
"uiActions.triggers.applyFilterTitle": "필터 적용",
"uiActions.triggers.externalActionDescription": "플라이아웃 표시 등과 같은 외부 동작을 트리거하는 데 사용되는 시각화의 데이터 포인트 클릭입니다.",
"uiActions.triggers.externalActionTitle": "한 번 클릭",
"uiActions.triggers.selectRangeDescription": "시각화의 값 범위",
"uiActions.triggers.selectRangeTitle": "범위 선택",
"uiActions.triggers.valueClickDescription": "시각화에서 데이터 포인트 클릭",
"uiActions.triggers.valueClickTitle": "한 번 클릭",
"visAugmenter.actions.deleteSavedObject.name": "삭제된 시각화와 관련된 모든 augment-vis 저장 객체를 정리합니다.",
"visAugmenter.actions.viewEvents.displayName": "이벤트 보기",
"visAugmenter.enablePluginAugmentation.maxPluginObjectsText": "시각화당 10개 이상의 플러그인 리소스를 연결하면 성능 문제가 발생하고 클러스터 실행 비용이 증가할 수 있습니다.",
"visAugmenter.enablePluginAugmentation.maxPluginObjectsTitle": "최대 관련 증강 횟수",
"visAugmenter.enablePluginAugmentationText": "라인 차트 시각화에서 플러그인 기능에 액세스할 수 있습니다.",
"visAugmenter.enablePluginAugmentationTitle": "플러그인 증강 활성화",
"visAugmenter.triggers.pluginResourceDeleteDescription": "삭제된 플러그인 리소스와 관련된 augment-vis 저장 객체를 삭제합니다.",
"visAugmenter.triggers.pluginResourceDeleteTitle": "플러그인 리소스 삭제",
"visTypeMarkdown.function.font.help": "글꼴 설정",
"visTypeMarkdown.function.help": "마크다운 시각화",
"visTypeMarkdown.function.markdown.help": "마크다운하여 렌더링",
"visTypeMarkdown.function.openLinksInNewTab.help": "새 탭에서 링크 열기",
"visTypeMarkdown.markdownDescription": "마크다운 구문을 사용하여 문서 작성",
"visTypeMarkdown.params.fontSizeLabel": "기본 글꼴 크기(포인트)",
"visTypeMarkdown.params.helpLinkLabel": "도움말",
"visTypeMarkdown.params.openLinksLabel": "새 탭에서 링크 열기",
"visTypeMarkdown.tabs.dataText": "데이터",
"visTypeMarkdown.tabs.optionsText": "옵션",
"visTypeMetric.colorModes.backgroundOptionLabel": "배경",
"visTypeMetric.colorModes.labelsOptionLabel": "레이블",
"visTypeMetric.colorModes.noneOptionLabel": "없음",
"visTypeMetric.function.bgFill.help": "색상은 html 16진수 코드(#123456), html 색상(빨간색, 파란색) 또는 rgba 값(rgba(255,255,255,1))으로 지정합니다.",
"visTypeMetric.function.bucket.help": "버킷 치수 구성",
"visTypeMetric.function.colorMode.help": "색칠할 지표 부분",
"visTypeMetric.function.colorRange.help": "다양한 색상을 적용해야 하는 값 그룹을 지정하는 범위 객체입니다.",
"visTypeMetric.function.colorSchema.help": "사용할 색상 스키마",
"visTypeMetric.function.font.help": "글꼴 설정",
"visTypeMetric.function.help": "지표 시각화",
"visTypeMetric.function.invertColors.help": "색상 범위 반전",
"visTypeMetric.function.metric.help": "지표 차원 구성",
"visTypeMetric.function.percentageMode.help": "지표를 백분율 모드로 표시합니다. colorRange를 설정해야 합니다.",
"visTypeMetric.function.showLabels.help": "지표 값 아래에 레이블을 표시합니다.",
"visTypeMetric.function.subText.help": "지표 아래에 표시할 사용자 지정 텍스트",
"visTypeMetric.function.useRanges.help": "색상 범위를 활성화했습니다.",
"visTypeMetric.metricDescription": "계산을 단일 숫자로 표시",
"visTypeMetric.metricTitle": "지표",
"visTypeMetric.params.color.useForLabel": "다음을 위해 색상 사용",
"visTypeMetric.params.percentageModeLabel": "백분율 모드",
"visTypeMetric.params.rangesTitle": "범위",
"visTypeMetric.params.settingsTitle": "설정",
"visTypeMetric.params.showTitleLabel": "제목 표시",
"visTypeMetric.params.style.fontSizeLabel": "지표 글꼴 크기(포인트)",
"visTypeMetric.params.style.styleTitle": "스타일",
"visTypeMetric.schemas.metricTitle": "지표",
"visTypeMetric.schemas.splitGroupTitle": "그룹 분할",
"visTypeTable.function.help": "표 시각화",
"visTypeTable.params.defaultPercentageCol": "표시 안 함",
"visTypeTable.params.PercentageColLabel": "백분율 열",
"visTypeTable.params.percentageTableColumnName": "{title} 백분율",
"visTypeTable.params.perPageLabel": "페이지당 최대 행 수",
"visTypeTable.params.showMetricsLabel": "모든 버킷/수준에 대한 지표 표시",
"visTypeTable.params.showPartialRowsLabel": "일부 행 표시",
"visTypeTable.params.showPartialRowsTip": "부분 데이터가 있는 행을 표시합니다. 이렇게 하면 지표가 표시되지 않더라도 모든 버킷/수준에 대한 지표가 계산됩니다.",
"visTypeTable.params.showTotalLabel": "합계 표시",
"visTypeTable.params.totalFunctionLabel": "전체 함수",
"visTypeTable.tableVisDescription": "표에 값 표시",
"visTypeTable.tableVisEditorConfig.schemas.bucketTitle": "행 분할",
"visTypeTable.tableVisEditorConfig.schemas.metricTitle": "지표",
"visTypeTable.tableVisEditorConfig.schemas.splitTitle": "표 분할",
"visTypeTable.tableVisFilter.filterForValue": "값 필터",
"visTypeTable.tableVisFilter.filterForValueLabel": "값 필터: {filterContent}",
"visTypeTable.tableVisFilter.filterOutValue": "값 필터링",
"visTypeTable.tableVisFilter.filterOutValueLabel": "값 필터링: {filterContent}",
"visTypeTable.tableVisSort.ascSortLabel": "오름차순 정렬",
"visTypeTable.tableVisSort.descSortLabel": "내림차순 정렬",
"visTypeTable.tableVisTitle": "데이터 표",
"visTypeTable.totalAggregations.averageText": "평균",
"visTypeTable.totalAggregations.countText": "수",
"visTypeTable.totalAggregations.maxText": "최대",
"visTypeTable.totalAggregations.minText": "최소",
"visTypeTable.totalAggregations.sumText": "합계",
"visTypeTagCloud.feedbackMessage.tooSmallContainerDescription": "컨테이너가 너무 작아서 전체 클라우드를 표시할 수 없습니다. 태그가 잘리거나 생략될 수 있습니다.",
"visTypeTagCloud.feedbackMessage.truncatedTagsDescription": "그리는 데 오랜 시간이 걸리지 않도록 태그 수를 줄였습니다.",
"visTypeTagCloud.function.bucket.help": "버킷 치수 구성",
"visTypeTagCloud.function.help": "Tagcloud 시각화",
"visTypeTagCloud.function.metric.help": "지표 차원 구성",
"visTypeTagCloud.function.orientation.help": "Tagcloud 내 단어 방향 지정",
"visTypeTagCloud.function.scale.help": "단어의 글꼴 크기를 결정하는 배율",
"visTypeTagCloud.vis.editorConfig.orientations.multipleText": "다중",
"visTypeTagCloud.vis.editorConfig.orientations.rightAngledText": "직각",
"visTypeTagCloud.vis.editorConfig.orientations.singleText": "단일",
"visTypeTagCloud.vis.editorConfig.scales.linearText": "선형",
"visTypeTagCloud.vis.editorConfig.scales.logText": "로그",
"visTypeTagCloud.vis.editorConfig.scales.squareRootText": "제곱근",
"visTypeTagCloud.vis.schemas.metricTitle": "태그 크기",
"visTypeTagCloud.vis.schemas.segmentTitle": "태그",
"visTypeTagCloud.vis.tagCloudDescription": "중요도에 따라 크기가 조정된 단어 그룹",
"visTypeTagCloud.vis.tagCloudTitle": "태그 클라우드",
"visTypeTagCloud.visParams.fontSizeLabel": "글꼴 크기 범위(픽셀)",
"visTypeTagCloud.visParams.orientationsLabel": "방향",
"visTypeTagCloud.visParams.showLabelToggleLabel": "레이블 표시",
"visTypeTagCloud.visParams.textScaleLabel": "텍스트 배율",
"visTypeTimeseries.addDeleteButtons.addButtonDefaultTooltip": "추가",
"visTypeTimeseries.addDeleteButtons.cloneButtonDefaultTooltip": "복제",
"visTypeTimeseries.addDeleteButtons.deleteButtonDefaultTooltip": "삭제",
"visTypeTimeseries.addDeleteButtons.reEnableTooltip": "다시 활성화",
"visTypeTimeseries.addDeleteButtons.temporarilyDisableTooltip": "일시적으로 비활성화",
"visTypeTimeseries.advancedSettings.maxBucketsText": "단일 데이터 소스가 반환할 수 있는 최대 버킷 수",
"visTypeTimeseries.advancedSettings.maxBucketsTitle": "최대 버킷",
"visTypeTimeseries.aggLookup.averageLabel": "평균",
"visTypeTimeseries.aggLookup.calculationLabel": "계산",
"visTypeTimeseries.aggLookup.cardinalityLabel": "카디널리티",
"visTypeTimeseries.aggLookup.countLabel": "수",
"visTypeTimeseries.aggLookup.cumulativeSumLabel": "누적 합계",
"visTypeTimeseries.aggLookup.derivativeLabel": "도함수",
"visTypeTimeseries.aggLookup.deviationLabel": "표준 편차",
"visTypeTimeseries.aggLookup.filterRatioLabel": "필터 비율",
"visTypeTimeseries.aggLookup.mathLabel": "수학",
"visTypeTimeseries.aggLookup.maxLabel": "최대",
"visTypeTimeseries.aggLookup.minLabel": "최소",
"visTypeTimeseries.aggLookup.movingAverageLabel": "이동 평균",
"visTypeTimeseries.aggLookup.overallAverageLabel": "전체 평균",
"visTypeTimeseries.aggLookup.overallMaxLabel": "전체 최대",
"visTypeTimeseries.aggLookup.overallMinLabel": "전체 최소",
"visTypeTimeseries.aggLookup.overallStdDeviationLabel": "전체 표준 편차",
"visTypeTimeseries.aggLookup.overallSumLabel": "전체 합계",
"visTypeTimeseries.aggLookup.overallSumOfSqLabel": "전체 제곱합",
"visTypeTimeseries.aggLookup.overallVarianceLabel": "전체 편차",
"visTypeTimeseries.aggLookup.percentileLabel": "백분위수",
"visTypeTimeseries.aggLookup.percentileRankLabel": "백분위수 순위",
"visTypeTimeseries.aggLookup.positiveOnlyLabel": "양성만",
"visTypeTimeseries.aggLookup.positiveRateLabel": "양성율",
"visTypeTimeseries.aggLookup.serialDifferenceLabel": "직렬 차이",
"visTypeTimeseries.aggLookup.seriesAggLabel": "수열 집계",
"visTypeTimeseries.aggLookup.staticValueLabel": "정적 값",
"visTypeTimeseries.aggLookup.sumLabel": "합계",
"visTypeTimeseries.aggLookup.sumOfSqLabel": "제곱합",
"visTypeTimeseries.aggLookup.topHitLabel": "상위 적중",
"visTypeTimeseries.aggLookup.valueCountLabel": "값 개수",
"visTypeTimeseries.aggLookup.varianceLabel": "편차",
"visTypeTimeseries.aggRow.addMetricButtonTooltip": "지표 추가",
"visTypeTimeseries.aggRow.deleteMetricButtonTooltip": "지표 삭제",
"visTypeTimeseries.aggSelect.aggGroups.metricAggLabel": "지표 집계",
"visTypeTimeseries.aggSelect.aggGroups.parentPipelineAggLabel": "부모 파이프라인 집계",
"visTypeTimeseries.aggSelect.aggGroups.siblingPipelineAggLabel": "형제 파이프라인 집계",
"visTypeTimeseries.aggSelect.aggGroups.specialAggLabel": "특수 집계",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.averageLabel": "평균",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.cardinalityLabel": "카디널리티",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.countLabel": "수",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.filterRatioLabel": "필터 비율",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.maxLabel": "최대",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.minLabel": "최소",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.percentileLabel": "백분위수",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.percentileRankLabel": "백분위수 순위",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.positiveRateLabel": "양성율",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.staticValueLabel": "정적 값",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.stdDeviationLabel": "표준 편차",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.sumLabel": "합계",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.sumOfSquaresLabel": "제곱합",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.topHitLabel": "상위 적중",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.valueCountLabel": "값 개수",
"visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.varianceLabel": "편차",
"visTypeTimeseries.aggSelect.pipelineAggs.bucketScriptLabel": "버킷 스크립트",
"visTypeTimeseries.aggSelect.pipelineAggs.cumulativeSumLabel": "누적 합계",
"visTypeTimeseries.aggSelect.pipelineAggs.derivativeLabel": "도함수",
"visTypeTimeseries.aggSelect.pipelineAggs.movingAverageLabel": "이동 평균",
"visTypeTimeseries.aggSelect.pipelineAggs.positiveOnlyLabel": "양성만",
"visTypeTimeseries.aggSelect.pipelineAggs.serialDifferenceLabel": "직렬 차이",
"visTypeTimeseries.aggSelect.selectAggPlaceholder": "집계 선택",
"visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallAverageLabel": "전체 평균",
"visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallMaxLabel": "전체 최대",
"visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallMinLabel": "전체 최소",
"visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallStdDeviationLabel": "전체 표준 편차",
"visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallSumLabel": "전체 합계",
"visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallSumOfSquaresLabel": "전체 제곱합",
"visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallVarianceLabel": "전체 편차",
"visTypeTimeseries.aggSelect.specialAggs.mathLabel": "수학",
"visTypeTimeseries.aggSelect.specialAggs.seriesAggLabel": "수열 집계",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.addDataSourceButtonLabel": "데이터 소스 추가",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.dataSourcesLabel": "데이터 소스",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.fieldsLabel": "필드(필수 - 쉼표로 구분된 경로)",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.howToCreateAnnotationDataSourceDescription": "주석 데이터 소스를 생성하려면 아래 버튼을 클릭합니다.",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.iconLabel": "아이콘(필수)",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.ignoreGlobalFiltersLabel": "전역 필터를 무시하시겠어요?",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.ignorePanelFiltersLabel": "패널 필터를 무시하시겠어요?",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.indexPatternLabel": "인덱스 이름(필수)",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.queryStringLabel": "쿼리 문자열",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.rowTemplateHelpText": "예: {rowTemplateExample}",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.rowTemplateLabel": "행 템플릿(필수)",
"visTypeTimeseries.annotationsEditor.timeFieldLabel": "시간 필드(필수)",
"visTypeTimeseries.axisLabelOptions.axisLabel": "{unitValue} {unitString}당",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.bucketScriptsLabel": "버킷 스크립트",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.countLabel": "수",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.filterRatioLabel": "필터 비율",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.lookupMetricTypeOfMetricFieldRankLabel": "{metricField}의 {lookupMetricType}",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.lookupMetricTypeOfTargetLabel": "{targetLabel}의 {lookupMetricType}",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.lookupMetricTypeOfTargetWithAdditionalLabel": "{targetLabel}의 {lookupMetricType}({additionalLabel})",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.mathLabel": "수학",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.positiveRateLabel": "{field}의 양성율",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.seriesAggLabel": "수열 집계({metricFunction})",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.staticValueLabel": "{metricValue}의 정적 값",
"visTypeTimeseries.calculateLabel.unknownLabel": "알 수 없음",
"visTypeTimeseries.calculation.aggregationLabel": "집계",
"visTypeTimeseries.calculation.painlessScriptDescription": "변수는 {params} 객체의 키입니다(예: {paramsName}). 버킷 간격(밀리초)에 액세스하려면 {paramsInterval}을(를) 사용하세요.",
"visTypeTimeseries.calculation.painlessScriptLabel": "간편한 스크립트",
"visTypeTimeseries.calculation.variablesLabel": "변수",
"visTypeTimeseries.colorPicker.clearIconLabel": "지우기",
"visTypeTimeseries.colorPicker.notAccessibleAriaLabel": "색상 선택기, 액세스할 수 없음",
"visTypeTimeseries.colorPicker.notAccessibleWithValueAriaLabel": "색상 선택기({value}), 액세스할 수 없음",
"visTypeTimeseries.colorRules.adjustChartSizeAriaLabel": "위쪽/아래쪽을 눌러 차트 크기 조정",
"visTypeTimeseries.colorRules.defaultPrimaryNameLabel": "배경",
"visTypeTimeseries.colorRules.defaultSecondaryNameLabel": "텍스트",
"visTypeTimeseries.colorRules.greaterThanLabel": "> 보다 큼",
"visTypeTimeseries.colorRules.greaterThanOrEqualLabel": ">= 크거나 같음",
"visTypeTimeseries.colorRules.ifMetricIsLabel": "지표가",
"visTypeTimeseries.colorRules.lessThanLabel": "< 보다 작음",
"visTypeTimeseries.colorRules.lessThanOrEqualLabel": "<= 작거나 같음",
"visTypeTimeseries.colorRules.setPrimaryColorLabel": "(으)로 {primaryName}을(를) 설정",
"visTypeTimeseries.colorRules.setSecondaryColorLabel": "(으)로 {secondaryName}을(를) 설정",
"visTypeTimeseries.colorRules.valueAriaLabel": "값",
"visTypeTimeseries.cumulativeSum.aggregationLabel": "집계",
"visTypeTimeseries.cumulativeSum.metricLabel": "지표",
"visTypeTimeseries.dataFormatPicker.bytesLabel": "바이트",
"visTypeTimeseries.dataFormatPicker.customLabel": "사용자 지정",
"visTypeTimeseries.dataFormatPicker.decimalPlacesLabel": "소수점 자리",
"visTypeTimeseries.dataFormatPicker.durationLabel": "기간",
"visTypeTimeseries.dataFormatPicker.formatStringHelpText": "{numeralJsLink} 참조",
"visTypeTimeseries.dataFormatPicker.formatStringLabel": "형식 문자열",
"visTypeTimeseries.dataFormatPicker.fromLabel": "시작",
"visTypeTimeseries.dataFormatPicker.numberLabel": "번호",
"visTypeTimeseries.dataFormatPicker.percentLabel": "백분율",
"visTypeTimeseries.dataFormatPicker.toLabel": "종료",
"visTypeTimeseries.defaultDataFormatterLabel": "데이터 형식자",
"visTypeTimeseries.derivative.aggregationLabel": "집계",
"visTypeTimeseries.derivative.metricLabel": "지표",
"visTypeTimeseries.derivative.unitsLabel": "단위(1s, 1m 등)",
"visTypeTimeseries.durationOptions.daysLabel": "일",
"visTypeTimeseries.durationOptions.hoursLabel": "시간",
"visTypeTimeseries.durationOptions.humanize": "사람이 읽을 수 있음",
"visTypeTimeseries.durationOptions.microsecondsLabel": "마이크로초",
"visTypeTimeseries.durationOptions.millisecondsLabel": "밀리초",
"visTypeTimeseries.durationOptions.minutesLabel": "분",
"visTypeTimeseries.durationOptions.monthsLabel": "개월",
"visTypeTimeseries.durationOptions.nanosecondsLabel": "나노초",
"visTypeTimeseries.durationOptions.picosecondsLabel": "피코초",
"visTypeTimeseries.durationOptions.secondsLabel": "초",
"visTypeTimeseries.durationOptions.weeksLabel": "주",
"visTypeTimeseries.durationOptions.yearsLabel": "이상",
"visTypeTimeseries.error.requestForPanelFailedErrorMessage": "이 패널에 대한 요청이 실패했습니다.",
"visTypeTimeseries.fetchFields.loadIndexPatternFieldsErrorMessage": "index_pattern 필드를 로드할 수 없음",
"visTypeTimeseries.fieldSelect.selectFieldPlaceholder": "필드 선택...",
"visTypeTimeseries.filterRatio.aggregationLabel": "집계",
"visTypeTimeseries.filterRatio.denominatorLabel": "분모",
"visTypeTimeseries.filterRatio.fieldLabel": "필드",
"visTypeTimeseries.filterRatio.metricAggregationLabel": "지표 집계",
"visTypeTimeseries.filterRatio.numeratorLabel": "분자",
"visTypeTimeseries.function.help": "TSVB 시각화",
"visTypeTimeseries.gauge.dataTab.dataButtonLabel": "데이터",
"visTypeTimeseries.gauge.dataTab.metricsButtonLabel": "지표",
"visTypeTimeseries.gauge.editor.addSeriesTooltip": "수열 추가",
"visTypeTimeseries.gauge.editor.cloneSeriesTooltip": "수열 복제",
"visTypeTimeseries.gauge.editor.deleteSeriesTooltip": "수열 삭제",
"visTypeTimeseries.gauge.editor.labelPlaceholder": "레이블",
"visTypeTimeseries.gauge.editor.toggleEditorAriaLabel": "수열 편집기 전환",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.backgroundColorLabel": "배경 색상:",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.colorRulesLabel": "색상 규칙",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.dataLabel": "데이터",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.gaugeLineWidthLabel": "게이지 선폭",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.gaugeMaxLabel": "게이지 최댓값(자동의 경우 비어 있음)",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.gaugeStyleLabel": "게이지 스타일",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.ignoreGlobalFilterLabel": "전역 필터를 무시하시겠어요?",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.innerColorLabel": "내부 색상:",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.innerLineWidthLabel": "내부 선폭",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.optionsButtonLabel": "옵션",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.panelFilterLabel": "패널 필터",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.panelOptionsButtonLabel": "패널 옵션",
"visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.styleLabel": "스타일",
"visTypeTimeseries.gauge.styleOptions.circleLabel": "원",
"visTypeTimeseries.gauge.styleOptions.halfCircleLabel": "반원",
"visTypeTimeseries.getInterval.daysLabel": "소요 시간(일)",
"visTypeTimeseries.getInterval.hoursLabel": "hours(시간)",
"visTypeTimeseries.getInterval.minutesLabel": "분",
"visTypeTimeseries.getInterval.monthsLabel": "연결",
"visTypeTimeseries.getInterval.secondsLabel": "초",
"visTypeTimeseries.getInterval.weeksLabel": "주",
"visTypeTimeseries.getInterval.yearsLabel": "년",
"visTypeTimeseries.iconSelect.asteriskLabel": "별표",
"visTypeTimeseries.iconSelect.bellLabel": "종",
"visTypeTimeseries.iconSelect.boltLabel": "볼트",
"visTypeTimeseries.iconSelect.bombLabel": "폭탄",
"visTypeTimeseries.iconSelect.bugLabel": "버그",
"visTypeTimeseries.iconSelect.commentLabel": "Comment",
"visTypeTimeseries.iconSelect.exclamationCircleLabel": "느낌표 원",
"visTypeTimeseries.iconSelect.exclamationTriangleLabel": "느낌표 삼각형",
"visTypeTimeseries.iconSelect.fireLabel": "불",
"visTypeTimeseries.iconSelect.flagLabel": "플래그",
"visTypeTimeseries.iconSelect.heartLabel": "하트",
"visTypeTimeseries.iconSelect.mapMarkerLabel": "맵 마커",
"visTypeTimeseries.iconSelect.mapPinLabel": "맵 핀",
"visTypeTimeseries.iconSelect.starLabel": "별",
"visTypeTimeseries.iconSelect.tagLabel": "태그",
"visTypeTimeseries.indexPattern.dataSourceLabel": "데이터 소스",
"visTypeTimeseries.indexPattern.dropLastBucketLabel": "마지막 버킷을 버리셨나요?",
"visTypeTimeseries.indexPattern.intervalHelpText": "예: auto, 1m, 1d, 7d, 1y, >=1m",
"visTypeTimeseries.indexPattern.intervalLabel": "간격",
"visTypeTimeseries.indexPattern.searchByDefaultIndex": "기본 인덱스 패턴이 사용됩니다. 모든 인덱스를 쿼리하려면 * 기호를 사용합니다.",
"visTypeTimeseries.indexPattern.searchByIndex": "여러 인덱스를 일치시키려면 별표(*)를 사용합니다. 공백과 , /, ?, \", <, >, | 문자는 허용되지 않습니다.",
"visTypeTimeseries.indexPattern.timeFieldLabel": "시간 필드",
"visTypeTimeseries.indexPattern.timeRange.entireTimeRange": "전체 시간 범위",
"visTypeTimeseries.indexPattern.timeRange.hint": "이 설정은 문서 일치에 사용되는 기간을 제어합니다. ‘전체 시간 범위’는 시간 선택기에서 선택한 모든 문서와 일치합니다. ‘마지막 값’은 시간 범위의 끝부터 지정된 간격 동안에만 문서와 일치합니다.",
"visTypeTimeseries.indexPattern.timeRange.label": "데이터 시간 범위 모드",
"visTypeTimeseries.indexPattern.timeRange.lastValue": "마지막 값",
"visTypeTimeseries.indexPattern.timeRange.selectTimeRange": "하이퍼파라미터",
"visTypeTimeseries.indexPatternLabel": "인덱스 이름",
"visTypeTimeseries.markdown.alignOptions.bottomLabel": "하단",
"visTypeTimeseries.markdown.alignOptions.middleLabel": "중간",
"visTypeTimeseries.markdown.alignOptions.topLabel": "최고의 브랜드가",
"visTypeTimeseries.markdown.dataTab.dataButtonLabel": "데이터",
"visTypeTimeseries.markdown.dataTab.metricsButtonLabel": "지표",
"visTypeTimeseries.markdown.editor.addSeriesTooltip": "수열 추가",
"visTypeTimeseries.markdown.editor.cloneSeriesTooltip": "수열 복제",
"visTypeTimeseries.markdown.editor.deleteSeriesTooltip": "수열 삭제",
"visTypeTimeseries.markdown.editor.labelPlaceholder": "레이블",
"visTypeTimeseries.markdown.editor.toggleEditorAriaLabel": "수열 편집기 전환",
"visTypeTimeseries.markdown.editor.variableNamePlaceholder": "변수 이름",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.backgroundColorLabel": "배경 색상:",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.customCSSLabel": "사용자 지정 CSS(Less 지원)",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.dataLabel": "데이터",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.ignoreGlobalFilterLabel": "전역 필터를 무시하시겠어요?",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.openLinksInNewTab": "새 탭에서 링크를 여시겠어요?",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.optionsButtonLabel": "옵션",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.panelFilterLabel": "패널 필터",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.panelOptionsButtonLabel": "패널 옵션",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.showScrollbarsLabel": "스크롤바를 표시하시겠어요?",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.styleLabel": "스타일",
"visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.verticalAlignmentLabel": "수직 정렬:",
"visTypeTimeseries.markdownEditor.howToAccessEntireTreeDescription": "전체 트리에 액세스하는 데 사용할 수 있는 특수 변수({all})도 있습니다. 이는 다음과 같은 기준으로 그룹의 데이터로 목록을 만드는 데 유용합니다.",
"visTypeTimeseries.markdownEditor.howToUseVariablesInMarkdownDescription": "핸들바(mustache) 구문을 사용하여 마크다운에서 다음 변수를 사용할 수 있습니다. 사용 가능한 표현식에서 {handlebarLink}입니다.",
"visTypeTimeseries.markdownEditor.howUseVariablesInMarkdownDescription.documentationLinkText": "문서를 보려면 여기를 클릭",
"visTypeTimeseries.markdownEditor.nameLabel": "이름",
"visTypeTimeseries.markdownEditor.noVariablesAvailableDescription": "선택한 데이터 지표에 사용할 수 있는 변수가 없습니다.",
"visTypeTimeseries.markdownEditor.valueLabel": "값",
"visTypeTimeseries.math.aggregationLabel": "집계",
"visTypeTimeseries.math.expressionDescription": "이 필드는 기본 수학 표현식을 사용합니다({link} 참조). 변수는 {params} 객체의 키입니다. 예를 들면, {paramsName}입니다. 모든 데이터에 액세스하려면 값의 배열에 {paramsValues}, 타임스탬프의 배열에 {paramsTimestamps}을(를) 사용합니다. 현재 버킷의 타임스탬프에는 {paramsTimestamp}, 현재 버킷의 인덱스에는 {paramsIndex}, 밀리초 단위의 간격에는 {paramsInterval}을(를) 사용할 수 있습니다.",
"visTypeTimeseries.math.expressionDescription.linkText": "Math.js",
"visTypeTimeseries.math.expressionLabel": "표현식",
"visTypeTimeseries.math.variablesLabel": "변수",
"visTypeTimeseries.metric.dataTab.dataButtonLabel": "데이터",
"visTypeTimeseries.metric.dataTab.metricsButtonLabel": "지표",
"visTypeTimeseries.metric.editor.addSeriesTooltip": "수열 추가",
"visTypeTimeseries.metric.editor.cloneSeriesTooltip": "수열 복제",
"visTypeTimeseries.metric.editor.deleteSeriesTooltip": "수열 삭제",
"visTypeTimeseries.metric.editor.labelPlaceholder": "레이블",
"visTypeTimeseries.metric.editor.toggleEditorAriaLabel": "수열 편집기 전환",
"visTypeTimeseries.metric.optionsTab.colorRulesLabel": "색상 규칙",
"visTypeTimeseries.metric.optionsTab.dataLabel": "데이터",
"visTypeTimeseries.metric.optionsTab.ignoreGlobalFilterLabel": "전역 필터를 무시하시겠어요?",
"visTypeTimeseries.metric.optionsTab.optionsButtonLabel": "옵션",
"visTypeTimeseries.metric.optionsTab.panelFilterLabel": "패널 필터",
"visTypeTimeseries.metric.optionsTab.panelOptionsButtonLabel": "패널 옵션",
"visTypeTimeseries.metricMissingErrorMessage": "{field} 누락 지표",
"visTypeTimeseries.metricSelect.selectMetricPlaceholder": "지표 선택...",
"visTypeTimeseries.missingPanelConfigDescription": "‘{modelType}’에 대한 패널 구성 누락",
"visTypeTimeseries.movingAverage.aggregationLabel": "집계",
"visTypeTimeseries.movingAverage.alpha": "알파",
"visTypeTimeseries.movingAverage.beta": "베타",
"visTypeTimeseries.movingAverage.gamma": "감마",
"visTypeTimeseries.movingAverage.metricLabel": "지표",
"visTypeTimeseries.movingAverage.model.selectPlaceholder": "하이퍼파라미터",
"visTypeTimeseries.movingAverage.modelLabel": "모형",
"visTypeTimeseries.movingAverage.modelOptions.exponentiallyWeightedLabel": "지수 가중치",
"visTypeTimeseries.movingAverage.modelOptions.holtLinearLabel": "홀트-리니어",
"visTypeTimeseries.movingAverage.modelOptions.holtWintersLabel": "홀트-윈터스",
"visTypeTimeseries.movingAverage.modelOptions.linearLabel": "선형",
"visTypeTimeseries.movingAverage.modelOptions.simpleLabel": "단순성",
"visTypeTimeseries.movingAverage.multiplicative": "곱셈",
"visTypeTimeseries.movingAverage.multiplicative.selectPlaceholder": "하이퍼파라미터",
"visTypeTimeseries.movingAverage.multiplicativeOptions.false": "거짓",
"visTypeTimeseries.movingAverage.multiplicativeOptions.true": "참",
"visTypeTimeseries.movingAverage.period": "기간",
"visTypeTimeseries.movingAverage.windowSizeHint": "기간은 항상 사용자 기간의 2배 이상이어야 합니다.",
"visTypeTimeseries.movingAverage.windowSizeLabel": "창 크기",
"visTypeTimeseries.multivalueRow.valueLabel": "값:",
"visTypeTimeseries.noButtonLabel": "아니요",
"visTypeTimeseries.noDataDescription": "선택한 지표에 대해 표시할 데이터 없음",
"visTypeTimeseries.osdVisTypes.metricsDescription": "시각적 파이프라인 인터페이스를 사용하여 시계열 작성",
"visTypeTimeseries.osdVisTypes.metricsTitle": "TSVB",
"visTypeTimeseries.percentile.aggregationLabel": "집계",
"visTypeTimeseries.percentile.fieldLabel": "필드",
"visTypeTimeseries.percentile.fillToLabel": "채우기 대상:",
"visTypeTimeseries.percentile.modeLabel": "모드:",
"visTypeTimeseries.percentile.modeOptions.bandLabel": "밴드",
"visTypeTimeseries.percentile.modeOptions.lineLabel": "선",
"visTypeTimeseries.percentile.percentileAriaLabel": "백분위수",
"visTypeTimeseries.percentile.shadeLabel": "쉐이드(0~1):",
"visTypeTimeseries.percentileRank.aggregationLabel": "집계",
"visTypeTimeseries.percentileRank.fieldLabel": "필드",
"visTypeTimeseries.positiveOnly.aggregationLabel": "집계",
"visTypeTimeseries.positiveOnly.metricLabel": "지표",
"visTypeTimeseries.positiveRate.aggregationLabel": "집계",
"visTypeTimeseries.positiveRate.helpText": "이 집계는 {link}에만 적용해야 합니다. 이는 최댓값, 도함수 및 양수를 필드에만 적용할 수 있는 단축키입니다.",
"visTypeTimeseries.positiveRate.helpTextLink": "점증 숫자",
"visTypeTimeseries.positiveRate.unitSelectPlaceholder": "배율 선택...",
"visTypeTimeseries.positiveRate.unitsLabel": "확장",
"visTypeTimeseries.postiveRate.fieldLabel": "필드",
"visTypeTimeseries.replaceVars.errors.markdownErrorDescription": "마크다운, 알려진 변수, 내장 핸들바 표현식만 사용하고 있는지 확인하세요.",
"visTypeTimeseries.replaceVars.errors.markdownErrorTitle": "마크다운을 처리하는 중 오류 발생",
"visTypeTimeseries.replaceVars.errors.unknownVarDescription": "{badVar}은(는) 알 수 없는 변수입니다.",
"visTypeTimeseries.replaceVars.errors.unknownVarTitle": "마크다운을 처리하는 중 오류 발생",
"visTypeTimeseries.series.missingAggregationKeyErrorMessage": "응답에 집계 키가 없습니다. 이 요청에 대한 권한을 확인하세요.",
"visTypeTimeseries.series.shouldOneSeriesPerRequestErrorMessage": "요청당 하나의 수열만 있어야 합니다.",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.aggregationLabel": "집계",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.functionLabel": "함수",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.avgLabel": "평균",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.cumulativeSumLabel": "누적 합계",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.maxLabel": "최대",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.minLabel": "최소",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.overallAvgLabel": "전체 평균",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.overallMaxLabel": "전체 최대",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.overallMinLabel": "전체 최소",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.overallSumLabel": "전체 합계",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.sumLabel": "합계",
"visTypeTimeseries.seriesAgg.seriesAggIsNotCompatibleLabel": "수열 집계는 표 시각화와 호환되지 않습니다.",
"visTypeTimeseries.seriesConfig.filterLabel": "필터",
"visTypeTimeseries.seriesConfig.missingSeriesComponentDescription": "패널 유형용 수열 구성 요소 누락: {panelType}",
"visTypeTimeseries.seriesConfig.offsetSeriesTimeLabel": "수열 시간을 (1m, 1h, 1w, 1d) 단위로 오프셋",
"visTypeTimeseries.seriesConfig.overrideIndexPatternLabel": "인덱스 패턴을 재정의하시겠어요?",
"visTypeTimeseries.seriesConfig.templateHelpText": "예: {templateExample}",
"visTypeTimeseries.seriesConfig.templateLabel": "Template(템플릿)",
"visTypeTimeseries.sort.dragToSortAriaLabel": "드래그하여 정렬",
"visTypeTimeseries.sort.dragToSortTooltip": "드래그하여 정렬",
"visTypeTimeseries.splits.everything.groupByLabel": "그룹화 기준",
"visTypeTimeseries.splits.filter.groupByLabel": "그룹화 기준",
"visTypeTimeseries.splits.filter.queryStringLabel": "쿼리 문자열",
"visTypeTimeseries.splits.filterItems.labelAriaLabel": "레이블",
"visTypeTimeseries.splits.filterItems.labelPlaceholder": "레이블",
"visTypeTimeseries.splits.filters.groupByLabel": "그룹화 기준",
"visTypeTimeseries.splits.groupBySelect.modeOptions.everythingLabel": "모두",
"visTypeTimeseries.splits.groupBySelect.modeOptions.filterLabel": "필터",
"visTypeTimeseries.splits.groupBySelect.modeOptions.filtersLabel": "필터",
"visTypeTimeseries.splits.groupBySelect.modeOptions.termsLabel": "약관",
"visTypeTimeseries.splits.terms.byLabel": "기준",
"visTypeTimeseries.splits.terms.defaultCountLabel": "문서 개수(기본값)",
"visTypeTimeseries.splits.terms.directionLabel": "방향",
"visTypeTimeseries.splits.terms.dirOptions.ascendingLabel": "오름차순",
"visTypeTimeseries.splits.terms.dirOptions.descendingLabel": "내림차순",
"visTypeTimeseries.splits.terms.excludeLabel": "제외",
"visTypeTimeseries.splits.terms.groupByLabel": "그룹화 기준",
"visTypeTimeseries.splits.terms.includeLabel": "포함",
"visTypeTimeseries.splits.terms.orderByLabel": "정렬 기준",
"visTypeTimeseries.splits.terms.sizePlaceholder": "규모",
"visTypeTimeseries.splits.terms.termsLabel": "약관",
"visTypeTimeseries.splits.terms.topLabel": "최고의 브랜드가",
"visTypeTimeseries.static.aggregationLabel": "집계",
"visTypeTimeseries.static.staticValuesLabel": "정적 값",
"visTypeTimeseries.stdAgg.aggregationLabel": "집계",
"visTypeTimeseries.stdAgg.fieldLabel": "필드",
"visTypeTimeseries.stdDeviation.aggregationLabel": "집계",
"visTypeTimeseries.stdDeviation.fieldLabel": "필드",
"visTypeTimeseries.stdDeviation.modeLabel": "모드",
"visTypeTimeseries.stdDeviation.modeOptions.boundsBandLabel": "경계 밴드",
"visTypeTimeseries.stdDeviation.modeOptions.lowerBoundLabel": "하한",
"visTypeTimeseries.stdDeviation.modeOptions.rawLabel": "원시",
"visTypeTimeseries.stdDeviation.modeOptions.upperBoundLabel": "상한",
"visTypeTimeseries.stdDeviation.sigmaLabel": "시그마",
"visTypeTimeseries.stdSibling.aggregationLabel": "집계",
"visTypeTimeseries.stdSibling.metricLabel": "지표",
"visTypeTimeseries.stdSibling.modeLabel": "모드",
"visTypeTimeseries.stdSibling.modeOptions.boundsBandLabel": "경계 밴드",
"visTypeTimeseries.stdSibling.modeOptions.lowerBoundLabel": "하한",
"visTypeTimeseries.stdSibling.modeOptions.rawLabel": "원시",
"visTypeTimeseries.stdSibling.modeOptions.upperBoundLabel": "상한",
"visTypeTimeseries.stdSibling.sigmaLabel": "시그마",
"visTypeTimeseries.table.addSeriesTooltip": "수열 추가",
"visTypeTimeseries.table.aggregateFunctionLabel": "집계 함수",
"visTypeTimeseries.table.avgLabel": "평균",
"visTypeTimeseries.table.cloneSeriesTooltip": "수열 복제",
"visTypeTimeseries.table.colorRulesLabel": "색상 규칙",
"visTypeTimeseries.table.columnNotSortableTooltip": "이 열은 정렬할 수 없습니다.",
"visTypeTimeseries.table.cumulativeSumLabel": "누적 합계",
"visTypeTimeseries.table.dataTab.columnLabel": "열 레이블",
"visTypeTimeseries.table.dataTab.columnsButtonLabel": "열",
"visTypeTimeseries.table.dataTab.defineFieldDescription": "표 시각화의 경우 용어 집계를 사용하여 그룹화할 필드를 정의해야 합니다.",
"visTypeTimeseries.table.dataTab.groupByFieldLabel": "필드별 그룹화",
"visTypeTimeseries.table.dataTab.rowsLabel": "행",
"visTypeTimeseries.table.deleteSeriesTooltip": "수열 삭제",
"visTypeTimeseries.table.fieldLabel": "필드",
"visTypeTimeseries.table.filterLabel": "필터",
"visTypeTimeseries.table.labelAriaLabel": "레이블",
"visTypeTimeseries.table.labelPlaceholder": "레이블",
"visTypeTimeseries.table.maxLabel": "최대",
"visTypeTimeseries.table.minLabel": "최소",
"visTypeTimeseries.table.noResultsAvailableMessage": "결과가 없습니다.",
"visTypeTimeseries.table.noResultsAvailableWithDescriptionMessage": "결과가 없습니다. 이 시각화에서는 필드별 그룹을 선택해야 합니다.",
"visTypeTimeseries.table.optionsTab.dataLabel": "데이터",
"visTypeTimeseries.table.optionsTab.ignoreGlobalFilterLabel": "전역 필터를 무시하시겠어요?",
"visTypeTimeseries.table.optionsTab.itemUrlHelpText": "Mustache 템플릿을 지원합니다. {key}(이)라는 용어로 설정되어 있습니다.",
"visTypeTimeseries.table.optionsTab.itemUrlLabel": "항목 url",
"visTypeTimeseries.table.optionsTab.panelFilterLabel": "패널 필터",
"visTypeTimeseries.table.optionsTab.panelOptionsButtonLabel": "패널 옵션",
"visTypeTimeseries.table.overallAvgLabel": "전체 평균",
"visTypeTimeseries.table.overallMaxLabel": "전체 최대",
"visTypeTimeseries.table.overallMinLabel": "전체 최소",
"visTypeTimeseries.table.overallSumLabel": "전체 합계",
"visTypeTimeseries.table.showTrendArrowsLabel": "추세 화살표를 표시하시겠어요?",
"visTypeTimeseries.table.sumLabel": "합계",
"visTypeTimeseries.table.tab.metricsLabel": "지표",
"visTypeTimeseries.table.tab.optionsLabel": "옵션",
"visTypeTimeseries.table.templateHelpText": "예: {templateExample}",
"visTypeTimeseries.table.templateLabel": "Template(템플릿)",
"visTypeTimeseries.table.toggleSeriesEditorAriaLabel": "수열 편집기 전환",
"visTypeTimeseries.timeSeries.addSeriesTooltip": "수열 추가",
"visTypeTimeseries.timeseries.annotationsTab.annotationsButtonLabel": "주석",
"visTypeTimeseries.timeSeries.axisMaxLabel": "축 최대",
"visTypeTimeseries.timeSeries.axisMinLabel": "축 최소",
"visTypeTimeseries.timeSeries.axisPositionLabel": "축 위치",
"visTypeTimeseries.timeSeries.barLabel": "막대",
"visTypeTimeseries.timeSeries.chartBar.chartTypeLabel": "차트 유형",
"visTypeTimeseries.timeSeries.chartBar.fillLabel": "채우기(0~1)",
"visTypeTimeseries.timeSeries.chartBar.lineWidthLabel": "선폭",
"visTypeTimeseries.timeSeries.chartBar.stackedLabel": "스택",
"visTypeTimeseries.timeSeries.chartLine.chartTypeLabel": "차트 유형",
"visTypeTimeseries.timeSeries.chartLine.fillLabel": "채우기(0~1)",
"visTypeTimeseries.timeSeries.chartLine.lineWidthLabel": "선폭",
"visTypeTimeseries.timeSeries.chartLine.pointSizeLabel": "포인트 크기",
"visTypeTimeseries.timeSeries.chartLine.stackedLabel": "스택",
"visTypeTimeseries.timeSeries.chartLine.stepsLabel": "단계",
"visTypeTimeseries.timeSeries.cloneSeriesTooltip": "수열 복제",
"visTypeTimeseries.timeseries.dataTab.dataButtonLabel": "데이터",
"visTypeTimeseries.timeSeries.defaultPaletteLabel": "기본 팔레트",
"visTypeTimeseries.timeSeries.deleteSeriesTooltip": "수열 삭제",
"visTypeTimeseries.timeSeries.filterLabel": "필터",
"visTypeTimeseries.timeSeries.gradientLabel": "그라디언트",
"visTypeTimeseries.timeSeries.hideInLegendLabel": "범례에서 숨기기",
"visTypeTimeseries.timeSeries.labelPlaceholder": "레이블",
"visTypeTimeseries.timeSeries.leftLabel": "왼쪽",
"visTypeTimeseries.timeseries.legendPositionOptions.bottomLabel": "하단",
"visTypeTimeseries.timeseries.legendPositionOptions.leftLabel": "왼쪽",
"visTypeTimeseries.timeseries.legendPositionOptions.rightLabel": "오른쪽",
"visTypeTimeseries.timeSeries.lineLabel": "선",
"visTypeTimeseries.timeSeries.noneLabel": "없음",
"visTypeTimeseries.timeSeries.offsetSeriesTimeLabel": "수열 시간을 (1m, 1h, 1w, 1d) 단위로 오프셋",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.axisMaxLabel": "축 최대",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.axisMinLabel": "축 최소",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.axisPositionLabel": "축 위치",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.axisScaleLabel": "축 배율",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.backgroundColorLabel": "배경 색상:",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.dataLabel": "데이터",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.displayGridLabel": "디스플레이 그리드",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.ignoreGlobalFilterLabel": "전역 필터를 무시하시겠어요?",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.legendPositionLabel": "범례 위치",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.panelFilterLabel": "패널 필터",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.panelOptionsButtonLabel": "패널 옵션",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.showLegendLabel": "범례를 표시하시겠어요?",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.styleLabel": "스타일",
"visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.tooltipMode": "툴팁",
"visTypeTimeseries.timeSeries.overrideIndexPatternLabel": "인덱스 패턴을 재정의하시겠어요?",
"visTypeTimeseries.timeSeries.percentLabel": "백분율",
"visTypeTimeseries.timeseries.positionOptions.leftLabel": "왼쪽",
"visTypeTimeseries.timeseries.positionOptions.rightLabel": "오른쪽",
"visTypeTimeseries.timeSeries.rainbowLabel": "무지개",
"visTypeTimeseries.timeSeries.rightLabel": "오른쪽",
"visTypeTimeseries.timeseries.scaleOptions.logLabel": "로그",
"visTypeTimeseries.timeseries.scaleOptions.normalLabel": "일반",
"visTypeTimeseries.timeSeries.separateAxisLabel": "축을 분리하시겠어요?",
"visTypeTimeseries.timeSeries.splitColorThemeLabel": "색상 테마 분할",
"visTypeTimeseries.timeSeries.stackedLabel": "스택",
"visTypeTimeseries.timeSeries.stackedWithinSeriesLabel": "수열 내 적층",
"visTypeTimeseries.timeSeries.tab.metricsLabel": "지표",
"visTypeTimeseries.timeSeries.tab.optionsLabel": "옵션",
"visTypeTimeseries.timeSeries.templateHelpText": "예: {templateExample}",
"visTypeTimeseries.timeSeries.templateLabel": "Template(템플릿)",
"visTypeTimeseries.timeSeries.toggleSeriesEditorAriaLabel": "수열 편집기 전환",
"visTypeTimeseries.timeseries.tooltipOptions.showAll": "모든 값 표시",
"visTypeTimeseries.timeseries.tooltipOptions.showFocused": "집중 값 표시",
"visTypeTimeseries.topHit.aggregateWith.selectPlaceholder": "선택...",
"visTypeTimeseries.topHit.aggregateWithLabel": "다음과 같이 집계",
"visTypeTimeseries.topHit.aggregationLabel": "집계",
"visTypeTimeseries.topHit.aggWithOptions.averageLabel": "평균",
"visTypeTimeseries.topHit.aggWithOptions.concatenate": "합치기",
"visTypeTimeseries.topHit.aggWithOptions.maxLabel": "최대",
"visTypeTimeseries.topHit.aggWithOptions.minLabel": "최소",
"visTypeTimeseries.topHit.aggWithOptions.sumLabel": "합계",
"visTypeTimeseries.topHit.fieldLabel": "필드",
"visTypeTimeseries.topHit.order.selectPlaceholder": "선택...",
"visTypeTimeseries.topHit.orderByLabel": "정렬 기준",
"visTypeTimeseries.topHit.orderLabel": "주문",
"visTypeTimeseries.topHit.orderOptions.ascLabel": "오름차순",
"visTypeTimeseries.topHit.orderOptions.descLabel": "내림차순",
"visTypeTimeseries.topHit.sizeLabel": "규모",
"visTypeTimeseries.topN.addSeriesTooltip": "수열 추가",
"visTypeTimeseries.topN.cloneSeriesTooltip": "수열 복제",
"visTypeTimeseries.topN.dataTab.dataButtonLabel": "데이터",
"visTypeTimeseries.topN.deleteSeriesTooltip": "수열 삭제",
"visTypeTimeseries.topN.labelPlaceholder": "레이블",
"visTypeTimeseries.topN.optionsTab.backgroundColorLabel": "배경 색상:",
"visTypeTimeseries.topN.optionsTab.colorRulesLabel": "색상 규칙",
"visTypeTimeseries.topN.optionsTab.dataLabel": "데이터",
"visTypeTimeseries.topN.optionsTab.ignoreGlobalFilterLabel": "전역 필터를 무시하시겠어요?",
"visTypeTimeseries.topN.optionsTab.itemUrlDescription": "Mustache 템플릿을 지원합니다. {key}(이)라는 용어로 설정되어 있습니다.",
"visTypeTimeseries.topN.optionsTab.itemUrlLabel": "항목 url",
"visTypeTimeseries.topN.optionsTab.panelFilterLabel": "패널 필터",
"visTypeTimeseries.topN.optionsTab.panelOptionsButtonLabel": "패널 옵션",
"visTypeTimeseries.topN.optionsTab.styleLabel": "스타일",
"visTypeTimeseries.topN.tab.metricsLabel": "지표",
"visTypeTimeseries.topN.tab.optionsLabel": "옵션",
"visTypeTimeseries.topN.toggleSeriesEditorAriaLabel": "수열 편집기 전환",
"visTypeTimeseries.units.auto": "자동",
"visTypeTimeseries.units.perDay": "일당",
"visTypeTimeseries.units.perHour": "미만(분당)",
"visTypeTimeseries.units.perMillisecond": "밀리초당",
"visTypeTimeseries.units.perMinute": "(분당)",
"visTypeTimeseries.units.perSecond": "초당",
"visTypeTimeseries.unsupportedAgg.aggIsNotSupportedDescription": "{modelType} 집계는 더 이상 지원되지 않습니다.",
"visTypeTimeseries.unsupportedAgg.aggIsTemporaryUnsupportedDescription": "{modelType} 집계는 현재 지원되지 않습니다.",
"visTypeTimeseries.unsupportedSplit.splitIsUnsupportedDescription": "{modelType}(으)로 분할하는 것은 지원되지 않습니다.",
"visTypeTimeseries.validateInterval.notifier.maxBucketsExceededErrorMessage": "쿼리에서 너무 많은 데이터를 가져오려고 했습니다. 시간 범위를 줄이거나 사용된 간격을 변경하면 일반적으로 문제가 해결됩니다.",
"visTypeTimeseries.vars.variableNameAriaLabel": "변수 이름",
"visTypeTimeseries.vars.variableNamePlaceholder": "변수 이름",
"visTypeTimeseries.visEditorVisualization.applyChangesLabel": "변경 사항 적용",
"visTypeTimeseries.visEditorVisualization.autoApplyLabel": "자동 적용",
"visTypeTimeseries.visEditorVisualization.changesHaveNotBeenAppliedMessage": "이 시각화에 대한 변경 사항이 적용되지 않았습니다.",
"visTypeTimeseries.visEditorVisualization.changesSuccessfullyAppliedMessage": "최신 변경 사항이 적용되었습니다.",
"visTypeTimeseries.visEditorVisualization.changesWillBeAutomaticallyAppliedMessage": "변경 사항이 자동으로 적용됩니다.",
"visTypeTimeseries.visEditorVisualization.panelInterval": "간격: {panelInterval}",
"visTypeTimeseries.visPicker.gaugeLabel": "게이지",
"visTypeTimeseries.visPicker.metricLabel": "지표",
"visTypeTimeseries.visPicker.tableLabel": "테이블",
"visTypeTimeseries.visPicker.timeSeriesLabel": "시계열",
"visTypeTimeseries.visPicker.topNLabel": "상위 N",
"visTypeTimeseries.yesButtonLabel": "예",
"visTypeVega.editor.formatError": "사양 형식을 지정하는 중 오류 발생",
"visTypeVega.editor.reformatAsHJSONButtonLabel": "HJSON으로 다시 형식 지정",
"visTypeVega.editor.reformatAsJSONButtonLabel": "JSON으로 다시 형식 지정, 댓글 삭제",
"visTypeVega.editor.vegaDocumentationLinkText": "Vega 문서",
"visTypeVega.editor.vegaEditorOptionsButtonAriaLabel": "Vega 편집기 옵션",
"visTypeVega.editor.vegaHelpButtonAriaLabel": "Vega 도움말",
"visTypeVega.editor.vegaHelpLinkText": "OpenSearch 대시보드 Vega 도움말",
"visTypeVega.editor.vegaLiteDocumentationLinkText": "Vega-Lite 문서",
"visTypeVega.emsFileParser.emsFileNameDoesNotExistErrorMessage": "{emsfile} {emsfileName}은(는) 존재하지 않음",
"visTypeVega.emsFileParser.missingNameOfFileErrorMessage": "{dataUrlParamValue}이(가) 있는 {dataUrlParam}에는 {nameParam} 파라미터(파일 이름)가 필요합니다.",
"visTypeVega.function.help": "Vega 시각화",
"visTypeVega.function.helpSpec": "Vega 사양 선 구성",
"visTypeVega.inspector.dataSetsLabel": "데이터세트",
"visTypeVega.inspector.dataViewer.dataSetAriaLabel": "데이터세트",
"visTypeVega.inspector.dataViewer.gridAriaLabel": "{name} 데이터 그리드",
"visTypeVega.inspector.signalValuesLabel": "신호 값",
"visTypeVega.inspector.signalViewer.gridAriaLabel": "신호 값 데이터 그리드",
"visTypeVega.inspector.specLabel": "사양",
"visTypeVega.inspector.specViewer.copyToClipboardLabel": "클립보드에 복사",
"visTypeVega.inspector.vegaAdapter.signal": "신호",
"visTypeVega.inspector.vegaAdapter.value": "값",
"visTypeVega.inspector.vegaDebugLabel": "Vega 디버그",
"visTypeVega.mapView.mapStyleNotFoundWarningMessage": "{mapStyleParam}을(를) 찾을 수 없습니다.",
"visTypeVega.mapView.minZoomAndMaxZoomHaveBeenSwappedWarningMessage": "{minZoomPropertyName} 및 {maxZoomPropertyName}이(가) 교환되었습니다.",
"visTypeVega.mapView.resettingPropertyToMaxValueWarningMessage": "{name}을(를) {max}(으)로 재설정",
"visTypeVega.mapView.resettingPropertyToMinValueWarningMessage": "{name}을(를) {min}(으)로 재설정",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.autointervalValueTypeErrorMessage": "{autointerval}은(는) {trueValue} 또는 숫자여야 합니다.",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.dataUrlMustNotHaveLegacyAndBodyQueryValuesAtTheSameTimeErrorMessage": "{dataUrlParam}은(는) 레거시 {legacyContext} 및 {bodyQueryConfigName} 값을 동시에 가져서는 안 됩니다.",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.dataUrlMustNotHaveLegacyContextTogetherWithContextOrTimefieldErrorMessage": "{dataUrlParam}은(는) {context} 또는 {timefield}와(과) 함께 {legacyContext}을(를) 포함해서는 안 됩니다.",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.legacyContextCanBeTrueErrorMessage": "{legacyContext} 레거시는 {trueValue}(시간 범위 선택기 무시)일 수도 있고 시간 필드 이름(예: {timestampParam})일 수도 있습니다.",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.legacyUrlShouldChangeToWarningMessage": "레거시 {urlParam}: {legacyUrl}은(는) {result}(으)로 변경해야 함",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.shiftMustValueTypeErrorMessage": "{shiftParam}은(는) 숫자 값이어야 합니다.",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.timefilterValueErrorMessage": "{timefilter} 속성은 {trueValue}, {minValue} 또는 {maxValue}(으)로 설정해야 합니다.",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.unknownUnitValueErrorMessage": "알 수 없는 {unitParamName} 값입니다. 다음 중 하나여야 함: [{unitParamValues}]",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.unnamedRequest": "이름 없는 요청 #{index}",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.urlBodyValueTypeErrorMessage": "{configName}은(는) 객체여야 합니다.",
"visTypeVega.opensearchQueryParser.urlContextAndUrlTimefieldMustNotBeUsedErrorMessage": "{urlContext} 및 {timefield}은(는) {queryParam}이(가) 설정된 경우에는 사용하지 않아야 합니다.",
"visTypeVega.pplQueryParser.dataUrl.PPL.queryCannotBeEmpty": "{dataUrlParam}은(는) 쿼리를 지정해야 합니다.",
"visTypeVega.search.searchSource.hitsDescription": "쿼리에서 반환한 문서 수입니다.",
"visTypeVega.search.searchSource.hitsLabel": "Hits",
"visTypeVega.search.searchSource.hitsTotalDescription": "쿼리와 일치하는 문서 수입니다.",
"visTypeVega.search.searchSource.hitsTotalLabel": "Hits(전체)",
"visTypeVega.type.vegaDescription": "Vega와 Vega-Lite를 사용하여 사용자 지정 시각화 만들기",
"visTypeVega.urlParser.dataUrlRequiresUrlParameterInFormErrorMessage": "{dataUrlParam}은(는) ‘{formLink}’ 형식의 {urlParam} 파라미터가 필요합니다.",
"visTypeVega.urlParser.urlShouldHaveQuerySubObjectWarningMessage": "{urlObject}을(를) 사용하면 {subObjectName} 하위 객체가 있어야 합니다.",
"visTypeVega.vegaParser.autoSizeDoesNotAllowFalse": "{autoSizeParam}을(를) 활성화했습니다. {autoSizeParam}을(를) {noneParam}(으)로 설정해야만 비활성화할 수 있습니다.",
"visTypeVega.vegaParser.baseView.externalUrlsAreNotEnabledErrorMessage": "외부 URL은 사용할 수 없습니다. {opensearchDashboardsConfigFileName}에 {enableExternalUrls} 추가",
"visTypeVega.vegaParser.baseView.functionIsNotDefinedForGraphErrorMessage": "{funcName}이(가) 이 그래프에 정의되지 않았습니다.",
"visTypeVega.vegaParser.baseView.indexNotFoundErrorMessage": "{index} 인덱스를 찾을 수 없음",
"visTypeVega.vegaParser.baseView.timeValuesTypeErrorMessage": "시간 필터 설정 오류: 두 시간 값 모두 상대 날짜 또는 절대 날짜여야 합니다. {start}, {end}",
"visTypeVega.vegaParser.baseView.unableToFindDefaultIndexErrorMessage": "기본 인덱스를 찾을 수 없음",
"visTypeVega.vegaParser.centerOnMarkConfigValueTypeErrorMessage": "{configName}은(는) {trueValue}, {falseValue} 또는 숫자일 수 있습니다.",
"visTypeVega.vegaParser.dataExceedsSomeParamsUseTimesLimitErrorMessage": "데이터에는 {urlParam}, {valuesParam}, {sourceParam} 중 2개 이상이 포함되어서는 안 됩니다.",
"visTypeVega.vegaParser.hostConfigIsDeprecatedWarningMessage": "{deprecatedConfigName}은(는) 더 이상 사용되지 않습니다. 대신 {newConfigName}이(가) 사용됩니다.",
"visTypeVega.vegaParser.hostConfigValueTypeErrorMessage": "존재하는 경우 {configName}은(는) 객체여야 합니다.",
"visTypeVega.vegaParser.inputSpecDoesNotSpecifySchemaErrorMessage": "사양에는 Vega({vegaSchemaUrl} 참조) 또는 Vega-Lite({vegaLiteSchemaUrl} 참조)용 유효 URL이 있는 {schemaParam} 필드가 필요합니다. URL은 식별자일 뿐입니다. OpenSearch 대시보드와 브라우저는 이 URL에 액세스할 수 없습니다.",
"visTypeVega.vegaParser.invalidVegaSpecErrorMessage": "유효하지 않은 Vega 사양",
"visTypeVega.vegaParser.mapStyleValueTypeWarningMessage": "{mapStyleConfigName}은(는) {mapStyleConfigFirstAllowedValue} 또는 {mapStyleConfigSecondAllowedValue}일 수 있습니다.",
"visTypeVega.vegaParser.maxBoundsValueTypeWarningMessage": "{maxBoundsConfigName}은(는) 4개의 숫자로 구성된 배열이어야 합니다.",
"visTypeVega.vegaParser.notSupportedUrlTypeErrorMessage": "{urlObject}은(는) 지원되지 않습니다.",
"visTypeVega.vegaParser.notValidLibraryVersionForInputSpecWarningMessage": "입력 사양은 {schemaLibrary} {schemaVersion}을(를) 사용하지만, 현재 버전의 {schemaLibrary}은(는) {libraryVersion}입니다.",
"visTypeVega.vegaParser.opensearchDashboardsConfigValueTypeErrorMessage": "존재하는 경우 {configName}은(는) 객체여야 합니다.",
"visTypeVega.vegaParser.paddingConfigValueTypeErrorMessage": "{configName}은(는) 숫자일 수 있습니다.",
"visTypeVega.vegaParser.someOpenSearchDashboardsParamValueTypeWarningMessage": "{configName}은(는) 부울 값이어야 합니다.",
"visTypeVega.vegaParser.someOpenSearchDashboardsurationIsNoValidWarningMessage": "{configName}은(는) 유효하지 않습니다.",
"visTypeVega.vegaParser.unexpectedValueForPositionConfigurationErrorMessage": "{configurationName} 구성에 예상치 못한 값이 있습니다.",
"visTypeVega.vegaParser.unrecognizedControlsLocationValueErrorMessage": "인식할 수 없는 {controlsLocationParam} 값입니다. [{locToDirMap}] 중 하나를 기대합니다.",
"visTypeVega.vegaParser.unrecognizedDirValueErrorMessage": "인식할 수 없는 {dirParam} 값입니다. [{expectedValues}] 중 하나를 기대합니다.",
"visTypeVega.vegaParser.VLCompilerShouldHaveGeneratedSingleProtectionObjectErrorMessage": "내부 오류: Vega-Lite 컴파일러가 단일 프로젝션 객체를 생성했어야 합니다.",
"visTypeVega.vegaParser.widthAndHeightParamsAreIgnored": "{autoSizeParam}이(가) 활성화되어 {widthParam} 및 {heightParam} 파라미터는 무시됩니다. {autoSizeParam} 설정: {noneParam}을(를) 통해 비활성화",
"visTypeVega.visualization.renderErrorTitle": "Vega 오류",
"visTypeVega.visualization.unableToRenderWithoutDataWarningMessage": "데이터 없이는 렌더링할 수 없습니다.",
"visTypeVislib.advancedSettings.visualization.dimmingOpacityText": "차트의 다른 요소를 강조 표시할 때 흐리게 나타나는 차트 항목의 불투명도입니다. 이 숫자가 낮을수록 강조 표시된 요소가 더 두드러집니다. 0에서 1 사이의 숫자여야 합니다.",
"visTypeVislib.advancedSettings.visualization.dimmingOpacityTitle": "불투명도 조절",
"visTypeVislib.advancedSettings.visualization.heatmap.maxBucketsText": "단일 데이터 소스가 반환할 수 있는 최대 버킷 수입니다. 숫자가 클수록 브라우저 렌더링 성능에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다.",
"visTypeVislib.advancedSettings.visualization.heatmap.maxBucketsTitle": "히트맵 최대 버킷",
"visTypeVislib.aggResponse.allDocsTitle": "모든 문서",
"visTypeVislib.area.areaDescription": "선 차트 아래에서 수량 강조",
"visTypeVislib.area.areaTitle": "영역",
"visTypeVislib.area.countText": "수",
"visTypeVislib.area.groupTitle": "수열 분할",
"visTypeVislib.area.metricsTitle": "Y축",
"visTypeVislib.area.radiusTitle": "점 크기",
"visTypeVislib.area.segmentTitle": "X축",
"visTypeVislib.area.splitTitle": "분할 차트",
"visTypeVislib.area.tabs.metricsAxesTitle": "지표 및 축",
"visTypeVislib.area.tabs.panelSettingsTitle": "패널 설정",
"visTypeVislib.axisModes.normalText": "일반",
"visTypeVislib.axisModes.percentageText": "백분율",
"visTypeVislib.axisModes.silhouetteText": "실루엣",
"visTypeVislib.axisModes.wiggleText": "흔들기",
"visTypeVislib.categoryAxis.rotate.angledText": "각진",
"visTypeVislib.categoryAxis.rotate.horizontalText": "수평",
"visTypeVislib.categoryAxis.rotate.verticalText": "수직 확장",
"visTypeVislib.chartModes.normalText": "일반",
"visTypeVislib.chartModes.stackedText": "스택",
"visTypeVislib.chartTypes.areaText": "영역",
"visTypeVislib.chartTypes.barText": "막대",
"visTypeVislib.chartTypes.lineText": "선",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.alignmentLabel": "조정",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.autoExtendRangeLabel": "자동 범위 확장",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.displayWarningsLabel": "디스플레이 경고",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.extendRangeTooltip": "범위를 데이터의 최댓값까지 확장합니다.",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.gaugeTypeLabel": "게이지 유형",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.labelsTitle": "레이블",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.percentageModeLabel": "백분율 모드",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.rangesTitle": "범위",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.showLabelsLabel": "레이블 표시",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.showLegendLabel": "범례 표시",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.showOutline": "윤곽선 표시",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.showScaleLabel": "배율 표시",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.styleTitle": "스타일",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.subTextLabel": "하위 레이블",
"visTypeVislib.controls.gaugeOptions.switchWarningsTooltip": "경고를 켜거나 끕니다. 기능을 켜면 일부 레이블을 표시할 수 없는 경우 경고가 표시됩니다.",
"visTypeVislib.controls.heatmapOptions.colorLabel": "색상",
"visTypeVislib.controls.heatmapOptions.colorScaleLabel": "색상 배율",
"visTypeVislib.controls.heatmapOptions.colorsNumberLabel": "색상 개수",
"visTypeVislib.controls.heatmapOptions.labelsTitle": "레이블",
"visTypeVislib.controls.heatmapOptions.overwriteAutomaticColorLabel": "자동 색상 덮어쓰기",
"visTypeVislib.controls.heatmapOptions.percentageModeLabel": "백분율 모드",
"visTypeVislib.controls.heatmapOptions.rotateLabel": "회전",
"visTypeVislib.controls.heatmapOptions.scaleToDataBoundsLabel": "데이터 범위로 규모 조정",
"visTypeVislib.controls.heatmapOptions.showLabelsTitle": "레이블 표시",
"visTypeVislib.controls.heatmapOptions.useCustomRangesLabel": "사용자 지정 범위 사용",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.alignLabel": "조정",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.filterLabelsLabel": "필터 레이블",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.labelsTitle": "레이블",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.positionLabel": "직책",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.showLabel": "축 선 및 레이블 표시",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.showLabelsLabel": "레이블 표시",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.xAxisTitle": "X축",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.gridAxis.dontShowLabel": "표시 안 함",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.gridAxis.gridText": "그리드",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.gridAxis.xAxisLinesLabel": "X축 선 표시",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.gridAxis.yAxisLinesDisabledTooltip": "X축 선은 히스토그램에 표시할 수 없습니다.",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.gridAxis.yAxisLinesLabel": "Y축 선",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.series.chartTypeLabel": "차트 유형",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.series.lineModeLabel": "선 모드",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.series.lineWidthLabel": "선폭",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.series.metricsTitle": "지표",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.series.modeLabel": "모드",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.series.newAxisLabel": "새 축...",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.series.showDotsLabel": "점 표시",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.series.showLineLabel": "선 표시",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.series.valueAxisLabel": "값 축",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.seriesAccordionAriaLabel": "{agg} 옵션 전환",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.addButtonTooltip": "Y축 추가",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.customExtentsLabel": "사용자 지정 범위",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.maxLabel": "최대",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.minErrorMessage": "최솟값은 최댓값보다 작아야 합니다.",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.minLabel": "최소",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.minNeededScaleText": "로그 배율을 선택한 경우 최솟값은 0보다 커야 합니다.",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.modeLabel": "모드",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.positionLabel": "직책",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.removeButtonTooltip": "Y축 제거",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.scaleToDataBounds.boundsMargin": "경계 여백",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.scaleToDataBounds.minNeededBoundsMargin": "경계 여백은 0보다 크거나 같아야 합니다.",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.scaleToDataBoundsLabel": "데이터 범위로 규모 조정",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.scaleTypeLabel": "배율 유형",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.setAxisExtentsLabel": "축 범위 설정",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.showLabel": "축 선 및 레이블 표시",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.titleLabel": "제목",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.toggleCustomExtendsAriaLabel": "사용자 지정 범위 전환",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.toggleOptionsAriaLabel": "{axisName} 옵션 전환",
"visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.yAxisTitle": "Y축",
"visTypeVislib.controls.truncateLabel": "잘라내기",
"visTypeVislib.editors.heatmap.basicSettingsTitle": "기본 설정",
"visTypeVislib.editors.heatmap.heatmapSettingsTitle": "히트맵 설정",
"visTypeVislib.editors.heatmap.highlightLabel": "하이라이트 범위",
"visTypeVislib.editors.heatmap.highlightLabelTooltip": "차트에서 마우스로 가리킨 범위와 범례의 해당 레이블을 강조 표시합니다.",
"visTypeVislib.editors.pie.donutLabel": "도넛",
"visTypeVislib.editors.pie.labelsSettingsTitle": "레이블 설정",
"visTypeVislib.editors.pie.pieSettingsTitle": "파이 설정",
"visTypeVislib.editors.pie.showLabelsLabel": "레이블 표시",
"visTypeVislib.editors.pie.showTopLevelOnlyLabel": "상위 레이블만 표시",
"visTypeVislib.editors.pie.showValuesLabel": "값 표시",
"visTypeVislib.editors.pointSeries.currentTimeMarkerLabel": "현재 시간 마커",
"visTypeVislib.editors.pointSeries.orderBucketsBySumLabel": "합계 기준으로 버킷 주문",
"visTypeVislib.editors.pointSeries.settingsTitle": "설정",
"visTypeVislib.editors.pointSeries.showLabels": "차트에 값 표시",
"visTypeVislib.editors.pointSeries.thresholdLine.colorLabel": "선 색상",
"visTypeVislib.editors.pointSeries.thresholdLine.showLabel": "임계선 표시",
"visTypeVislib.editors.pointSeries.thresholdLine.styleLabel": "선 스타일",
"visTypeVislib.editors.pointSeries.thresholdLine.valueLabel": "임계값",
"visTypeVislib.editors.pointSeries.thresholdLine.widthLabel": "선폭",
"visTypeVislib.editors.pointSeries.thresholdLineSettingsTitle": "임계선",
"visTypeVislib.functions.pie.help": "파이 시각화",
"visTypeVislib.functions.vislib.help": "Vislib 시각화",
"visTypeVislib.gauge.alignmentAutomaticTitle": "자동",
"visTypeVislib.gauge.alignmentHorizontalTitle": "수평",
"visTypeVislib.gauge.alignmentVerticalTitle": "수직 확장",
"visTypeVislib.gauge.gaugeDescription": "게이지는 지표의 상태를 나타냅니다. 이를 사용하여 지표 값이 참조 임계값과 어떤 관련이 있는지 보여줍니다.",
"visTypeVislib.gauge.gaugeTitle": "게이지",
"visTypeVislib.gauge.gaugeTypes.arcText": "호",
"visTypeVislib.gauge.gaugeTypes.circleText": "원",
"visTypeVislib.gauge.groupTitle": "그룹 분할",
"visTypeVislib.gauge.metricTitle": "지표",
"visTypeVislib.goal.goalDescription": "목표 차트는 최종 목표에 얼마나 근접했는지 나타냅니다.",
"visTypeVislib.goal.goalTitle": "목표",
"visTypeVislib.goal.groupTitle": "그룹 분할",
"visTypeVislib.goal.metricTitle": "지표",
"visTypeVislib.heatmap.groupTitle": "Y축",
"visTypeVislib.heatmap.heatmapDescription": "행렬 내 셀 음영 처리",
"visTypeVislib.heatmap.heatmapTitle": "히트 맵",
"visTypeVislib.heatmap.metricTitle": "값",
"visTypeVislib.heatmap.segmentTitle": "X축",
"visTypeVislib.heatmap.splitTitle": "분할 차트",
"visTypeVislib.histogram.groupTitle": "수열 분할",
"visTypeVislib.histogram.histogramDescription": "각 축에 연속형 변수 할당",
"visTypeVislib.histogram.histogramTitle": "수직 막대",
"visTypeVislib.histogram.metricTitle": "Y축",
"visTypeVislib.histogram.radiusTitle": "점 크기",
"visTypeVislib.histogram.segmentTitle": "X축",
"visTypeVislib.histogram.splitTitle": "분할 차트",
"visTypeVislib.horizontalBar.groupTitle": "수열 분할",
"visTypeVislib.horizontalBar.horizontalBarDescription": "각 축에 연속형 변수 할당",
"visTypeVislib.horizontalBar.horizontalBarTitle": "수평 막대",
"visTypeVislib.horizontalBar.metricTitle": "Y축",
"visTypeVislib.horizontalBar.radiusTitle": "점 크기",
"visTypeVislib.horizontalBar.segmentTitle": "X축",
"visTypeVislib.horizontalBar.splitTitle": "분할 차트",
"visTypeVislib.interpolationModes.smoothedText": "부드럽게",
"visTypeVislib.interpolationModes.steppedText": "계단 모양의",
"visTypeVislib.interpolationModes.straightText": "직선",
"visTypeVislib.legendPositions.bottomText": "하단",
"visTypeVislib.legendPositions.leftText": "왼쪽",
"visTypeVislib.legendPositions.rightText": "오른쪽",
"visTypeVislib.legendPositions.topText": "최고의 브랜드가",
"visTypeVislib.line.groupTitle": "수열 분할",
"visTypeVislib.line.lineDescription": "추세 강조",
"visTypeVislib.line.lineTitle": "선",
"visTypeVislib.line.metricTitle": "Y축",
"visTypeVislib.line.radiusTitle": "점 크기",
"visTypeVislib.line.segmentTitle": "X축",
"visTypeVislib.line.splitTitle": "분할 차트",
"visTypeVislib.pie.metricTitle": "슬라이스 크기",
"visTypeVislib.pie.pieDescription": "전체의 일부 비교",
"visTypeVislib.pie.pieTitle": "파이",
"visTypeVislib.pie.segmentTitle": "분할 슬라이스",
"visTypeVislib.pie.splitTitle": "분할 차트",
"visTypeVislib.scaleTypes.linearText": "선형",
"visTypeVislib.scaleTypes.logText": "로그",
"visTypeVislib.scaleTypes.squareRootText": "제곱근",
"visTypeVislib.thresholdLine.style.dashedText": "점선",
"visTypeVislib.thresholdLine.style.dotdashedText": "점 파선",
"visTypeVislib.thresholdLine.style.fullText": "전체",
"visTypeVislib.vislib.errors.noResultsFoundTitle": "검색된 결과 없음",
"visTypeVislib.vislib.heatmap.maxBucketsText": "정의된 수열이 너무 많습니다({nr}). 구성된 최댓값은 {max}입니다.",
"visTypeVislib.vislib.legend.filterForValueButtonAriaLabel": "값 {legendDataLabel} 필터",
"visTypeVislib.vislib.legend.filterOptionsLegend": "{legendDataLabel}, 필터 옵션",
"visTypeVislib.vislib.legend.filterOutValueButtonAriaLabel": "값 {legendDataLabel} 필터링",
"visTypeVislib.vislib.legend.loadingLabel": "로드 중...",
"visTypeVislib.vislib.legend.setColorScreenReaderDescription": "값 {legendDataLabel}에 대한 색상 설정",
"visTypeVislib.vislib.legend.toggleLegendButtonAriaLabel": "범례 전환",
"visTypeVislib.vislib.legend.toggleLegendButtonTitle": "범례 전환",
"visTypeVislib.vislib.legend.toggleOptionsButtonAriaLabel": "{legendDataLabel}, 전환 옵션",
"visTypeVislib.vislib.tooltip.fieldLabel": "필드",
"visTypeVislib.vislib.tooltip.valueLabel": "값",
"visualizations.advancedSettings.visualizeDisableBucketAgg": "시각화 버킷 집계 유형 비활성화",
"visualizations.advancedSettings.visualizeDisableBucketAgg.description": "쉼표로 구분된 버킷 집계 이름 목록입니다(예: significant_terms, 용어). 시각화에서 지정된 버킷 집계를 비활성화합니다.",
"visualizations.advancedSettings.visualizeEnableLabsText": "사용자가 실험용 시각화를 만들고, 보고, 편집할 수 있습니다. 비활성화하면 프로덕션 환경에서 바로 사용할 수 있는 것으로 간주되는 시각화만 사용할 수 있습니다.",
"visualizations.advancedSettings.visualizeEnableLabsTitle": "실험용 시각화 활성화",
"visualizations.disabledLabVisualizationTitle": "{title}은(는) 실험용 시각화입니다.",
"visualizations.displayName": "시각화",
"visualizations.embeddable.placeholderTitle": "자리 표시자 제목",
"visualizations.function.range.from.help": "범위 시작",
"visualizations.function.range.help": "범위 객체 생성",
"visualizations.function.range.to.help": "범위 종료",
"visualizations.function.visDimension.accessor.help": "사용할 데이터세트의 열(열 인덱스 또는 열 이름)",
"visualizations.function.visDimension.error.accessor": "입력한 열 이름이 잘못되었습니다.",
"visualizations.function.visDimension.format.help": "형식",
"visualizations.function.visDimension.formatParams.help": "형식 파라미터",
"visualizations.function.visDimension.help": "visConfig 치수 객체 생성",
"visualizations.functions.visualization.help": "간단한 시각화",
"visualizations.initializeWithoutIndexPatternErrorMessage": "인덱스 패턴 없이 집계 초기화 시도",
"visualizations.newVisWizard.betaDescription": "이 시각화는 베타 버전이며, 변경될 수 있습니다. 설계와 코드는 공식 GA 기능보다 성숙도가 떨어지며, 보증 없이 있는 그대로 제공됩니다. 베타 기능에는 공식 GA 기능의 지원 SLA가 적용되지 않습니다.",
"visualizations.newVisWizard.betaTitle": "베타",
"visualizations.newVisWizard.chooseSourceTitle": "소스 선택",
"visualizations.newVisWizard.experimentalDescription": "이 시각화는 실험용입니다. 설계 및 구현은 안정적인 시각화보다 성숙도가 떨어지며, 변경될 수 있습니다.",
"visualizations.newVisWizard.experimentalTitle": "실험용",
"visualizations.newVisWizard.experimentalTooltip": "이 시각화는 향후 릴리스에서 변경 또는 제거될 수 있으며, 지원 SLA의 적용을 받지 않습니다.",
"visualizations.newVisWizard.filterVisTypeAriaLabel": "시각화 유형에 대한 필터",
"visualizations.newVisWizard.helpText": "해당 시각화의 유형을 선택하여 시각화 만들기를 시작합니다.",
"visualizations.newVisWizard.helpTextAriaLabel": "해당 시각화의 유형을 선택하여 시각화 만들기를 시작합니다. 이 모달을 닫으려면 Esc 키를 누르세요. 계속 진행하려면 Tab 키를 누르세요.",
"visualizations.newVisWizard.newVisTypeTitle": "신규 {visTypeName}",
"visualizations.newVisWizard.resultsFound": "{resultCount}개의 유형을 찾았습니다",
"visualizations.newVisWizard.searchSelection.notFoundLabel": "일치하는 인덱스나 저장된 검색을 찾을 수 없습니다.",
"visualizations.newVisWizard.searchSelection.savedObjectType.indexPattern": "인덱스 패턴",
"visualizations.newVisWizard.searchSelection.savedObjectType.search": "저장된 검색",
"visualizations.newVisWizard.selectVisType": "시각화 유형 선택",
"visualizations.newVisWizard.title": "신규 시각화",
"visualizations.noResultsFoundTitle": "검색된 결과 없음",
"visualizations.renderVisTitle": "{visTitle} 차트에 데이터를 로드하는 중 오류 발생",
"visualizations.savedObjectName": "시각화",
"visualizations.savingVisualizationFailed.errorMsg": "시각화 저장 실패",
"visualizations.visualizationTypeInvalidMessage": "잘못된 시각화 유형 ‘{visType}’",
"visualize.badge.readOnly.text": "읽기 전용",
"visualize.badge.readOnly.tooltip": "시각화를 저장할 수 없음",
"visualize.byValue_pageHeading": "{originatingApp} 앱에 임베딩된 {chartType} 유형의 시각화",
"visualize.confirmModal.confirmTextDescription": "변경 내용을 저장하지 않고 시각화 편집기를 종료하시겠어요?",
"visualize.confirmModal.title": "저장되지 않은 변경 사항",
"visualize.createVisualization.failedToLoadErrorMessage": "시각화 로드 실패",
"visualize.createVisualization.noIndexPatternOrSavedSearchIdErrorMessage": "indexPattern 또는 savedSearchId를 제공해야 합니다.",
"visualize.createVisualization.noVisTypeErrorMessage": "유효한 시각화 유형을 제공해야 합니다.",
"visualize.dashboard.prefix.breadcrumb": "대시보드",
"visualize.discover.visualizeFieldLabel": "필드 시각화",
"visualize.editor.createBreadcrumb": "그리고",
"visualize.editor.defaultEditBreadcrumbText": "편집",
"visualize.experimentalVisInfoText": "이 시각화는 실험용이며, 공식 GA 기능의 지원 SLA 적용을 받지 않습니다. 피드백을 제공하려면 {githubLink}에서 문제를 생성하세요.",
"visualize.helpMenu.appName": "시각화",
"visualize.leftNav.visualizeTitle": "시각화",
"visualize.legacy.listingBreadcrumbsTitle": "시각화",
"visualize.linkedToSearch.unlinkSuccessNotificationText": "저장된 검색 ‘{searchTitle}’에서 연결 해제됨",
"visualize.listing.betaTitle": "베타",
"visualize.listing.betaTooltip": "이 시각화는 베타 버전이며, 변경될 수 있습니다. 설계와 코드는 공식 GA 기능보다 성숙도가 떨어지며, 보증 없이 있는 그대로 제공됩니다. 베타 기능에는 공식 GA 기능의 지원 SLA가 적용되지 않습니다.",
"visualize.listing.breadcrumb": "시각화",
"visualize.listing.createNew.createButtonLabel": "새 시각화 만들기",
"visualize.listing.createNew.description": "데이터를 기반으로 다양한 시각화를 만들 수 있습니다.",
"visualize.listing.createNew.title": "첫 번째 시각화 만들기",
"visualize.listing.experimentalTitle": "실험용",
"visualize.listing.experimentalTooltip": "이 시각화는 향후 릴리스에서 변경 또는 제거될 수 있으며, 지원 SLA의 적용을 받지 않습니다.",
"visualize.listing.table.columnUpdatedAtDescription": "저장된 객체의 최종 업데이트",
"visualize.listing.table.columnUpdatedAtName": "Last updated",
"visualize.listing.table.descriptionColumnName": "설명",
"visualize.listing.table.entityName": "시각화",
"visualize.listing.table.entityNamePlural": "시각화",
"visualize.listing.table.listTitle": "시각화",
"visualize.listing.table.titleColumnName": "제목",
"visualize.listing.table.typeColumnName": "유형",
"visualize.listingBreadcrumbsTitle": "시각화",
"visualize.listingPageTitle": "시각화",
"visualize.noMatchRoute.bannerText": "시각화 애플리케이션이 이 경로를 인식하지 못함: {route}",
"visualize.noMatchRoute.bannerTitleText": "페이지를 찾을 수 없음",
"visualize.pageHeading": "{chartName} {chartType} 시각화",
"visualize.savedSearch.newTitle": "신규 시각화",
"visualize.topNavMenu.cancelAndReturnButtonTooltip": "완료하기 전에 변경 사항 취소",
"visualize.topNavMenu.cancelButtonAriaLabel": "변경 사항을 저장하지 않고 마지막 앱으로 돌아가기",
"visualize.topNavMenu.cancelButtonLabel": "취소",
"visualize.topNavMenu.openInspectorButtonAriaLabel": "시각화용 검사기 열기",
"visualize.topNavMenu.openInspectorButtonLabel": "데이터",
"visualize.topNavMenu.openInspectorDisabledButtonTooltip": "이 시각화는 검사기를 지원하지 않습니다.",
"visualize.topNavMenu.openInspectorTooltip": "데이터",
"visualize.topNavMenu.saveAndReturnVisualizationButtonAriaLabel": "시각화 편집을 마치고 마지막 앱으로 돌아가기",
"visualize.topNavMenu.saveAndReturnVisualizationButtonLabel": "저장 후 반환",
"visualize.topNavMenu.saveAndReturnVisualizationDisabledButtonTooltip": "완료하기 전에 변경 사항 적용 또는 취소",
"visualize.topNavMenu.saveVisualization.failureNotificationText": "‘{visTitle}’ 저장 중 오류 발생",
"visualize.topNavMenu.saveVisualization.successNotificationText": "저장된 ‘{visTitle}’",
"visualize.topNavMenu.saveVisualizationAriaLabel": "시각화 저장",
"visualize.topNavMenu.saveVisualizationAsButtonLabel": "다른 이름으로 저장",
"visualize.topNavMenu.saveVisualizationButtonAriaLabel": "시각화 저장",
"visualize.topNavMenu.saveVisualizationButtonLabel": "저장",
"visualize.topNavMenu.saveVisualizationDisabledButtonTooltip": "저장하기 전에 변경 사항 적용 또는 취소",
"visualize.topNavMenu.shareVisualizationButtonAriaLabel": "시각화 공유",
"visualize.topNavMenu.shareVisualizationButtonLabel": "공유",
"visualize.visualizationLoadingFailedErrorMessage": "시각화 로드 실패",
"visualize.visualizeDescription": "시각화를 만들고 OpenSearch 인덱스의 데이터 저장소를 집계하세요.",
"visualize.visualizeListingDeleteErrorTitle": "시각화 삭제 중 오류 발생"
}
}