HEX
Server: nginx/1.24.0
System: Linux nowruzgan 6.8.0-57-generic #59-Ubuntu SMP PREEMPT_DYNAMIC Sat Mar 15 17:40:59 UTC 2025 x86_64
User: babak (1000)
PHP: 8.3.6
Disabled: NONE
Upload Files
File: //usr/share/opensearch-dashboards/src/translations/pt-PT.json
{
  "formats": {
    "number": {
      "currency": {
        "style": "currency"
      },
      "percent": {
        "style": "percent"
      }
    },
    "date": {
      "short": {
        "month": "numeric",
        "day": "numeric",
        "year": "2-digit"
      },
      "medium": {
        "month": "short",
        "day": "numeric",
        "year": "numeric"
      },
      "long": {
        "month": "long",
        "day": "numeric",
        "year": "numeric"
      },
      "full": {
        "weekday": "long",
        "month": "long",
        "day": "numeric",
        "year": "numeric"
      }
    },
    "time": {
      "short": {
        "hour": "numeric",
        "minute": "numeric"
      },
      "medium": {
        "hour": "numeric",
        "minute": "numeric",
        "second": "numeric"
      },
      "long": {
        "hour": "numeric",
        "minute": "numeric",
        "second": "numeric",
        "timeZoneName": "short"
      },
      "full": {
        "hour": "numeric",
        "minute": "numeric",
        "second": "numeric",
        "timeZoneName": "short"
      }
    },
    "relative": {
      "years": {
        "units": "year"
      },
      "months": {
        "units": "month"
      },
      "days": {
        "units": "day"
      },
      "hours": {
        "units": "hour"
      },
      "minutes": {
        "units": "minute"
      },
      "seconds": {
        "units": "second"
      }
    }
  },
  "messages": {
    "charts.advancedSettings.visualization.colorMappingText": "Mapeia valores para cores especificadas nas visualizações",
    "charts.advancedSettings.visualization.colorMappingTitle": "Mapeamento de cores",
    "charts.colormaps.bluesText": "Azuis",
    "charts.colormaps.greensText": "Verdes",
    "charts.colormaps.greenToRedText": "Verde a vermelho",
    "charts.colormaps.greysText": "Cinzentos",
    "charts.colormaps.redsText": "Vermelhos",
    "charts.colormaps.yellowToRedText": "Amarelo a vermelho",
    "charts.controls.colorRanges.errorText": "Cada intervalo deve ser maior do que o anterior.",
    "charts.controls.colorSchema.colorSchemaLabel": "Esquema de cores",
    "charts.controls.colorSchema.howToChangeColorsDescription": "As cores individuais podem ser alteradas na legenda.",
    "charts.controls.colorSchema.resetColorsButtonLabel": "Repor cores",
    "charts.controls.colorSchema.reverseColorSchemaLabel": "Inverter esquema",
    "charts.controls.rangeErrorMessage": "Os valores devem ser iguais a ou entre {min} e {max}",
    "charts.controls.vislibBasicOptions.legendPositionLabel": "Posição da legenda",
    "charts.controls.vislibBasicOptions.showTooltipLabel": "Mostrar dica de ferramenta",
    "core.application.appNotFound.pageDescription": "Não foi encontrada nenhuma aplicação neste URL. Experimente voltar atrás ou escolher uma aplicação do menu.",
    "core.application.appNotFound.title": "Aplicação não encontrada",
    "core.application.appRenderError.defaultTitle": "Erro de aplicação",
    "core.chrome.browserDeprecationLink": "os navegadores suportados indicados no nosso website",
    "core.chrome.browserDeprecationWarning": "O Internet Explorer não possui as funcionalidades necessárias para que o OpenSearch Dashboards funcione corretamente; utilize um dos seguintes {link}.",
    "core.chrome.legacyBrowserWarning": "O seu navegador não cumpre os requisitos de segurança do OpenSearch Dashboards.",
    "core.euiBasicTable.selectAllRows": "Selecionar todas as linhas",
    "core.euiBasicTable.selectThisRow": "Selecionar esta linha",
    "core.euiBasicTable.tableDescription": "Segue-se uma tabela de {itemCount} elementos.",
    "core.euiBottomBar.screenReaderAnnouncement": "Existe um novo menu aberto com controlos de nível de página no final do documento.",
    "core.euiBreadcrumbs.collapsedBadge.ariaLabel": "Mostrar todos os rastos",
    "core.euiCardSelect.select": "Selecionar",
    "core.euiCardSelect.selected": "Selecionado",
    "core.euiCardSelect.unavailable": "Indisponível",
    "core.euiCodeBlock.copyButton": "Texto",
    "core.euiCodeEditor.startEditing": "Prima Enter para começar a editar.",
    "core.euiCodeEditor.startInteracting": "Prima Enter para começar a interagir com o código.",
    "core.euiCodeEditor.stopEditing": "Quando terminar, prima Esc para parar de editar.",
    "core.euiCodeEditor.stopInteracting": "Quando terminar, prima Esc para parar de interagir com o código.",
    "core.euiCollapsedItemActions.allActions": "Todas as ações",
    "core.euiColorPicker.screenReaderAnnouncement": "Abriu-se uma mensagem de pop-up com uma gama de cores selecionáveis. Prima Tab para percorrer as opções de cores ou prima Esc para fechar esta pop-up.",
    "core.euiColorPicker.swatchAriaLabel": "Selecionar {swatch} como a cor",
    "core.euiColorStops.screenReaderAnnouncement": "{label}: {readOnly} {disabled} Seletor da paragem de cores. Cada paragem consiste num número e num valor de cor correspondente. Utilize as teclas de seta para baixo e para cima para selecionar paragens individuais. Prima a tecla Enter para criar uma nova paragem.",
    "core.euiColorStopThumb.removeLabel": "Remover esta paragem",
    "core.euiColorStopThumb.screenReaderAnnouncement": "Abriu-se uma janela de pop-up com um formulário de edição de paragens de cores. Prima Tab para percorrer os controlos do formulário ou prima Esc para fechar esta pop-up.",
    "core.euiColumnSelector.hideAll": "Ocultar tudo",
    "core.euiColumnSelector.selectAll": "Mostrar tudo",
    "core.euiColumnSorting.clearAll": "Limpar a ordenação",
    "core.euiColumnSorting.emptySorting": "Atualmente não existem campos ordenados",
    "core.euiColumnSorting.pickFields": "Selecionar campos para ordenar",
    "core.euiColumnSorting.sortFieldAriaLabel": "Ordenar por:",
    "core.euiColumnSortingDraggable.activeSortLabel": "está a ordenar esta grelha de dados",
    "core.euiColumnSortingDraggable.defaultSortAsc": "A-Z",
    "core.euiColumnSortingDraggable.defaultSortDesc": "Z-A",
    "core.euiColumnSortingDraggable.removeSortLabel": "Remover da ordenação da grelha de dados:",
    "core.euiColumnSortingDraggable.toggleLegend": "Selecionar o método de ordenação para o campo:",
    "core.euiComboBoxOptionsList.allOptionsSelected": "Selecionou todas as opções disponíveis",
    "core.euiComboBoxOptionsList.alreadyAdded": "{label} já foi adicionado",
    "core.euiComboBoxOptionsList.createCustomOption": "Prima {key} para adicionar {searchValue} como uma opção personalizada",
    "core.euiComboBoxOptionsList.loadingOptions": "A carregar opções",
    "core.euiComboBoxOptionsList.noAvailableOptions": "Não existem opções disponíveis",
    "core.euiComboBoxOptionsList.noMatchingOptions": "{searchValue} não corresponde a nenhuma opção",
    "core.euiComboBoxPill.removeSelection": "Remover {children} da seleção neste grupo",
    "core.euiCommonlyUsedTimeRanges.legend": "Utilizado habitualmente",
    "core.euiDataGrid.screenReaderNotice": "A célula contém conteúdo interativo.",
    "core.euiDataGridCell.expandButtonTitle": "Clicar ou premir Enter para interagir com o conteúdo da célula",
    "core.euiDataGridSchema.booleanSortTextAsc": "Verdadeiro-Falso",
    "core.euiDataGridSchema.booleanSortTextDesc": "Falso-Verdadeiro",
    "core.euiDataGridSchema.currencySortTextAsc": "Baixo-Alto",
    "core.euiDataGridSchema.currencySortTextDesc": "Alto-Baixo",
    "core.euiDataGridSchema.dateSortTextAsc": "Novo-Antigo",
    "core.euiDataGridSchema.dateSortTextDesc": "Antigo-Novo",
    "core.euiDataGridSchema.jsonSortTextAsc": "Pequeno-Grande",
    "core.euiDataGridSchema.jsonSortTextDesc": "Grande-Pequeno",
    "core.euiDataGridSchema.numberSortTextAsc": "Baixo-Alto",
    "core.euiDataGridSchema.numberSortTextDesc": "Alto-Baixo",
    "core.euiFilterButton.filterBadge": "{count} {filterCountLabel} filtros",
    "core.euiForm.addressFormErrors": "Resolva os erros no seu formulário.",
    "core.euiFormControlLayoutClearButton.label": "Limpar entrada",
    "core.euiHeaderAlert.dismiss": "Dispensar",
    "core.euiHeaderLinks.appNavigation": "Navegação na aplicação",
    "core.euiHeaderLinks.openNavigationMenu": "Abrir menu de navegação",
    "core.euiHue.label": "Selecionar o valor “matiz” do modo de cor HSV",
    "core.euiImage.closeImage": "Fechar imagem {alt} de ecrã inteiro",
    "core.euiImage.openImage": "Abrir imagem {alt} de ecrã inteiro",
    "core.euiLink.external.ariaLabel": "Ligação externa",
    "core.euiModal.closeModal": "Fecha esta janela modal",
    "core.euiPagination.jumpToLastPage": "Ir para a última página, número {pageCount}",
    "core.euiPagination.nextPage": "Próxima página",
    "core.euiPagination.pageOfTotal": "Página {page} de {total}",
    "core.euiPagination.previousPage": "Página anterior",
    "core.euiPopover.screenReaderAnnouncement": "Encontra-se numa caixa de diálogo. Para fechar esta caixa de diálogo, prima Esc.",
    "core.euiQuickSelect.applyButton": "Aplicar",
    "core.euiQuickSelect.fullDescription": "Atualmente definido como {timeTense} {timeValue} {timeUnit}.",
    "core.euiQuickSelect.legendText": "Seleção rápida de um intervalo de tempo",
    "core.euiQuickSelect.nextLabel": "Janela de tempo seguinte",
    "core.euiQuickSelect.previousLabel": "Janela de tempo anterior",
    "core.euiQuickSelect.quickSelectTitle": "Seleção rápida",
    "core.euiQuickSelect.tenseLabel": "Tempo",
    "core.euiQuickSelect.unitLabel": "Unidade de tempo",
    "core.euiQuickSelect.valueLabel": "Valor do tempo",
    "core.euiRefreshInterval.fullDescription": "Atualmente definido como {optionValue} {optionText}.",
    "core.euiRefreshInterval.legend": "Atualizar a cada",
    "core.euiRefreshInterval.start": "Início",
    "core.euiRefreshInterval.stop": "Parar",
    "core.euiRelativeTab.fullDescription": "A unidade é mutável. Atualmente definida como {unit}.",
    "core.euiRelativeTab.relativeDate": "Data {position}",
    "core.euiRelativeTab.roundingLabel": "Arredondar para {unit}",
    "core.euiRelativeTab.unitInputLabel": "Período de tempo relativo",
    "core.euiSaturation.roleDescription": "Saturação do modo de cor HSV e seleção de valores",
    "core.euiSaturation.screenReaderAnnouncement": "Utilize as teclas de seta para navegar pelo gradiente de cor quadrado. As coordenadas resultantes de cada pressão de tecla serão utilizadas para calcular os números de “saturação” e “valor” do modo de cor HSV, no intervalo de 0 a 1. Esquerda e direita diminuem e aumentam (respetivamente) o valor de “saturação”. Para cima e para baixo diminuem e aumentam (respetivamente) o valor do “valor”.",
    "core.euiSelectable.loadingOptions": "A carregar opções",
    "core.euiSelectable.noAvailableOptions": "Não existem opções disponíveis",
    "core.euiSelectable.noMatchingOptions": "{searchValue} não corresponde a nenhuma opção",
    "core.euiStat.loadingText": "Os dados estatísticos estão a carregar",
    "core.euiStep.ariaLabel": "{stepStatus}",
    "core.euiStepHorizontal.buttonTitle": "Passo {step}: {title}{titleAppendix}",
    "core.euiStepHorizontal.step": "Passo",
    "core.euiStepNumber.hasErrors": "tem erros",
    "core.euiStepNumber.hasWarnings": "tem avisos",
    "core.euiStepNumber.isComplete": "concluído",
    "core.euiStyleSelector.buttonText": "Densidade",
    "core.euiSuperDatePicker.showDatesButtonLabel": "Mostrar datas",
    "core.euiSuperSelect.screenReaderAnnouncement": "Está num seletor de formulários de {optionsCount} elementos e deve selecionar uma única opção. Utilize as teclas para cima e para baixo para navegar ou Esc para fechar.",
    "core.euiSuperSelectControl.selectAnOption": "Selecione uma opção: {selectedValue} está selecionada",
    "core.euiSuperUpdateButton.cannotUpdateTooltip": "Não é possível atualizar",
    "core.euiSuperUpdateButton.clickToApplyTooltip": "Clicar para aplicar",
    "core.euiSuperUpdateButton.refreshButtonLabel": "Atualizar",
    "core.euiSuperUpdateButton.updateButtonLabel": "Atualizar",
    "core.euiSuperUpdateButton.updatingButtonLabel": "Em atualização",
    "core.euiTablePagination.rowsPerPage": "Linhas por página",
    "core.euiTablePagination.rowsPerPageOption": "{rowsPerPage} linhas",
    "core.euiTableSortMobile.sorting": "Ordenação",
    "core.euiToast.dismissToast": "Ignorar notificação do sistema",
    "core.euiToast.newNotification": "Aparece uma nova notificação",
    "core.euiToast.notification": "Notificação",
    "core.euiTreeView.ariaLabel": "{nodeLabel} subordinado de {ariaLabel}",
    "core.euiTreeView.listNavigationInstructions": "Pode navegar rapidamente por esta lista utilizando as teclas de seta.",
    "core.fatalErrors.clearYourSessionButtonLabel": "Limpar a sua sessão",
    "core.fatalErrors.goBackButtonLabel": "Voltar",
    "core.fatalErrors.somethingWentWrongTitle": "Algo correu mal",
    "core.fatalErrors.tryRefreshingPageDescription": "Experimente atualizar a página. Se isso não funcionar, volte para a página anterior ou limpe os dados da sessão.",
    "core.notifications.errorToast.closeModal": "Fechar",
    "core.notifications.globalToast.ariaLabel": "Lista de mensagens de notificação",
    "core.notifications.unableUpdateUISettingNotificationMessageTitle": "Não é possível atualizar a definição da IU",
    "core.status.greenTitle": "Verde",
    "core.status.redTitle": "Vermelho",
    "core.status.yellowTitle": "Amarelo",
    "core.statusPage.loadStatus.serverIsDownErrorMessage": "Falha ao pedir o estado do servidor. O seu servidor poderá não estar a funcionar.",
    "core.statusPage.loadStatus.serverStatusCodeErrorMessage": "Falha ao pedir o estado do servidor com o código de estado {responseStatus}",
    "core.statusPage.metricsTiles.columns.heapTotalHeader": "Total do heap",
    "core.statusPage.metricsTiles.columns.heapUsedHeader": "Heap usado",
    "core.statusPage.metricsTiles.columns.loadHeader": "Carregar",
    "core.statusPage.metricsTiles.columns.requestsPerSecHeader": "Pedidos por segundo",
    "core.statusPage.metricsTiles.columns.resTimeAvgHeader": "Tempo médio de resposta",
    "core.statusPage.metricsTiles.columns.resTimeMaxHeader": "Tempo máx. de resposta",
    "core.statusPage.serverStatus.statusTitle": "O estado do OpenSearch Dashboards é {opensearchDashboardsStatus}",
    "core.statusPage.statusApp.loadingErrorText": "Ocorreu um erro ao carregar o estado",
    "core.statusPage.statusApp.statusActions.buildText": "COMPILAÇÃO {buildNum}",
    "core.statusPage.statusApp.statusActions.commitText": "COMMIT {buildSha}",
    "core.statusPage.statusApp.statusTitle": "Estado do plug-in",
    "core.statusPage.statusTable.columns.idHeader": "ID",
    "core.statusPage.statusTable.columns.statusHeader": "Estado",
    "core.toasts.errorToast.seeFullError": "Ver o erro completo",
    "core.ui_settings.params.darkModeText": "Ative um modo escuro para a IU do OpenSearch Dashboards. É necessário atualizar a página para que a definição seja aplicada.",
    "core.ui_settings.params.darkModeTitle": "Modo escuro",
    "core.ui_settings.params.dateFormat.dayOfWeekText": "Em que dia devem começar as semanas?",
    "core.ui_settings.params.dateFormat.dayOfWeekTitle": "Dia da semana",
    "core.ui_settings.params.dateFormat.optionsLinkText": "formato",
    "core.ui_settings.params.dateFormat.scaled.intervalsLinkText": "Intervalos ISO8601",
    "core.ui_settings.params.dateFormat.scaledText": "Os valores que definem o formato utilizado em situações em que os dados baseados no tempo são renderizados por ordem e os carimbos de data-hora formatados devem adaptar-se ao intervalo entre as medições. As chaves são {intervalsLink}.",
    "core.ui_settings.params.dateFormat.scaledTitle": "Formato de data escalado",
    "core.ui_settings.params.dateFormat.timezone.invalidValidationMessage": "Fuso horário inválido: {timezone}",
    "core.ui_settings.params.dateFormat.timezoneText": "Que fuso horário deve ser utilizado. {defaultOption} utilizará o fuso horário detetado pelo seu navegador.",
    "core.ui_settings.params.dateFormat.timezoneTitle": "Fuso horário para formatação da data",
    "core.ui_settings.params.dateFormatText": "Ao apresentar uma data com bastante formatação, utilize este {formatLink}",
    "core.ui_settings.params.dateFormatTitle": "Formato da data",
    "core.ui_settings.params.dateNanosFormatText": "Utilizado para o tipo de dados {dateNanosLink} do OpenSearch",
    "core.ui_settings.params.dateNanosFormatTitle": "Data com formato de nanossegundos",
    "core.ui_settings.params.dateNanosLinkTitle": "data_nanos",
    "core.ui_settings.params.dayOfWeekText.invalidValidationMessage": "Dia da semana inválido: {dayOfWeek}",
    "core.ui_settings.params.defaultRoute.defaultRouteIsRelativeValidationMessage": "Deve ser um URL relativo.",
    "core.ui_settings.params.defaultRoute.defaultRouteText": "Esta definição especifica o caminho predefinido ao abrir o OpenSearch Dashboards. Pode utilizar esta definição para modificar a página de destino ao abrir o OpenSearch Dashboards. O caminho deve ser um URL relativo.",
    "core.ui_settings.params.defaultRoute.defaultRouteTitle": "Caminho predefinido",
    "core.ui_settings.params.disableAnimationsText": "Desative todas as animações desnecessárias na IU do OpenSearch Dashboards. Atualize a página para aplicar as alterações.",
    "core.ui_settings.params.disableAnimationsTitle": "Desativar animações",
    "core.ui_settings.params.enableUserControlText": "Permita que os utilizadores controlem o tema e o modo escuro ou claro através do controlo “Aparência” na navegação superior. Quando está definido para verdadeiro, os administradores deixam de conseguir configurar essas definições de forma global.",
    "core.ui_settings.params.enableUserControlTitle": "Ativar o controlo pelo utilizador",
    "core.ui_settings.params.maxCellHeightText": "A altura máxima que uma célula de uma tabela deve ocupar. Definir como 0 para desativar o truncamento",
    "core.ui_settings.params.maxCellHeightTitle": "Altura máxima da célula da tabela",
    "core.ui_settings.params.notifications.banner.markdownLinkText": "Markdown suportado",
    "core.ui_settings.params.notifications.bannerLifetimeText": "O tempo em milissegundos durante o qual uma notificação em banner será apresentada no ecrã. Definir como {infinityValue} desativará a contagem decrescente.",
    "core.ui_settings.params.notifications.bannerLifetimeTitle": "Duração da notificação em banner",
    "core.ui_settings.params.notifications.bannerText": "Um banner personalizado destinado a avisos temporários a todos os utilizadores. {markdownLink}.",
    "core.ui_settings.params.notifications.bannerTitle": "Notificação em banner personalizado",
    "core.ui_settings.params.notifications.errorLifetimeText": "O tempo em milissegundos durante o qual uma notificação de erro será apresentada no ecrã. Definir como {infinityValue} desativará a opção.",
    "core.ui_settings.params.notifications.errorLifetimeTitle": "Duração da notificação de erro",
    "core.ui_settings.params.notifications.infoLifetimeText": "O tempo em milissegundos durante o qual uma notificação informativa será apresentada no ecrã. Definir como {infinityValue} desativará a opção.",
    "core.ui_settings.params.notifications.infoLifetimeTitle": "Duração da notificação informativa",
    "core.ui_settings.params.notifications.warningLifetimeText": "O tempo em milissegundos durante o qual uma notificação de aviso será apresentada no ecrã. Definir como {infinityValue} desativará a opção.",
    "core.ui_settings.params.notifications.warningLifetimeTitle": "Duração da notificação de aviso",
    "core.ui_settings.params.pageNavigationDesc": "Alterar o estilo de navegação",
    "core.ui_settings.params.pageNavigationLegacy": "Legado",
    "core.ui_settings.params.pageNavigationModern": "Moderno",
    "core.ui_settings.params.pageNavigationName": "Estilo de navegação lateral",
    "core.ui_settings.params.storeUrlText": "O URL pode, por vezes, aumentar de tamanho e tornar-se demasiado grande para alguns navegadores. Para evitar esta situação, estamos a testar se o armazenamento de partes do URL no armazenamento da sessão poderá ajudar. Diga-nos como corre!",
    "core.ui_settings.params.storeUrlTitle": "Armazenar URL no armazenamento da sessão",
    "core.ui_settings.params.themeVersionText": "<p>Alterne entre os temas utilizados para a versão atual e a próxima do OpenSearch Dashboards. É necessário atualizar a página para que a definição seja aplicada.</p><p><a href=\"{href}\">{linkText}</a></p>",
    "core.ui_settings.params.themeVersionTitle": "Versão do tema",
    "core.ui.analyzeSearch.label": "Analisar pesquisa",
    "core.ui.chrome.headerGlobalNav.goHomePageIconAriaLabel": "Ir para a página inicial",
    "core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuAskOpenSearchTitle": "Comunidade",
    "core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuButtonAriaLabel": "Menu de Ajuda",
    "core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuButtonTitle": "Ajuda",
    "core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuDocumentation": "Documentação",
    "core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuFeedbackSurveyTitle": "Dar feedback",
    "core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuGiveFeedbackOnApp": "Dar feedback sobre {appName}",
    "core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuOpenGitHubIssueTitle": "Criar um problema no GitHub",
    "core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuOpenSearchDashboardsDocumentationTitle": "Documentação",
    "core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuTitle": "Ajuda",
    "core.ui.chrome.headerGlobalNav.helpMenuVersion": "v {version}",
    "core.ui.chrome.headerGlobalNav.viewRecentItemsAriaLabel": "Ver recentes",
    "core.ui.chrome.headerGlobalNav.viewRecentItemsTooltip": "Recente",
    "core.ui.configure.label": "Configurar",
    "core.ui.customNavList.label": "Personalizar",
    "core.ui.detect.label": "Detetar",
    "core.ui.EmptyRecentlyViewed": "Não existem itens visualizados recentemente",
    "core.ui.enterpriseSearchNavList.label": "Pesquisa empresarial",
    "core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationMessage": "Ative a opção {storeInSessionStorageParam} em {advancedSettingsLink} ou simplifique os elementos visuais no ecrã.",
    "core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationMessage.advancedSettingsLinkText": "definições avançadas",
    "core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationTitle": "O URL é grande e o OpenSearch Dashboards poderá deixar de funcionar",
    "core.ui.errorUrlOverflow.errorTitle": "O URL para este objeto é demasiado longo e não podemos apresentá-lo",
    "core.ui.errorUrlOverflow.optionsToFixError.doNotUseIEText": "Atualize para um navegador moderno. Nenhum dos outros navegadores suportados que conhecemos tem este limite.",
    "core.ui.errorUrlOverflow.optionsToFixError.enableOptionText": "Ative a opção {storeInSessionStorageConfig} em {opensearchDashboardsSettingsLink}.",
    "core.ui.errorUrlOverflow.optionsToFixError.enableOptionText.advancedSettingsLinkText": "Definições avançadas",
    "core.ui.errorUrlOverflow.optionsToFixError.removeStuffFromDashboardText": "Simplifique o objeto que está a editar ao remover conteúdo ou filtros.",
    "core.ui.errorUrlOverflow.optionsToFixErrorDescription": "Experimente:",
    "core.ui.group.all.description": "Se não souber como começar a utilizar o OpenSearch ou se as suas necessidades forem transversais a vários casos de utilização.",
    "core.ui.group.all.title": "Análise",
    "core.ui.group.dataAdministration.description": "Aplique políticas ou segurança aos seus dados.",
    "core.ui.group.dataAdministration.title": "Administração de dados",
    "core.ui.group.essential.description": "Analise dados para obter informações, identificar padrões e tendências e tomar decisões baseadas em dados.",
    "core.ui.group.essential.title": "Essenciais",
    "core.ui.group.observability.description": "Obtenha acesso a informações sobre a integridade, desempenho e fiabilidade do sistema através da monitorização de registos, métricas e rastreios.",
    "core.ui.group.observability.title": "Capacidade de observação",
    "core.ui.group.search.description": "Encontre e explore rapidamente informações relevantes nas origens de dados da sua organização.",
    "core.ui.group.search.title": "Pesquisar",
    "core.ui.group.security.analytics.description": "Detete e investigue potenciais ameaças de segurança e vulnerabilidades nos seus sistemas e dados.",
    "core.ui.group.security.analytics.title": "Análise de segurança",
    "core.ui.group.settingsAndSetup.description": "Configure o seu cluster com padrões de índice.",
    "core.ui.group.settingsAndSetup.title": "Definições e configuração",
    "core.ui.investigate.label": "Investigar",
    "core.ui.loadingIndicatorAriaLabel": "A carregar conteúdo",
    "core.ui.manageDataNav.label": "Gerir dados",
    "core.ui.managementNavList.label": "Gestão",
    "core.ui.manageNav.label": "Gerir",
    "core.ui.manageWorkspaceNav.label": "Gerir o espaço de trabalho",
    "core.ui.observabilityNavList.label": "Capacidade de observação",
    "core.ui.opensearchDashboardsNavList.label": "OpenSearch Dashboards",
    "core.ui.overlays.banner.attentionTitle": "Atenção",
    "core.ui.overlays.banner.closeButtonLabel": "Fechar",
    "core.ui.primaryNav.menu": "Menu",
    "core.ui.primaryNav.screenReaderLabel": "Primária",
    "core.ui.primaryNav.seeAllLabel": "Ver tudo...",
    "core.ui.primaryNav.toggleNavAriaLabel": "Alternar navegação primária",
    "core.ui.primaryNavSection.dockAriaLabel": "Fixar navegação primária",
    "core.ui.primaryNavSection.dockLabel": "Fixar navegação",
    "core.ui.primaryNavSection.screenReaderLabel": "Ligações de navegação primária, {category}",
    "core.ui.primaryNavSection.undockAriaLabel": "Desafixar navegação primária",
    "core.ui.primaryNavSection.undockLabel": "Desafixar navegação",
    "core.ui.recentLinks.linkItem.screenReaderLabel": "{recentlyAccessedItemLinklabel}, tipo: {pageType}",
    "core.ui.recentlyViewed": "Vista recentemente",
    "core.ui.recentlyViewedAriaLabel": "Ligações vistas recentemente",
    "core.ui.securityNavList.label": "Segurança",
    "core.ui.visualizeAndReport.label": "Visualizar e relatar",
    "dashboard.actions.toggleExpandPanelMenuItem.expandedDisplayName": "Minimizar",
    "dashboard.actions.toggleExpandPanelMenuItem.notExpandedDisplayName": "Maximizar painel",
    "dashboard.addExistingVisualizationLinkText": "Adicionar um objeto",
    "dashboard.addNewVisualizationText": "existente ou novo a este dashboard",
    "dashboard.addPanel.noMatchingObjectsMessage": "Não foram encontrados objetos que correspondam à pesquisa.",
    "dashboard.addPanel.savedObjectAddedToContainerSuccessMessageTitle": "{savedObjectName} foi adicionado",
    "dashboard.addVisualizationLinkAriaLabel": "Adicionar uma visualização existente",
    "dashboard.attributeService.saveToLibraryError": "Ocorreu um erro ao guardar. Erro: {errorMessage}",
    "dashboard.changeViewModeConfirmModal.cancelButtonLabel": "Continuar a editar",
    "dashboard.changeViewModeConfirmModal.confirmButtonLabel": "Descartar alterações",
    "dashboard.changeViewModeConfirmModal.discardChangesDescription": "Depois de descartar as alterações, não é possível recuperá-las.",
    "dashboard.changeViewModeConfirmModal.discardChangesTitle": "Descartar as alterações ao dashboard?",
    "dashboard.cloneModal.cloneDashboardTitleAriaLabel": "Título do dashboard clonado",
    "dashboard.createDashboard.failedToLoadErrorMessage": "Falha ao carregar o dashboard",
    "dashboard.createNewVisualizationButton": "Criar novo",
    "dashboard.createNewVisualizationButtonAriaLabel": "Criar novo botão de visualização",
    "dashboard.dashboardAppBreadcrumbsTitle": "Dashboards",
    "dashboard.dashboardBreadcrumbsTitle": "Dashboards",
    "dashboard.dashboardGrid.toast.unableToLoadDashboardDangerMessage": "Não é possível carregar o dashboard.",
    "dashboard.dashboardListingDeleteErrorTitle": "Erro ao eliminar o dashboard",
    "dashboard.dashboardPageTitle": "Dashboards",
    "dashboard.dashboardWasNotSavedDangerMessage": "O dashboard “{dashTitle}” não foi guardado. Erro: {errorMessage}",
    "dashboard.dashboardWasSavedSuccessMessage": "O dashboard “{dashTitle}” foi guardado",
    "dashboard.embedUrlParamExtension.filterBar": "Barra de filtro",
    "dashboard.embedUrlParamExtension.include": "Incluir",
    "dashboard.embedUrlParamExtension.query": "Consulta",
    "dashboard.embedUrlParamExtension.timeFilter": "Filtro de tempo",
    "dashboard.embedUrlParamExtension.topMenu": "Menu superior",
    "dashboard.emptyDashboardAdditionalPrivilege": "Precisa de privilégios adicionais para editar este dashboard.",
    "dashboard.emptyDashboardTitle": "Este dashboard está vazio.",
    "dashboard.factory.displayName": "dashboard",
    "dashboard.featureCatalogue.dashboardDescription": "Apresente e partilhe uma coleção de visualizações e pesquisas guardadas.",
    "dashboard.featureCatalogue.dashboardSubtitle": "Analise dados em dashboards.",
    "dashboard.featureCatalogue.dashboardTitle": "Painel",
    "dashboard.fillDashboardTitle": "Este dashboard está vazio. Vamos adicionar informação!",
    "dashboard.helpMenu.appName": "Dashboards",
    "dashboard.howToStartWorkingOnNewDashboardDescription1": "Clique",
    "dashboard.howToStartWorkingOnNewDashboardDescription2": "na barra de menus acima para começar a adicionar painéis.",
    "dashboard.howToStartWorkingOnNewDashboardEditLinkAriaLabel": "Editar dashboard",
    "dashboard.howToStartWorkingOnNewDashboardEditLinkText": "Editar",
    "dashboard.listing. savedObjectWarning": "Não é possível filtrar por título",
    "dashboard.listing.createButtonText": "Criar",
    "dashboard.listing.createNewDashboard.combineDataViewFromOpenSearchDashboardsAppDescription": "Pode combinar vistas de dados a partir de qualquer aplicação OpenSearch Dashboards num único dashboard e ver tudo no mesmo local.",
    "dashboard.listing.createNewDashboard.createButtonLabel": "Criar novo dashboard",
    "dashboard.listing.createNewDashboard.newToOpenSearchDashboardsDescription": "Nunca utilizou a aplicação Opensearch Dashboards antes? {sampleDataInstallLink} para experimentar.",
    "dashboard.listing.createNewDashboard.sampleDataInstallLinkText": "Instalar dados de amostra",
    "dashboard.listing.createNewDashboard.title": "Criar o seu primeiro dashboard",
    "dashboard.listing.dashboardsTitle": "Dashboards",
    "dashboard.listing.noItemsMessage": "Não tem nenhum dashboard.",
    "dashboard.listing.table.columnUpdatedAtDescription": "Última atualização do objeto guardado",
    "dashboard.listing.table.columnUpdatedAtName": "Última atualização",
    "dashboard.listing.table.descriptionColumnName": "Descrição",
    "dashboard.listing.table.entityName": "dashboard",
    "dashboard.listing.table.entityNamePlural": "dashboards",
    "dashboard.listing.table.titleColumnName": "Título",
    "dashboard.listing.table.typeColumnName": "Tipo",
    "dashboard.panel.AddToLibrary": "Adicionar à biblioteca",
    "dashboard.panel.clonedToast": "Painel clonado",
    "dashboard.panel.clonePanel": "Clonar painel",
    "dashboard.panel.invalidData": "Dados inválidos no URL",
    "dashboard.panel.LibraryNotification": "Biblioteca",
    "dashboard.panel.libraryNotification.toolTip": "Este painel está ligado a um item da Biblioteca. A edição do painel pode afetar outros dashboards.",
    "dashboard.panel.removePanel.replacePanel": "Substituir painel",
    "dashboard.panel.title.clonedTag": "copiar",
    "dashboard.panel.unableToMigratePanelDataForSixOneZeroErrorMessage": "Não é possível migrar os dados do painel para conseguir retrocompatibilidade com a versão “6.1.0”. O painel não contém os campos de coluna e/ou linha esperados",
    "dashboard.panel.unableToMigratePanelDataForSixThreeZeroErrorMessage": "Não é possível migrar os dados do painel para conseguir retrocompatibilidade com a versão “6.3.0”. O painel não contém o campo esperado: {key}",
    "dashboard.panel.unlinkFromLibrary": "Desvincular do item da biblioteca",
    "dashboard.placeholder.factory.displayName": "marcador de posição",
    "dashboard.savedDashboard.newDashboardTitle": "Novo dashboard",
    "dashboard.strings.dashboardEditTitle": "Editar {title}",
    "dashboard.strings.dashboardUnsavedEditTitle": "Editar {title} (não guardado)",
    "dashboard.strings.existingDashboardEditTitle": "Editar {title}",
    "dashboard.strings.existingDashboardEditTitleUnsaved": "Editar {title} (não guardado)",
    "dashboard.strings.existingDashboardViewTitle": "{title}",
    "dashboard.strings.newDashboardEditTitle": "Editar um novo dashboard",
    "dashboard.strings.newDashboardEditTitleUnsaved": "Editar um novo dashboard (não guardado)",
    "dashboard.strings.newDashboardViewTitle": "Novo dashboard",
    "dashboard.tableListView.listing.createNewItemButtonLabel": "{entityName}",
    "dashboard.topNav.addButtonAriaLabel": "Adicionar um painel ao dashboard",
    "dashboard.topNav.addButtonTooltip": "Adicionar",
    "dashboard.topNav.cloneButtonAriaLabel": "Criar uma cópia do seu dashboard",
    "dashboard.topNav.cloneButtonTooltip": "Clonar",
    "dashboard.topNav.cloneModal.cancelButtonLabel": "Cancelar",
    "dashboard.topNav.cloneModal.cloneDashboardModalHeaderTitle": "Clonar dashboard",
    "dashboard.topNav.cloneModal.confirmButtonLabel": "Confirmar clonagem",
    "dashboard.topNav.cloneModal.confirmCloneDescription": "Confirmar clonagem",
    "dashboard.topNav.cloneModal.dashboardExistsDescription": "Clique em {confirmClone} para clonar o dashboard com o título duplicado.",
    "dashboard.topNav.cloneModal.dashboardExistsTitle": "Já existe um dashboard com o título {newDashboardName}.",
    "dashboard.topNav.cloneModal.enterNewNameForDashboardDescription": "Introduza um novo nome para o seu dashboard.",
    "dashboard.topNav.editSwitchLabel": "Editar",
    "dashboard.topNav.options.hideAllPanelTitlesSwitchLabel": "Mostrar títulos do painel",
    "dashboard.topNav.options.useMarginsBetweenPanelsSwitchLabel": "Utilizar margens entre painéis",
    "dashboard.topNav.optionsButtonAriaLabel": "Opções",
    "dashboard.topNav.optionsButtonTooltip": "Opções",
    "dashboard.topNav.saveButtonAriaLabel": "Guardar o seu dashboard",
    "dashboard.topNav.saveButtonTooltip": "Guardar",
    "dashboard.topNav.saveModal.descriptionFormRowLabel": "Descrição",
    "dashboard.topNav.saveModal.storeTimeWithDashboardFormRowHelpText": "Esta ação altera o filtro de tempo para a hora selecionada atualmente sempre que o dashboard é carregado.",
    "dashboard.topNav.saveModal.storeTimeWithDashboardFormRowLabel": "Guardar hora com o dashboard",
    "dashboard.topNav.shareButtonAriaLabel": "Partilhar dashboard",
    "dashboard.topNav.shareButtonTooltip": "Partilhar",
    "dashboard.topNav.showCloneModal.dashboardCopyTitle": "Cópia de {title}",
    "dashboard.topNave.addButtonAriaLabel": "adicionar",
    "dashboard.topNave.addConfigDescription": "Adicionar um painel ao dashboard",
    "dashboard.topNave.addNewButtonAriaLabel": "Criar novo",
    "dashboard.topNave.addNewConfigDescription": "Criar um novo painel neste dashboard",
    "dashboard.topNave.cancelButtonAriaLabel": "cancelar",
    "dashboard.topNave.cloneButtonAriaLabel": "clonar",
    "dashboard.topNave.cloneConfigDescription": "Criar uma cópia do seu dashboard",
    "dashboard.topNave.editButtonAriaLabel": "editar",
    "dashboard.topNave.editConfigDescription": "Mudar para o modo de edição",
    "dashboard.topNave.fullScreenButtonAriaLabel": "ecrã inteiro",
    "dashboard.topNave.fullScreenConfigDescription": "Modo de ecrã inteiro",
    "dashboard.topNave.optionsButtonAriaLabel": "opções",
    "dashboard.topNave.optionsConfigDescription": "Opções",
    "dashboard.topNave.saveButtonAriaLabel": "guardar",
    "dashboard.topNave.saveConfigDescription": "Guardar o seu dashboard",
    "dashboard.topNave.shareButtonAriaLabel": "partilhar",
    "dashboard.topNave.shareConfigDescription": "Partilhar dashboard",
    "dashboard.topNave.viewConfigDescription": "Cancelar a edição e mudar para o modo de apenas visualização",
    "dashboard.urlWasRemovedInSixZeroWarningMessage": "O URL “dashboard/criar” foi removido na versão 6.0. Atualize os seus marcadores.",
    "dashboard.savedSearch.newTitle": "Novo dashboard",
    "data.filter.applyFilterActionTitle": "Aplicar filtro à vista atual",
    "data.filter.applyFilters.popupHeader": "Selecionar filtros a aplicar",
    "data.filter.applyFiltersPopup.cancelButtonLabel": "Cancelar",
    "data.filter.applyFiltersPopup.saveButtonLabel": "Aplicar",
    "data.filter.filterBar.addFilterButtonLabel": "Adicionar filtro",
    "data.filter.filterBar.deleteFilterButtonLabel": "Eliminar",
    "data.filter.filterBar.disabledFilterPrefix": "Desativado",
    "data.filter.filterBar.disableFilterButtonLabel": "Desativar temporariamente",
    "data.filter.filterBar.editFilterButtonLabel": "Editar filtro",
    "data.filter.filterBar.enableFilterButtonLabel": "Reativar",
    "data.filter.filterBar.excludeFilterButtonLabel": "Excluir resultados",
    "data.filter.filterBar.fieldNotFound": "Campo {key} não encontrado no padrão de índice {indexPattern}",
    "data.filter.filterBar.filterItemBadgeAriaLabel": "Filtrar ações",
    "data.filter.filterBar.filterItemBadgeIconAriaLabel": "Eliminar",
    "data.filter.filterBar.includeFilterButtonLabel": "Incluir resultados",
    "data.filter.filterBar.indexPatternSelectPlaceholder": "Selecionar um padrão de índice",
    "data.filter.filterBar.labelErrorInfo": "Padrão de índice {indexPattern} não encontrado",
    "data.filter.filterBar.labelErrorText": "Erro",
    "data.filter.filterBar.labelWarningInfo": "O campo {fieldName} não existe na vista atual",
    "data.filter.filterBar.labelWarningText": "Aviso",
    "data.filter.filterBar.moreFilterActionsMessage": "Filtro: {innerText}. Selecione para aceder a mais ações de filtro.",
    "data.filter.filterBar.negatedFilterPrefix": "NÃO ",
    "data.filter.filterBar.pinFilterButtonLabel": "Afixar em todas as aplicações",
    "data.filter.filterBar.pinnedFilterPrefix": "Afixado",
    "data.filter.filterBar.unpinFilterButtonLabel": "Desafixar",
    "data.filter.filterEditor.cancelButtonLabel": "Cancelar",
    "data.filter.filterEditor.createCustomLabelInputLabel": "Etiqueta personalizada",
    "data.filter.filterEditor.createCustomLabelSwitchLabel": "Criar etiqueta personalizada?",
    "data.filter.filterEditor.doesNotExistOperatorOptionLabel": "não existe",
    "data.filter.filterEditor.editFilterPopupTitle": "Editar filtro",
    "data.filter.filterEditor.editFilterValuesButtonLabel": "Editar valores de filtro",
    "data.filter.filterEditor.editQueryDslButtonLabel": "Editar como consulta DSL",
    "data.filter.filterEditor.existsOperatorOptionLabel": "existe",
    "data.filter.filterEditor.falseOptionLabel": "falso ",
    "data.filter.filterEditor.fieldSelectLabel": "Campo",
    "data.filter.filterEditor.fieldSelectPlaceholder": "Selecione primeiro um campo",
    "data.filter.filterEditor.indexPatternSelectLabel": "Padrão de Índice",
    "data.filter.filterEditor.isBetweenOperatorOptionLabel": "está entre",
    "data.filter.filterEditor.isNotBetweenOperatorOptionLabel": "não está entre",
    "data.filter.filterEditor.isNotOneOfOperatorOptionLabel": "não é um dos",
    "data.filter.filterEditor.isNotOperatorOptionLabel": "não é",
    "data.filter.filterEditor.isOneOfOperatorOptionLabel": "é um dos",
    "data.filter.filterEditor.isOperatorOptionLabel": "é",
    "data.filter.filterEditor.operatorSelectLabel": "Operador",
    "data.filter.filterEditor.operatorSelectPlaceholderSelect": "Selecionar",
    "data.filter.filterEditor.operatorSelectPlaceholderWaiting": "À espera",
    "data.filter.filterEditor.queryDslLabel": "Consulta DSL no OpenSearch",
    "data.filter.filterEditor.rangeEndInputPlaceholder": "Fim do intervalo",
    "data.filter.filterEditor.rangeInputLabel": "Intervalo",
    "data.filter.filterEditor.rangeStartInputPlaceholder": "Início do intervalo",
    "data.filter.filterEditor.saveButtonLabel": "Guardar",
    "data.filter.filterEditor.trueOptionLabel": "true ",
    "data.filter.filterEditor.valueInputLabel": "Valor",
    "data.filter.filterEditor.valueInputPlaceholder": "Introduza um valor",
    "data.filter.filterEditor.valueSelectPlaceholder": "Selecione um valor",
    "data.filter.filterEditor.valuesSelectLabel": "Valores",
    "data.filter.filterEditor.valuesSelectPlaceholder": "Selecionar valores",
    "data.filter.options.addFiltersButtonLabel": "Adicionar filtros",
    "data.filter.options.changeAllFiltersButtonLabel": "Alterar todos os filtros",
    "data.filter.options.deleteAllFiltersButtonLabel": "Remover tudo",
    "data.filter.options.disableAllFiltersButtonLabel": "Desativar todos",
    "data.filter.options.enableAllFiltersButtonLabel": "Ativar tudo",
    "data.filter.options.invertDisabledFiltersButtonLabel": "Inverter ativado/desativado",
    "data.filter.options.invertNegatedFiltersButtonLabel": "Inverter inclusão",
    "data.filter.options.pinAllFiltersButtonLabel": "Afixar tudo",
    "data.filter.options.unpinAllFiltersButtonLabel": "Desafixar tudo",
    "data.advancedSettings.courier.batchSearchesText": "Quando estão desativados, os painéis dashboard serão carregados individualmente e os pedidos de pesquisa serão encerrados quando os utilizadores navegarem para fora da/atualizarem a consulta. Quando estão ativados, os painéis dashboard serão carregados juntos quando todos os dados forem carregados; as pesquisas não serão encerradas.",
    "data.advancedSettings.courier.batchSearchesTitle": "Pesquisas simultâneas em lote",
    "data.advancedSettings.courier.customRequestPreference.requestPreferenceLinkText": "Preferência para pedidos",
    "data.advancedSettings.courier.customRequestPreferenceText": "{requestPreferenceLink} utilizada quando {setRequestReferenceSetting} está definida como {customSettingValue}.",
    "data.advancedSettings.courier.customRequestPreferenceTitle": "Preferência para pedidos personalizada",
    "data.advancedSettings.courier.ignoreFilterText": "Esta configuração aumenta o suporte para dashboards que contêm visualizações que acedam a índices diferentes. Quando está desativada, todos os filtros são aplicados a todas as visualizações. Quando está ativada, o filtro (ou filtros) será ignorado para uma visualização quando o índice da visualização não contiver o campo de filtragem.",
    "data.advancedSettings.courier.ignoreFilterTitle": "Ignorar filtro(s)",
    "data.advancedSettings.courier.maxRequestsText": "Controla a definição {maxRequestsLink} utilizada para pedidos _msearch enviados pelo OpenSearch Dashboards. Defina como 0 para desativar esta configuração e utilizar a predefinição OpenSearch.",
    "data.advancedSettings.courier.maxRequestsTitle": "Máx. de pedidos simultâneos de fragmento",
    "data.advancedSettings.courier.requestPreferenceCustom": "Personalizada",
    "data.advancedSettings.courier.requestPreferenceNone": "Nenhum",
    "data.advancedSettings.courier.requestPreferenceSessionId": "ID da sessão",
    "data.advancedSettings.courier.requestPreferenceText": "Permite-lhe definir os fragmentos que tratam dos seus pedidos de pesquisa.\n          <ul>\n            <li><strong>{sessionId}:</strong> restringe as operações para executar todos os pedidos de pesquisa nos mesmos fragmentos. A vantagem é poder reutilizar caches de fragmentos em todos os pedidos.</li>\n            <li><strong>{custom}:</strong> permite definir uma preferência própria. Use <strong>“courier:customRequestPreference”</strong> para personalizar o valor da sua preferência.</li>\n            <li><strong>{none}:</strong> indica que nenhuma preferência será definida. Esta opção poderá resultar num melhor desempenho, uma vez que os pedidos podem ser distribuídos por todas as cópias de fragmentos. No entanto, os resultados poderão ser inconsistentes porque os fragmentos poderão encontrar-se em diferentes estados de atualização.</li>\n          </ul>",
    "data.advancedSettings.courier.requestPreferenceTitle": "Preferência para pedidos",
    "data.advancedSettings.dataFrameHydrationStrategyAdvancedText": "Avançado",
    "data.advancedSettings.dataFrameHydrationStrategyPerQueryText": "Por consulta",
    "data.advancedSettings.dataFrameHydrationStrategyPerResponseText": "Por resposta",
    "data.advancedSettings.dataFrameHydrationStrategyPerSourceText": "Ao mudar a origem de dados",
    "data.advancedSettings.dataFrameHydrationStrategyText": "Permite-lhe definir a frequência com que o esquema do quadro de dados é atualizado.\n          <ul>\n            <li><strong>{perSource}:</strong> hidrata o esquema quando a origem de dados muda. Por exemplo, sempre que o padrão de índice é alterado, o esquema do quadro de dados é hidratado.</li>\n            <li><strong>{perQuery}:</strong> hidrata o esquema por consulta à origem de dados. Pode ser caro, mas garante que o esquema do quadro de dados se ajusta ao conjunto de resultados.</li>\n            <li><strong>{perResponse}:</strong> hidrata o esquema se a origem de dados apresentar um esquema. <strong>Não implementado</strong>.</li>\n            <li><strong>{advanced}:</strong> hidrata o esquema em intervalos. Se o esquema não tiver sido alterado, o intervalo aumenta. Se o esquema tiver sido alterado, o intervalo é reposto. <strong>Não implementado</strong>.</li>\n          </ul>\n          <strong>Experimental</strong>: requer melhorias de consulta ativadas.",
    "data.advancedSettings.defaultIndexText": "O índice a aceder se nenhum índice estiver definido",
    "data.advancedSettings.defaultIndexTitle": "Índice predefinido",
    "data.advancedSettings.docTableHighlightText": "Destaque os resultados no dashboard de Descobrir e Pesquisas guardadas. O realce torna os pedidos lentos ao trabalhar em documentos grandes.",
    "data.advancedSettings.docTableHighlightTitle": "Destacar resultados",
    "data.advancedSettings.format.bytesFormat.numeralFormatLinkText": "formato numérico",
    "data.advancedSettings.format.bytesFormatText": "{numeralFormatLink} predefinido para o formato em “bytes”",
    "data.advancedSettings.format.bytesFormatTitle": "Formato em bytes",
    "data.advancedSettings.format.currencyFormat.numeralFormatLinkText": "formato numérico",
    "data.advancedSettings.format.currencyFormatText": "{numeralFormatLink} predefinido para o formato em “moeda”",
    "data.advancedSettings.format.currencyFormatTitle": "Formato em moeda",
    "data.advancedSettings.format.defaultTypeMapText": "Mapa do nome do formato a utilizar por predefinição para cada tipo de campo. {defaultFormat} é utilizado se o tipo de campo não for mencionado explicitamente",
    "data.advancedSettings.format.defaultTypeMapTitle": "Nome do formato do tipo de campo",
    "data.advancedSettings.format.formattingLocale.numeralLanguageLinkText": "Linguagem numérica",
    "data.advancedSettings.format.formattingLocaleText": "Local {numeralLanguageLink}",
    "data.advancedSettings.format.formattingLocaleTitle": "Formatação do local",
    "data.advancedSettings.format.numberFormat.numeralFormatLinkText": "formato numérico",
    "data.advancedSettings.format.numberFormatText": "{numeralFormatLink} predefinido para o formato em “número”",
    "data.advancedSettings.format.numberFormatTitle": "Formato em número",
    "data.advancedSettings.format.percentFormat.numeralFormatLinkText": "formato numérico",
    "data.advancedSettings.format.percentFormatText": "{numeralFormatLink} predefinido para o formato em “percentagem”",
    "data.advancedSettings.format.percentFormatTitle": "Formato em percentagem",
    "data.advancedSettings.histogram.barTargetText": "Tentar gerar aproximadamente este número de barras ao usar o intervalo “auto” em histogramas de data",
    "data.advancedSettings.histogram.barTargetTitle": "Meta de barras",
    "data.advancedSettings.histogram.maxBarsText": "Nunca mostrar mais do que este número de barras em histogramas de data, valores de escala, se for necessário",
    "data.advancedSettings.histogram.maxBarsTitle": "Máximo de barras",
    "data.advancedSettings.historyLimitText": "Nos campos que têm histórico (por exemplo, entradas de consulta), apresentar este número de valores recentes",
    "data.advancedSettings.historyLimitTitle": "Limite do histórico",
    "data.advancedSettings.indexPatternPlaceholderText": "O marcador de posição para o campo “Nome do padrão de índice” em “Gestão > Padrões de índice > Criar padrão de índice”.",
    "data.advancedSettings.indexPatternPlaceholderTitle": "Marcador de posição para padrão de índice",
    "data.advancedSettings.metaFieldsText": "Campos que existem fora de _source para unir no nosso documento ao apresentá-lo",
    "data.advancedSettings.metaFieldsTitle": "Meta-campos",
    "data.advancedSettings.pinFiltersText": "Se os filtros devem ter um estado global (afixado) por predefinição",
    "data.advancedSettings.pinFiltersTitle": "Afixar filtros por predefinição",
    "data.advancedSettings.query.allowWildcardsText": "Quando está definido, * é permitido como o primeiro caráter de uma oração de consulta. Atualmente, só se aplica quando as funcionalidades de consulta experimental estão ativadas na barra de consulta. Para não permitir carateres universais no início, em consultas básicas Lucene, utilize {queryStringOptionsPattern}.",
    "data.advancedSettings.query.allowWildcardsTitle": "Permitir carateres universais no início, na consulta",
    "data.advancedSettings.query.dataFrameHydrationStrategyTitle": "Estratégia de hidratação do quadro de dados",
    "data.advancedSettings.query.enhancements.enableText": "\n          <strong>Experimental</strong>: permite aos utilizadores consultar dados utilizando melhorias quando estas estão disponíveis. Se estiver desativada, apenas as consultas e as linguagens de consulta consideradas prontas para produção estarão disponíveis para o utilizador.",
    "data.advancedSettings.query.enhancements.enableTitle": "Ativar melhorias de consulta",
    "data.advancedSettings.query.queryStringOptions.optionsLinkText": "Opções",
    "data.advancedSettings.query.queryStringOptionsText": "{optionsLink} para o analisador de cadeia de consultas Lucene. Só é utilizado quando \"{queryLanguage}\" está definido como {luceneLanguage}.",
    "data.advancedSettings.query.queryStringOptionsTitle": "Opções de cadeia de consulta",
    "data.advancedSettings.searchIncludeAllFieldsText": "\n        <strong>Experimental</strong>: adiciona a propriedade <code>“fields”: [\"*\"]</code> ao corpo do pedido de pesquisa",
    "data.advancedSettings.searchIncludeAllFieldsTitle": "Incluir todos os campos no pedido de pesquisa",
    "data.advancedSettings.searchQueryLanguageBlocklistText": "Linguagens adicionais que não podem utilizadas no editor de consultas. <strong>Nota</strong>: DQL e Lucene não serão bloqueados mesmo que esta opção seja configurada.",
    "data.advancedSettings.searchQueryLanguageBlocklistTitle": "Lista de bloqueio de linguagens de consulta adicionais",
    "data.advancedSettings.searchQueryLanguageDql": "DQL",
    "data.advancedSettings.searchQueryLanguageLucene": "Lucene",
    "data.advancedSettings.searchQueryLanguageText": "Linguagem de consulta utilizada pela barra de consulta. DQL é uma nova linguagem construída especificamente para o OpenSearch Dashboards.",
    "data.advancedSettings.searchQueryLanguageTitle": "Linguagem de consulta",
    "data.advancedSettings.shortenFieldsText": "Encurtar campos longos, por exemplo, em vez de foo.bar.baz, mostrar f.b.baz",
    "data.advancedSettings.shortenFieldsTitle": "Encurtar campos",
    "data.advancedSettings.sortOptions.optionsLinkText": "Opções",
    "data.advancedSettings.sortOptionsText": "{optionsLink} para o parâmetro de ordenação OpenSearch",
    "data.advancedSettings.sortOptionsTitle": "Opções de ordenação",
    "data.advancedSettings.suggestFilterValuesText": "Defina esta propriedade como falso para impedir que o editor de filtros sugira valores para campos.",
    "data.advancedSettings.suggestFilterValuesTitle": "Editor de filtros sugere valores",
    "data.advancedSettings.timepicker.last15Minutes": "Últimos 15 minutos",
    "data.advancedSettings.timepicker.last1Hour": "Última hora",
    "data.advancedSettings.timepicker.last1Year": "Último ano",
    "data.advancedSettings.timepicker.last24Hours": "Últimas 24 horas",
    "data.advancedSettings.timepicker.last30Days": "Últimos 30 dias",
    "data.advancedSettings.timepicker.last30Minutes": "Últimos 30 minutos",
    "data.advancedSettings.timepicker.last7Days": "Últimos 7 dias",
    "data.advancedSettings.timepicker.last90Days": "Últimos 90 dias",
    "data.advancedSettings.timepicker.quickRanges.acceptedFormatsLinkText": "formatos aceites",
    "data.advancedSettings.timepicker.quickRangesText": "A lista de intervalos a mostrar na secção Rápido do filtro de tempo. Deve ser uma matriz de objetos e cada objeto deve conter “de”, “a” (ver {acceptedFormatsLink}) e “mostrar” (o título a apresentar).",
    "data.advancedSettings.timepicker.quickRangesTitle": "Intervalos rápidos do filtro de tempo",
    "data.advancedSettings.timepicker.refreshIntervalDefaultsText": "O intervalo de atualização predefinido do filtro de tempo. O “valor” tem de ser especificado em milissegundos.",
    "data.advancedSettings.timepicker.refreshIntervalDefaultsTitle": "Intervalo de atualização do filtro de tempo",
    "data.advancedSettings.timepicker.thisWeek": "Esta semana",
    "data.advancedSettings.timepicker.timeDefaultsText": "A seleção do filtro de tempo a utilizar quando o OpenSearch Dashboards é iniciado sem um",
    "data.advancedSettings.timepicker.timeDefaultsTitle": "Predefinições do filtro de tempo",
    "data.advancedSettings.timepicker.today": "Hoje",
    "data.aggTypes.buckets.ranges.rangesFormatMessage": "{gte} {from} e {lt} {to}",
    "data.common.dql.errors.endOfInputText": "fim da entrada",
    "data.common.dql.errors.fieldNameText": "nome do campo",
    "data.common.dql.errors.literalText": "literal",
    "data.common.dql.errors.syntaxError": "Esperava-se {expectedList} mas encontrou-se {foundInput}.",
    "data.common.dql.errors.valueText": "valor",
    "data.common.dql.errors.whitespaceText": "espaço em branco",
    "data.datasetSelector.advancedButton": "Ver todos os dados disponíveis",
    "data.datasource.selectADatasource": "Selecionar uma origem de dados",
    "data.datasource.selector.refreshDataSources": "Atualizar seletor de dados",
    "data.datasource.type.openSearchDefault": "Predefinição OpenSearch",
    "data.datasource.type.openSearchDefaultDisplayName": "Padrões de índice",
    "data.dataSourceSelector.defaultGroupTitle": "Grupo predefinido",
    "data.dataSourceSelector.redirectionHint": " – Abre no Log Explorer",
    "data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.cancel": "Cancelar",
    "data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.datasetLabel": "Dados",
    "data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.description": "Configure os dados selecionados com base nos parâmetros disponíveis.",
    "data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.indexPatternTimeFieldLabel": "Campo de tempo",
    "data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.languageLabel": "Idioma",
    "data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.timeField.noTimeFieldOptionLabel": "Não quero usar o filtro de tempo",
    "data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.timeFieldLabel": "Campo de tempo",
    "data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.configurator.title": "Passo 2: configurar dados",
    "data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.confirm": "Selecionar dados",
    "data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.datasetTable.multipleItemTypeMessage": "Todos os conjuntos de dados selecionados devem ser do mesmo tipo.",
    "data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.dataSourceManagement.title": "Gerir origens de dados",
    "data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.description": "Selecione entre as que estão à sua disposição. ",
    "data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.lastUpdatedTime": "Última atualização em: {timestamp}.",
    "data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.loadMore": "Carregar mais",
    "data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.next": "Seguinte",
    "data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.previous": "Voltar",
    "data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.refreshCacheButton": "Atualizar cache",
    "data.explorer.datasetSelector.advancedSelector.title.step1": "Passo 1: selecionar dados",
    "data.fieldFormats.boolean.title": "Booleano",
    "data.fieldFormats.bytes.title": "Bytes",
    "data.fieldFormats.color.title": "Cor",
    "data.fieldFormats.date_nanos.title": "Data nanos",
    "data.fieldFormats.date.title": "Data",
    "data.fieldFormats.duration.inputFormats.days": "Dias",
    "data.fieldFormats.duration.inputFormats.hours": "Horas",
    "data.fieldFormats.duration.inputFormats.microseconds": "Microssegundos",
    "data.fieldFormats.duration.inputFormats.milliseconds": "Milissegundos",
    "data.fieldFormats.duration.inputFormats.minutes": "Minutos",
    "data.fieldFormats.duration.inputFormats.months": "Meses",
    "data.fieldFormats.duration.inputFormats.nanoseconds": "Nanossegundos",
    "data.fieldFormats.duration.inputFormats.picoseconds": "Picossegundos",
    "data.fieldFormats.duration.inputFormats.seconds": "Segundos",
    "data.fieldFormats.duration.inputFormats.weeks": "Semanas",
    "data.fieldFormats.duration.inputFormats.years": "Anos",
    "data.fieldFormats.duration.negativeLabel": "menos",
    "data.fieldFormats.duration.outputFormats.asDays": "Dias",
    "data.fieldFormats.duration.outputFormats.asHours": "Horas",
    "data.fieldFormats.duration.outputFormats.asMilliseconds": "Milissegundos",
    "data.fieldFormats.duration.outputFormats.asMinutes": "Minutos",
    "data.fieldFormats.duration.outputFormats.asMonths": "Meses",
    "data.fieldFormats.duration.outputFormats.asSeconds": "Segundos",
    "data.fieldFormats.duration.outputFormats.asWeeks": "Semanas",
    "data.fieldFormats.duration.outputFormats.asYears": "Anos",
    "data.fieldFormats.duration.outputFormats.humanize": "Legível por seres humanos",
    "data.fieldFormats.duration.title": "Duração",
    "data.fieldFormats.ip.title": "Endereço IP",
    "data.fieldFormats.number.title": "Número",
    "data.fieldFormats.percent.title": "Percentagem",
    "data.fieldFormats.relative_date.title": "Data relativa",
    "data.fieldFormats.static_lookup.title": "Pesquisa estática",
    "data.fieldFormats.string.title": "Cadeia",
    "data.fieldFormats.string.transformOptions.base64": "Descodificação de Base64",
    "data.fieldFormats.string.transformOptions.lower": "Minúsculas",
    "data.fieldFormats.string.transformOptions.none": "– Nenhum –",
    "data.fieldFormats.string.transformOptions.short": "Pontos curtos",
    "data.fieldFormats.string.transformOptions.title": "Maiúsculas em cada palavra",
    "data.fieldFormats.string.transformOptions.upper": "Maiúsculas",
    "data.fieldFormats.string.transformOptions.url": "Descodificação de parâmetros URL",
    "data.fieldFormats.truncated_string.title": "Cadeia truncada",
    "data.fieldFormats.url.title": "URL",
    "data.fieldFormats.url.types.audio": "Áudio",
    "data.fieldFormats.url.types.img": "Imagem",
    "data.fieldFormats.url.types.link": "Link",
    "data.filter.options.savedQueriesButtonLabel": "Consultas guardadas",
    "data.functions.indexPatternLoad.help": "Carrega um padrão de índice",
    "data.functions.indexPatternLoad.id.help": "id do padrão de índice a carregar",
    "data.functions.opensearchaggs.help": "Executar agregação AggConfig",
    "data.functions.opensearchaggs.inspector.dataRequest.description": "Este pedido consulta o OpenSearch para obter os dados para a visualização.",
    "data.functions.opensearchaggs.inspector.dataRequest.title": "Dados",
    "data.indexPatterns.editIndexPattern": "Editar padrão de índice",
    "data.indexPatterns.ensureDefaultIndexPattern.bannerLabel": "Para visualizar e explorar dados no OpenSearch Dashboards, tem de criar um padrão de índice para obter dados do OpenSearch.",
    "data.indexPatterns.fetchFieldErrorTitle": "Erro ao obter campos para o padrão de índice {title} (ID: {id})",
    "data.indexPatterns.fetchFieldSaveErrorTitle": "Erro ao guardar após obter campos para o padrão de índice {title} (ID: {id})",
    "data.indexPatterns.unableWriteLabel": "Não é possível escrever o padrão de índice! Atualize a página para obter as alterações mais atualizadas para este padrão de índice.",
    "data.indexPatterns.warningText": "Atualmente a consultar todos os índices correspondentes. {index} {title} deve ser migrado para um padrão de índice baseado em carateres universais.",
    "data.indexPatterns.warningTitle": "Removido o suporte para padrões de índice de intervalo de tempo",
    "data.noDataPopover.content": "Este intervalo de tempo não contém dados. Aumente ou ajuste o intervalo de tempo para ver mais campos e criar gráficos.",
    "data.noDataPopover.dismissAction": "Não mostrar de novo",
    "data.noDataPopover.subtitle": "Dica",
    "data.noDataPopover.title": "Conjunto de dados vazio",
    "data.painlessError.buttonTxt": "Editar script",
    "data.painlessError.painlessScriptedFieldErrorMessage": "Erro ao executar o script Painless: “{script}.",
    "data.parseOpenSearchInterval.invalidOpenSearchCalendarIntervalErrorMessage": "Intervalo de calendário inválido: {interval}, o valor deve ser 1",
    "data.parseOpenSearchInterval.invalidOpenSearchIntervalFormatErrorMessage": "Formato de intervalo inválido: {interval}",
    "data.query.languageService.queryResults.completeNoTime": "Concluído",
    "data.query.languageService.queryResults.completeTimeInSeconds": "Concluído em {time} s",
    "data.query.languageService.queryResults.error": "Erro",
    "data.query.languageService.queryResults.loadTime": "A carregar {time} s",
    "data.query.queryBar.comboboxAriaLabel": "Pesquisar e filtrar a página {pageType}",
    "data.query.queryBar.dqlFullLanguageName": "Linguagem de consulta do OpenSearch Dashboards",
    "data.query.queryBar.dqlLanguageName": "DQL",
    "data.query.queryBar.DQLNestedQuerySyntaxInfoDocLinkText": "docs",
    "data.query.queryBar.DQLNestedQuerySyntaxInfoOptOutText": "Não mostrar de novo",
    "data.query.queryBar.DQLNestedQuerySyntaxInfoText": "Parece estar a efetuar uma consulta num campo aninhado. Pode construir a sintaxe DQL para consultas aninhadas de várias formas, conforme os resultados pretendidos. Para obter mais informações, {link}.",
    "data.query.queryBar.DQLNestedQuerySyntaxInfoTitle": "Sintaxe de consultas aninhadas DQL",
    "data.query.queryBar.dqlOffLabel": "Desligado",
    "data.query.queryBar.dqlOnLabel": "Ligado",
    "data.query.queryBar.luceneLanguageName": "Lucene",
    "data.query.queryBar.luceneSyntaxWarningMessage": "Poderá estar a tentar utilizar a sintaxe de consulta Lucene, embora tenha selecionado a linguagem de consulta do OpenSearch Dashboards (DQL). Reveja os documentos sobre a DQL {link}.",
    "data.query.queryBar.luceneSyntaxWarningOptOutText": "Não mostrar de novo",
    "data.query.queryBar.luceneSyntaxWarningTitle": "Aviso de sintaxe Lucene",
    "data.query.queryBar.querySubmitButtonLabel": "Enviar consulta",
    "data.query.queryBar.searchInputAriaLabel": "Começar a escrever para pesquisar e filtrar a página {pageType}",
    "data.query.queryBar.searchInputPlaceholder": "Pesquisar",
    "data.query.queryBar.switchQueryLanguageButtonLabel": "Alterar linguagem de consulta",
    "data.query.queryBar.syntaxOptionsDescription.docsLinkText": "aqui",
    "data.query.queryBar.syntaxOptionsLongDescription": "A {docsLink} (DQL) oferece uma sintaxe de consulta simplificada e suporte para campos com script. Se desativar a DQL, o OpenSearch Dashboards utiliza a Lucene.",
    "data.query.queryBar.syntaxOptionsTitle": "Opções de sintaxe",
    "data.queryControls.languageReference": "Referência de linguagem",
    "data.queryControls.languageToggle": "Alternância de linguagem",
    "data.search.aggs.aggGroups.bucketsText": "Buckets",
    "data.search.aggs.aggGroups.metricsText": "Métricas",
    "data.search.aggs.aggGroups.noneText": "Nenhum",
    "data.search.aggs.aggTypesLabel": "Intervalos {fieldName}",
    "data.search.aggs.buckets.dateHistogram.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.dateHistogram.dropPartials.help": "Especifica se se deve utilizar drop_partials para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.dateHistogram.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.buckets.dateHistogram.extendedBounds.help": "Com a definição extended_bounds, agora pode “forçar” a agregação do histograma para começar a construir buckets num valor mínimo específico e também continuar a construir buckets até um valor máximo ",
    "data.search.aggs.buckets.dateHistogram.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.dateHistogram.format.help": "Formato a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.dateHistogram.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.dateHistogram.interval.help": "Intervalo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.dateHistogram.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.buckets.dateHistogram.minDocCount.help": "Número mínimo de documentos a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.dateHistogram.scaleMetricValues.help": "Especifica se se deve utilizar scaleMetricValue para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.dateHistogram.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.dateHistogram.timeRange.help": "Intervalo de tempo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.dateHistogram.timeZone.help": "Fuso horário a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.dateHistogram.useNormalizedOpenSearchInterval.help": "Especifica se se deve utilizar useNormalizedOpenSearchInterval para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.dateHistogramLabel": "{fieldName} por {intervalDescription}",
    "data.search.aggs.buckets.dateHistogramTitle": "Histograma de data",
    "data.search.aggs.buckets.dateRange.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.dateRange.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.buckets.dateRange.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.dateRange.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.dateRange.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.buckets.dateRange.ranges.help": "Intervalos seriados a utilizar para esta agregação.",
    "data.search.aggs.buckets.dateRange.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.dateRange.timeZone.help": "Fuso horário a utilizar para esta agregação.",
    "data.search.aggs.buckets.dateRangeTitle": "Intervalo de datas",
    "data.search.aggs.buckets.filter.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.filter.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.buckets.filter.geoBoundingBox.help": "Filtrar os resultados com base numa localização de ponto geográfico dentro de uma caixa delimitadora",
    "data.search.aggs.buckets.filter.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.filter.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.buckets.filter.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.filters.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.buckets.filters.filters.help": "Filtros a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.filters.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.filters.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.buckets.filters.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.filtersTitle": "Filtros",
    "data.search.aggs.buckets.filterTitle": "Filtrar",
    "data.search.aggs.buckets.geoHash.autoPrecision.help": "Especifica se se deve utilizar a precisão automática para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.geoHash.boundingBox.help": "Filtrar os resultados com base numa localização de ponto geográfico dentro de uma caixa delimitadora",
    "data.search.aggs.buckets.geoHash.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.geoHash.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.buckets.geoHash.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.geoHash.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.geoHash.isFilteredByCollar.help": "Especifica se se deve filtrar por rebordo",
    "data.search.aggs.buckets.geoHash.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.buckets.geoHash.precision.help": "Precisão a utilizar para esta agregação.",
    "data.search.aggs.buckets.geoHash.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.geoHash.useGeocentroid.help": "Especifica se se deve utilizar centro geográfico para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.geohashGridTitle": "Geohash",
    "data.search.aggs.buckets.geoTile.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.geoTile.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.buckets.geoTile.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.geoTile.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.geoTile.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.buckets.geoTile.precision.help": "Precisão a utilizar para esta agregação.",
    "data.search.aggs.buckets.geoTile.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.geoTile.useGeocentroid.help": "Especifica se se deve utilizar centro geográfico para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.geotileGridTitle": "Mosaico geográfico",
    "data.search.aggs.buckets.histogram.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.histogram.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.buckets.histogram.extendedBounds.help": "Com a definição extended_bounds, agora pode “forçar” a agregação do histograma para começar a construir buckets num valor mínimo específico e também continuar a construir buckets até um valor máximo ",
    "data.search.aggs.buckets.histogram.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.histogram.hasExtendedBounds.help": "Especifica se se deve utilizar has_extended_bounds para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.histogram.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.histogram.interval.help": "Intervalo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.histogram.intervalBase.help": "IntervalBase a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.histogram.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.buckets.histogram.maxBars.help": "Calcular o intervalo para obter aproximadamente este número de barras",
    "data.search.aggs.buckets.histogram.minDocCount.help": "Especifica se se deve utilizar min_doc_count para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.histogram.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.histogramTitle": "Histograma",
    "data.search.aggs.buckets.intervalOptions.autoDisplayName": "Auto",
    "data.search.aggs.buckets.intervalOptions.dailyDisplayName": "Dia",
    "data.search.aggs.buckets.intervalOptions.hourlyDisplayName": "Hora",
    "data.search.aggs.buckets.intervalOptions.millisecondDisplayName": "Milissegundo",
    "data.search.aggs.buckets.intervalOptions.minuteDisplayName": "Minuto",
    "data.search.aggs.buckets.intervalOptions.monthlyDisplayName": "Mês",
    "data.search.aggs.buckets.intervalOptions.secondDisplayName": "Segundo",
    "data.search.aggs.buckets.intervalOptions.weeklyDisplayName": "Semana",
    "data.search.aggs.buckets.intervalOptions.yearlyDisplayName": "Ano",
    "data.search.aggs.buckets.ipRange.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.ipRange.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.buckets.ipRange.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.ipRange.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.ipRange.ipRangeType.help": "Tipo de intervalo de IP a utilizar para esta agregação. Assume um dos seguintes valores: máscara, dePara.",
    "data.search.aggs.buckets.ipRange.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.buckets.ipRange.ranges.help": "Intervalos seriados a utilizar para esta agregação.",
    "data.search.aggs.buckets.ipRange.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.ipRangeLabel": "Intervalos IP de {fieldName}",
    "data.search.aggs.buckets.ipRangeTitle": "Intervalo IPv4",
    "data.search.aggs.buckets.range.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.range.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.buckets.range.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.range.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.range.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.buckets.range.ranges.help": "Intervalos seriados a utilizar para esta agregação.",
    "data.search.aggs.buckets.range.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.rangeTitle": "Intervalo",
    "data.search.aggs.buckets.shardDelay.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.shardDelay.delay.help": "Atraso em ms entre os fragmentos a processar.",
    "data.search.aggs.buckets.shardDelay.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.buckets.shardDelay.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.shardDelay.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.buckets.shardDelay.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.significantTerms.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.significantTerms.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.buckets.significantTerms.exclude.help": "Valores específicos do bucket a excluir dos resultados",
    "data.search.aggs.buckets.significantTerms.excludeLabel": "Excluir",
    "data.search.aggs.buckets.significantTerms.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.significantTerms.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.significantTerms.include.help": "Valores específicos do bucket a incluir nos resultados",
    "data.search.aggs.buckets.significantTerms.includeLabel": "Incluir",
    "data.search.aggs.buckets.significantTerms.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.buckets.significantTerms.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.significantTerms.size.help": "Número máximo de buckets a obter",
    "data.search.aggs.buckets.significantTermsLabel": "Principais termos {size} inusitados em {fieldName}",
    "data.search.aggs.buckets.significantTermsTitle": "Termos significativos",
    "data.search.aggs.buckets.terms.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.terms.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.buckets.terms.exclude.help": "Valores específicos do bucket a excluir dos resultados",
    "data.search.aggs.buckets.terms.excludeLabel": "Excluir",
    "data.search.aggs.buckets.terms.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.terms.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.terms.include.help": "Valores específicos do bucket a incluir nos resultados",
    "data.search.aggs.buckets.terms.includeLabel": "Incluir",
    "data.search.aggs.buckets.terms.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.buckets.terms.missingBucket.help": "Se for definido como verdadeiro, agrupa buckets com campos em falta",
    "data.search.aggs.buckets.terms.missingBucketLabel": "Em falta",
    "data.search.aggs.buckets.terms.missingBucketLabel.help": "Etiqueta predefinida utilizada nos gráficos quando falta um campo nos documentos.",
    "data.search.aggs.buckets.terms.order.help": "Ordem para apresentar os resultados: asc ou desc",
    "data.search.aggs.buckets.terms.orderAgg.help": "Configuração de agregação a utilizar para ordenar resultados",
    "data.search.aggs.buckets.terms.orderAscendingTitle": "Ascendente",
    "data.search.aggs.buckets.terms.orderBy.help": "Campo para a ordenação dos resultados",
    "data.search.aggs.buckets.terms.orderDescendingTitle": "Descendente",
    "data.search.aggs.buckets.terms.otherBucket.help": "Se for definido como verdadeiro, agrupa todos os buckets além do tamanho permitido",
    "data.search.aggs.buckets.terms.otherBucketDescription": "Este pedido conta o número de documentos que se enquadram fora do critério dos buckets de dados.",
    "data.search.aggs.buckets.terms.otherBucketLabel": "Outro",
    "data.search.aggs.buckets.terms.otherBucketLabel.help": "Etiqueta predefinida utilizada em gráficos para documentos no Outro bucket",
    "data.search.aggs.buckets.terms.otherBucketTitle": "Outro bucket",
    "data.search.aggs.buckets.terms.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.buckets.terms.size.help": "Número máximo de buckets a obter",
    "data.search.aggs.buckets.termsTitle": "Termos",
    "data.search.aggs.function.buckets.dateHistogram.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Histograma",
    "data.search.aggs.function.buckets.dateRange.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Intervalo de datas",
    "data.search.aggs.function.buckets.filter.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Filtro",
    "data.search.aggs.function.buckets.filters.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Filtro",
    "data.search.aggs.function.buckets.geoHash.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Geohash",
    "data.search.aggs.function.buckets.geoTile.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Mosaico geográfico",
    "data.search.aggs.function.buckets.histogram.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Histograma",
    "data.search.aggs.function.buckets.ipRange.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Intervalo de IP",
    "data.search.aggs.function.buckets.range.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Intervalo",
    "data.search.aggs.function.buckets.shardDelay.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Atraso do fragmento",
    "data.search.aggs.function.buckets.significantTerms.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Termos significativos",
    "data.search.aggs.function.buckets.terms.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Termos",
    "data.search.aggs.function.metrics.avg.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Média",
    "data.search.aggs.function.metrics.bucket_avg.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Bucket médio",
    "data.search.aggs.function.metrics.bucket_max.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Bucket máx.",
    "data.search.aggs.function.metrics.bucket_min.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Bucket mín.",
    "data.search.aggs.function.metrics.bucket_sum.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Bucket de soma",
    "data.search.aggs.function.metrics.cardinality.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Cardinalidade",
    "data.search.aggs.function.metrics.count.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Contagem",
    "data.search.aggs.function.metrics.cumulative_sum.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Soma acumulada",
    "data.search.aggs.function.metrics.derivative.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Derivado",
    "data.search.aggs.function.metrics.geo_bounds.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Limites geográficos",
    "data.search.aggs.function.metrics.geo_centroid.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Centro geográfico",
    "data.search.aggs.function.metrics.max.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Agregação máx.",
    "data.search.aggs.function.metrics.median.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Agregação mediana",
    "data.search.aggs.function.metrics.min.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Agregação mín.",
    "data.search.aggs.function.metrics.moving_avg.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Média móvel",
    "data.search.aggs.function.metrics.percentile_ranks.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Classificações de percentis",
    "data.search.aggs.function.metrics.percentiles.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Percentis",
    "data.search.aggs.function.metrics.serial_diff.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Diferenciação de série",
    "data.search.aggs.function.metrics.std_deviation.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Desvio-padrão",
    "data.search.aggs.function.metrics.sum.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Soma",
    "data.search.aggs.function.metrics.top_hit.help": "Gera uma configuração de agregação seriada para uma agregação de Resultados principais",
    "data.search.aggs.histogram.missingMaxMinValuesWarning": "Não é possível obter os valores máx. e mín. para os buckets de histograma de escala automática. Isto pode traduzir-se num desempenho de visualização baixo.",
    "data.search.aggs.metrics.averageBucketTitle": "Bucket médio",
    "data.search.aggs.metrics.averageLabel": "{field} médio",
    "data.search.aggs.metrics.averageTitle": "Média",
    "data.search.aggs.metrics.avg.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.avg.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.avg.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.avg.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.avg.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.metrics.avg.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_avg.customBucket.help": "Configuração de agregação a utilizar na construção de agregações de pipelines ao mesmo nível",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_avg.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_avg.customMetric.help": "Configuração de agregação a utilizar na construção de agregações de pipelines ao mesmo nível",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_avg.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_avg.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_avg.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_avg.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_max.customBucket.help": "Configuração de agregação a utilizar na construção de agregações de pipelines ao mesmo nível",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_max.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_max.customMetric.help": "Configuração de agregação a utilizar na construção de agregações de pipelines ao mesmo nível",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_max.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_max.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_max.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_max.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_min.customBucket.help": "Configuração de agregação a utilizar na construção de agregações de pipelines ao mesmo nível",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_min.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_min.customMetric.help": "Configuração de agregação a utilizar na construção de agregações de pipelines ao mesmo nível",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_min.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_min.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_min.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_min.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_sum.customBucket.help": "Configuração de agregação a utilizar na construção de agregações de pipelines ao mesmo nível",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_sum.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_sum.customMetric.help": "Configuração de agregação a utilizar na construção de agregações de pipelines ao mesmo nível",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_sum.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_sum.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_sum.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.metrics.bucket_sum.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.cardinality.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.cardinality.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.cardinality.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.cardinality.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.cardinality.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.metrics.cardinality.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.count.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.count.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.count.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.count.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.countLabel": "Contagem",
    "data.search.aggs.metrics.countTitle": "Contagem",
    "data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.buckets_path.help": "Caminho para a métrica de interesse",
    "data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.customMetric.help": "Configuração de agregação a utilizar na construção de agregações de pipelines principais",
    "data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.metricAgg.help": "ID para encontrar uma configuração de agregação a utilizar na construção de agregações de pipelines principais",
    "data.search.aggs.metrics.cumulative_sum.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.cumulativeSumLabel": "soma acumulada",
    "data.search.aggs.metrics.cumulativeSumTitle": "Soma acumulada",
    "data.search.aggs.metrics.derivative.buckets_path.help": "Caminho para a métrica de interesse",
    "data.search.aggs.metrics.derivative.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.derivative.customMetric.help": "Configuração de agregação a utilizar na construção de agregações de pipelines principais",
    "data.search.aggs.metrics.derivative.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.derivative.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.derivative.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.metrics.derivative.metricAgg.help": "ID para encontrar uma configuração de agregação a utilizar na construção de agregações de pipelines principais",
    "data.search.aggs.metrics.derivative.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.derivativeLabel": "derivado",
    "data.search.aggs.metrics.derivativeTitle": "Derivado",
    "data.search.aggs.metrics.geo_bounds.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.geo_bounds.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.geo_bounds.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.geo_bounds.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.geo_bounds.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.metrics.geo_bounds.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.geo_centroid.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.geo_centroid.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.geo_centroid.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.geo_centroid.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.geo_centroid.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.metrics.geo_centroid.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.geoBoundsLabel": "Limites geográficos",
    "data.search.aggs.metrics.geoBoundsTitle": "Limites geográficos",
    "data.search.aggs.metrics.geoCentroidLabel": "Centro geográfico",
    "data.search.aggs.metrics.geoCentroidTitle": "Centro geográfico",
    "data.search.aggs.metrics.max.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.max.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.max.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.max.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.max.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.metrics.max.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.maxBucketTitle": "Bucket máx.",
    "data.search.aggs.metrics.maxLabel": "{field} máx.",
    "data.search.aggs.metrics.maxTitle": "Máx.",
    "data.search.aggs.metrics.median.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.median.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.median.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.median.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.median.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.metrics.median.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.medianLabel": "{field} mediano",
    "data.search.aggs.metrics.medianTitle": "Mediana",
    "data.search.aggs.metrics.metricAggregationsSubtypeTitle": "Agregações métricas",
    "data.search.aggs.metrics.min.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.min.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.min.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.min.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.min.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.metrics.min.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.minBucketTitle": "Bucket mín.",
    "data.search.aggs.metrics.minLabel": "{field} mín.",
    "data.search.aggs.metrics.minTitle": "Mín.",
    "data.search.aggs.metrics.moving_avg.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.moving_avg.customMetric.help": "Configuração de agregação a utilizar na construção de agregações de pipelines principais",
    "data.search.aggs.metrics.moving_avg.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.moving_avg.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.moving_avg.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.metrics.moving_avg.metricAgg.help": "ID para encontrar uma configuração de agregação a utilizar na construção de agregações de pipelines principais",
    "data.search.aggs.metrics.moving_avg.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.moving_avg.script.help": "ID para encontrar uma configuração de agregação a utilizar na construção de agregações de pipelines principais",
    "data.search.aggs.metrics.moving_avg.window.help": "O tamanho da janela para “deslizar” através do histograma.",
    "data.search.aggs.metrics.movingAvgLabel": "média móvel",
    "data.search.aggs.metrics.movingAvgTitle": "Média móvel",
    "data.search.aggs.metrics.overallAverageLabel": "média global",
    "data.search.aggs.metrics.overallMaxLabel": "máx. global",
    "data.search.aggs.metrics.overallMinLabel": "mín. global",
    "data.search.aggs.metrics.overallSumLabel": "soma global",
    "data.search.aggs.metrics.parentPipelineAggregationsSubtypeTitle": "Agregações de pipelines principais",
    "data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.percentile_ranks.values.help": "Intervalo de classificações de percentis",
    "data.search.aggs.metrics.percentileRanks.valuePropsLabel": "Classificação de percentil {format} de “{label}”",
    "data.search.aggs.metrics.percentileRanksLabel": "Classificações de percentis de {field}",
    "data.search.aggs.metrics.percentileRanksTitle": "Classificações de percentis",
    "data.search.aggs.metrics.percentiles.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.percentiles.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.percentiles.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.percentiles.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.percentiles.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.metrics.percentiles.percents.help": "Intervalo de classificações de percentis",
    "data.search.aggs.metrics.percentiles.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.percentiles.valuePropsLabel": "Percentil {percentile} de {label}",
    "data.search.aggs.metrics.percentilesLabel": "Percentis de {field}",
    "data.search.aggs.metrics.percentilesTitle": "Percentis",
    "data.search.aggs.metrics.serial_diff.buckets_path.help": "Caminho para a métrica de interesse",
    "data.search.aggs.metrics.serial_diff.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.serial_diff.customMetric.help": "Configuração de agregação a utilizar na construção de agregações de pipelines principais",
    "data.search.aggs.metrics.serial_diff.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.serial_diff.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.serial_diff.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.metrics.serial_diff.metricAgg.help": "ID para encontrar uma configuração de agregação a utilizar na construção de agregações de pipelines principais",
    "data.search.aggs.metrics.serial_diff.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.serialDiffLabel": "difer. de série",
    "data.search.aggs.metrics.serialDiffTitle": "Difer. de série",
    "data.search.aggs.metrics.siblingPipelineAggregationsSubtypeTitle": "Agregações de pipelines ao mesmo nível",
    "data.search.aggs.metrics.standardDeviation.keyDetailsLabel": "Desvio-padrão de {fieldDisplayName}",
    "data.search.aggs.metrics.standardDeviation.lowerKeyDetailsTitle": "{label} inferior",
    "data.search.aggs.metrics.standardDeviation.upperKeyDetailsTitle": "{label} superior",
    "data.search.aggs.metrics.standardDeviationLabel": "Desvio-padrão de {field}",
    "data.search.aggs.metrics.standardDeviationTitle": "Desvio-padrão",
    "data.search.aggs.metrics.std_deviation.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.std_deviation.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.std_deviation.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.std_deviation.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.std_deviation.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.metrics.std_deviation.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.sum.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.sum.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.sum.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.sum.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.sum.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.metrics.sum.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.sumBucketTitle": "Bucket de soma",
    "data.search.aggs.metrics.sumLabel": "Soma de {field}",
    "data.search.aggs.metrics.sumTitle": "Soma",
    "data.search.aggs.metrics.top_hit.aggregate.help": "Tipo de agregado",
    "data.search.aggs.metrics.top_hit.customLabel.help": "Representa uma etiqueta personalizada para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.top_hit.enabled.help": "Especifica se esta agregação deve ser ativada",
    "data.search.aggs.metrics.top_hit.field.help": "Campo a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.top_hit.id.help": "ID para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.top_hit.json.help": "Json avançado a incluir quando a agregação é enviada para o OpenSearch",
    "data.search.aggs.metrics.top_hit.schema.help": "Esquema a utilizar para esta agregação",
    "data.search.aggs.metrics.top_hit.size.help": "Número máximo de buckets a obter",
    "data.search.aggs.metrics.top_hit.sortField.help": "Campo para a ordenação dos resultados",
    "data.search.aggs.metrics.top_hit.sortOrder.help": "Ordem para apresentar os resultados: asc ou desc",
    "data.search.aggs.metrics.topHit.ascendingLabel": "Ascendente",
    "data.search.aggs.metrics.topHit.averageLabel": "Média",
    "data.search.aggs.metrics.topHit.concatenateLabel": "Concatenar",
    "data.search.aggs.metrics.topHit.descendingLabel": "Descendente",
    "data.search.aggs.metrics.topHit.firstPrefixLabel": "Primeiro",
    "data.search.aggs.metrics.topHit.lastPrefixLabel": "Último",
    "data.search.aggs.metrics.topHit.maxLabel": "Máx.",
    "data.search.aggs.metrics.topHit.minLabel": "Mín.",
    "data.search.aggs.metrics.topHit.sumLabel": "Soma",
    "data.search.aggs.metrics.topHitTitle": "Resultado principal",
    "data.search.aggs.metrics.uniqueCountLabel": "Contagem única de {field}",
    "data.search.aggs.metrics.uniqueCountTitle": "Contagem única",
    "data.search.aggs.otherBucket.labelForMissingValuesLabel": "Etiqueta para valores em falta",
    "data.search.aggs.otherBucket.labelForOtherBucketLabel": "Etiqueta para outro bucket",
    "data.search.aggs.paramTypes.field.invalidSavedFieldParameterErrorMessage": "O campo \"{fieldParameter}\" guardado é inválido para utilização com a agregação \"{aggType}\". Selecione um novo campo.",
    "data.search.aggs.paramTypes.field.requiredFieldParameterErrorMessage": "{fieldParameter} é um parâmetro obrigatório",
    "data.search.aggs.percentageOfLabel": "Percentagem de {label}",
    "data.search.aggs.string.customLabel": "Etiqueta personalizada",
    "data.search.dataRequest.title": "Dados",
    "data.search.filterBar.filterBarPrefixText": "Filtros",
    "data.search.opensearch_search.dataRequest.description": "Este pedido consulta o OpenSearch para obter os dados para a visualização.",
    "data.search.opensearch_search.hitsDescription": "O número de documentos apresentados pela consulta.",
    "data.search.opensearch_search.hitsLabel": "Resultados",
    "data.search.opensearch_search.hitsTotalDescription": "O número de documentos que correspondem à consulta.",
    "data.search.opensearch_search.hitsTotalLabel": "Resultados (total)",
    "data.search.opensearch_search.indexPatternDescription": "O padrão de índice que se ligava aos índices OpenSearch.",
    "data.search.opensearch_search.indexPatternLabel": "Padrão de índice",
    "data.search.opensearch_search.queryTimeDescription": "O tempo necessário para processar a consulta. Não inclui o tempo para enviar o pedido ou analisá-lo no navegador.",
    "data.search.opensearch_search.queryTimeLabel": "Tempo de consulta",
    "data.search.opensearch_search.queryTimeValue": "{queryTime} ms",
    "data.search.opensearchdsl.help": "Executar pedido OpenSearch",
    "data.search.opensearchdsl.index.help": "Índice OpenSearch a consultar",
    "data.search.opensearchdsl.q.help": "Consultar DSL",
    "data.search.opensearchdsl.size.help": "Parâmetro de tamanho da OpenSearch searchAPI",
    "data.search.searchBar.savedQueryDescriptionLabelText": "Descrição",
    "data.search.searchBar.savedQueryDescriptionText": "Guarde o texto da consulta e os filtros que pretende utilizar novamente.",
    "data.search.searchBar.savedQueryForm.titleConflictText": "Conflitos de nome com uma consulta guardada existente",
    "data.search.searchBar.savedQueryFormCancelButtonText": "Cancelar",
    "data.search.searchBar.savedQueryFormSaveButtonText": "Guardar",
    "data.search.searchBar.savedQueryFormTitle": "Guardar consulta",
    "data.search.searchBar.savedQueryIncludeFiltersLabelText": "Incluir filtros",
    "data.search.searchBar.savedQueryIncludeTimeFilterLabelText": "Incluir filtro de tempo",
    "data.search.searchBar.savedQueryNameHelpText": "O nome é obrigatório. O nome não pode conter espaços em branco no início ou no fim. O nome deve ser único.",
    "data.search.searchBar.savedQueryNameLabelText": "Nome",
    "data.search.searchBar.savedQueryNoSavedQueriesText": "Não existem consultas guardadas.",
    "data.search.searchBar.savedQueryPopoverButtonText": "Ver consultas guardadas",
    "data.search.searchBar.savedQueryPopoverClearButtonAriaLabel": "Limpar a consulta guardada atual",
    "data.search.searchBar.savedQueryPopoverClearButtonText": "Limpar",
    "data.search.searchBar.savedQueryPopoverConfirmDeletionCancelButtonText": "Cancelar",
    "data.search.searchBar.savedQueryPopoverConfirmDeletionConfirmButtonText": "Eliminar",
    "data.search.searchBar.savedQueryPopoverConfirmDeletionTitle": "Eliminar “{savedQueryName}”?",
    "data.search.searchBar.savedQueryPopoverDeleteButtonAriaLabel": "Eliminar consulta guardada {savedQueryName}",
    "data.search.searchBar.savedQueryPopoverSaveAsNewButtonAriaLabel": "Guardar como nova consulta guardada",
    "data.search.searchBar.savedQueryPopoverSaveAsNewButtonText": "Guardar como nova",
    "data.search.searchBar.savedQueryPopoverSaveButtonAriaLabel": "Guardar uma nova consulta guardada",
    "data.search.searchBar.savedQueryPopoverSaveButtonText": "Guardar consulta atual",
    "data.search.searchBar.savedQueryPopoverSaveChangesButtonAriaLabel": "Guardar alterações em {title}",
    "data.search.searchBar.savedQueryPopoverSaveChangesButtonText": "Guardar alterações",
    "data.search.searchBar.savedQueryPopoverSavedQueryListItemButtonAriaLabel": "Botão de consulta guardada {savedQueryName}",
    "data.search.searchBar.savedQueryPopoverSavedQueryListItemDescriptionAriaLabel": "Descrição de {savedQueryName}",
    "data.search.searchBar.savedQueryPopoverSavedQueryListItemSelectedButtonAriaLabel": "Botão de consulta guardada selecionado {savedQueryName}. Prima para limpar as alterações.",
    "data.search.searchBar.savedQueryPopoverTitleText": "Consultas guardadas",
    "data.search.searchSource.fetch.requestTimedOutNotificationMessage": "Os dados podem estar incompletos porque o seu pedido atingiu o tempo limite",
    "data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.close": "Fechar",
    "data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.copyToClipboard": "Copiar resposta para a área de transferência",
    "data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.failureHeader": "{failureName} em {failureDetails}",
    "data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.showDetails": "Mostrar detalhes",
    "data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tabHeaderRequest": "Pedido",
    "data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tabHeaderResponse": "Resposta",
    "data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tabHeaderShardFailures": "Falhas de fragmentos",
    "data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tableColIndex": "Índice",
    "data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tableColNode": "Nó",
    "data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tableColReason": "Motivo",
    "data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tableColShard": "Fragmento",
    "data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tableRowCollapse": "Fechar {rowDescription}",
    "data.search.searchSource.fetch.shardsFailedModal.tableRowExpand": "Abrir {rowDescription}",
    "data.search.searchSource.fetch.shardsFailedNotificationDescription": "Os dados que está a ver podem estar incompletos ou errados.",
    "data.search.searchSource.fetch.shardsFailedNotificationMessage": "Falha de {shardsFailed} de {shardsTotal} fragmentos",
    "data.search.searchSource.hitsDescription": "O número de documentos apresentados pela consulta.",
    "data.search.searchSource.hitsLabel": "Resultados",
    "data.search.searchSource.hitsTotalDescription": "O número de documentos que correspondem à consulta.",
    "data.search.searchSource.hitsTotalLabel": "Resultados (total)",
    "data.search.searchSource.indexPatternDescription": "O padrão de índice que se ligava aos índices OpenSearch.",
    "data.search.searchSource.indexPatternIdDescription": "O ID no índice {opensearchDashboardsIndexPattern}.",
    "data.search.searchSource.indexPatternIdLabel": "ID do padrão de índice",
    "data.search.searchSource.indexPatternLabel": "Padrão de índice",
    "data.search.searchSource.queryTimeDescription": "O tempo necessário para processar a consulta. Não inclui o tempo para enviar o pedido ou analisá-lo no navegador.",
    "data.search.searchSource.queryTimeLabel": "Tempo de consulta",
    "data.search.searchSource.queryTimeValue": "{queryTime} ms",
    "data.search.searchSource.requestTimeDescription": "A hora do pedido do navegador para o OpenSearch e de volta para o navegador. Não inclui o tempo que o pedido esperou na fila.",
    "data.search.searchSource.requestTimeLabel": "Tempo do pedido",
    "data.search.searchSource.requestTimeValue": "{requestTime} ms",
    "data.search.unableToGetSavedQueryToastTitle": "Não é possível carregar a consulta guardada {savedQueryId}",
    "embeddableApi.addPanel.createNewDefaultOption": "Criar novo",
    "embeddableApi.addPanel.displayName": "Adicionar painel",
    "embeddableApi.addPanel.noMatchingObjectsMessage": "Não foram encontrados objetos que correspondam à pesquisa.",
    "embeddableApi.addPanel.savedObjectAddedToContainerSuccessMessageTitle": "{savedObjectName} foi adicionado",
    "embeddableApi.addPanel.Title": "Adicionar painéis",
    "embeddableApi.customizePanel.action.displayName": "Editar título do painel",
    "embeddableApi.customizePanel.modal.cancel": "Cancelar",
    "embeddableApi.customizePanel.modal.optionsMenuForm.panelTitleFormRowLabel": "Título do painel",
    "embeddableApi.customizePanel.modal.optionsMenuForm.panelTitleInputAriaLabel": "Introduza um título personalizado para o seu painel",
    "embeddableApi.customizePanel.modal.optionsMenuForm.resetCustomDashboardButtonLabel": "Repor",
    "embeddableApi.customizePanel.modal.saveButtonTitle": "Guardar",
    "embeddableApi.customizePanel.modal.showTitle": "Mostrar título do painel",
    "embeddableApi.customizeTitle.optionsMenuForm.panelTitleFormRowLabel": "Título do painel",
    "embeddableApi.customizeTitle.optionsMenuForm.panelTitleInputAriaLabel": "As alterações a esta entrada são aplicadas imediatamente. Prima Enter para sair.",
    "embeddableApi.customizeTitle.optionsMenuForm.resetCustomDashboardButtonLabel": "Repor título",
    "embeddableApi.errors.embeddableFactoryNotFound": "O OpenSearch Dashboards não carrega visualizações “{type}”. Verifique se há um plug-in em falta ou um tipo de visualização incompatível.",
    "embeddableApi.errors.paneldoesNotExist": "Painel não encontrado",
    "embeddableApi.panel.dashboardPanelAriaLabel": "Painel do dashboard",
    "embeddableApi.panel.editPanel.displayName": "Editar {value}",
    "embeddableApi.panel.enhancedDashboardPanelAriaLabel": "Painel do dashboard: {title}",
    "embeddableApi.panel.inspectPanel.displayName": "Inspecionar",
    "embeddableApi.panel.labelAborted": "Cancelado",
    "embeddableApi.panel.labelError": "Erro",
    "embeddableApi.panel.optionsMenu.panelOptionsButtonAriaLabel": "Opções do painel",
    "embeddableApi.panel.optionsMenu.panelOptionsButtonEnhancedAriaLabel": "Opções do painel para {title}",
    "embeddableApi.panel.placeholderTitle": "[Sem título]",
    "embeddableApi.panel.removePanel.displayName": "Eliminar do dashboard",
    "embeddableApi.samples.contactCard.displayName": "cartão de contacto",
    "embeddableApi.samples.filterableContainer.displayName": "dashboard que permite filtros",
    "embeddableApi.samples.filterableEmbeddable.displayName": "permite filtros",
    "expressions.defaultErrorRenderer.errorTitle": "Erro na visualização",
    "expressions.functions.font.args.alignHelpText": "O alinhamento horizontal do texto.",
    "expressions.functions.font.args.colorHelpText": "A cor do texto.",
    "expressions.functions.font.args.familyHelpText": "Uma cadeia aceitável de fontes web {css}",
    "expressions.functions.font.args.italicHelpText": "Colocar o texto em itálico?",
    "expressions.functions.font.args.lHeightHelpText": "A altura da linha em píxeis",
    "expressions.functions.font.args.sizeHelpText": "O tamanho da fonte em píxeis",
    "expressions.functions.font.args.underlineHelpText": "Sublinhar o texto?",
    "expressions.functions.font.args.weightHelpText": "O peso da fonte. Por exemplo, {list} ou {end}.",
    "expressions.functions.font.invalidFontWeightErrorMessage": "Peso da fonte inválido: “{weight}”",
    "expressions.functions.font.invalidTextAlignmentErrorMessage": "Alinhamento de texto inválido: ”{align}”",
    "expressions.functions.fontHelpText": "Crie um estilo de fonte.",
    "expressions.functions.opensearch_dashboards_context.filters.help": "Especificar filtros genéricos do OpenSearch Dashboards",
    "expressions.functions.opensearch_dashboards_context.help": "Atualiza o contexto global do OpenSearch Dashboards",
    "expressions.functions.opensearch_dashboards_context.q.help": "Especificar consulta de texto em formato livre do OpenSearch Dashboards",
    "expressions.functions.opensearch_dashboards_context.savedSearchId.help": "Especificar o ID de pesquisa guardado a utilizar para consultas e filtros",
    "expressions.functions.opensearch_dashboards_context.timeRange.help": "Especificar o filtro de intervalo de tempo do OpenSearch Dashboards",
    "expressions.functions.opensearchDashboards.help": "Obtém o contexto global do OpenSearch Dashboards",
    "expressions.functions.theme.args.defaultHelpText": "valor predefinido caso as informações sobre o tema não estejam disponíveis.",
    "expressions.functions.theme.args.variableHelpText": "Nome da variável do tema a ler.",
    "expressions.functions.themeHelpText": "Lê uma configuração de tema.",
    "expressions.functions.var.help": "Atualiza o contexto global do OpenSearch Dashboards.",
    "expressions.functions.var.name.help": "Especifique o nome da variável.",
    "expressions.functions.varset.help": "Atualiza o contexto global do OpenSearch Dashboards.",
    "expressions.functions.varset.name.help": "Especifique o nome da variável.",
    "expressions.functions.varset.val.help": "Especifique o valor para a variável. Quando não for especificado, o contexto de entrada é utilizado.",
    "expressions.types.number.fromStringConversionErrorMessage": "Não é possível converter os dados da cadeia \"{string}\" para o número",
    "inputControl.control.noIndexPatternTooltip": "Não foi possível localizar o ID do padrão de índice: {indexPatternId}.",
    "inputControl.control.notInitializedTooltip": "O controlo não foi inicializado",
    "inputControl.control.noValuesDisableTooltip": "Ocorre filtragem no campo “{fieldName}”, que não existe em nenhum documento no padrão de índice “{indexPatternName}”. Escolha um campo diferente ou documentos de índice que contenham valores para este campo.",
    "inputControl.editor.controlEditor.controlLabel": "Etiqueta de controlo",
    "inputControl.editor.controlEditor.moveControlDownAriaLabel": "Mover controlo para baixo",
    "inputControl.editor.controlEditor.moveControlUpAriaLabel": "Mover controlo para cima",
    "inputControl.editor.controlEditor.removeControlAriaLabel": "Remover controlo",
    "inputControl.editor.controlsTab.addButtonLabel": "Adicionar",
    "inputControl.editor.controlsTab.select.addControlAriaLabel": "Adicionar controlo",
    "inputControl.editor.controlsTab.select.controlTypeAriaLabel": "Selecionar tipo de controlo",
    "inputControl.editor.controlsTab.select.listDropDownOptionLabel": "Lista de opções",
    "inputControl.editor.controlsTab.select.rangeDropDownOptionLabel": "Cursor de intervalo",
    "inputControl.editor.fieldSelect.fieldLabel": "Campo",
    "inputControl.editor.fieldSelect.selectFieldPlaceholder": "Selecione o campo...",
    "inputControl.editor.indexPatternSelect.patternLabel": "Padrão de Índice",
    "inputControl.editor.indexPatternSelect.patternPlaceholder": "Selecione o padrão de índice...",
    "inputControl.editor.listControl.dynamicOptions.stringFieldDescription": "Disponível apenas para campos “cadeia”",
    "inputControl.editor.listControl.dynamicOptions.updateDescription": "Opções de atualização em resposta à introdução de informação do utilizador",
    "inputControl.editor.listControl.dynamicOptionsLabel": "Opções dinâmicas",
    "inputControl.editor.listControl.multiselectDescription": "Permitir seleção múltipla",
    "inputControl.editor.listControl.multiselectLabel": "Seleção múltipla",
    "inputControl.editor.listControl.parentDescription": "As opções baseiam-se no valor do controlo principal. Desativado se o controlo principal não estiver definido.",
    "inputControl.editor.listControl.parentLabel": "Controlo principal",
    "inputControl.editor.listControl.sizeDescription": "Número de opções",
    "inputControl.editor.listControl.sizeLabel": "Tamanho",
    "inputControl.editor.optionsTab.pinFiltersLabel": "Afixar filtros para todas as aplicações",
    "inputControl.editor.optionsTab.updateFilterLabel": "Atualizar os filtros do OpenSearch Dashboards em cada alteração",
    "inputControl.editor.optionsTab.useTimeFilterLabel": "Utilizar filtro de tempo",
    "inputControl.editor.rangeControl.decimalPlacesLabel": "Casas decimais",
    "inputControl.editor.rangeControl.stepSizeLabel": "Tamanho do passo",
    "inputControl.function.help": "Visualização de controlo de entrada",
    "inputControl.listControl.disableTooltip": "Desativado até que “{label}” seja definido.",
    "inputControl.listControl.unableToFetchTooltip": "Não é possível obter termos; erro: {errorMessage}",
    "inputControl.rangeControl.unableToFetchTooltip": "Não é possível obter os valores mín. e máx. do intervalo; erro: {errorMessage}",
    "inputControl.register.controlsDescription": "Crie controlos interativos para facilitar a manipulação do dashboard.",
    "inputControl.register.controlsTitle": "Controlos",
    "inputControl.register.tabs.controlsTitle": "Controlos",
    "inputControl.register.tabs.optionsTitle": "Opções",
    "inputControl.vis.inputControlVis.applyChangesButtonLabel": "Aplicar alterações",
    "inputControl.vis.inputControlVis.cancelChangesButtonLabel": "Cancelar alterações",
    "inputControl.vis.inputControlVis.clearFormButtonLabel": "Limpar formulário",
    "inputControl.vis.listControl.partialResultsWarningMessage": "A lista de termos poderá estar incompleta porque o pedido está a demorar demasiado tempo. Ajuste as configurações de preenchimento automático em opensearch_dashboards.yml para obter resultados completos.",
    "inputControl.vis.listControl.selectPlaceholder": "Selecione...",
    "inputControl.vis.listControl.selectTextPlaceholder": "Selecione...",
    "maps_legacy.advancedSettings.visualization.tileMap.maxPrecision.cellDimensionsLinkText": "Explicação das dimensões das células",
    "maps_legacy.advancedSettings.visualization.tileMap.maxPrecisionText": "A precisão máxima de geoHash apresentada nos mapas de mosaico: 7 é alto, 10 é muito alto, 12 é o máximo. {cellDimensionsLink}",
    "maps_legacy.advancedSettings.visualization.tileMap.maxPrecisionTitle": "Precisão máxima do mapa de mosaicos",
    "maps_legacy.advancedSettings.visualization.tileMap.wmsDefaults.propertiesLinkText": "propriedades",
    "maps_legacy.advancedSettings.visualization.tileMap.wmsDefaultsText": "{propertiesLink} predefinido para o suporte do servidor de mapas WMS no mapa de coordenadas",
    "maps_legacy.advancedSettings.visualization.tileMap.wmsDefaultsTitle": "Propriedades WMS predefinidas",
    "maps_legacy.baseMapsVisualization.childShouldImplementMethodErrorMessage": "Subordinado deve implementar este método para responder à atualização de dados",
    "maps_legacy.opensearchDashboardsMap.leaflet.fitDataBoundsAriaLabel": "Ajustar aos limites de dados",
    "maps_legacy.opensearchDashboardsMap.zoomWarning": "Atingiu o número máximo de níveis de zoom. Para aumentar totalmente o zoom, pode configurar o seu próprio servidor de mapas. Consulte { wms } para obter mais informações.",
    "maps_legacy.wmsOptions.attributionStringTip": "Cadeia de atribuição para o canto inferior direito.",
    "maps_legacy.wmsOptions.baseLayerSettingsTitle": "Definições da camada base",
    "maps_legacy.wmsOptions.imageFormatToUseTip": "Normalmente imagem/png ou imagem/jpeg. Utilize png se o servidor apresentar camadas transparentes.",
    "maps_legacy.wmsOptions.layersLabel": "Camadas",
    "maps_legacy.wmsOptions.listOfLayersToUseTip": "Uma lista de camadas separadas por vírgulas a utilizar.",
    "maps_legacy.wmsOptions.mapLoadFailDescription": "Se este parâmetro estiver incorreto, os mapas não serão carregados.",
    "maps_legacy.wmsOptions.urlOfWMSWebServiceTip": "O URL do serviço web WMS.",
    "maps_legacy.wmsOptions.useWMSCompliantMapTileServerTip": "Utilize o servidor de mosaicos de mapas compatível com WMS. Apenas para utilizadores avançados.",
    "maps_legacy.wmsOptions.versionOfWMSserverSupportsTip": "A versão do WMS suportada pelo servidor.",
    "maps_legacy.wmsOptions.wmsAttributionLabel": "Atribuição WMS",
    "maps_legacy.wmsOptions.wmsDescription": "O WMS é um {wmsLink} para serviços de imagens de mapas.",
    "maps_legacy.wmsOptions.wmsFormatLabel": "Formato WMS",
    "maps_legacy.wmsOptions.wmsLayersLabel": "Camadas WMS",
    "maps_legacy.wmsOptions.wmsLinkText": "Norma OGC",
    "maps_legacy.wmsOptions.wmsMapServerLabel": "Servidor de mapas WMS",
    "maps_legacy.wmsOptions.wmsServerSupportedStylesListTip": "Uma lista separada por vírgulas dos estilos suportados pelo servidor WMS a utilizar. Em branco na maioria dos casos.",
    "maps_legacy.wmsOptions.wmsStylesLabel": "Estilos WMS",
    "maps_legacy.wmsOptions.wmsUrlLabel": "URL WMS",
    "maps_legacy.wmsOptions.wmsVersionLabel": "Versão WMS",
    "opensearch_dashboards_legacy.notify.toaster.errorMessage": "Erro: {errorMessage} {errorStack}",
    "opensearch_dashboards_legacy.notify.toaster.errorStatusMessage": "Erro {errStatus} {errStatusText}: {errMessage}",
    "opensearch_dashboards_legacy.notify.toaster.unavailableServerErrorMessage": "Não foi possível ligar um pedido HTTP. Verifique se o servidor OpenSearch Dashboards está a trabalhar e se o seu navegador tem uma ligação a funcionar ou contacte o administrador do sistema.",
    "opensearch_dashboards_utils.history.savedObjectIsMissingNotificationMessage": "Falta um objeto guardado",
    "opensearch_dashboards_utils.stateManagement.stateHash.unableToRestoreUrlErrorMessage": "Não é possível restaurar completamente o URL; utilize a funcionalidade de partilha.",
    "opensearch_dashboards_utils.stateManagement.stateHash.unableToStoreHistoryInSessionErrorMessage": "O OpenSearch Dashboards não consegue armazenar itens de histórico na sua sessão porque está cheio e, aparentemente, não existem itens seguros para eliminar. Esta situação é normalmente corrigida ao mover para um novo separador, mas pode ser causada por um problema maior. Se esta mensagem lhe for apresentada com frequência, registe um problema em {gitHubIssuesUrl}.",
    "opensearch_dashboards_utils.stateManagement.url.restoreUrlErrorTitle": "Erro ao restaurar o estado a partir do URL",
    "opensearch_dashboards_utils.stateManagement.url.saveStateInUrlErrorTitle": "Erro ao guardar o estado no URL",
    "opensearch-dashboards-react.dualRangeControl.maxInputAriaLabel": "Intervalo máximo",
    "opensearch-dashboards-react.dualRangeControl.minInputAriaLabel": "Intervalo mínimo",
    "opensearch-dashboards-react.dualRangeControl.mustSetBothErrorMessage": "Devem ser definidos os valores inferior e superior",
    "opensearch-dashboards-react.dualRangeControl.outsideOfRangeErrorMessage": "Os valores devem ser iguais a ou entre {min} e {max}",
    "opensearch-dashboards-react.dualRangeControl.upperValidErrorMessage": "O valor superior deve ser maior ou igual ao valor inferior",
    "opensearch-dashboards-react.editActionDropdown.edit": "Editar",
    "opensearch-dashboards-react.editActionDropdown.importToVisBuilder": "Importar para o VisBuilder",
    "opensearch-dashboards-react.exitFullScreenButton.exitFullScreenModeButtonAriaLabel": "Sair do modo de ecrã inteiro",
    "opensearch-dashboards-react.exitFullScreenButton.exitFullScreenModeButtonText": "Sair do ecrã inteiro",
    "opensearch-dashboards-react.exitFullScreenButton.fullScreenModeDescription": "No modo de ecrã inteiro, prima ESC para sair.",
    "opensearch-dashboards-react.mountPointPortal.errorMessage": "Erro ao renderizar o conteúdo do portal",
    "opensearch-dashboards-react.osdOverviewPageHeader.addDataButtonLabel": "Adicionar dados",
    "opensearch-dashboards-react.osdOverviewPageHeader.devToolsButtonLabel": "Ferramentas de programação",
    "opensearch-dashboards-react.osdOverviewPageHeader.stackManagementButtonLabel": "Gerir",
    "opensearch-dashboards-react.pageFooter.appDirectoryButtonLabel": "Ver diretório de aplicações",
    "opensearch-dashboards-react.pageFooter.changeDefaultRouteSuccessToast": "Página de destino atualizada",
    "opensearch-dashboards-react.pageFooter.changeHomeRouteLink": "Apresentar uma página diferente ao iniciar sessão",
    "opensearch-dashboards-react.pageFooter.makeDefaultRouteLink": "Quero que esta seja a minha página de destino",
    "opensearch-dashboards-react.splitPanel.adjustPanelSizeAriaLabel": "Prima para a esquerda/direita para ajustar o tamanho dos painéis",
    "opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.createNewItemButtonLabel": "Criar {entityName}",
    "opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.deleteButtonMessage": "Eliminar {itemCount} {entityName}",
    "opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.deleteConfirmModalDescription": "Não é possível recuperar {entityNamePlural} eliminados.",
    "opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.deleteSelectedConfirmModal.title": "Eliminar {itemCount} {entityName}?",
    "opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.deleteSelectedItemsConfirmModal.cancelButtonLabel": "Cancelar",
    "opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.deleteSelectedItemsConfirmModal.confirmButtonLabel": "Eliminar",
    "opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.deleteSelectedItemsConfirmModal.confirmButtonLabelDeleting": "A eliminar",
    "opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.fetchErrorDescription": "Não foi possível obter a lista de {entityName}: {message}.",
    "opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.fetchErrorTitle": "Falha ao obter a lista",
    "opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.listingLimitExceeded.advancedSettingsLinkText": "Definições avançadas",
    "opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.listingLimitExceededDescription": "Tem {totalItems} {entityNamePlural}, mas a definição de {listingLimitText} impede que a tabela abaixo apresente mais de {listingLimitValue}. Pode alterar esta definição em {advancedSettingsLink}.",
    "opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.listingLimitExceededTitle": "Limite de lista excedido",
    "opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.noAvailableItemsMessage": "Sem {entityNamePlural} disponíveis.",
    "opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.noMatchedItemsMessage": "Sem {entityNamePlural} correspondências com a sua pesquisa.",
    "opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.table.actionTitle": "Ações",
    "opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.table.editActionDescription": "Editar",
    "opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.table.editActionName": "Editar",
    "opensearch-dashboards-react.tableListView.listing.unableToDeleteDangerMessage": "Não é possível eliminar {entityName}(s)",
    "queryEnhancements.banner.badge": "Novidade!",
    "queryEnhancements.banner.title.prefix": "Use linguagem natural para explorar os seus dados com ",
    "queryEnhancements.banner.title.suffix": "Geração de consulta de linguagem natural para {languages}",
    "queryEnhancements.callOut.emptyIndex.title": "Selecione uma origem de dados ou índice para fazer uma pergunta.",
    "queryEnhancements.callOut.emptyQuery.title": "Introduza uma pergunta de linguagem natural para gerar automaticamente uma consulta e ver os resultados.",
    "queryEnhancements.callOut.prohibitedQuery.title": "Não consigo responder a esta consulta. Experimente outra pergunta.",
    "queryEnhancements.callOut.queryGenerated.title": "Consulta {language} gerada. Se houver algum problema com a resposta, experimente acrescentar mais contexto à pergunta ou formule uma nova pergunta.",
    "queryEnhancements.meta.icon.tooltip": "A assistência de consultas está disponível",
    "queryEnhancements.queryAssist.badge.ariaLabel": "Clique para mostrar detalhes",
    "queryEnhancements.queryAssist.badge.title": "Erro",
    "queryEnhancements.queryAssist.button.ariaLabel": "Alternar Assistência de consultas",
    "queryEnhancements.queryAssist.error.details": "Detalhes",
    "queryEnhancements.queryAssist.error.reason": "Motivo",
    "queryEnhancements.queryAssist.error.status": "Estado",
    "queryEnhancements.queryAssist.error.title": "Erro",
    "queryEnhancements.queryAssist.error.type": "Tipo",
    "queryEnhancements.queryAssist.error.viewLess": "Ver menos",
    "queryEnhancements.queryAssist.error.viewMore": "Ver mais",
    "queryEnhancements.queryAssist.input.placeholderWithIndex": "Faça uma pergunta em linguagem natural sobre {selectedIndex} para gerar uma consulta",
    "queryEnhancements.queryAssist.input.placeholderWithoutIndex": "Selecione um índice para fazer uma pergunta",
    "queryEnhancements.queryAssist.summary.afterFeedback": "Agradecemos o feedback. Tente novamente alterando a sua pergunta para que eu lhe possa prestar uma melhor assistência.",
    "queryEnhancements.queryAssist.summary.badResponse": "Má resposta",
    "queryEnhancements.queryAssist.summary.copy": "Copiar para a área de transferência",
    "queryEnhancements.queryAssist.summary.generating": "A gerar resposta...",
    "queryEnhancements.queryAssist.summary.goodResponse": "Boa resposta",
    "queryEnhancements.queryAssist.summary.panelTitle": "Resposta",
    "queryEnhancements.queryAssist.summary.placeholder": "Faça uma pergunta para gerar um resumo.",
    "queryEnhancements.queryAssist.summary.sampletip": "Resumo baseado nos primeiros {sampleSize} registos",
    "regionMap.advancedSettings.visualization.customVectorMapDefaultSize": "Tamanho personalizado do mapa vetorial",
    "regionMap.advancedSettings.visualization.customVectorMapDefaultSizeText": "O número máximo de funcionalidades a carregar a partir de um mapa vetorial personalizado. Um número mais elevado pode ter um impacto negativo no desempenho de renderização do navegador.",
    "regionMap.advancedSettings.visualization.showRegionMapWarningsText": "Se o mapa de região deverá mostrar um aviso quando os termos não podem ser unidos a uma forma no mapa.",
    "regionMap.advancedSettings.visualization.showRegionMapWarningsTitle": "Mostrar aviso de mapa da região",
    "regionMap.choroplethLayer.downloadingVectorData404ErrorMessage": "O servidor está a responder com “404” ao tentar obter {name}. Certifique-se de que o ficheiro existe nesse local.",
    "regionMap.choroplethLayer.downloadingVectorDataErrorMessage": "O mapa vetorial {name} não está disponível. Certifique-se de que a configuração CORS do servidor permite pedidos da aplicação OpenSearch Dashboards neste anfitrião.",
    "regionMap.choroplethLayer.downloadingVectorDataErrorMessageTitle": "Erro ao transferir dados vetoriais",
    "regionMap.choroplethLayer.unrecognizedFormatErrorMessage": "Formato não reconhecido {formatType}",
    "regionMap.function.help": "Visualização de mapa da região",
    "regionMap.mapVis.regionMapDescription": "Visualize métricas num mapa temático. Utilize um dos mapas base fornecidos ou adicione o seu próprio mapa. As cores mais escuras representam valores mais elevados.",
    "regionMap.mapVis.regionMapEditorConfig.optionTabs.optionsTitle": "Opções de camada",
    "regionMap.mapVis.regionMapEditorConfig.schemas.metricTitle": "Valor",
    "regionMap.mapVis.regionMapEditorConfig.schemas.segmentTitle": "Campo da forma",
    "regionMap.mapVis.regionMapTitle": "Mapa da região",
    "regionMap.visParams.colorSchemaLabel": "Esquema de cores",
    "regionMap.visParams.displayWarningsLabel": "Apresentar avisos",
    "regionMap.visParams.joinFieldLabel": "Unir campo",
    "regionMap.visParams.layerSettingsTitle": "Definições de camada",
    "regionMap.visParams.outlineWeightLabel": "Espessura do limite",
    "regionMap.visParams.showAllShapesLabel": "Mostrar todas as formas",
    "regionMap.visParams.styleSettingsLabel": "Definições de estilo",
    "regionMap.visParams.switchWarningsTipText": "Ativa/desativa os avisos. Quando está ativo, será mostrado um aviso para cada termo que não corresponda a uma forma na camada vetorial com base no campo de união. Quando está desativo, estes avisos serão desativados.",
    "regionMap.visParams.turnOffShowingAllShapesTipText": "Ao desativar, visualizará apenas as formas que corresponderam a um termo correspondente.",
    "regionMap.visParams.vectorMapLabel": "Mapa vetorial",
    "regionMap.visualization.unableToShowMismatchesWarningText": "Certifique-se de que cada um destes termos corresponde a uma forma no campo de união dessa forma: {mismatches}",
    "regionMap.visualization.unableToShowMismatchesWarningTitle": "Não é possível mostrar {mismatchesLength} {oneMismatch, plural, one {resultado} other {resultados}} no mapa",
    "tileMap.function.help": "Visualização de mapa de mosaicos",
    "tileMap.geohashLayer.mapTitle": "Tipo de mapa {mapType} não reconhecido",
    "tileMap.tooltipFormatter.latitudeLabel": "Latitude",
    "tileMap.tooltipFormatter.longitudeLabel": "Longitude",
    "tileMap.vis.editorConfig.legendPositions.bottomLeftText": "Inferior esquerdo",
    "tileMap.vis.editorConfig.legendPositions.bottomRightText": "Inferior direito",
    "tileMap.vis.editorConfig.legendPositions.topLeftText": "Superior esquerdo",
    "tileMap.vis.editorConfig.legendPositions.topRightText": "Superior direito",
    "tileMap.vis.editorConfig.mapTypes.heatmapText": "Mapa de calor",
    "tileMap.vis.editorConfig.mapTypes.scaledCircleMarkersText": "Marcadores de círculo em escala",
    "tileMap.vis.editorConfig.mapTypes.shadedCircleMarkersText": "Marcadores de círculo sombreados",
    "tileMap.vis.editorConfig.mapTypes.shadedGeohashGridText": "Grelha de geohash sombreada",
    "tileMap.vis.map.editorConfig.schemas.geoCoordinatesTitle": "Coordenadas geográficas",
    "tileMap.vis.map.editorConfig.schemas.metricTitle": "Valor",
    "tileMap.vis.mapDescription": "Traçar coordenadas de latitude e longitude num mapa",
    "tileMap.vis.mapTitle": "Mapa de coordenadas",
    "tileMap.visParams.clusterSizeLabel": "Tamanho do cluster",
    "tileMap.visParams.colorSchemaLabel": "Esquema de cores",
    "tileMap.visParams.desaturateTilesLabel": "Anular a saturação dos mosaicos",
    "tileMap.visParams.mapTypeLabel": "Tipo de mapa",
    "tileMap.visParams.reduceVibrancyOfTileColorsTip": "Reduza a intensidade das cores dos mosaicos. Isto não funciona em nenhuma versão do Internet Explorer.",
    "timeline.emptyExpressionErrorMessage": "Erro na linha do tempo: nenhuma expressão fornecida",
    "timeline.expressionSuggestions.argument.description.acceptsText": "Aceita",
    "timeline.expressionSuggestions.func.description.chainableHelpText": "É possível formar cadeias",
    "timeline.expressionSuggestions.func.description.dataSourceHelpText": "Origem de dados",
    "timeline.fitFunctions.carry.downSampleErrorMessage": "Não use o método de ajuste “carry” para diminuir a amostra; use “scale” ou “average”",
    "timeline.function.help": "Visualização da linha do tempo",
    "timeline.help.functions.absHelpText": "Apresentar o valor absoluto de cada valor na lista de séries",
    "timeline.help.functions.aggregate.args.functionHelpText": "Uma de {functions}",
    "timeline.help.functions.aggregateHelpText": "Cria uma linha estática com base no resultado do processamento de todos os pontos da série. Funções disponíveis: {functions}",
    "timeline.help.functions.bars.args.stackHelpText": "As barras devem ser empilhadas; verdadeiro por predefinição",
    "timeline.help.functions.bars.args.widthHelpText": "Largura das barras em píxeis",
    "timeline.help.functions.barsHelpText": "Mostrar a seriesList como barras",
    "timeline.help.functions.color.args.colorHelpText": "Cor da série, como hex, por exemplo, #c6c6c6 é um lindo cinzento-claro. Se especificar várias cores e tiver várias séries, obterá um gradiente, por exemplo, \"#00B1CC: #00FF94: #FF3A39: #CC1A6F”",
    "timeline.help.functions.colorHelpText": "Alterar a cor da série",
    "timeline.help.functions.common.args.fitHelpText": "Algoritmo a utilizar para adequar séries ao período e intervalo de tempo pretendidos. Disponível: {fitFunctions}",
    "timeline.help.functions.common.args.offsetHelpText": "Aplique um desvio à obtenção da série por uma expressão de data, por exemplo, -1M, para fazer com que os eventos de um mês atrás pareçam estar a acontecer agora. Ao aplicar um desvio à série em relação ao intervalo de tempo geral do gráfico, usando o valor “intervalo de tempo” (por exemplo, “intervalo de tempo: -2\"), especificará um desvio que é o dobro do intervalo de tempo geral do gráfico em relação ao passado.",
    "timeline.help.functions.condition.args.elseHelpText": "O valor para o qual o ponto será definido se a comparação for falsa. Se passar uma seriesList aqui será utilizada a primeira série",
    "timeline.help.functions.condition.args.ifHelpText": "O valor a que o ponto será comparado. Se passar uma seriesList aqui será utilizada a primeira série",
    "timeline.help.functions.condition.args.operator.suggestions.eqHelpText": "igual",
    "timeline.help.functions.condition.args.operator.suggestions.gteHelpText": "maior do que igual",
    "timeline.help.functions.condition.args.operator.suggestions.gtHelpText": "maior do que",
    "timeline.help.functions.condition.args.operator.suggestions.lteHelpText": "menor do que igual",
    "timeline.help.functions.condition.args.operator.suggestions.ltHelpText": "menor do que",
    "timeline.help.functions.condition.args.operator.suggestions.neHelpText": "não igual",
    "timeline.help.functions.condition.args.operatorHelpText": "operador de comparação a utilizar para comparação; os operadores válidos são eq (igual), ne (não igual), lt (menor do que), lte (menor do que igual), gt (maior do que), gte (maior do que igual)",
    "timeline.help.functions.condition.args.thenHelpText": "O valor com o qual o ponto será definido se a comparação for verdadeira. Se passar uma seriesList aqui será utilizada a primeira série",
    "timeline.help.functions.conditionHelpText": "Compara cada ponto com um número, ou o mesmo ponto de outra série usando um operador e, em seguida, define o seu valor para o resultado se a condição for verdadeira, com um “else” opcional.",
    "timeline.help.functions.cusum.args.baseHelpText": "Número em que começar. Basicamente, adiciona isto ao início da série",
    "timeline.help.functions.cusumHelpText": "Visualize a soma acumulada de uma série, começando numa base.",
    "timeline.help.functions.derivativeHelpText": "Trace a variação de valores ao longo do tempo.",
    "timeline.help.functions.divide.args.divisorHelpText": "Número ou série para a divisão. SeriesList com várias séries será aplicada às etiquetas.",
    "timeline.help.functions.divideHelpText": "Divide os valores de uma ou mais séries numa seriesList para cada posição, em cada série, da seriesList introduzida",
    "timeline.help.functions.firstHelpText": "Esta é uma função interna que só apresenta a seriesList introduzida. Não utilizar isto",
    "timeline.help.functions.fit.args.modeHelpText": "O algoritmo a utilizar para o ajuste da série à meta. Uma de: {fitFunctions}",
    "timeline.help.functions.fitHelpText": "Preenche valores nulos utilizando uma função de ajuste definida",
    "timeline.help.functions.hide.args.hideHelpText": "Ocultar ou mostrar a série",
    "timeline.help.functions.hideHelpText": "Ocultar a série por predefinição",
    "timeline.help.functions.holt.args.alphaHelpText": "\n        Peso de alisamento de 0 a 1. O aumento do alfa fará com que a nova série siga mais de perto a original. Se o reduzir, tornará a série mais lisa",
    "timeline.help.functions.holt.args.betaHelpText": "\n        Peso de tendência de 0 a 1. O aumento do beta fará com que as linhas a subir/descer continuem a subir/descer por mais tempo. Ao reduzi-lo, a função aprende a nova tendência mais rapidamente",
    "timeline.help.functions.holt.args.gammaHelpText": "\n        Peso sazonal de 0 a 1. Os seus dados parecem uma onda? Aumentar esta opção dará mais importância às épocas recentes, alterando assim a forma das ondas mais rapidamente. Ao reduzi-la, reduzirá a importância das novas épocas, tornando a história mais importante.\n        ",
    "timeline.help.functions.holt.args.sampleHelpText": "\n      O número de épocas para amostragem antes de começar a “prever” numa série sazonal. (útil apenas com “gamma”; predefinição: “all”)",
    "timeline.help.functions.holt.args.seasonHelpText": "A duração da época, por exemplo, “1w” se o seu padrão se repete semanalmente. (apenas útil com “gamma”)",
    "timeline.help.functions.holtHelpText": "\n    Efetue a amostragem do início de uma série e use-a para prever o que deve acontecer através de vários parâmetros opcionais. Em geral, não prevê realmente o futuro, mas sim o que deveria estar a acontecer agora de acordo com dados passados, o que pode ser útil para a deteção de anomalias. Tenha em conta que os valores “null” serão preenchidos com os valores previstos.",
    "timeline.help.functions.label.args.labelHelpText": "Valor da legenda para séries. Pode usar $1, $2, etc. na cadeia para combinar com os grupos de captura de regex",
    "timeline.help.functions.label.args.regexHelpText": "Uma regex com suporte de grupo de captura",
    "timeline.help.functions.labelHelpText": "Altere a etiqueta da série. Utilizar %s para referenciar a etiqueta existente",
    "timeline.help.functions.legend.args.columnsHelpText": "Número de colunas para dividir a legenda",
    "timeline.help.functions.legend.args.position.suggestions.falseHelpText": "desativar legenda",
    "timeline.help.functions.legend.args.position.suggestions.neHelpText": "colocar legenda no canto nordeste",
    "timeline.help.functions.legend.args.position.suggestions.nwHelpText": "colocar legenda no canto noroeste",
    "timeline.help.functions.legend.args.position.suggestions.seHelpText": "colocar legenda no canto sudeste",
    "timeline.help.functions.legend.args.position.suggestions.swHelpText": "colocar legenda no canto sudoeste",
    "timeline.help.functions.legend.args.positionHelpText": "Canto de colocação da legenda: nw, ne, se ou sw. Também pode passar “false” para desativar a legenda",
    "timeline.help.functions.legend.args.showTimeHelpText": "Mostre o valor da hora na legenda ao passar o rato sobre o gráfico. Predefinição: verdadeiro",
    "timeline.help.functions.legend.args.timeFormatHelpText": "Padrão de formato moment.js. Predefinição: {defaultTimeFormat}",
    "timeline.help.functions.legendHelpText": "Definir a posição e o estilo da legenda no gráfico",
    "timeline.help.functions.lines.args.fillHelpText": "Número entre 0 e 10. Utilizar para fazer gráficos de área",
    "timeline.help.functions.lines.args.showHelpText": "Mostrar ou ocultar linhas",
    "timeline.help.functions.lines.args.stackHelpText": "Empilhar linhas, muitas vezes enganosas. Pelo menos, utilize algum preenchimento se optar por isto.",
    "timeline.help.functions.lines.args.stepsHelpText": "Mostrar a linha como passo, por exemplo, não interpolar entre pontos",
    "timeline.help.functions.lines.args.widthHelpText": "Espessura da linha",
    "timeline.help.functions.linesHelpText": "Mostrar a seriesList como linhas",
    "timeline.help.functions.log.args.baseHelpText": "Definir base logarítmica, 10 por predefinição",
    "timeline.help.functions.logHelpText": "Apresentar o valor logarítmico de cada valor na lista de séries (base predefinida: 10)",
    "timeline.help.functions.max.args.valueHelpText": "Define o ponto para o que for mais alto, o valor existente ou passado. Se passar uma seriesList, esta deve conter exatamente 1 série.",
    "timeline.help.functions.maxHelpText": "Valores máximos de uma ou mais séries numa seriesList para cada posição, em cada série, da seriesList introduzida",
    "timeline.help.functions.min.args.valueHelpText": "Define o ponto para o que for mais baixo, o valor existente ou passado. Se passar uma seriesList, esta deve conter exatamente 1 série.",
    "timeline.help.functions.minHelpText": "Valores mínimos de uma ou mais séries numa seriesList para cada posição, em cada série, da seriesList introduzida",
    "timeline.help.functions.movingaverage.args.positionHelpText": "Posição dos pontos médios em relação ao tempo de resultado. Uma de: {validPositions}",
    "timeline.help.functions.movingaverage.args.windowHelpText": "Número de pontos ou uma expressão matemática de data (por exemplo, 1d, 1M) para o cálculo da média. Se for especificada uma expressão matemática de data, a função ficará o mais próxima possível, dado o intervalo atualmente selecionado. Se a expressão matemática da data não for divisível igualmente pelo intervalo, os resultados podem parecer anormais.",
    "timeline.help.functions.movingaverageHelpText": "Calcule a média móvel num determinado período. Boa opção para alisar séries ruidosas",
    "timeline.help.functions.movingstd.args.positionHelpText": "Posição da fatia da janela em relação ao tempo de resultado. As opções são {positions}. Predefinição: {defaultPosition}",
    "timeline.help.functions.movingstd.args.windowHelpText": "Número de pontos para calcular o desvio-padrão.",
    "timeline.help.functions.movingstdHelpText": "Calcule o desvio-padrão móvel em relação a uma determinada janela. Utiliza um algoritmo naïve de duas passagens. Os erros de arredondamento podem tornar-se mais percetíveis com séries muito longas ou séries com números muito grandes.",
    "timeline.help.functions.multiply.args.multiplierHelpText": "Número ou série pela qual multiplicar. SeriesList com várias séries será aplicada às etiquetas.",
    "timeline.help.functions.multiplyHelpText": "Multiplicar os valores de uma ou mais séries numa seriesList para cada posição, em cada série, da seriesList introduzida",
    "timeline.help.functions.opensearch.args.dataSourceNameHelpText": "Especifique uma origem de dados para as consultas. Isto só funcionará se a opção de várias origens de dados estiver ativada",
    "timeline.help.functions.opensearch.args.indexHelpText": "Índice para consulta, aceitam-se carateres universais. Indique o nome do padrão de índice para campos com script e sugestões de preenchimento automático para o nome do campo, para “metrics”, “split” e “timefield”.",
    "timeline.help.functions.opensearch.args.intervalHelpText": "**NÃO UTILIZAR**. É engraçado para a depuração de funções de ajuste, mas deverá usar o selecionador de intervalos",
    "timeline.help.functions.opensearch.args.metricHelpText": "Uma agregação de métrica opensearch: “avg”, “sum”, “min”, “max”, “percentiles” ou “cardinality”, seguida de um campo. Por exemplo, \"sum:bytes\", \"percentiles:bytes:95,99,99.9\" ou simplesmente \"count\"",
    "timeline.help.functions.opensearch.args.opensearchDashboardsHelpText": "Respeite os filtros nos dashboards do OpenSearch Dashboards. Só tem efeito ao utilizar nos dashboards do OpenSearch Dashboards",
    "timeline.help.functions.opensearch.args.qHelpText": "Consulta na sintaxe da cadeia de consulta Lucene",
    "timeline.help.functions.opensearch.args.splitHelpText": "Um campo opensearch para a divisão da série e um limite. Por exemplo, \"{hostnameSplitArg}\" para obter os 10 melhores nomes de anfitrião",
    "timeline.help.functions.opensearch.args.timefieldHelpText": "Campo do tipo “date” a utilizar para o eixo x",
    "timeline.help.functions.opensearchHelpText": "Obter dados de uma instância do opensearch",
    "timeline.help.functions.points.args.fillColorHelpText": "Cor para o preenchimento do ponto",
    "timeline.help.functions.points.args.fillHelpText": "Número entre 0 e 10 que representa a opacidade do preenchimento",
    "timeline.help.functions.points.args.radiusHelpText": "Tamanho dos pontos",
    "timeline.help.functions.points.args.showHelpText": "Mostrar pontos ou não",
    "timeline.help.functions.points.args.symbolHelpText": "símbolo de ponto. Um de: {validSymbols}",
    "timeline.help.functions.points.args.weightHelpText": "Espessura da linha em torno do ponto",
    "timeline.help.functions.pointsHelpText": "Mostrar a série como pontos",
    "timeline.help.functions.precision.args.precisionHelpText": "O número de algarismos para truncar cada valor",
    "timeline.help.functions.precisionHelpText": "O número de dígitos para truncar a parte decimal do valor",
    "timeline.help.functions.props.args.globalHelpText": "Definir propriedades na seriesList vs em cada série",
    "timeline.help.functions.propsHelpText": "Utilize por sua conta e risco; define propriedades arbitrárias na série. Por exemplo, {example}",
    "timeline.help.functions.quandl.args.codeHelpText": "O código de quandl para traçar. Estão disponíveis em quandl.com.",
    "timeline.help.functions.quandl.args.positionHelpText": "Algumas fontes de quandl apresentam várias séries. Qual devo usar? Índice com base em 1.",
    "timeline.help.functions.quandlHelpText": "\n    [experimental] Obtenha dados de quandl.com utilizando o código quandl. Defina {quandlKeyField} para a sua chave API gratuita nas Definições avançadas do OpenSearch Dashboards. A API tem um limite de taxa muito baixo sem uma chave.",
    "timeline.help.functions.range.args.maxHelpText": "Novo valor máximo",
    "timeline.help.functions.range.args.minHelpText": "Novo valor mínimo",
    "timeline.help.functions.rangeHelpText": "Altera o máx. e o mín. de uma série mantendo a mesma forma",
    "timeline.help.functions.scaleInterval.args.intervalHelpText": "O novo intervalo na notação matemática de data, por exemplo, 1s para 1 segundo. 1m, 5m, 1M, 1w, 1y, etc.",
    "timeline.help.functions.scaleIntervalHelpText": "Altera as escalas um valor (normalmente uma soma ou uma contagem) para um novo intervalo. Por exemplo, como uma taxa por segundo",
    "timeline.help.functions.static.args.labelHelpText": "Uma forma rápida de definir a etiqueta da série. Também pode usar a função .label()",
    "timeline.help.functions.static.args.valueHelpText": "O valor único a apresentar; também pode passar vários valores e eu interpolo-os em todo o intervalo de tempo, de forma uniforme.",
    "timeline.help.functions.staticHelpText": "Desenha um único valor em todo o gráfico",
    "timeline.help.functions.subtract.args.termHelpText": "Número ou série a subtrair da entrada. SeriesList com várias séries será aplicada às etiquetas.",
    "timeline.help.functions.subtractHelpText": "Subtrair os valores de uma ou mais séries numa seriesList a cada posição, em cada série, da seriesList introduzida",
    "timeline.help.functions.sum.args.termHelpText": "Número ou série a somar com a série de entrada. SeriesList com várias séries será aplicada às etiquetas.",
    "timeline.help.functions.sumHelpText": "Adiciona os valores de uma ou mais séries numa seriesList a cada posição, em cada série, da seriesList introduzida",
    "timeline.help.functions.title.args.titleHelpText": "Título do gráfico.",
    "timeline.help.functions.titleHelpText": "Adiciona um título ao topo do gráfico. Se for chamada em mais de 1 seriesList, será utilizada a última chamada.",
    "timeline.help.functions.trend.args.endHelpText": "Onde parar de calcular desde o início ou o fim. Por exemplo, -10 deixaria de calcular 10 pontos a partir do fim, +15 pararia 15 pontos a partir do início. Predefinição: 0",
    "timeline.help.functions.trend.args.modeHelpText": "O algoritmo a utilizar para gerar a linha de tendência. Um de: {validRegressions}",
    "timeline.help.functions.trend.args.startHelpText": "Onde começar a calcular desde o início ou o fim. Por exemplo, -10 começaria a calcular 10 pontos a partir do fim, +15 começaria 15 pontos a partir do início. Predefinição: 0",
    "timeline.help.functions.trendHelpText": "Desenha uma linha de tendência utilizando um algoritmo de regressão especificado",
    "timeline.help.functions.trim.args.endHelpText": "Buckets a cortar a partir do final da série. Predefinição: 1",
    "timeline.help.functions.trim.args.startHelpText": "Buckets a cortar a partir o início da série. Predefinição: 1",
    "timeline.help.functions.trimHelpText": "Definir N buckets no início ou no fim de uma série como “null” para se ajustar ao “problema de bucket parcial”",
    "timeline.help.functions.worldbank.args.codeHelpText": "Caminho da API do Banco Mundial. Normalmente tudo depois do domínio, antes da querystring. Por exemplo, {apiPathExample}.",
    "timeline.help.functions.worldbankHelpText": "\n    [experimental] Obtenha dados de {worldbankUrl} utilizando o caminho para a série. O Banco Mundial fornece principalmente dados anuais e, muitas vezes, não possui dados para o ano em curso. Experimente {offsetQuery} se não obtiver dados para intervalos de tempo recentes.",
    "timeline.help.functions.worldbankIndicators.args.countryHelpText": "Identificador do país do Banco Mundial. Normalmente, o código de 2 letras do país",
    "timeline.help.functions.worldbankIndicators.args.indicatorHelpText": "O código do indicador a utilizar. Terá de pesquisar isto em {worldbankUrl}. Muitas vezes, bastante obtuso. Por exemplo, {indicatorExample} é a população",
    "timeline.help.functions.worldbankIndicatorsHelpText": "\n    [experimental] Obtenha dados de {worldbankUrl} utilizando o nome do país e o indicador. O Banco Mundial fornece principalmente dados anuais e, muitas vezes, não possui dados para o ano em curso. Experimente {offsetQuery} se não obtiver dados para intervalos de tempo recentes.",
    "timeline.help.functions.yaxis.args.colorHelpText": "Cor da etiqueta do eixo",
    "timeline.help.functions.yaxis.args.labelHelpText": "Etiqueta para eixo",
    "timeline.help.functions.yaxis.args.maxHelpText": "Valor máx.",
    "timeline.help.functions.yaxis.args.minHelpText": "Valor mín.",
    "timeline.help.functions.yaxis.args.positionHelpText": "esquerda ou direita",
    "timeline.help.functions.yaxis.args.tickDecimalsHelpText": "O número de casas decimais para as etiquetas de visto do eixo Y.",
    "timeline.help.functions.yaxis.args.unitsHelpText": "A função a utilizar para formatar etiquetas do eixo Y. Um de: {formatters}",
    "timeline.help.functions.yaxis.args.yaxisHelpText": "O eixo y numerado para traçar esta série, por exemplo, .yaxis(2) para um 2.º eixo y.",
    "timeline.help.functions.yaxisHelpText": "Configura várias opções do eixo y, sendo a mais importante provavelmente a capacidade de adicionar um enésimo (por exemplo, 2.º) eixo y",
    "timeline.noFunctionErrorMessage": "Não existe tal função: {name}",
    "timeline.panels.timechart.unknownIntervalErrorMessage": "Intervalo desconhecido",
    "timeline.requestHandlerErrorTitle": "Erro no pedido da linha do tempo",
    "timeline.serverSideErrors.argumentsOverflowErrorMessage": "Demasiados argumentos passados para: {functionName}",
    "timeline.serverSideErrors.bucketsOverflowErrorMessage": "N.º máx. de buckets excedido: {bucketCount} de {maxBuckets} admissível. Escolha um intervalo maior ou um período de tempo mais curto",
    "timeline.serverSideErrors.colorFunction.colorNotProvidedErrorMessage": "cor não fornecida",
    "timeline.serverSideErrors.conditionFunction.unknownOperatorErrorMessage": "Operador desconhecido",
    "timeline.serverSideErrors.conditionFunction.wrongArgTypeErrorMessage": "deve ser um número ou uma seriesList",
    "timeline.serverSideErrors.holtFunction.missingParamsErrorMessage": "Deve especificar a duração da época e a dimensão da amostra >= 2",
    "timeline.serverSideErrors.holtFunction.notEnoughPointsErrorMessage": "Necessita de, pelo menos, 2 pontos para utilizar o alisamento exponencial duplo",
    "timeline.serverSideErrors.movingaverageFunction.notValidPositionErrorMessage": "As posições válidas são: {validPositions}",
    "timeline.serverSideErrors.movingstdFunction.notValidPositionErrorMessage": "As posições válidas são: {validPositions}",
    "timeline.serverSideErrors.opensearchFunction.indexNotFoundErrorMessage": "Índice OpenSearch não encontrado: {index}",
    "timeline.serverSideErrors.pointsFunction.notValidSymbolErrorMessage": "Os símbolos válidos são: {validSymbols}",
    "timeline.serverSideErrors.quandlFunction.unsupportedIntervalErrorMessage": "Intervalo quandl() não suportado: {interval}. quandl() suporta: {intervals}",
    "timeline.serverSideErrors.sheetParseErrorMessage": "Espera-se: {expectedDescription} no caráter {column}",
    "timeline.serverSideErrors.unknownArgumentErrorMessage": "Argumento desconhecido para {functionName}: {argumentName}",
    "timeline.serverSideErrors.unknownArgumentTypeErrorMessage": "Tipo de argumento não suportado: {argument}",
    "timeline.serverSideErrors.worldbankFunction.noDataErrorMessage": "Pedido do Banco Mundial com sucesso, mas não existiam dados para {code}",
    "timeline.serverSideErrors.wrongFunctionArgumentTypeErrorMessage": "{functionName}({argumentName}) deve ser um de {requiredTypes}. Obteve: {actualType}",
    "timeline.serverSideErrors.yaxisFunction.notSupportedUnitTypeErrorMessage": "{units} não é um tipo de unidade suportado.",
    "timeline.serverSideErrors.yaxisFunction.notValidCurrencyFormatErrorMessage": "A moeda deve ser um código de três letras",
    "timeline.timelineDescription": "Construir séries temporais usando expressões funcionais",
    "timeline.uiSettings.defaultIndexDescription": "Índice opensearch predefinido para pesquisar com {opensearchParam}",
    "timeline.uiSettings.defaultIndexLabel": "Índice predefinido",
    "timeline.uiSettings.experimentalLabel": "experimental",
    "timeline.uiSettings.graphiteURLDescription": "{experimentalLabel} O URL do seu anfitrião Graphite",
    "timeline.uiSettings.graphiteURLLabel": "URL da Graphite",
    "timeline.uiSettings.maximumBucketsDescription": "O número máximo de buckets que uma única origem de dados pode apresentar",
    "timeline.uiSettings.maximumBucketsLabel": "Máximo de buckets",
    "timeline.uiSettings.minimumIntervalDescription": "O intervalo mais pequeno que será calculado ao utilizar “auto”",
    "timeline.uiSettings.minimumIntervalLabel": "Intervalo mínimo",
    "timeline.uiSettings.quandlKeyDescription": "{experimentalLabel} A sua chave API de www.quandl.com",
    "timeline.uiSettings.quandlKeyLabel": "Chave quandl",
    "timeline.uiSettings.targetBucketsDescription": "O número de buckets a alcançar ao utilizar intervalos automáticos",
    "timeline.uiSettings.targetBucketsLabel": "Meta de buckets",
    "timeline.uiSettings.timeFieldDescription": "Campo predefinido que contém um carimbo de data/hora ao utilizar {opensearchParam}",
    "timeline.uiSettings.timeFieldLabel": "Campo de tempo",
    "timeline.vis.expressionLabel": "Expressão da linha do tempo",
    "timeline.vis.interval.auto": "Auto",
    "timeline.vis.interval.day": "1 dia",
    "timeline.vis.interval.hour": "1 hora",
    "timeline.vis.interval.minute": "1 minuto",
    "timeline.vis.interval.month": "1 mês",
    "timeline.vis.interval.second": "1 segundo",
    "timeline.vis.interval.week": "1 semana",
    "timeline.vis.interval.year": "1 ano",
    "timeline.vis.intervalLabel": "Intervalo",
    "timeline.vis.invalidIntervalErrorMessage": "Formato de intervalo inválido.",
    "timeline.vis.selectIntervalHelpText": "Selecione uma opção ou crie um valor personalizado. Exemplos: 30s, 20m, 24h, 2d, 1w, 1M",
    "timeline.vis.selectIntervalPlaceholder": "Selecionar um intervalo",
    "uiActions.actionPanel.more": "Mais",
    "uiActions.actionPanel.title": "Opções",
    "uiActions.errors.incompatibleAction": "A ação é incompatível",
    "uiActions.triggers.applyFilterDescription": "Quando o filtro OpenSearch Dashboards é aplicado. Pode ser um único valor ou um filtro de intervalo.",
    "uiActions.triggers.applyFilterTitle": "Aplicar filtro",
    "uiActions.triggers.externalActionDescription": "Um clique no ponto de dados, na visualização, utilizado para desencadear a ação externa, como mostrar submenu, etc.",
    "uiActions.triggers.externalActionTitle": "Um clique",
    "uiActions.triggers.selectRangeDescription": "Um intervalo de valores na visualização",
    "uiActions.triggers.selectRangeTitle": "Seleção de intervalo",
    "uiActions.triggers.valueClickDescription": "Um clique no ponto de dados, na visualização",
    "uiActions.triggers.valueClickTitle": "Um clique",
    "visAugmenter.actions.deleteSavedObject.name": "Limpar todos os objetos guardados com visualização aumentada associados à visualização eliminada",
    "visAugmenter.actions.viewEvents.displayName": "Ver eventos",
    "visAugmenter.enablePluginAugmentation.maxPluginObjectsText": "Associar mais de 10 recursos de plug-in por visualização pode resultar em problemas de desempenho e aumentar o custo de execução de clusters.",
    "visAugmenter.enablePluginAugmentation.maxPluginObjectsTitle": "Número máx. de aumentos associados",
    "visAugmenter.enablePluginAugmentationText": "A funcionalidade do plug-in está acessível a partir de visualizações de gráficos de linhas",
    "visAugmenter.enablePluginAugmentationTitle": "Ativar o aumento do plug-in",
    "visAugmenter.triggers.pluginResourceDeleteDescription": "Eliminar os objetos guardados com visualização aumentada associados ao recurso do plug-in eliminado",
    "visAugmenter.triggers.pluginResourceDeleteTitle": "Eliminação de recurso do plug-in",
    "visTypeMarkdown.function.font.help": "Definições de fonte.",
    "visTypeMarkdown.function.help": "Visualização de markdown",
    "visTypeMarkdown.function.markdown.help": "Markdown a renderizar",
    "visTypeMarkdown.function.openLinksInNewTab.help": "Abre ligações num novo separador",
    "visTypeMarkdown.markdownDescription": "Criar um documento utilizando a sintaxe de markdown",
    "visTypeMarkdown.params.fontSizeLabel": "Tamanho da fonte base em pontos",
    "visTypeMarkdown.params.helpLinkLabel": "Ajuda",
    "visTypeMarkdown.params.openLinksLabel": "Abrir ligações num novo separador",
    "visTypeMarkdown.tabs.dataText": "Dados",
    "visTypeMarkdown.tabs.optionsText": "Opções",
    "visTypeMetric.colorModes.backgroundOptionLabel": "Fundo",
    "visTypeMetric.colorModes.labelsOptionLabel": "Etiquetas",
    "visTypeMetric.colorModes.noneOptionLabel": "Nenhum",
    "visTypeMetric.function.bgFill.help": "Cor como código hex html (#123456), cor html (vermelho, azul) ou valor rgba (rgba(255,255,255,1)).",
    "visTypeMetric.function.bucket.help": "configuração da dimensão do bucket",
    "visTypeMetric.function.colorMode.help": "Parte da métrica a colorir",
    "visTypeMetric.function.colorRange.help": "Um objeto de intervalo que especifica grupos de valores aos quais devem ser aplicadas cores diferentes.",
    "visTypeMetric.function.colorSchema.help": "Esquema de cores a utilizar",
    "visTypeMetric.function.font.help": "Definições de fonte.",
    "visTypeMetric.function.help": "Visualização métrica",
    "visTypeMetric.function.invertColors.help": "Inverte as gamas de cores",
    "visTypeMetric.function.metric.help": "configuração da dimensão métrica",
    "visTypeMetric.function.percentageMode.help": "Mostra a métrica no modo percentual. Requer a definição de colorRange.",
    "visTypeMetric.function.showLabels.help": "Mostra as etiquetas sob os valores da métrica.",
    "visTypeMetric.function.subText.help": "Texto personalizado a mostrar sob a métrica",
    "visTypeMetric.function.useRanges.help": "Gamas de cores ativadas.",
    "visTypeMetric.metricDescription": "Apresentar um cálculo como um número único",
    "visTypeMetric.metricTitle": "Métrica",
    "visTypeMetric.params.color.useForLabel": "Utilizar cor para",
    "visTypeMetric.params.percentageModeLabel": "Modo percentual",
    "visTypeMetric.params.rangesTitle": "Intervalos",
    "visTypeMetric.params.settingsTitle": "Definições",
    "visTypeMetric.params.showTitleLabel": "Mostrar título",
    "visTypeMetric.params.style.fontSizeLabel": "Tamanho da fonte métrica em pontos",
    "visTypeMetric.params.style.styleTitle": "Estilo",
    "visTypeMetric.schemas.metricTitle": "Métrica",
    "visTypeMetric.schemas.splitGroupTitle": "Grupo dividido",
    "visTypeTable.function.help": "Visualização de tabelas",
    "visTypeTable.params.defaultPercentageCol": "Não mostrar",
    "visTypeTable.params.PercentageColLabel": "Coluna de percentagem",
    "visTypeTable.params.percentageTableColumnName": "Percentagens {title}",
    "visTypeTable.params.perPageLabel": "Máx. de linhas por página",
    "visTypeTable.params.showMetricsLabel": "Mostrar métricas para cada bucket/nível",
    "visTypeTable.params.showPartialRowsLabel": "Mostrar linhas parciais",
    "visTypeTable.params.showPartialRowsTip": "Apresente as linhas com dados parciais. Calculará as métricas para cada bucket/nível, mesmo que não sejam apresentadas.",
    "visTypeTable.params.showTotalLabel": "Mostrar total",
    "visTypeTable.params.totalFunctionLabel": "Função de total",
    "visTypeTable.tableVisDescription": "Apresentar valores numa tabela",
    "visTypeTable.tableVisEditorConfig.schemas.bucketTitle": "Linhas divididas",
    "visTypeTable.tableVisEditorConfig.schemas.metricTitle": "Métrica",
    "visTypeTable.tableVisEditorConfig.schemas.splitTitle": "Tabela dividida",
    "visTypeTable.tableVisFilter.filterForValue": "Filtrar por valor",
    "visTypeTable.tableVisFilter.filterForValueLabel": "Filtrar por valor: {filterContent}",
    "visTypeTable.tableVisFilter.filterOutValue": "Filtrar o valor",
    "visTypeTable.tableVisFilter.filterOutValueLabel": "Filtrar o valor: {filterContent}",
    "visTypeTable.tableVisSort.ascSortLabel": "Ordenar asc",
    "visTypeTable.tableVisSort.descSortLabel": "Ordenar desc",
    "visTypeTable.tableVisTitle": "Tabela de dados",
    "visTypeTable.totalAggregations.averageText": "Média",
    "visTypeTable.totalAggregations.countText": "Contagem",
    "visTypeTable.totalAggregations.maxText": "Máx.",
    "visTypeTable.totalAggregations.minText": "Mín.",
    "visTypeTable.totalAggregations.sumText": "Soma",
    "visTypeTagCloud.feedbackMessage.tooSmallContainerDescription": "O contentor é demasiado pequeno para apresentar toda a cloud. As etiquetas poderão ser cortadas ou omitidas.",
    "visTypeTagCloud.feedbackMessage.truncatedTagsDescription": "O número de etiquetas foi truncado para evitar longos tempos de criação.",
    "visTypeTagCloud.function.bucket.help": "configuração da dimensão do bucket",
    "visTypeTagCloud.function.help": "Visualização de nuvem de etiquetas",
    "visTypeTagCloud.function.metric.help": "configuração da dimensão métrica",
    "visTypeTagCloud.function.orientation.help": "Orientação das palavras dentro da nuvem de etiquetas",
    "visTypeTagCloud.function.scale.help": "Escala para determinar o tamanho da fonte de uma palavra",
    "visTypeTagCloud.vis.editorConfig.orientations.multipleText": "Múltiplo",
    "visTypeTagCloud.vis.editorConfig.orientations.rightAngledText": "Ângulo direito",
    "visTypeTagCloud.vis.editorConfig.orientations.singleText": "Único",
    "visTypeTagCloud.vis.editorConfig.scales.linearText": "Linear",
    "visTypeTagCloud.vis.editorConfig.scales.logText": "Logarítmico",
    "visTypeTagCloud.vis.editorConfig.scales.squareRootText": "Raiz quadrada",
    "visTypeTagCloud.vis.schemas.metricTitle": "Tamanho da etiqueta",
    "visTypeTagCloud.vis.schemas.segmentTitle": "Etiquetas",
    "visTypeTagCloud.vis.tagCloudDescription": "Um conjunto de palavras, dimensionadas de acordo com a sua importância",
    "visTypeTagCloud.vis.tagCloudTitle": "Nuvem de etiquetas",
    "visTypeTagCloud.visParams.fontSizeLabel": "Intervalo de tamanho da fonte em píxeis",
    "visTypeTagCloud.visParams.orientationsLabel": "Orientações",
    "visTypeTagCloud.visParams.showLabelToggleLabel": "Mostrar etiqueta",
    "visTypeTagCloud.visParams.textScaleLabel": "Escala do texto",
    "visTypeTimeseries.addDeleteButtons.addButtonDefaultTooltip": "Adicionar",
    "visTypeTimeseries.addDeleteButtons.cloneButtonDefaultTooltip": "Clonar",
    "visTypeTimeseries.addDeleteButtons.deleteButtonDefaultTooltip": "Eliminar",
    "visTypeTimeseries.addDeleteButtons.reEnableTooltip": "Reativar",
    "visTypeTimeseries.addDeleteButtons.temporarilyDisableTooltip": "Desativar temporariamente",
    "visTypeTimeseries.advancedSettings.maxBucketsText": "O número máximo de buckets que uma única origem de dados pode apresentar",
    "visTypeTimeseries.advancedSettings.maxBucketsTitle": "Máximo de buckets",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.averageLabel": "Média",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.calculationLabel": "Cálculo",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.cardinalityLabel": "Cardinalidade",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.countLabel": "Contagem",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.cumulativeSumLabel": "Soma acumulada",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.derivativeLabel": "Derivado",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.deviationLabel": "Desvio- padrão",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.filterRatioLabel": "Rácio do filtro",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.mathLabel": "Matemática",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.maxLabel": "Máx.",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.minLabel": "Mín.",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.movingAverageLabel": "Média móvel",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.overallAverageLabel": "Média global",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.overallMaxLabel": "Máx. global",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.overallMinLabel": "Mín. global",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.overallStdDeviationLabel": "Desvio-padrão global",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.overallSumLabel": "Soma global",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.overallSumOfSqLabel": "Soma global de quad.",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.overallVarianceLabel": "Variância global",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.percentileLabel": "Percentil",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.percentileRankLabel": "Classificação de percentis",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.positiveOnlyLabel": "Apenas positivo",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.positiveRateLabel": "Taxa positiva",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.serialDifferenceLabel": "Diferença de série",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.seriesAggLabel": "Agregação de série",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.staticValueLabel": "Valor estático",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.sumLabel": "Soma",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.sumOfSqLabel": "Soma de quad.",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.topHitLabel": "Resultado principal",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.valueCountLabel": "Contagem de valor",
    "visTypeTimeseries.aggLookup.varianceLabel": "Variância",
    "visTypeTimeseries.aggRow.addMetricButtonTooltip": "Adicionar métrica",
    "visTypeTimeseries.aggRow.deleteMetricButtonTooltip": "Eliminar métrica",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.aggGroups.metricAggLabel": "Agregações métricas",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.aggGroups.parentPipelineAggLabel": "Agregações de pipelines principais",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.aggGroups.siblingPipelineAggLabel": "Agregações de pipelines ao mesmo nível",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.aggGroups.specialAggLabel": "Agregações especiais",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.averageLabel": "Média",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.cardinalityLabel": "Cardinalidade",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.countLabel": "Contagem",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.filterRatioLabel": "Rácio do filtro",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.maxLabel": "Máx.",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.minLabel": "Mín.",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.percentileLabel": "Percentil",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.percentileRankLabel": "Classificação de percentis",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.positiveRateLabel": "Taxa positiva",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.staticValueLabel": "Valor estático",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.stdDeviationLabel": "Desvio- padrão",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.sumLabel": "Soma",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.sumOfSquaresLabel": "Soma dos quadrados",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.topHitLabel": "Resultado principal",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.valueCountLabel": "Contagem de valor",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.metricsAggs.varianceLabel": "Variância",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.pipelineAggs.bucketScriptLabel": "Script de bucket",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.pipelineAggs.cumulativeSumLabel": "Soma acumulada",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.pipelineAggs.derivativeLabel": "Derivado",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.pipelineAggs.movingAverageLabel": "Média móvel",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.pipelineAggs.positiveOnlyLabel": "Apenas positivo",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.pipelineAggs.serialDifferenceLabel": "Diferença de série",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.selectAggPlaceholder": "Selecionar agregação",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallAverageLabel": "Média global",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallMaxLabel": "Máx. global",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallMinLabel": "Mín. global",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallStdDeviationLabel": "Desvio-padrão global",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallSumLabel": "Soma global",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallSumOfSquaresLabel": "Soma global dos quadrados",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.siblingAggs.overallVarianceLabel": "Variância global",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.specialAggs.mathLabel": "Matemática",
    "visTypeTimeseries.aggSelect.specialAggs.seriesAggLabel": "Agregação de série",
    "visTypeTimeseries.annotationsEditor.addDataSourceButtonLabel": "Adicionar origem de dados",
    "visTypeTimeseries.annotationsEditor.dataSourcesLabel": "Origens de dados",
    "visTypeTimeseries.annotationsEditor.fieldsLabel": "Campos (obrigatório, caminhos separados por vírgulas)",
    "visTypeTimeseries.annotationsEditor.howToCreateAnnotationDataSourceDescription": "Clique no botão abaixo para criar uma origem de dados de anotação.",
    "visTypeTimeseries.annotationsEditor.iconLabel": "Ícone (obrigatório)",
    "visTypeTimeseries.annotationsEditor.ignoreGlobalFiltersLabel": "Ignorar filtros globais?",
    "visTypeTimeseries.annotationsEditor.ignorePanelFiltersLabel": "Ignorar filtros do painel?",
    "visTypeTimeseries.annotationsEditor.indexPatternLabel": "Nome do índice (obrigatório)",
    "visTypeTimeseries.annotationsEditor.queryStringLabel": "Cadeia de consulta",
    "visTypeTimeseries.annotationsEditor.rowTemplateHelpText": "por exemplo,{rowTemplateExample}",
    "visTypeTimeseries.annotationsEditor.rowTemplateLabel": "Modelo de linha (obrigatório)",
    "visTypeTimeseries.annotationsEditor.timeFieldLabel": "Campo de tempo (obrigatório)",
    "visTypeTimeseries.axisLabelOptions.axisLabel": "por {unitValue} {unitString}",
    "visTypeTimeseries.calculateLabel.bucketScriptsLabel": "Script de bucket",
    "visTypeTimeseries.calculateLabel.countLabel": "Contagem",
    "visTypeTimeseries.calculateLabel.filterRatioLabel": "Rácio do filtro",
    "visTypeTimeseries.calculateLabel.lookupMetricTypeOfMetricFieldRankLabel": "{lookupMetricType} de {metricField}",
    "visTypeTimeseries.calculateLabel.lookupMetricTypeOfTargetLabel": "{lookupMetricType} de {targetLabel}",
    "visTypeTimeseries.calculateLabel.lookupMetricTypeOfTargetWithAdditionalLabel": "{lookupMetricType} de {targetLabel} ({additionalLabel})",
    "visTypeTimeseries.calculateLabel.mathLabel": "Matemática",
    "visTypeTimeseries.calculateLabel.positiveRateLabel": "Taxa positiva de {field}",
    "visTypeTimeseries.calculateLabel.seriesAggLabel": "Agregação de série ({metricFunction})",
    "visTypeTimeseries.calculateLabel.staticValueLabel": "Valor estático de {metricValue}",
    "visTypeTimeseries.calculateLabel.unknownLabel": "Desconhecido",
    "visTypeTimeseries.calculation.aggregationLabel": "Agregação",
    "visTypeTimeseries.calculation.painlessScriptDescription": "As variáveis são chaves no objeto {params}, isto é, {paramsName}. Para aceder ao intervalo do bucket (em milissegundos), utilize {paramsInterval}.",
    "visTypeTimeseries.calculation.painlessScriptLabel": "Script Painless",
    "visTypeTimeseries.calculation.variablesLabel": "Variáveis",
    "visTypeTimeseries.colorPicker.clearIconLabel": "Limpar",
    "visTypeTimeseries.colorPicker.notAccessibleAriaLabel": "Seletor de cores, não acessível",
    "visTypeTimeseries.colorPicker.notAccessibleWithValueAriaLabel": "Seletor de cores ({value}), não acessível",
    "visTypeTimeseries.colorRules.adjustChartSizeAriaLabel": "Prima para cima/para baixo para ajustar o tamanho do gráfico",
    "visTypeTimeseries.colorRules.defaultPrimaryNameLabel": "fundo",
    "visTypeTimeseries.colorRules.defaultSecondaryNameLabel": "texto",
    "visTypeTimeseries.colorRules.greaterThanLabel": "> maior do que",
    "visTypeTimeseries.colorRules.greaterThanOrEqualLabel": ">= maior do que ou igual a",
    "visTypeTimeseries.colorRules.ifMetricIsLabel": "se a métrica for",
    "visTypeTimeseries.colorRules.lessThanLabel": "&lt; menor do que",
    "visTypeTimeseries.colorRules.lessThanOrEqualLabel": "&lt;= menor do que ou igual a",
    "visTypeTimeseries.colorRules.setPrimaryColorLabel": "Definir {primaryName} para",
    "visTypeTimeseries.colorRules.setSecondaryColorLabel": "e {secondaryName} para",
    "visTypeTimeseries.colorRules.valueAriaLabel": "Valor",
    "visTypeTimeseries.cumulativeSum.aggregationLabel": "Agregação",
    "visTypeTimeseries.cumulativeSum.metricLabel": "Métrica",
    "visTypeTimeseries.dataFormatPicker.bytesLabel": "Bytes",
    "visTypeTimeseries.dataFormatPicker.customLabel": "Personalizada",
    "visTypeTimeseries.dataFormatPicker.decimalPlacesLabel": "Casas decimais",
    "visTypeTimeseries.dataFormatPicker.durationLabel": "Duração",
    "visTypeTimeseries.dataFormatPicker.formatStringHelpText": "Ver {numeralJsLink}",
    "visTypeTimeseries.dataFormatPicker.formatStringLabel": "Formatar cadeia",
    "visTypeTimeseries.dataFormatPicker.fromLabel": "De",
    "visTypeTimeseries.dataFormatPicker.numberLabel": "Número",
    "visTypeTimeseries.dataFormatPicker.percentLabel": "Percentagem",
    "visTypeTimeseries.dataFormatPicker.toLabel": "A",
    "visTypeTimeseries.defaultDataFormatterLabel": "Formatador de dados",
    "visTypeTimeseries.derivative.aggregationLabel": "Agregação",
    "visTypeTimeseries.derivative.metricLabel": "Métrica",
    "visTypeTimeseries.derivative.unitsLabel": "Unidades (1s, 1m, etc.)",
    "visTypeTimeseries.durationOptions.daysLabel": "Dias",
    "visTypeTimeseries.durationOptions.hoursLabel": "Horas",
    "visTypeTimeseries.durationOptions.humanize": "Legível por seres humanos",
    "visTypeTimeseries.durationOptions.microsecondsLabel": "Microssegundos",
    "visTypeTimeseries.durationOptions.millisecondsLabel": "Milissegundos",
    "visTypeTimeseries.durationOptions.minutesLabel": "Minutos",
    "visTypeTimeseries.durationOptions.monthsLabel": "Meses",
    "visTypeTimeseries.durationOptions.nanosecondsLabel": "Nanossegundos",
    "visTypeTimeseries.durationOptions.picosecondsLabel": "Picossegundos",
    "visTypeTimeseries.durationOptions.secondsLabel": "Segundos",
    "visTypeTimeseries.durationOptions.weeksLabel": "Semanas",
    "visTypeTimeseries.durationOptions.yearsLabel": "Anos",
    "visTypeTimeseries.error.requestForPanelFailedErrorMessage": "O pedido para este painel falhou",
    "visTypeTimeseries.fetchFields.loadIndexPatternFieldsErrorMessage": "Não é possível carregar campos index_pattern",
    "visTypeTimeseries.fieldSelect.selectFieldPlaceholder": "Selecione o campo...",
    "visTypeTimeseries.filterRatio.aggregationLabel": "Agregação",
    "visTypeTimeseries.filterRatio.denominatorLabel": "Denominador",
    "visTypeTimeseries.filterRatio.fieldLabel": "Campo",
    "visTypeTimeseries.filterRatio.metricAggregationLabel": "Agregação métrica",
    "visTypeTimeseries.filterRatio.numeratorLabel": "Numerador",
    "visTypeTimeseries.function.help": "Visualização TSVB",
    "visTypeTimeseries.gauge.dataTab.dataButtonLabel": "Dados",
    "visTypeTimeseries.gauge.dataTab.metricsButtonLabel": "Métricas",
    "visTypeTimeseries.gauge.editor.addSeriesTooltip": "Adicionar série",
    "visTypeTimeseries.gauge.editor.cloneSeriesTooltip": "Clonar série",
    "visTypeTimeseries.gauge.editor.deleteSeriesTooltip": "Eliminar série",
    "visTypeTimeseries.gauge.editor.labelPlaceholder": "Etiqueta",
    "visTypeTimeseries.gauge.editor.toggleEditorAriaLabel": "Alternar editor de séries",
    "visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.backgroundColorLabel": "Cor de fundo:",
    "visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.colorRulesLabel": "Regras de cor",
    "visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.dataLabel": "Dados",
    "visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.gaugeLineWidthLabel": "Largura da linha do medidor",
    "visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.gaugeMaxLabel": "Medidor máx. (vazio para auto)",
    "visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.gaugeStyleLabel": "Estilo do gráfico de medidor",
    "visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.ignoreGlobalFilterLabel": "Ignorar filtro global?",
    "visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.innerColorLabel": "Cor interior:",
    "visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.innerLineWidthLabel": "Largura da linha interior",
    "visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.optionsButtonLabel": "Opções",
    "visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.panelFilterLabel": "Filtro de painel",
    "visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.panelOptionsButtonLabel": "Opções do painel",
    "visTypeTimeseries.gauge.optionsTab.styleLabel": "Estilo",
    "visTypeTimeseries.gauge.styleOptions.circleLabel": "Círculo",
    "visTypeTimeseries.gauge.styleOptions.halfCircleLabel": "Semicírculo",
    "visTypeTimeseries.getInterval.daysLabel": "dias",
    "visTypeTimeseries.getInterval.hoursLabel": "horas",
    "visTypeTimeseries.getInterval.minutesLabel": "minutos",
    "visTypeTimeseries.getInterval.monthsLabel": "meses",
    "visTypeTimeseries.getInterval.secondsLabel": "segundos",
    "visTypeTimeseries.getInterval.weeksLabel": "semanas",
    "visTypeTimeseries.getInterval.yearsLabel": "anos",
    "visTypeTimeseries.iconSelect.asteriskLabel": "Asterisco",
    "visTypeTimeseries.iconSelect.bellLabel": "Campainha",
    "visTypeTimeseries.iconSelect.boltLabel": "Parafuso",
    "visTypeTimeseries.iconSelect.bombLabel": "Bomba",
    "visTypeTimeseries.iconSelect.bugLabel": "Inseto",
    "visTypeTimeseries.iconSelect.commentLabel": "Comment",
    "visTypeTimeseries.iconSelect.exclamationCircleLabel": "Círculo de exclamação",
    "visTypeTimeseries.iconSelect.exclamationTriangleLabel": "Triângulo de exclamação",
    "visTypeTimeseries.iconSelect.fireLabel": "Fogo",
    "visTypeTimeseries.iconSelect.flagLabel": "Bandeira",
    "visTypeTimeseries.iconSelect.heartLabel": "Coração",
    "visTypeTimeseries.iconSelect.mapMarkerLabel": "Marcador de mapa",
    "visTypeTimeseries.iconSelect.mapPinLabel": "Pino de mapa",
    "visTypeTimeseries.iconSelect.starLabel": "Estrela",
    "visTypeTimeseries.iconSelect.tagLabel": "Etiqueta",
    "visTypeTimeseries.indexPattern.dataSourceLabel": "Origem de dados",
    "visTypeTimeseries.indexPattern.dropLastBucketLabel": "Largar o último bucket?",
    "visTypeTimeseries.indexPattern.intervalHelpText": "Exemplos: auto, 1m, 1d, 7d, 1y, >=1m",
    "visTypeTimeseries.indexPattern.intervalLabel": "Intervalo",
    "visTypeTimeseries.indexPattern.searchByDefaultIndex": "O padrão de índice predefinido é utilizado. Para consultar todos os índices, utilize *",
    "visTypeTimeseries.indexPattern.searchByIndex": "Utilize um asterisco (*) para obter correspondências com vários índices. Espaços e os carateres ,/,? , “, &lt;, >, | não são permitidos.",
    "visTypeTimeseries.indexPattern.timeFieldLabel": "Campo de tempo",
    "visTypeTimeseries.indexPattern.timeRange.entireTimeRange": "Todo o intervalo de tempo",
    "visTypeTimeseries.indexPattern.timeRange.hint": "Esta definição controla o período de tempo utilizado para a correspondência de documentos. “Todo o intervalo de tempo” fará a correspondência de todos os documentos selecionados no seletor de tempo. “Último valor” fará a correspondência apenas dos documentos para o intervalo especificado a partir do final do intervalo de tempo.",
    "visTypeTimeseries.indexPattern.timeRange.label": "Modo de intervalo de tempo de dados",
    "visTypeTimeseries.indexPattern.timeRange.lastValue": "Último valor",
    "visTypeTimeseries.indexPattern.timeRange.selectTimeRange": "Selecionar",
    "visTypeTimeseries.indexPatternLabel": "Nome do índice",
    "visTypeTimeseries.markdown.alignOptions.bottomLabel": "Inferior",
    "visTypeTimeseries.markdown.alignOptions.middleLabel": "Médio",
    "visTypeTimeseries.markdown.alignOptions.topLabel": "Superior",
    "visTypeTimeseries.markdown.dataTab.dataButtonLabel": "Dados",
    "visTypeTimeseries.markdown.dataTab.metricsButtonLabel": "Métricas",
    "visTypeTimeseries.markdown.editor.addSeriesTooltip": "Adicionar série",
    "visTypeTimeseries.markdown.editor.cloneSeriesTooltip": "Clonar série",
    "visTypeTimeseries.markdown.editor.deleteSeriesTooltip": "Eliminar série",
    "visTypeTimeseries.markdown.editor.labelPlaceholder": "Etiqueta",
    "visTypeTimeseries.markdown.editor.toggleEditorAriaLabel": "Alternar editor de séries",
    "visTypeTimeseries.markdown.editor.variableNamePlaceholder": "Nome da variável",
    "visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.backgroundColorLabel": "Cor de fundo:",
    "visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.customCSSLabel": "CSS personalizado (suporta Less)",
    "visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.dataLabel": "Dados",
    "visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.ignoreGlobalFilterLabel": "Ignorar filtro global?",
    "visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.openLinksInNewTab": "Abrir ligações num novo separador?",
    "visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.optionsButtonLabel": "Opções",
    "visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.panelFilterLabel": "Filtro de painel",
    "visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.panelOptionsButtonLabel": "Opções do painel",
    "visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.showScrollbarsLabel": "Mostrar barras de deslocamento?",
    "visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.styleLabel": "Estilo",
    "visTypeTimeseries.markdown.optionsTab.verticalAlignmentLabel": "Alinhamento vertical:",
    "visTypeTimeseries.markdownEditor.howToAccessEntireTreeDescription": "Existe também uma variável especial chamada {all}, que pode utilizar para aceder a toda a árvore. É útil para criar listas com dados de um grupo por:",
    "visTypeTimeseries.markdownEditor.howToUseVariablesInMarkdownDescription": "As seguintes variáveis podem ser utilizadas no markdown utilizando a sintaxe de chavetas. {handlebarLink} sobre as expressões disponíveis.",
    "visTypeTimeseries.markdownEditor.howUseVariablesInMarkdownDescription.documentationLinkText": "Clique aqui para obter documentação",
    "visTypeTimeseries.markdownEditor.nameLabel": "Nome",
    "visTypeTimeseries.markdownEditor.noVariablesAvailableDescription": "Não existem variáveis disponíveis para as métricas de dados selecionadas.",
    "visTypeTimeseries.markdownEditor.valueLabel": "Valor",
    "visTypeTimeseries.math.aggregationLabel": "Agregação",
    "visTypeTimeseries.math.expressionDescription": "Este campo utiliza expressões matemáticas básicas (ver {link}). Variáveis são chaves no objeto {params}, isto é, {paramsName} Para aceder a todos os dados utilize {paramsValues} para uma matriz dos valores e {paramsTimestamps} para uma matriz de carimbos de data/hora. {paramsTimestamp} está disponível para o carimbo de data/hora do bucket atual; {paramsIndex} está disponível para o índice do bucket atual; e {paramsInterval} está disponível para o intervalo em milissegundos.",
    "visTypeTimeseries.math.expressionDescription.linkText": "Math.js",
    "visTypeTimeseries.math.expressionLabel": "Expressão",
    "visTypeTimeseries.math.variablesLabel": "Variáveis",
    "visTypeTimeseries.metric.dataTab.dataButtonLabel": "Dados",
    "visTypeTimeseries.metric.dataTab.metricsButtonLabel": "Métricas",
    "visTypeTimeseries.metric.editor.addSeriesTooltip": "Adicionar série",
    "visTypeTimeseries.metric.editor.cloneSeriesTooltip": "Clonar série",
    "visTypeTimeseries.metric.editor.deleteSeriesTooltip": "Eliminar série",
    "visTypeTimeseries.metric.editor.labelPlaceholder": "Etiqueta",
    "visTypeTimeseries.metric.editor.toggleEditorAriaLabel": "Alternar editor de séries",
    "visTypeTimeseries.metric.optionsTab.colorRulesLabel": "Regras de cor",
    "visTypeTimeseries.metric.optionsTab.dataLabel": "Dados",
    "visTypeTimeseries.metric.optionsTab.ignoreGlobalFilterLabel": "Ignorar filtro global?",
    "visTypeTimeseries.metric.optionsTab.optionsButtonLabel": "Opções",
    "visTypeTimeseries.metric.optionsTab.panelFilterLabel": "Filtro de painel",
    "visTypeTimeseries.metric.optionsTab.panelOptionsButtonLabel": "Opções do painel",
    "visTypeTimeseries.metricMissingErrorMessage": "Métrica em falta {field}",
    "visTypeTimeseries.metricSelect.selectMetricPlaceholder": "Selecionar métrica...",
    "visTypeTimeseries.missingPanelConfigDescription": "Falta a configuração do painel para “{modelType}”",
    "visTypeTimeseries.movingAverage.aggregationLabel": "Agregação",
    "visTypeTimeseries.movingAverage.alpha": "Alfa",
    "visTypeTimeseries.movingAverage.beta": "Beta",
    "visTypeTimeseries.movingAverage.gamma": "Gama",
    "visTypeTimeseries.movingAverage.metricLabel": "Métrica",
    "visTypeTimeseries.movingAverage.model.selectPlaceholder": "Selecionar",
    "visTypeTimeseries.movingAverage.modelLabel": "Modelo",
    "visTypeTimeseries.movingAverage.modelOptions.exponentiallyWeightedLabel": "Ponderação exponencial",
    "visTypeTimeseries.movingAverage.modelOptions.holtLinearLabel": "Holt-Linear",
    "visTypeTimeseries.movingAverage.modelOptions.holtWintersLabel": "Holt-Winters",
    "visTypeTimeseries.movingAverage.modelOptions.linearLabel": "Linear",
    "visTypeTimeseries.movingAverage.modelOptions.simpleLabel": "Simples",
    "visTypeTimeseries.movingAverage.multiplicative": "Multiplicativo",
    "visTypeTimeseries.movingAverage.multiplicative.selectPlaceholder": "Selecionar",
    "visTypeTimeseries.movingAverage.multiplicativeOptions.false": "Falso",
    "visTypeTimeseries.movingAverage.multiplicativeOptions.true": "Verdadeiro",
    "visTypeTimeseries.movingAverage.period": "Período",
    "visTypeTimeseries.movingAverage.windowSizeHint": "A janela deve ter sempre pelo menos o dobro do tamanho do período",
    "visTypeTimeseries.movingAverage.windowSizeLabel": "Tamanho da janela",
    "visTypeTimeseries.multivalueRow.valueLabel": "Valor:",
    "visTypeTimeseries.noButtonLabel": "Não",
    "visTypeTimeseries.noDataDescription": "Não existem dados a apresentar para as métricas selecionadas",
    "visTypeTimeseries.osdVisTypes.metricsDescription": "Construir séries temporais utilizando uma interface visual de pipeline",
    "visTypeTimeseries.osdVisTypes.metricsTitle": "TSVB",
    "visTypeTimeseries.percentile.aggregationLabel": "Agregação",
    "visTypeTimeseries.percentile.fieldLabel": "Campo",
    "visTypeTimeseries.percentile.fillToLabel": "Preencher até:",
    "visTypeTimeseries.percentile.modeLabel": "Modo:",
    "visTypeTimeseries.percentile.modeOptions.bandLabel": "Faixa",
    "visTypeTimeseries.percentile.modeOptions.lineLabel": "Linha",
    "visTypeTimeseries.percentile.percentileAriaLabel": "Percentil",
    "visTypeTimeseries.percentile.shadeLabel": "Sombra (0 a 1):",
    "visTypeTimeseries.percentileRank.aggregationLabel": "Agregação",
    "visTypeTimeseries.percentileRank.fieldLabel": "Campo",
    "visTypeTimeseries.positiveOnly.aggregationLabel": "Agregação",
    "visTypeTimeseries.positiveOnly.metricLabel": "Métrica",
    "visTypeTimeseries.positiveRate.aggregationLabel": "Agregação",
    "visTypeTimeseries.positiveRate.helpText": "Esta agregação só deve ser aplicada a {link}; é um atalho para aplicar máx., derivado e positivo apenas a um campo.",
    "visTypeTimeseries.positiveRate.helpTextLink": "números monotonicamente crescentes",
    "visTypeTimeseries.positiveRate.unitSelectPlaceholder": "Selecione escala...",
    "visTypeTimeseries.positiveRate.unitsLabel": "Escalar",
    "visTypeTimeseries.postiveRate.fieldLabel": "Campo",
    "visTypeTimeseries.replaceVars.errors.markdownErrorDescription": "Verifique se está a usar apenas markdown, variáveis conhecidas e expressões do Handlebars integradas",
    "visTypeTimeseries.replaceVars.errors.markdownErrorTitle": "Erro ao processar o markdown",
    "visTypeTimeseries.replaceVars.errors.unknownVarDescription": "{badVar} é uma variável desconhecida",
    "visTypeTimeseries.replaceVars.errors.unknownVarTitle": "Erro ao processar o markdown",
    "visTypeTimeseries.series.missingAggregationKeyErrorMessage": "A chave de agregações está em falta na resposta; verifique as suas permissões para este pedido.",
    "visTypeTimeseries.series.shouldOneSeriesPerRequestErrorMessage": "Deverá haver apenas uma série por pedido.",
    "visTypeTimeseries.seriesAgg.aggregationLabel": "Agregação",
    "visTypeTimeseries.seriesAgg.functionLabel": "Função",
    "visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.avgLabel": "Média",
    "visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.cumulativeSumLabel": "Soma acumulada",
    "visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.maxLabel": "Máx.",
    "visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.minLabel": "Mín.",
    "visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.overallAvgLabel": "Média global",
    "visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.overallMaxLabel": "Máx. global",
    "visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.overallMinLabel": "Mín. global",
    "visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.overallSumLabel": "Soma global",
    "visTypeTimeseries.seriesAgg.functionOptions.sumLabel": "Soma",
    "visTypeTimeseries.seriesAgg.seriesAggIsNotCompatibleLabel": "A agregação de série não é compatível com a visualização da tabela.",
    "visTypeTimeseries.seriesConfig.filterLabel": "Filtrar",
    "visTypeTimeseries.seriesConfig.missingSeriesComponentDescription": "Componente de série em falta para o tipo de painel: {panelType}",
    "visTypeTimeseries.seriesConfig.offsetSeriesTimeLabel": "Desviar o tempo de série em (1m, 1h, 1w, 1d)",
    "visTypeTimeseries.seriesConfig.overrideIndexPatternLabel": "Substituir o padrão de índice?",
    "visTypeTimeseries.seriesConfig.templateHelpText": "por exemplo, {templateExample}",
    "visTypeTimeseries.seriesConfig.templateLabel": "Modelo",
    "visTypeTimeseries.sort.dragToSortAriaLabel": "Arrastar para ordenar",
    "visTypeTimeseries.sort.dragToSortTooltip": "Arrastar para ordenar",
    "visTypeTimeseries.splits.everything.groupByLabel": "Agrupar por",
    "visTypeTimeseries.splits.filter.groupByLabel": "Agrupar por",
    "visTypeTimeseries.splits.filter.queryStringLabel": "Cadeia de consulta",
    "visTypeTimeseries.splits.filterItems.labelAriaLabel": "Etiqueta",
    "visTypeTimeseries.splits.filterItems.labelPlaceholder": "Etiqueta",
    "visTypeTimeseries.splits.filters.groupByLabel": "Agrupar por",
    "visTypeTimeseries.splits.groupBySelect.modeOptions.everythingLabel": "Tudo",
    "visTypeTimeseries.splits.groupBySelect.modeOptions.filterLabel": "Filtrar",
    "visTypeTimeseries.splits.groupBySelect.modeOptions.filtersLabel": "Filtros",
    "visTypeTimeseries.splits.groupBySelect.modeOptions.termsLabel": "Termos",
    "visTypeTimeseries.splits.terms.byLabel": "Por",
    "visTypeTimeseries.splits.terms.defaultCountLabel": "Contagem de documentos (padrão)",
    "visTypeTimeseries.splits.terms.directionLabel": "Direção",
    "visTypeTimeseries.splits.terms.dirOptions.ascendingLabel": "Ascendente",
    "visTypeTimeseries.splits.terms.dirOptions.descendingLabel": "Descendente",
    "visTypeTimeseries.splits.terms.excludeLabel": "Excluir",
    "visTypeTimeseries.splits.terms.groupByLabel": "Agrupar por",
    "visTypeTimeseries.splits.terms.includeLabel": "Incluir",
    "visTypeTimeseries.splits.terms.orderByLabel": "Ordenar por",
    "visTypeTimeseries.splits.terms.sizePlaceholder": "Tamanho",
    "visTypeTimeseries.splits.terms.termsLabel": "Termos",
    "visTypeTimeseries.splits.terms.topLabel": "Superior",
    "visTypeTimeseries.static.aggregationLabel": "Agregação",
    "visTypeTimeseries.static.staticValuesLabel": "Valor estático",
    "visTypeTimeseries.stdAgg.aggregationLabel": "Agregação",
    "visTypeTimeseries.stdAgg.fieldLabel": "Campo",
    "visTypeTimeseries.stdDeviation.aggregationLabel": "Agregação",
    "visTypeTimeseries.stdDeviation.fieldLabel": "Campo",
    "visTypeTimeseries.stdDeviation.modeLabel": "Modo",
    "visTypeTimeseries.stdDeviation.modeOptions.boundsBandLabel": "Faixa de limites",
    "visTypeTimeseries.stdDeviation.modeOptions.lowerBoundLabel": "Limite inferior",
    "visTypeTimeseries.stdDeviation.modeOptions.rawLabel": "Não processado",
    "visTypeTimeseries.stdDeviation.modeOptions.upperBoundLabel": "Limite superior",
    "visTypeTimeseries.stdDeviation.sigmaLabel": "Sigma",
    "visTypeTimeseries.stdSibling.aggregationLabel": "Agregação",
    "visTypeTimeseries.stdSibling.metricLabel": "Métrica",
    "visTypeTimeseries.stdSibling.modeLabel": "Modo",
    "visTypeTimeseries.stdSibling.modeOptions.boundsBandLabel": "Faixa de limites",
    "visTypeTimeseries.stdSibling.modeOptions.lowerBoundLabel": "Limite inferior",
    "visTypeTimeseries.stdSibling.modeOptions.rawLabel": "Não processado",
    "visTypeTimeseries.stdSibling.modeOptions.upperBoundLabel": "Limite superior",
    "visTypeTimeseries.stdSibling.sigmaLabel": "Sigma",
    "visTypeTimeseries.table.addSeriesTooltip": "Adicionar série",
    "visTypeTimeseries.table.aggregateFunctionLabel": "Função agregada",
    "visTypeTimeseries.table.avgLabel": "Média",
    "visTypeTimeseries.table.cloneSeriesTooltip": "Clonar série",
    "visTypeTimeseries.table.colorRulesLabel": "Regras de cor",
    "visTypeTimeseries.table.columnNotSortableTooltip": "Esta coluna não pode ser ordenada",
    "visTypeTimeseries.table.cumulativeSumLabel": "Soma acumulada",
    "visTypeTimeseries.table.dataTab.columnLabel": "Etiqueta da coluna",
    "visTypeTimeseries.table.dataTab.columnsButtonLabel": "Colunas",
    "visTypeTimeseries.table.dataTab.defineFieldDescription": "Para a visualização da tabela, é necessário definir um campo a agrupar utilizando uma agregação de termos.",
    "visTypeTimeseries.table.dataTab.groupByFieldLabel": "Agrupar por campo",
    "visTypeTimeseries.table.dataTab.rowsLabel": "Linhas",
    "visTypeTimeseries.table.deleteSeriesTooltip": "Eliminar série",
    "visTypeTimeseries.table.fieldLabel": "Campo",
    "visTypeTimeseries.table.filterLabel": "Filtrar",
    "visTypeTimeseries.table.labelAriaLabel": "Etiqueta",
    "visTypeTimeseries.table.labelPlaceholder": "Etiqueta",
    "visTypeTimeseries.table.maxLabel": "Máx.",
    "visTypeTimeseries.table.minLabel": "Mín.",
    "visTypeTimeseries.table.noResultsAvailableMessage": "Não existem resultados disponíveis.",
    "visTypeTimeseries.table.noResultsAvailableWithDescriptionMessage": "Não existem resultados disponíveis. Tem de escolher um grupo por campo para esta visualização.",
    "visTypeTimeseries.table.optionsTab.dataLabel": "Dados",
    "visTypeTimeseries.table.optionsTab.ignoreGlobalFilterLabel": "Ignorar filtro global?",
    "visTypeTimeseries.table.optionsTab.itemUrlHelpText": "Suporta modelos de chavetas. {key} está definido para o termo.",
    "visTypeTimeseries.table.optionsTab.itemUrlLabel": "URL do item",
    "visTypeTimeseries.table.optionsTab.panelFilterLabel": "Filtro de painel",
    "visTypeTimeseries.table.optionsTab.panelOptionsButtonLabel": "Opções do painel",
    "visTypeTimeseries.table.overallAvgLabel": "Média global",
    "visTypeTimeseries.table.overallMaxLabel": "Máx. global",
    "visTypeTimeseries.table.overallMinLabel": "Mín. global",
    "visTypeTimeseries.table.overallSumLabel": "Soma global",
    "visTypeTimeseries.table.showTrendArrowsLabel": "Mostrar setas de tendência?",
    "visTypeTimeseries.table.sumLabel": "Soma",
    "visTypeTimeseries.table.tab.metricsLabel": "Métricas",
    "visTypeTimeseries.table.tab.optionsLabel": "Opções",
    "visTypeTimeseries.table.templateHelpText": "por exemplo, {templateExample}",
    "visTypeTimeseries.table.templateLabel": "Modelo",
    "visTypeTimeseries.table.toggleSeriesEditorAriaLabel": "Alternar editor de séries",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.addSeriesTooltip": "Adicionar série",
    "visTypeTimeseries.timeseries.annotationsTab.annotationsButtonLabel": "Anotações",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.axisMaxLabel": "Eixo máx.",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.axisMinLabel": "Eixo mín.",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.axisPositionLabel": "Posição do eixo",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.barLabel": "Barra",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.chartBar.chartTypeLabel": "Tipo de gráfico",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.chartBar.fillLabel": "Preencher (0 a 1)",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.chartBar.lineWidthLabel": "Largura da linha",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.chartBar.stackedLabel": "Empilhado",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.chartLine.chartTypeLabel": "Tipo de gráfico",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.chartLine.fillLabel": "Preencher (0 a 1)",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.chartLine.lineWidthLabel": "Largura da linha",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.chartLine.pointSizeLabel": "Tamanho do ponto",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.chartLine.stackedLabel": "Empilhado",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.chartLine.stepsLabel": "Passos",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.cloneSeriesTooltip": "Clonar série",
    "visTypeTimeseries.timeseries.dataTab.dataButtonLabel": "Dados",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.defaultPaletteLabel": "Paleta predefinida",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.deleteSeriesTooltip": "Eliminar série",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.filterLabel": "Filtrar",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.gradientLabel": "Gradiente",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.hideInLegendLabel": "Ocultar na legenda",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.labelPlaceholder": "Etiqueta",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.leftLabel": "Esquerda",
    "visTypeTimeseries.timeseries.legendPositionOptions.bottomLabel": "Inferior",
    "visTypeTimeseries.timeseries.legendPositionOptions.leftLabel": "Esquerda",
    "visTypeTimeseries.timeseries.legendPositionOptions.rightLabel": "Direita",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.lineLabel": "Linha",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.noneLabel": "Nenhum",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.offsetSeriesTimeLabel": "Desviar o tempo de série em (1m, 1h, 1w, 1d)",
    "visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.axisMaxLabel": "Eixo máx.",
    "visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.axisMinLabel": "Eixo mín.",
    "visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.axisPositionLabel": "Posição do eixo",
    "visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.axisScaleLabel": "Escala do eixo",
    "visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.backgroundColorLabel": "Cor de fundo:",
    "visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.dataLabel": "Dados",
    "visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.displayGridLabel": "Grelha de visualização",
    "visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.ignoreGlobalFilterLabel": "Ignorar filtro global?",
    "visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.legendPositionLabel": "Posição da legenda",
    "visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.panelFilterLabel": "Filtro de painel",
    "visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.panelOptionsButtonLabel": "Opções do painel",
    "visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.showLegendLabel": "Mostrar legenda?",
    "visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.styleLabel": "Estilo",
    "visTypeTimeseries.timeseries.optionsTab.tooltipMode": "Dica de ferramenta",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.overrideIndexPatternLabel": "Substituir o padrão de índice?",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.percentLabel": "Percentagem",
    "visTypeTimeseries.timeseries.positionOptions.leftLabel": "Esquerda",
    "visTypeTimeseries.timeseries.positionOptions.rightLabel": "Direita",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.rainbowLabel": "Arco-íris",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.rightLabel": "Direita",
    "visTypeTimeseries.timeseries.scaleOptions.logLabel": "Logarítmico",
    "visTypeTimeseries.timeseries.scaleOptions.normalLabel": "Normal",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.separateAxisLabel": "Eixo separado?",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.splitColorThemeLabel": "Tema de cores divididas",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.stackedLabel": "Empilhado",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.stackedWithinSeriesLabel": "Empilhados dentro de séries",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.tab.metricsLabel": "Métricas",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.tab.optionsLabel": "Opções",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.templateHelpText": "por exemplo, {templateExample}",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.templateLabel": "Modelo",
    "visTypeTimeseries.timeSeries.toggleSeriesEditorAriaLabel": "Alternar editor de séries",
    "visTypeTimeseries.timeseries.tooltipOptions.showAll": "Mostrar todos os valores",
    "visTypeTimeseries.timeseries.tooltipOptions.showFocused": "Mostrar valores focados",
    "visTypeTimeseries.topHit.aggregateWith.selectPlaceholder": "Selecione...",
    "visTypeTimeseries.topHit.aggregateWithLabel": "Agregar com",
    "visTypeTimeseries.topHit.aggregationLabel": "Agregação",
    "visTypeTimeseries.topHit.aggWithOptions.averageLabel": "Média",
    "visTypeTimeseries.topHit.aggWithOptions.concatenate": "Concatenar",
    "visTypeTimeseries.topHit.aggWithOptions.maxLabel": "Máx.",
    "visTypeTimeseries.topHit.aggWithOptions.minLabel": "Mín.",
    "visTypeTimeseries.topHit.aggWithOptions.sumLabel": "Soma",
    "visTypeTimeseries.topHit.fieldLabel": "Campo",
    "visTypeTimeseries.topHit.order.selectPlaceholder": "Selecione...",
    "visTypeTimeseries.topHit.orderByLabel": "Ordenar por",
    "visTypeTimeseries.topHit.orderLabel": "Ordenar",
    "visTypeTimeseries.topHit.orderOptions.ascLabel": "Asc",
    "visTypeTimeseries.topHit.orderOptions.descLabel": "Desc",
    "visTypeTimeseries.topHit.sizeLabel": "Tamanho",
    "visTypeTimeseries.topN.addSeriesTooltip": "Adicionar série",
    "visTypeTimeseries.topN.cloneSeriesTooltip": "Clonar série",
    "visTypeTimeseries.topN.dataTab.dataButtonLabel": "Dados",
    "visTypeTimeseries.topN.deleteSeriesTooltip": "Eliminar série",
    "visTypeTimeseries.topN.labelPlaceholder": "Etiqueta",
    "visTypeTimeseries.topN.optionsTab.backgroundColorLabel": "Cor de fundo:",
    "visTypeTimeseries.topN.optionsTab.colorRulesLabel": "Regras de cor",
    "visTypeTimeseries.topN.optionsTab.dataLabel": "Dados",
    "visTypeTimeseries.topN.optionsTab.ignoreGlobalFilterLabel": "Ignorar filtro global?",
    "visTypeTimeseries.topN.optionsTab.itemUrlDescription": "Suporta modelos de chavetas. {key} está definido para o termo.",
    "visTypeTimeseries.topN.optionsTab.itemUrlLabel": "URL do item",
    "visTypeTimeseries.topN.optionsTab.panelFilterLabel": "Filtro de painel",
    "visTypeTimeseries.topN.optionsTab.panelOptionsButtonLabel": "Opções do painel",
    "visTypeTimeseries.topN.optionsTab.styleLabel": "Estilo",
    "visTypeTimeseries.topN.tab.metricsLabel": "Métricas",
    "visTypeTimeseries.topN.tab.optionsLabel": "Opções",
    "visTypeTimeseries.topN.toggleSeriesEditorAriaLabel": "Alternar editor de séries",
    "visTypeTimeseries.units.auto": "auto",
    "visTypeTimeseries.units.perDay": "por dia",
    "visTypeTimeseries.units.perHour": "por hora",
    "visTypeTimeseries.units.perMillisecond": "por milissegundo",
    "visTypeTimeseries.units.perMinute": "por minuto",
    "visTypeTimeseries.units.perSecond": "por segundo",
    "visTypeTimeseries.unsupportedAgg.aggIsNotSupportedDescription": "A agregação {modelType} deixou de ser suportada.",
    "visTypeTimeseries.unsupportedAgg.aggIsTemporaryUnsupportedDescription": "A agregação {modelType} não é suportada neste momento.",
    "visTypeTimeseries.unsupportedSplit.splitIsUnsupportedDescription": "Dividir por {modelType} não é suportado.",
    "visTypeTimeseries.validateInterval.notifier.maxBucketsExceededErrorMessage": "A sua consulta tentou obter demasiados dados. Reduzir o intervalo de tempo ou alterar o intervalo costuma corrigir o problema.",
    "visTypeTimeseries.vars.variableNameAriaLabel": "Nome da variável",
    "visTypeTimeseries.vars.variableNamePlaceholder": "Nome da variável",
    "visTypeTimeseries.visEditorVisualization.applyChangesLabel": "Aplicar alterações",
    "visTypeTimeseries.visEditorVisualization.autoApplyLabel": "Aplicação automática",
    "visTypeTimeseries.visEditorVisualization.changesHaveNotBeenAppliedMessage": "As alterações a esta visualização não foram aplicadas.",
    "visTypeTimeseries.visEditorVisualization.changesSuccessfullyAppliedMessage": "As últimas alterações foram aplicadas.",
    "visTypeTimeseries.visEditorVisualization.changesWillBeAutomaticallyAppliedMessage": "As alterações serão aplicadas automaticamente.",
    "visTypeTimeseries.visEditorVisualization.panelInterval": "Intervalo: {panelInterval}",
    "visTypeTimeseries.visPicker.gaugeLabel": "Medidor",
    "visTypeTimeseries.visPicker.metricLabel": "Métrica",
    "visTypeTimeseries.visPicker.tableLabel": "Tabela",
    "visTypeTimeseries.visPicker.timeSeriesLabel": "Séries temporais",
    "visTypeTimeseries.visPicker.topNLabel": "N superior",
    "visTypeTimeseries.yesButtonLabel": "Sim",
    "visTypeVega.editor.formatError": "Erro na formatação da especificação",
    "visTypeVega.editor.reformatAsHJSONButtonLabel": "Reformatar como HJSON",
    "visTypeVega.editor.reformatAsJSONButtonLabel": "Reformatar como JSON, eliminar comentários",
    "visTypeVega.editor.vegaDocumentationLinkText": "Documentação Vega",
    "visTypeVega.editor.vegaEditorOptionsButtonAriaLabel": "Opções do editor Vega",
    "visTypeVega.editor.vegaHelpButtonAriaLabel": "Ajuda Vega",
    "visTypeVega.editor.vegaHelpLinkText": "Ajuda do OpenSearch Dashboards Vega",
    "visTypeVega.editor.vegaLiteDocumentationLinkText": "Documentação Vega-Lite",
    "visTypeVega.emsFileParser.emsFileNameDoesNotExistErrorMessage": "{emsfile} {emsfileName} não existe",
    "visTypeVega.emsFileParser.missingNameOfFileErrorMessage": "{dataUrlParam} com {dataUrlParamValue} requer o parâmetro {nameParam} (nome do ficheiro)",
    "visTypeVega.function.help": "Visualização Vega",
    "visTypeVega.function.helpSpec": "Especificação vega linha componente",
    "visTypeVega.inspector.dataSetsLabel": "Conjuntos de dados",
    "visTypeVega.inspector.dataViewer.dataSetAriaLabel": "Conjunto de dados",
    "visTypeVega.inspector.dataViewer.gridAriaLabel": "Grelha de dados {name}",
    "visTypeVega.inspector.signalValuesLabel": "Valores do sinal",
    "visTypeVega.inspector.signalViewer.gridAriaLabel": "Grelha de dados dos valores do sinal",
    "visTypeVega.inspector.specLabel": "Especificação",
    "visTypeVega.inspector.specViewer.copyToClipboardLabel": "Copiar para a área de transferência",
    "visTypeVega.inspector.vegaAdapter.signal": "Sinal",
    "visTypeVega.inspector.vegaAdapter.value": "Valor",
    "visTypeVega.inspector.vegaDebugLabel": "Depuração Vega",
    "visTypeVega.mapView.mapStyleNotFoundWarningMessage": "{mapStyleParam} não foi encontrado",
    "visTypeVega.mapView.minZoomAndMaxZoomHaveBeenSwappedWarningMessage": "{minZoomPropertyName} e {maxZoomPropertyName} foram trocados",
    "visTypeVega.mapView.resettingPropertyToMaxValueWarningMessage": "A redefinir {name} para {max}",
    "visTypeVega.mapView.resettingPropertyToMinValueWarningMessage": "A redefinir {name} para {min}",
    "visTypeVega.opensearchQueryParser.autointervalValueTypeErrorMessage": "{autointerval} deve ser {trueValue} ou um número",
    "visTypeVega.opensearchQueryParser.dataUrlMustNotHaveLegacyAndBodyQueryValuesAtTheSameTimeErrorMessage": "{dataUrlParam} não deve ter {legacyContext} legado e valores {bodyQueryConfigName} em simultâneo",
    "visTypeVega.opensearchQueryParser.dataUrlMustNotHaveLegacyContextTogetherWithContextOrTimefieldErrorMessage": "{dataUrlParam} não deve ter {legacyContext} em conjunto com {context} ou {timefield}",
    "visTypeVega.opensearchQueryParser.legacyContextCanBeTrueErrorMessage": "{legacyContext} legado pode ser {trueValue} (ignora o seletor de intervalo de tempo) ou pode ser o nome do campo de tempo, por exemplo, {timestampParam}",
    "visTypeVega.opensearchQueryParser.legacyUrlShouldChangeToWarningMessage": "{urlParam} legado: {legacyUrl} deve mudar para {result}",
    "visTypeVega.opensearchQueryParser.shiftMustValueTypeErrorMessage": "{shiftParam} deve ser um valor numérico",
    "visTypeVega.opensearchQueryParser.timefilterValueErrorMessage": "A propriedade {timefilter} deve estar definida {trueValue} como {minValue} ou {maxValue}",
    "visTypeVega.opensearchQueryParser.unknownUnitValueErrorMessage": "Valor {unitParamName} desconhecido. Deve ser um de: [{unitParamValues}]",
    "visTypeVega.opensearchQueryParser.unnamedRequest": "Pedido sem nome n.º {index}",
    "visTypeVega.opensearchQueryParser.urlBodyValueTypeErrorMessage": "{configName} deve ser um objeto",
    "visTypeVega.opensearchQueryParser.urlContextAndUrlTimefieldMustNotBeUsedErrorMessage": "{urlContext} e {timefield} não devem ser utilizados quando {queryParam} está definido",
    "visTypeVega.pplQueryParser.dataUrl.PPL.queryCannotBeEmpty": "{dataUrlParam} deve ter a consulta especificada",
    "visTypeVega.search.searchSource.hitsDescription": "O número de documentos apresentados pela consulta.",
    "visTypeVega.search.searchSource.hitsLabel": "Resultados",
    "visTypeVega.search.searchSource.hitsTotalDescription": "O número de documentos que correspondem à consulta.",
    "visTypeVega.search.searchSource.hitsTotalLabel": "Resultados (total)",
    "visTypeVega.type.vegaDescription": "Criar visualizações personalizadas usando o Vega e o Vega-Lite",
    "visTypeVega.urlParser.dataUrlRequiresUrlParameterInFormErrorMessage": "{dataUrlParam} requer um parâmetro {urlParam} no formulário \"{formLink}”",
    "visTypeVega.urlParser.urlShouldHaveQuerySubObjectWarningMessage": "Utilizar {urlObject} deve ter um subobjeto {subObjectName}",
    "visTypeVega.vegaParser.autoSizeDoesNotAllowFalse": "{autoSizeParam} está ativado; só pode ser desativado ao definir {autoSizeParam} para {noneParam}",
    "visTypeVega.vegaParser.baseView.externalUrlsAreNotEnabledErrorMessage": "Os URL externos não estão ativados. Adicionar {enableExternalUrls} a {opensearchDashboardsConfigFileName}",
    "visTypeVega.vegaParser.baseView.functionIsNotDefinedForGraphErrorMessage": "{funcName} não está definido para este gráfico",
    "visTypeVega.vegaParser.baseView.indexNotFoundErrorMessage": "Índice {index} não encontrado",
    "visTypeVega.vegaParser.baseView.timeValuesTypeErrorMessage": "Erro ao definir o filtro de tempo: ambos os valores de tempo devem ser datas relativas ou absolutas. {start}, {end}",
    "visTypeVega.vegaParser.baseView.unableToFindDefaultIndexErrorMessage": "Não é possível encontrar o índice predefinido",
    "visTypeVega.vegaParser.centerOnMarkConfigValueTypeErrorMessage": "{configName} deverá ser {trueValue}, {falseValue} ou um número",
    "visTypeVega.vegaParser.dataExceedsSomeParamsUseTimesLimitErrorMessage": "Os dados não devem ter mais do que um parâmetro de {urlParam}, {valuesParam} e {sourceParam}",
    "visTypeVega.vegaParser.hostConfigIsDeprecatedWarningMessage": "{deprecatedConfigName} foi rejeitado. Utilize antes {newConfigName}.",
    "visTypeVega.vegaParser.hostConfigValueTypeErrorMessage": "Se estiver presente, {configName} deve ser um objeto",
    "visTypeVega.vegaParser.inputSpecDoesNotSpecifySchemaErrorMessage": "A sua especificação requer um campo {schemaParam} com um URL válido para Vega (ver {vegaSchemaUrl}) ou Vega-Lite (ver {vegaLiteSchemaUrl}). O URL é apenas um identificador. O OpenSearch Dashboards e o seu navegador nunca irão aceder a este URL.",
    "visTypeVega.vegaParser.invalidVegaSpecErrorMessage": "Especificação Vega inválida",
    "visTypeVega.vegaParser.mapStyleValueTypeWarningMessage": "{mapStyleConfigName} pode ser {mapStyleConfigFirstAllowedValue} ou {mapStyleConfigSecondAllowedValue}",
    "visTypeVega.vegaParser.maxBoundsValueTypeWarningMessage": "{maxBoundsConfigName} deve ser uma matriz com quatro números",
    "visTypeVega.vegaParser.notSupportedUrlTypeErrorMessage": "{urlObject} não é suportado",
    "visTypeVega.vegaParser.notValidLibraryVersionForInputSpecWarningMessage": "A especificação de entrada utiliza {schemaLibrary} {schemaVersion}, mas a versão atual do {schemaLibrary} é {libraryVersion}.",
    "visTypeVega.vegaParser.opensearchDashboardsConfigValueTypeErrorMessage": "Se estiver presente, {configName} deve ser um objeto",
    "visTypeVega.vegaParser.paddingConfigValueTypeErrorMessage": "{configName} deverá ser um número",
    "visTypeVega.vegaParser.someOpenSearchDashboardsParamValueTypeWarningMessage": "{configName} deve ser um valor booleano",
    "visTypeVega.vegaParser.someOpenSearchDashboardsurationIsNoValidWarningMessage": "{configName} não é válido",
    "visTypeVega.vegaParser.unexpectedValueForPositionConfigurationErrorMessage": "Valor inesperado para a configuração {configurationName}",
    "visTypeVega.vegaParser.unrecognizedControlsLocationValueErrorMessage": "Valor {controlsLocationParam} não reconhecido. Espera-se um de [{locToDirMap}]",
    "visTypeVega.vegaParser.unrecognizedDirValueErrorMessage": "Valor {dirParam} não reconhecido. Espera-se um de [{expectedValues}]",
    "visTypeVega.vegaParser.VLCompilerShouldHaveGeneratedSingleProtectionObjectErrorMessage": "Erro interno: o compilador Vega-Lite deveria ter gerado um único objeto de projeção",
    "visTypeVega.vegaParser.widthAndHeightParamsAreIgnored": "Os parâmetros {widthParam} e {heightParam} são ignorados porque {autoSizeParam} está ativado. Definir {autoSizeParam}: {noneParam} para desativar",
    "visTypeVega.visualization.renderErrorTitle": "Erro Vega",
    "visTypeVega.visualization.unableToRenderWithoutDataWarningMessage": "Não é possível renderizar sem dados",
    "visTypeVislib.advancedSettings.visualization.dimmingOpacityText": "A opacidade dos elementos do gráfico que ficam escurecidos ao destacar outro elemento do gráfico. Quanto menor este número, mais se destacará o elemento destacado. Deve ser um número entre 0 e 1.",
    "visTypeVislib.advancedSettings.visualization.dimmingOpacityTitle": "Opacidade de escurecimento",
    "visTypeVislib.advancedSettings.visualization.heatmap.maxBucketsText": "O número máximo de buckets que uma única origem de dados pode apresentar. Um número mais elevado pode ter um impacto negativo no desempenho de renderização do navegador",
    "visTypeVislib.advancedSettings.visualization.heatmap.maxBucketsTitle": "Máximo de buckets no mapa de calor",
    "visTypeVislib.aggResponse.allDocsTitle": "Todos os documentos",
    "visTypeVislib.area.areaDescription": "Realçar a quantidade abaixo de um gráfico de linhas",
    "visTypeVislib.area.areaTitle": "Área",
    "visTypeVislib.area.countText": "Contagem",
    "visTypeVislib.area.groupTitle": "Série dividida",
    "visTypeVislib.area.metricsTitle": "Eixo Y",
    "visTypeVislib.area.radiusTitle": "Tamanho do ponto",
    "visTypeVislib.area.segmentTitle": "Eixo X",
    "visTypeVislib.area.splitTitle": "Gráfico dividido",
    "visTypeVislib.area.tabs.metricsAxesTitle": "Métricas e eixos",
    "visTypeVislib.area.tabs.panelSettingsTitle": "Definições do painel",
    "visTypeVislib.axisModes.normalText": "Normal",
    "visTypeVislib.axisModes.percentageText": "Percentagem",
    "visTypeVislib.axisModes.silhouetteText": "Silhueta",
    "visTypeVislib.axisModes.wiggleText": "Ondulação",
    "visTypeVislib.categoryAxis.rotate.angledText": "Angular",
    "visTypeVislib.categoryAxis.rotate.horizontalText": "Horizontal",
    "visTypeVislib.categoryAxis.rotate.verticalText": "Vertical",
    "visTypeVislib.chartModes.normalText": "Normal",
    "visTypeVislib.chartModes.stackedText": "Empilhado",
    "visTypeVislib.chartTypes.areaText": "Área",
    "visTypeVislib.chartTypes.barText": "Barra",
    "visTypeVislib.chartTypes.lineText": "Linha",
    "visTypeVislib.controls.gaugeOptions.alignmentLabel": "Alinhamento",
    "visTypeVislib.controls.gaugeOptions.autoExtendRangeLabel": "Intervalo de ampliação automática",
    "visTypeVislib.controls.gaugeOptions.displayWarningsLabel": "Apresentar avisos",
    "visTypeVislib.controls.gaugeOptions.extendRangeTooltip": "Estende o intervalo até ao valor máximo nos seus dados.",
    "visTypeVislib.controls.gaugeOptions.gaugeTypeLabel": "Tipo de medidor",
    "visTypeVislib.controls.gaugeOptions.labelsTitle": "Etiquetas",
    "visTypeVislib.controls.gaugeOptions.percentageModeLabel": "Modo percentual",
    "visTypeVislib.controls.gaugeOptions.rangesTitle": "Intervalos",
    "visTypeVislib.controls.gaugeOptions.showLabelsLabel": "Mostrar etiquetas",
    "visTypeVislib.controls.gaugeOptions.showLegendLabel": "Mostrar legenda",
    "visTypeVislib.controls.gaugeOptions.showOutline": "Mostrar esboço",
    "visTypeVislib.controls.gaugeOptions.showScaleLabel": "Mostrar escala",
    "visTypeVislib.controls.gaugeOptions.styleTitle": "Estilo",
    "visTypeVislib.controls.gaugeOptions.subTextLabel": "Subetiqueta",
    "visTypeVislib.controls.gaugeOptions.switchWarningsTooltip": "Ativa/desativa os avisos. Quando está ligado, será apresentado um aviso se nem todas as etiquetas puderem ser apresentadas.",
    "visTypeVislib.controls.heatmapOptions.colorLabel": "Cor",
    "visTypeVislib.controls.heatmapOptions.colorScaleLabel": "Escala de cores",
    "visTypeVislib.controls.heatmapOptions.colorsNumberLabel": "Número de cores",
    "visTypeVislib.controls.heatmapOptions.labelsTitle": "Etiquetas",
    "visTypeVislib.controls.heatmapOptions.overwriteAutomaticColorLabel": "Substituir cor automática",
    "visTypeVislib.controls.heatmapOptions.percentageModeLabel": "Modo percentual",
    "visTypeVislib.controls.heatmapOptions.rotateLabel": "Rodar",
    "visTypeVislib.controls.heatmapOptions.scaleToDataBoundsLabel": "Escala para limites de dados",
    "visTypeVislib.controls.heatmapOptions.showLabelsTitle": "Mostrar etiquetas",
    "visTypeVislib.controls.heatmapOptions.useCustomRangesLabel": "Utilizar intervalos personalizados",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.alignLabel": "Alinhar",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.filterLabelsLabel": "Filtrar etiquetas",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.labelsTitle": "Etiquetas",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.positionLabel": "Posição",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.showLabel": "Mostrar linhas e etiquetas dos eixos",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.showLabelsLabel": "Mostrar etiquetas",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.categoryAxis.xAxisTitle": "Eixo X",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.gridAxis.dontShowLabel": "Não mostrar",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.gridAxis.gridText": "Grelha",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.gridAxis.xAxisLinesLabel": "Mostrar linhas do eixo X",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.gridAxis.yAxisLinesDisabledTooltip": "As linhas do eixo X não podem aparecer para histogramas.",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.gridAxis.yAxisLinesLabel": "Linhas do eixo Y",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.series.chartTypeLabel": "Tipo de gráfico",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.series.lineModeLabel": "Modo de linha",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.series.lineWidthLabel": "Largura da linha",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.series.metricsTitle": "Métricas",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.series.modeLabel": "Modo",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.series.newAxisLabel": "Novo eixo...",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.series.showDotsLabel": "Mostrar pontos",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.series.showLineLabel": "Mostrar linha",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.series.valueAxisLabel": "Eixo do valor",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.seriesAccordionAriaLabel": "Opções de alternância de {agg}",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.addButtonTooltip": "Adicionar eixo Y",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.customExtentsLabel": "Extensões personalizadas",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.maxLabel": "Máx.",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.minErrorMessage": "Mín. deve ser inferior a Máx.",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.minLabel": "Mín.",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.minNeededScaleText": "Mín. deve exceder 0 quando é selecionada uma escala logarítmica.",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.modeLabel": "Modo",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.positionLabel": "Posição",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.removeButtonTooltip": "Remover eixo Y",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.scaleToDataBounds.boundsMargin": "Margem limite",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.scaleToDataBounds.minNeededBoundsMargin": "A margem limite deve ser maior ou igual a 0.",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.scaleToDataBoundsLabel": "Escala para limites de dados",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.scaleTypeLabel": "Tipo de escala",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.setAxisExtentsLabel": "Definir extensões de eixo",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.showLabel": "Mostrar linhas e etiquetas dos eixos",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.titleLabel": "Título",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.toggleCustomExtendsAriaLabel": "Alternar extensões personalizadas",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.toggleOptionsAriaLabel": "Alternar opções de {axisName}",
    "visTypeVislib.controls.pointSeries.valueAxes.yAxisTitle": "Eixos Y",
    "visTypeVislib.controls.truncateLabel": "Truncar",
    "visTypeVislib.editors.heatmap.basicSettingsTitle": "Definições básicas",
    "visTypeVislib.editors.heatmap.heatmapSettingsTitle": "Definições do mapa de calor",
    "visTypeVislib.editors.heatmap.highlightLabel": "Intervalo de destaque",
    "visTypeVislib.editors.heatmap.highlightLabelTooltip": "Realce o intervalo do gráfico onde o rato se encontra e a etiqueta correspondente na legenda.",
    "visTypeVislib.editors.pie.donutLabel": "Donut",
    "visTypeVislib.editors.pie.labelsSettingsTitle": "Definições de etiquetas",
    "visTypeVislib.editors.pie.pieSettingsTitle": "Definições de gráfico circular",
    "visTypeVislib.editors.pie.showLabelsLabel": "Mostrar etiquetas",
    "visTypeVislib.editors.pie.showTopLevelOnlyLabel": "Mostrar apenas o nível superior",
    "visTypeVislib.editors.pie.showValuesLabel": "Mostrar valores",
    "visTypeVislib.editors.pointSeries.currentTimeMarkerLabel": "Marcador de tempo atual",
    "visTypeVislib.editors.pointSeries.orderBucketsBySumLabel": "Ordenar buckets por soma",
    "visTypeVislib.editors.pointSeries.settingsTitle": "Definições",
    "visTypeVislib.editors.pointSeries.showLabels": "Mostrar valores no gráfico",
    "visTypeVislib.editors.pointSeries.thresholdLine.colorLabel": "Cor da linha",
    "visTypeVislib.editors.pointSeries.thresholdLine.showLabel": "Mostrar linha de limiar",
    "visTypeVislib.editors.pointSeries.thresholdLine.styleLabel": "Estilo de linha",
    "visTypeVislib.editors.pointSeries.thresholdLine.valueLabel": "Valor limiar",
    "visTypeVislib.editors.pointSeries.thresholdLine.widthLabel": "Largura da linha",
    "visTypeVislib.editors.pointSeries.thresholdLineSettingsTitle": "Linha de limiar",
    "visTypeVislib.functions.pie.help": "Visualização de gráfico circular",
    "visTypeVislib.functions.vislib.help": "Visualização Vislib",
    "visTypeVislib.gauge.alignmentAutomaticTitle": "Automático",
    "visTypeVislib.gauge.alignmentHorizontalTitle": "Horizontal",
    "visTypeVislib.gauge.alignmentVerticalTitle": "Vertical",
    "visTypeVislib.gauge.gaugeDescription": "Os medidores indicam o estado de uma métrica. Utilize esta função para mostrar como o valor de uma métrica se relaciona com os valores de limiar de referência.",
    "visTypeVislib.gauge.gaugeTitle": "Medidor",
    "visTypeVislib.gauge.gaugeTypes.arcText": "Arco",
    "visTypeVislib.gauge.gaugeTypes.circleText": "Círculo",
    "visTypeVislib.gauge.groupTitle": "Grupo dividido",
    "visTypeVislib.gauge.metricTitle": "Métrica",
    "visTypeVislib.goal.goalDescription": "Um gráfico de objetivos indica a sua proximidade do objetivo final.",
    "visTypeVislib.goal.goalTitle": "Objetivo",
    "visTypeVislib.goal.groupTitle": "Grupo dividido",
    "visTypeVislib.goal.metricTitle": "Métrica",
    "visTypeVislib.heatmap.groupTitle": "Eixo Y",
    "visTypeVislib.heatmap.heatmapDescription": "Sombrear células dentro de uma matriz",
    "visTypeVislib.heatmap.heatmapTitle": "Mapa de calor",
    "visTypeVislib.heatmap.metricTitle": "Valor",
    "visTypeVislib.heatmap.segmentTitle": "Eixo X",
    "visTypeVislib.heatmap.splitTitle": "Gráfico dividido",
    "visTypeVislib.histogram.groupTitle": "Série dividida",
    "visTypeVislib.histogram.histogramDescription": "Atribuir uma variável contínua a cada eixo",
    "visTypeVislib.histogram.histogramTitle": "Barra vertical",
    "visTypeVislib.histogram.metricTitle": "Eixo Y",
    "visTypeVislib.histogram.radiusTitle": "Tamanho do ponto",
    "visTypeVislib.histogram.segmentTitle": "Eixo X",
    "visTypeVislib.histogram.splitTitle": "Gráfico dividido",
    "visTypeVislib.horizontalBar.groupTitle": "Série dividida",
    "visTypeVislib.horizontalBar.horizontalBarDescription": "Atribuir uma variável contínua a cada eixo",
    "visTypeVislib.horizontalBar.horizontalBarTitle": "Barra horizontal",
    "visTypeVislib.horizontalBar.metricTitle": "Eixo Y",
    "visTypeVislib.horizontalBar.radiusTitle": "Tamanho do ponto",
    "visTypeVislib.horizontalBar.segmentTitle": "Eixo X",
    "visTypeVislib.horizontalBar.splitTitle": "Gráfico dividido",
    "visTypeVislib.interpolationModes.smoothedText": "Alisado",
    "visTypeVislib.interpolationModes.steppedText": "Escalado",
    "visTypeVislib.interpolationModes.straightText": "Reto",
    "visTypeVislib.legendPositions.bottomText": "Inferior",
    "visTypeVislib.legendPositions.leftText": "Esquerda",
    "visTypeVislib.legendPositions.rightText": "Direita",
    "visTypeVislib.legendPositions.topText": "Superior",
    "visTypeVislib.line.groupTitle": "Série dividida",
    "visTypeVislib.line.lineDescription": "Enfatizar tendências",
    "visTypeVislib.line.lineTitle": "Linha",
    "visTypeVislib.line.metricTitle": "Eixo Y",
    "visTypeVislib.line.radiusTitle": "Tamanho do ponto",
    "visTypeVislib.line.segmentTitle": "Eixo X",
    "visTypeVislib.line.splitTitle": "Gráfico dividido",
    "visTypeVislib.pie.metricTitle": "Tamanho da fatia",
    "visTypeVislib.pie.pieDescription": "Comparar partes de um todo",
    "visTypeVislib.pie.pieTitle": "Circular",
    "visTypeVislib.pie.segmentTitle": "Fatias divididas",
    "visTypeVislib.pie.splitTitle": "Gráfico dividido",
    "visTypeVislib.scaleTypes.linearText": "Linear",
    "visTypeVislib.scaleTypes.logText": "Logarítmico",
    "visTypeVislib.scaleTypes.squareRootText": "Raiz quadrada",
    "visTypeVislib.thresholdLine.style.dashedText": "Tracejada",
    "visTypeVislib.thresholdLine.style.dotdashedText": "Pontos-tracejada",
    "visTypeVislib.thresholdLine.style.fullText": "Preenchida",
    "visTypeVislib.vislib.errors.noResultsFoundTitle": "Não foram encontrados resultados",
    "visTypeVislib.vislib.heatmap.maxBucketsText": "Foram definidas demasiadas séries ({nr}). O máximo configurado é {max}.",
    "visTypeVislib.vislib.legend.filterForValueButtonAriaLabel": "Filtrar por valor {legendDataLabel}",
    "visTypeVislib.vislib.legend.filterOptionsLegend": "{legendDataLabel}, opções de filtro",
    "visTypeVislib.vislib.legend.filterOutValueButtonAriaLabel": "Filtrar o valor {legendDataLabel}",
    "visTypeVislib.vislib.legend.loadingLabel": "a carregar...",
    "visTypeVislib.vislib.legend.setColorScreenReaderDescription": "Definir cor para o valor {legendDataLabel}",
    "visTypeVislib.vislib.legend.toggleLegendButtonAriaLabel": "Alternar legenda",
    "visTypeVislib.vislib.legend.toggleLegendButtonTitle": "Alternar legenda",
    "visTypeVislib.vislib.legend.toggleOptionsButtonAriaLabel": "{legendDataLabel}, alternar opções",
    "visTypeVislib.vislib.tooltip.fieldLabel": "campo",
    "visTypeVislib.vislib.tooltip.valueLabel": "valor",
    "visualizations.advancedSettings.visualizeDisableBucketAgg": "Desativar tipos de agregação de bucket de visualizações",
    "visualizations.advancedSettings.visualizeDisableBucketAgg.description": "Uma lista separada por vírgulas dos nomes das agregações de bucket, por exemplo, significant_terms, termos. Desativa as agregações de bucket especificadas das visualizações.",
    "visualizations.advancedSettings.visualizeEnableLabsText": "Permite aos utilizadores criar, visualizar e editar visualizações experimentais. Se estiver desativada, apenas as visualizações consideradas prontas para produção estarão disponíveis para o utilizador.",
    "visualizations.advancedSettings.visualizeEnableLabsTitle": "Ativar visualizações experimentais",
    "visualizations.disabledLabVisualizationTitle": "{title} é uma visualização experimental.",
    "visualizations.displayName": "visualização",
    "visualizations.embeddable.placeholderTitle": "Título do marcador de posição",
    "visualizations.function.range.from.help": "Início do intervalo",
    "visualizations.function.range.help": "Gera objeto de intervalo",
    "visualizations.function.range.to.help": "Fim do intervalo",
    "visualizations.function.visDimension.accessor.help": "Coluna no conjunto de dados a utilizar (índice da coluna ou nome da coluna)",
    "visualizations.function.visDimension.error.accessor": "O nome da coluna fornecido é inválido",
    "visualizations.function.visDimension.format.help": "Formato",
    "visualizations.function.visDimension.formatParams.help": "Parâmetros de formatação",
    "visualizations.function.visDimension.help": "Gera objeto de dimensão visConfig",
    "visualizations.functions.visualization.help": "Uma visualização simples",
    "visualizations.initializeWithoutIndexPatternErrorMessage": "A tentar inicializar agregações sem padrão de índice",
    "visualizations.newVisWizard.betaDescription": "Esta visualização está em beta e está sujeita a alterações. O design e o código são menos maduros do que as funcionalidades oficiais do GA e são fornecidos no estado em que se encontram, sem garantias. As funcionalidades beta não estão sujeitas ao Acordo de Serviço (SLA) de suporte das funcionalidades oficiais do GA",
    "visualizations.newVisWizard.betaTitle": "Beta",
    "visualizations.newVisWizard.chooseSourceTitle": "Escolher uma fonte",
    "visualizations.newVisWizard.experimentalDescription": "Esta visualização é experimental. O design e a implementação são menos maduros do que as visualizações estáveis e podem estar sujeitos a alterações.",
    "visualizations.newVisWizard.experimentalTitle": "Experimental",
    "visualizations.newVisWizard.experimentalTooltip": "Esta visualização pode ser alterada ou removida numa versão futura e não está sujeita ao Acordo de Serviço (SLA) de suporte.",
    "visualizations.newVisWizard.filterVisTypeAriaLabel": "Filtrar para um tipo de visualização",
    "visualizations.newVisWizard.helpText": "Comece a criar a sua visualização selecionando um tipo para essa visualização.",
    "visualizations.newVisWizard.helpTextAriaLabel": "Comece a criar a sua visualização selecionando um tipo para essa visualização. Prima Esc para fechar esta janela modal. Prima Tab para avançar.",
    "visualizations.newVisWizard.newVisTypeTitle": "Novo {visTypeName}",
    "visualizations.newVisWizard.resultsFound": "{resultCount} {resultCount, plural, one {tipo encontrado} other {tipos encontrados} }",
    "visualizations.newVisWizard.searchSelection.notFoundLabel": "Não foram encontrados índices correspondentes ou pesquisas guardadas.",
    "visualizations.newVisWizard.searchSelection.savedObjectType.indexPattern": "Padrão de índice",
    "visualizations.newVisWizard.searchSelection.savedObjectType.search": "Pesquisa guardada",
    "visualizations.newVisWizard.selectVisType": "Selecionar um tipo de visualização",
    "visualizations.newVisWizard.title": "Nova visualização",
    "visualizations.noResultsFoundTitle": "Não foram encontrados resultados",
    "visualizations.renderVisTitle": "Erro ao carregar dados no gráfico {visTitle}",
    "visualizations.savedObjectName": "Visualização",
    "visualizations.savingVisualizationFailed.errorMsg": "Falha ao guardar uma visualização",
    "visualizations.visualizationTypeInvalidMessage": "Tipo de visualização inválido “{visType}”",
    "visualize.badge.readOnly.text": "Apenas leitura",
    "visualize.badge.readOnly.tooltip": "Não é possível guardar visualizações",
    "visualize.byValue_pageHeading": "Visualização do tipo {chartType} incorporado na aplicação {originatingApp}",
    "visualize.confirmModal.confirmTextDescription": "Sair do editor Visualizar com alterações não guardadas?",
    "visualize.confirmModal.title": "Alterações não guardadas",
    "visualize.createVisualization.failedToLoadErrorMessage": "Falha ao carregar a visualização",
    "visualize.createVisualization.noIndexPatternOrSavedSearchIdErrorMessage": "Deve indicar um indexPattern ou um savedSearchId",
    "visualize.createVisualization.noVisTypeErrorMessage": "Deve indicar um tipo de visualização válido",
    "visualize.dashboard.prefix.breadcrumb": "Painel",
    "visualize.discover.visualizeFieldLabel": "Campo visualizar",
    "visualize.editor.createBreadcrumb": "Criar",
    "visualize.editor.defaultEditBreadcrumbText": "Editar",
    "visualize.experimentalVisInfoText": "Esta visualização é experimental e não está sujeita ao Acordo de Serviço (SLA) de suporte das funcionalidades oficiais do GA. Para dar feedback, crie um problema em {githubLink}.",
    "visualize.helpMenu.appName": "Visualizar",
    "visualize.leftNav.visualizeTitle": "Visualizações",
    "visualize.legacy.listingBreadcrumbsTitle": "Visualizar",
    "visualize.linkedToSearch.unlinkSuccessNotificationText": "Desvinculado da pesquisa guardada “{searchTitle}”",
    "visualize.listing.betaTitle": "Beta",
    "visualize.listing.betaTooltip": "Esta visualização está em beta e está sujeita a alterações. O design e o código são menos maduros do que as funcionalidades oficiais do GA e são fornecidos no estado em que se encontram, sem garantias. As funcionalidades beta não estão sujeitas ao Acordo de Serviço (SLA) de suporte das funcionalidades oficiais do GA",
    "visualize.listing.breadcrumb": "Visualizar",
    "visualize.listing.createNew.createButtonLabel": "Criar nova visualização",
    "visualize.listing.createNew.description": "Pode criar diferentes visualizações com base nos seus dados.",
    "visualize.listing.createNew.title": "Crie a sua primeira visualização",
    "visualize.listing.experimentalTitle": "Experimental",
    "visualize.listing.experimentalTooltip": "Esta visualização pode ser alterada ou removida numa versão futura e não está sujeita ao Acordo de Serviço (SLA) de suporte.",
    "visualize.listing.table.columnUpdatedAtDescription": "Última atualização do objeto guardado",
    "visualize.listing.table.columnUpdatedAtName": "Última atualização",
    "visualize.listing.table.descriptionColumnName": "Descrição",
    "visualize.listing.table.entityName": "visualização",
    "visualize.listing.table.entityNamePlural": "visualizações",
    "visualize.listing.table.listTitle": "Visualizações",
    "visualize.listing.table.titleColumnName": "Título",
    "visualize.listing.table.typeColumnName": "Tipo",
    "visualize.listingBreadcrumbsTitle": "Visualizações",
    "visualize.listingPageTitle": "Visualizar",
    "visualize.noMatchRoute.bannerText": "A aplicação Visualizar não reconhece este caminho: {route}.",
    "visualize.noMatchRoute.bannerTitleText": "Página não encontrada",
    "visualize.pageHeading": "Visualização de {chartName} {chartType}",
    "visualize.savedSearch.newTitle": "Nova visualização",
    "visualize.topNavMenu.cancelAndReturnButtonTooltip": "Descartar as alterações antes de terminar",
    "visualize.topNavMenu.cancelButtonAriaLabel": "Regressar à última aplicação sem guardar as alterações",
    "visualize.topNavMenu.cancelButtonLabel": "Cancelar",
    "visualize.topNavMenu.openInspectorButtonAriaLabel": "Abrir Inspetor para visualização",
    "visualize.topNavMenu.openInspectorButtonLabel": "Inspecionar",
    "visualize.topNavMenu.openInspectorDisabledButtonTooltip": "Esta visualização não suporta nenhum inspetor.",
    "visualize.topNavMenu.openInspectorTooltip": "Inspecionar",
    "visualize.topNavMenu.saveAndReturnVisualizationButtonAriaLabel": "Conclua a edição da visualização e volte para a última aplicação",
    "visualize.topNavMenu.saveAndReturnVisualizationButtonLabel": "Guardar e voltar",
    "visualize.topNavMenu.saveAndReturnVisualizationDisabledButtonTooltip": "Aplicar ou Descartar as alterações antes de terminar",
    "visualize.topNavMenu.saveVisualization.failureNotificationText": "Erro ao guardar “{visTitle}”",
    "visualize.topNavMenu.saveVisualization.successNotificationText": "“{visTitle}” guardada",
    "visualize.topNavMenu.saveVisualizationAriaLabel": "Guardar visualização",
    "visualize.topNavMenu.saveVisualizationAsButtonLabel": "Guardar como",
    "visualize.topNavMenu.saveVisualizationButtonAriaLabel": "Guardar visualização",
    "visualize.topNavMenu.saveVisualizationButtonLabel": "Guardar",
    "visualize.topNavMenu.saveVisualizationDisabledButtonTooltip": "Aplicar ou Descartar as alterações antes de guardar",
    "visualize.topNavMenu.shareVisualizationButtonAriaLabel": "Partilhar visualização",
    "visualize.topNavMenu.shareVisualizationButtonLabel": "Partilhar",
    "visualize.visualizationLoadingFailedErrorMessage": "Falha ao carregar a visualização",
    "visualize.visualizeDescription": "Crie visualizações e agregue armazéns de dados nos seus índices OpenSearch.",
    "visualize.visualizeListingDeleteErrorTitle": "Erro ao eliminar a visualização"
  }
}