����,!@,A,E,M,S,X,d,m,r,y,�,�,�,	�,�,	�,�,�,�,
�,�,�,�,�,	�,�,	---	-(---4-	;-E-N-U-^-c-l-s-	|-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-.
... .(./.<.	E.O.V.\.
i.t.�.�.�.�.	�.�.�.	�.�.�.�.
�.�./	//
/$/
,/7/	=/G/O/V/]/c/j/r/	z/�/�/
�/	�/	�/	�/�/�/�/�/�/�/
�/
�/0
00"0)01080>0D0M0
Z0h0o0u0|0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�01	1	11(1,12191@1	H1R1X1]1
i1	t1~1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�12
222 2&2,22282>2D2I2	R2\2d2	i2	s2}2	�2
�2	�2�2�2
�2�2	�2	�2�2�2�2�2�23	33
3$303	73A3J3O3V3^3k3r3z3�3�3�3�3	�3�3�3	�3�3�3�3�3�3�3�3	4444&4	.484A4	J4T4]4f4k4r4
{4�4�4�4�4�4
�4�4�4�4�4	�4�4�4�4�4�4
5555	$5.535:5	G5Q5
]5
h5v5
}5�5
�5�5�5�5	�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5
6666	6(6	06
:6E6	L6	V6`6g6o6x6�6	�6�6	�6�6
�6�6�6�6�6	�6�6�6�6	�6
7
77
#7.757<7@7H7O7U7	^7h7q7x7�7�7�7�7�7�7�7
�7�7�7�7�7�7�7�7�7�78	88 8'8.8
:8E8K8
Q8
\8g8o8	x8�8�8	�8�8
�8�8
�8�8
�8�8�8�8	999
 9	+959A9I9	V9`9g9n9w9	9�9
�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9	�9�9�9�9
:: :):
2:	@:J:S:\:d:q:w:�:
�:	�:�:�:�:�:
�:
�:
�:
�:	�:�:�:;	;
;&;	.;
8;F;M;S;Z;a;i;p;y;�;�;�;�;	�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;	�;<<< <&<+<3<9<=<
A<O<
[<	f<	p<z<�<�<�<�<	�<�<�<�<�<	�<�<	�<�<�<	�<=	====
!=,=4===F=N=
V=a=h=
l=z=�=�=
�=�=�=
�=�>�>�>�>�>???#?2?A?N?W?h?u?�?�?�?�?�?�?�?�?�?@@
/@:@L@^@
g@
r@}@�@�@�@�@�@�@�@�@
�@
A
AA
7ABAKAXAeArAA�A
�A�A�A�A�A
�A�A
�A
�ABB'B8BIB
VBaBpB�B�B�B�B�B�B�B�BCC
'C
2C=CSC
hCsC�C�C�C�C�C�C�C�C�C
�C
DDD,D@DMDVDiD}D�D�D
�D
�D�D�D�D�D�DEE'E4EAERE[E
dEoE�E�E�E
�E�E�E�E�EFFF!F
2F=FFFSFmF
zF�F
�F�F�F�F�F�F�F�F
GGG+G>GGGPGdGvG�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�GHHHH H'H.H4H:H@HFHLHRHXH^HcHrH�H�H�H�H�H
�H�H�H
II*I;IDIUI
hIsI�I
�I�I�I
�I�I�I�I�IJJ#J,J9JJJeJtJ�J�J�J�J�J�J�J�J
KK,K;K$DKiKrK{K�K�K�K
�K�K�K�K�KLL"L/L6LCLRL
gL
rL}L
�L�L�L�L�L�L�L�LMM
'M2M
AMLM[MdMqM~M�M�M�M�M�M�M�M�MNN+N@NMNZNgN
yN�N�N�N�N�N�N�N�N�N�N
OOO)O:OIOZO
kOvO�O�O
�O�O�O�O�O�O�O

PP+P
AP
LP
WPbPsP�P�P�P�P�P�P�P�P
Q
Q!Q0Q=QJQYQhQ
wQ�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q
RR$R9R@RQRZRcRlRR�R�R
�R�R�R�R
�RSSS.S;SHS]SjSwS�S�S�S�S�S�STT$T:TPTWThT{T�T�T�T�T�T
�T�TUU U)U<UOUXU]U
lUwU�U�U
�U�U�U
�U�U�U�UVV-V>VWVlV}V�V�V�V�V�V�V�V
�VW
W W)WCWSWpW�W�W�W�W�W�W�WXX
,X
7XBX
OX
ZXeXrXX
�X�X
�X�X�X
�X
�X�X�XYY,Y9Y
JY
UY`YsY�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�YZZ
3Z>ZKZZZjZ
{Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z�Z[[
'[2[
9[D[M[T[e[t[�[�[�[�[�[�[�[�[
�[
\\&\
/\
�Wp
�
%��
�
��
�
b
!
��
�j

dG����
z�
E
L
�
)
���������f
~�
k�
	VM
���
s��U���J��-��}
�
�
�R�H�
���
n�Q
^\�
�


�
�
w
?���
�
1�� �
�

|�
�
�
��
S
�
����
n
]
�
�R
��
�
�Z
'
X
�
�ui���%
x
�
�
�



��
\
�v
�
�
�C
�
�
T
�
F2
k
_
�
�
K
�
|
�$�
,
�
<
� 

K
5
�x3��
�*
;�
m
�
o
��
�
�
�``

�^
��=3
��
}�
U
�
�
g
?
=
B
�
�
�
�
{
bp�4�
��
���
�
Q�
��
�
Oy�
�
�
�

�c


�w96
h
�D

�

H

�
�
f��
~
�Y
W
0
��
�,6V
>
�
�
�
�C
_�

�

;
��
�
/
E�c8�
�ga�
�
@�u
[
�
�
.�
�
[��
��
!O

I
�L
������+)�
-
�2jN
�a
�
#

�
4
��+
�
�


�
q
v�
�
i
��1
]o"
(
�
7
�
<(S�
�
�
7&

�

�"y
d
I���
�
�
�
r
m�
��
q�'��
�z
��e�
�
F
�
@
e
A
�

*s
A:
M
�
D�
��G
�
:X�
�
Y/�
>�
��
#�
0�l
��t{

��9
NP�����
�$
t
Z5�h
��
T

&.

r�
l��
��
J
�
	�8
P
	
B�ACTAbidjanAccraAdakAddis AbabaAdelaideAdenAfricaAlgiersAlmatyAmericaAmmanAmsterdamAnadyrAnchorageAndorraAnguillaAntananarivoAntarcticaAntiguaApiaAqtauAqtobeAraguainaArcticArgentinaArubaAshgabatAshkhabadAsiaAsmaraAsmeraAstrakhanAsuncionAthensAtikokanAtkaAtlanticAtyrauAucklandAustraliaAzoresBaghdadBahiaBahia BanderasBahrainBakuBamakoBangkokBanguiBanjulBarbadosBarnaulBeirutBelemBelfastBelgradeBelizeBerlinBermudaBeulahBishkekBissauBlanc-SablonBlantyreBoa VistaBogotaBoiseBougainvilleBratislavaBrazzavilleBrisbaneBroken HillBruneiBrusselsBucharestBudapestBuenos AiresBujumburaBusingenCairoCalcuttaCambridge BayCampo GrandeCanaryCanberraCancunCape VerdeCaracasCasablancaCaseyCatamarcaCayenneCaymanCenterCeutaChagosChathamChicagoChihuahuaChisinauChitaChoibalsanChongqingChristmasChungkingChuukCocosColomboComodRivadaviaComoroConakryCopenhagenCoral HarbourCordobaCosta RicaCrestonCuiabaCuracaoCurrieDaccaDakarDamascusDanmarkshavnDar es SalaamDarwinDavisDawsonDawson CreekDenverDetroitDhakaDiliDjiboutiDominicaDoualaDubaiDublinDumontDUrvilleDushanbeEasterEdmontonEfateEirunepeEl AaiunEl SalvadorEnderburyEnsenadaEtcEuclaEuropeFaeroeFakaofoFamagustaFaroeFijiFort NelsonFort WayneFortalezaFreetownFunafutiGMTGMT+0GMT+1GMT+10GMT+11GMT+12GMT+2GMT+3GMT+4GMT+5GMT+6GMT+7GMT+8GMT+9GMT-0GMT-1GMT-10GMT-11GMT-12GMT-13GMT-14GMT-2GMT-3GMT-4GMT-5GMT-6GMT-7GMT-8GMT-9GMT0GaboroneGalapagosGambierGazaGibraltarGlace BayGodthabGoose BayGrand TurkGreenwichGrenadaGuadalcanalGuadeloupeGuamGuatemalaGuayaquilGuernseyGuyanaHalifaxHarareHarbinHavanaHebronHelsinkiHermosilloHo Chi MinhHobartHong KongHonoluluHovdIndianIndianaIndianapolisInuvikIqaluitIrkutskIsle of ManIstanbulJakartaJamaicaJan MayenJayapuraJerseyJerusalemJohannesburgJohnstonJubaJujuyJuneauKabulKaliningradKamchatkaKampalaKantonKarachiKashgarKathmanduKatmanduKentuckyKerguelenKhandygaKhartoumKievKigaliKinshasaKiritimatiKirovKnoxKnox INKolkataKosraeKralendijkKrasnoyarskKuala LumpurKuchingKuwaitKwajaleinKyivLHILa PazLa RiojaLagosLibrevilleLimaLindemanLisbonLjubljanaLomeLondonLongyearbyenLord HoweLos AngelesLouisvilleLower PrincesLuandaLubumbashiLusakaLuxembourgMacaoMacauMaceioMacquarieMadeiraMadridMagadanMaheMajuroMakassarMalaboMaldivesMaltaManaguaManausManilaMaputoMarengoMariehamnMarigotMarquesasMartiniqueMaseruMatamorosMauritiusMawsonMayotteMazatlanMbabaneMcMurdoMelbourneMendozaMenomineeMeridaMetlakatlaMexico CityMidwayMinskMiquelonMogadishuMonacoMonctonMonroviaMonterreyMontevideoMonticelloMontrealMontserratMoscowMuscatNSWNairobiNassauNauruNdjamenaNew SalemNew YorkNiameyNicosiaNipigonNiueNomeNorfolkNoronhaNorthNorth DakotaNouakchottNoumeaNovokuznetskNovosibirskNuukOjinagaOmskOralOsloOuagadougouPacificPago PagoPalauPalmerPanamaPangnirtungParamariboParisPerthPetersburgPhnom PenhPhoenixPitcairnPodgoricaPohnpeiPonapePontianakPort MoresbyPort of SpainPort-au-PrincePorto AcrePorto VelhoPorto-NovoPraguePuerto RicoPunta ArenasPyongyangQatarQostanayQueenslandQyzylordaRainy RiverRangoonRankin InletRarotongaRecifeReginaResoluteReunionReykjavikRigaRio BrancoRio GallegosRiyadhRomeRosarioRotheraSaigonSaipanSakhalinSaltaSamaraSamarkandSamoaSan JuanSan LuisSan MarinoSanta IsabelSantaremSantiagoSanto DomingoSao PauloSao TomeSarajevoSaratovScoresbysundSeoulShanghaiShiprockSimferopolSingaporeSitkaSkopjeSofiaSouthSouth GeorgiaSouth PoleSrednekolymskSt BarthelemySt HelenaSt JohnsSt KittsSt LuciaSt ThomasSt VincentStanleyStockholmSwift CurrentSydneySyowaTahitiTaipeiTallinnTarawaTashkentTasmaniaTbilisiTegucigalpaTehranTel AvivTell CityThimbuThimphuThuleThunder BayTijuanaTimbuktuTiraneTiraspolTokyoTomskTongatapuTorontoTortolaTripoliTrollTrukTucumanTunisUCTUTCUjung PandangUlaanbaatarUlan BatorUlyanovskUniversalUrumqiUshuaiaUst-NeraUzhgorodVaduzVancouverVaticanVevayVictoriaViennaVientianeVilniusVincennesVirginVladivostokVolgogradVostokWakeWallisWarsawWestWhitehorseWinamacWindhoekWinnipegYakutatYakutskYancowinnaYangonYapYekaterinburgYellowknifeYerevanZagrebZaporozhyeZuluZurichPO-Revision-Date: 2022-11-20 06:41:16+0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: GlotPress/4.0.1
Language: fa
Project-Id-Version: WordPress - 6.1.x - Continents & Cities
ای‌سی‌تیآبیجانآکراآداکآدیس آباباآدلایدعدنآفریقاالجزایرآلماآتیامریکاعمانآمستردامآنادیرانکوریجآندوراآنگوییلاآنتاناناریووجنوبگانآنتیگواآپیاآکتائوآکتوبهآراگوایناشمالگانآرژنتیناآروباعشق‌آباداشک‌آبادآسیااسمرااسمرااستراخانآسونسیونآتنآتیکوکانآتکاآتلانتیکآتیراواوکلنداسترالیاآزورسبغدادباهیاباهیا باندراسبحرینباکوباماکوبانکوکبانگویبانجولباربادوسبارنائولبیروتبلمبلفاستبلگرادبلیزبرلینبرمودابیولابیشککبیسائوبلان-سابلونبلانتایربواویستابوگوتابویسیبوگنویلبراتیسلاوابرازاویلبریسبینبروکن‌هیلبرونئیبروکسلبخارستبوداپستبوینس‌آیرسبوجومبوراباسینگنقاهرهکلکتهخلیج کمبریجکامپوگراندقناریکانبراکانکونکیپ‌وردکاراکاسکازابلانکاکاسیکاتامارکاکاینکایمانسنترسئوتاچاگوسچاتهامشیکاگوچی‌هواهواکیشینفچیتاچویبالسانچونگ‌غینگکریسمسچونگ‌کینگچوککوکوسکلمبوکمدریداویاقمرکوناکریکپنهاگبندر کرالکوردوباکاستاریکاکرستونکویاباکوراکایوکوریداکاداکارداماسکوسدانمارک‌شاوندارالسلامداروینداویسداوسونداوسون‌کریکدنوردیترویتداکادیلیجیبوتیدومینیکادوالادوبیدوبلیندومونت دورفیلدوشنبهایسترادمونتونافاتهایرونپالعیونالسالوادوراندربوریانسناداغیرهایوکلااروپافاروفاکااوفوفاماگوستافاروفیجیفورت نلسونفورت‌وینفورتالزافری‌تاونفونافوتیGMTGMT+0GMT+1GMT+10GMT+11GMT+12GMT+2GMT+3GMT+4GMT+5GMT+6GMT+7GMT+8GMT+9GMT-0GMT-1GMT-10GMT-11GMT-12GMT-13GMT-14GMT-2GMT-3GMT-4GMT-5GMT-6GMT-7GMT-8GMT-9GMT0گابورونگالاپاگوسگامبیرغزهجبل‌الطارقخلیج گلیسگودت‌هابژوس بایگراندترکگرینویچگراناداگوادال‌کانالگوادالوپگوامگواتمالاگوایاکیولگرنزیگویاناهالیفاکسهرارههاربینهاواناهبرونهلسینکیهرموسیلوهوچی‌مینههوبارتهنگ‌کنگهونولولوهوودایندینایندیاناایندیاناپولیساینوویکایقلیوتایرکتوسکجزیره مناستانبولجاکارتاجاماییکاجان‌ماینجایاپوراجرسیبیت‌المقدسژوهانسبورگجانستونجوباسان‌سالوادور جوجایژونوکابلکالینینگرادکامچاتکاکامپالاکانتونکراچیکاشگارکاتماندوکاتماندوکنتاکیکرگوئلنکندیگاخارطومکیفکیگالیکینشاساکیریتیماتیکیروفکناکسناکسینکلکتهکوساییکرالندیککراسنویارسککوالالامپورکوچینگکویتکواجالینکی‌یفال‌اچ‌آیلاپازلاریوجالاگوسلیبرویللیمالیندمنلیسبونلیوبلیانالومهلندنلانگ‌یربینلردهوویلس آنجلسلویی‌ویللور پرینسسلوآندالوبومباشیلوساکالوکزامبورگماکائوماکایوماسایومک‌کواریمدیرامادریدماگدانماههماجوروماکاسارمالابومالدیومالتماناگوآمانائوسمانیلماپوتومارنگوماریهامنماریگوتمارکیساسمارتینیکماسروماتاموروسمائوریتیماوسونمایوتمازاتلانمبابانهمک‌موردوملبورنمندوزامنومینیمریدامتلاکاتلامکزیکو سیتیمیدویمینسکمیکلنموگادیشوموناکومونتکانمانروویامونتاریمونته‌ویدئومونتیسلومونترالمونتسراتمسکومسقطولز جنوبی نونایروبیناسائونائورونجامینانیوسالمنیویورکنیامینیکوزیانیپیگوننیواِینومهنورفولکنورونهانرثداکوتای شمالینواکشوتنومئانووکوزنتسکنوووسیبریکنوکاوجیناگاامسکارالاسلواوآگادوگواقیانوس آرامپاگوپاگوپالائوپالمرپاناماپانگنیرتونگپاراماریبوپاریسپرتپیترزبورگپنوم‌پنفونیکسپیتکرنپودگوریتساپوناپیپوناپهپونتیاناکبندر مورسبیپورت آو اسپینپورتاپرینسپورتو آکرپورتو ولهوپورتو نوووپراگپورتوریکوپونتا آرناسپیونگ‌یانگقطرقوستانایکویینزلندقیزیل‌اوردارینی‌ریوررانگونرنکین اینلتراروتانگارسیفرجیناریزولوترئونیونریکیاویکریگاریوبرانکوریوگالگوسریاضرمروزاریوروتراسایگونسایپانساخالینسالتاساماراسمرقندساموآسن‌خوآنسن‌لوییسسن‌مارینوسانتا ایزابلسانتارمسانتیاگوسانتودومینگوسائوپائولوسائوتومهسارایووساراتوفاسکورسبیسوندسئولشانگهایشیپراکسیمفروپولسنگاپورسیتکااسکوپیهصوفیهجنوبگرجستان جنوبیقطب جنوبسیریدینکالیمسکسنت‌بارتلمیسنت‌هلناسنت‌جونزسنت‌کیتزسن‌لوسیاسنت‌توماسسنت‌وینسنتاستنلیاستکهلمجریان سویفتسیدنیسیوواتاهیتیتایپهتالینتاراواتاشکندتاسمانیتفلیستگوسیگالپاتهرانتل‌آویوتل‌سیتیتیمبوتیمفوثولیخلیج تاندرتیخواناتومبوکتوتیراناتیراسپولتوکیوتومسکتونگاتاپوتورنتوتورتولاتریپولیترولتروکتوکومینتونسUCTUTCاوجونگ‌پاندانگاولان‌باتوراولان‌باتوراولیانوفسکجهانیارومچیاوشوایااوست-نرااوژهورودوادوزونکوورواتیکانووایویکتوریاوینوین‌تیانویلنیوسوینکانسویرجینولادی‌وستکولگاگرادوستوکویکوالیسورشوغربوایتهورسویناماکویندهوکوینیپگیاکوتاتیاکوتسکیانکووینایانگونیاپیکاتریببورگیلونایفیروانزاگربزاکارپاتیازولوزوریخ