���
�#�""3"?"N":W":�"�"	�"�"##)!#K#W#_#
g#u#�#�#�#�#�#	�#�#�#	�#�#
�#�#�#

$$$$$,$2$:$A$G$O$V$^$u$~$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$
%	%%$%=%B%H%N%l%�%*�%�%"�%�%&	&&&&&.&D&J&
W&b&j&
o&}& �&�&�&�&
�&�&�&$'+'<'0C' t'�'�'�'�'�'�'((#(,(?(G(
L(Z(u(�(�(�(�(�(�(�(�(	�())))8)
I)W)f)k)r)�)�)�)�)�)�)�)
�)	****#*+*3*	9*C*	J*T*\*
b*m*	r*|*
�*�*�*!�*2�*#�*+2+	;+E+M+qU+�+�+	�+F�+>,C,H,O,U,a,i,o,
v,$�,�,�,	�,�,
�,�,�,
�,A�,:-L-^-	p-z--�-�-�-�-�-
�-	�-�-
�-�-
�-�-�-�-.
..
!.
,.	7.A.I.O.
V.a.h.p.w.
�.
�.�.
�.�.�.�.�.�.�.�.
�.�.	////"/'/6/B/[/	b/l/q/
w/�/
�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/ 0#0*0J30~01�0�0�0
�0�0�0�01
1&1;1O1W1^1e1r1�1�1 �1
�1�1�1�1�12	2"2=2E2L2^2g2
w2�2�2�2	�2�2�2�2�2�2,�23(343	:3D3Q3X3m3Gs3�3	�3�3�3�3�3�34
4"4
+464E4N4-f4 �4 �4*�4,
5@.5@o5�5i�586DW6��6T7<q7�7�7�7�7�7�7�788888D8Q8g8{8�8�8�8�8�8�8�8
�8�8�8

9959<9I9aQ9�9�9
�9�9�9�9	�9�9:::*:
9:G:S:p`:�:@�:@;-Y;4�;y�;H6<<V�<�<�<=!!=C=
X=
f=t=
�=#�>�>�>�>q
?a|?#�?@$@7@V@Ls@�@�@�@�@AA$A1A @A
aAoA�A
�A�A
�A�A�A
�A�A�AB$B5B
BBMBVB_B
lBwB�B�B
�BE�B$C(C5CHC_CnC{C�C�C
�C�C�C&�C�CDDCD:YD#�D:�D�D>EJE
SE^EcEpE�E"�E�E�E�E�E�E�EF86F+oF�F�F�F*�F�FgGvG�GJ�G�G�G
H H,1H:^H)�H2�H�HII0I=IJI`I$�I�I�I�I�IG�I3JMJZJaJ~J�J	�J!�J�J�J�JK
K!K5<KrKK;�K�K�K6�K#L5L
ELPL_LlL
{L�L�L
�L�L�L�L�L�L�L�LM
M&M33MLgM=�M+�MN=-NkN|N��N-/O]OdO�sO
PPP.P=PMP^PgPpP2�P�P�P�P�P�P�PQ
QQ*Q|Q�Q�Q
�Q
�Q
�Q
�Q
�QRRR6RPR_RqR�R�R�R
�R�R�R
�R�R�R
S
S
&S
1S
<SGS
XScSrSS�S�S
�S�S�S�S�S�STTT+TGTWTlTuT
�T�T�T�T�T�T�TU
	UU(U:UWUfU�U�U�U�U�U�U�U?�U:VGV�YV�V9�V($WMW]W-xW�W�W�W�W2�WX%X
2X=X
JXXXtX�X%�X�X�X�XY
&Y1Y
NY2\Y
�Y�Y$�Y�Y#�Y
Z.
Z9ZYZjZyZ�Z�Z�Z�ZA�Z[,[B[Q[e[�[�[
�[v�[*\9\J\
S\^\
t\ \�\�\�\�\
�\�\]5 ])V]1�]C�]4�]e+^]�^1�^�!_4�_u�_	
f`?pae�a)b@b_b
fbqb}b�b
�b�b+�b
�b�b"c *cKc
Tc_c%rc�c�c�c�c�c"�cd&%d/Ld|d$�d�d��d
re}e�e�e�e�e�e�e!�eff4fHf\fpf��f#ge*g��ga-hO�h
�hy�i7kj��jWkdk	ukk�k�k�k�k
�
��O��l
��C
%�s
h
H
W

�
a
� 
�_*$
�
1s�
_
�h#�

�t
�
�R
��g
n�'
�"��L1
��
��
�G
�D�� z
P
�
v
�
]

,�.���
�#



7
D
:

FN��y
K�
�+
��
�-

V��o
�I
?/+r
��*
	N
�	
�
{
]�S
p��
�\
.

��u4
�"
$�

�l)
8o
�L
���
f�
����U
�<�O
0q
J

A
|
�M
�Q
,

a
>
�
�(
�T
�@Ji
�2M���
z}
�9|X
C\'=�`
�b
�
�w
=
w�
�
�5
b>k
�^����
EY
0
�m{
x�~��f
�!x
V
;-
�@

�
&�
kB
�R8
vX^
��
�I%
���ed
�


j
�c�}
i<
��m
�e
[BQ�����
GjT�W(~
�;
������

�P
:
��q�
2
/
Uu
�y�SF

���
Y
K
�3E
)�t
?
Zn
�!
57A�H��6Z
��r6

�43
gp
[
d
`��
&
�c
9
�&mdash; No Change &mdash;(no parent)About PolylangActivateActivate languages and translations for custom post types.Activate languages and translations for custom taxonomies.Activate this moduleActivatedAdd a translation in %sAdd new languageAdd to MenuAdds multilingual capability to WordPressAfghanistanAlbaniaAlgeriaAll languagesAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntigua and BarbudaArab leagueArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBasque CountryBelarusBelauBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBruneiBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCancelCape VerdeCataloniaCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChoose %s as default languageChoose a flag for the language.Choose a languageChoose the text direction for the languageChristmas IslandClean strings translation databaseCloseCocosCodeColombiaComment statusComorosConfigure this moduleCongoCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCustom fieldsCustom post typesCustom post types and TaxonomiesCustom taxonomiesCyprusCzech RepublicDeactivateDeactivate this moduleDeactivatedDecide how your URLs will look like.Default languageDeleteDelete this language and all its associated dataDemocratic Republic of the CongoDenmarkDescriptionDetect browser languageDismiss this notice.Displays a language switcherDisplays flagsDisplays language namesDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEditEdit languageEdit the translation in %sEdit this item in %sEdit this languageEgyptEl SalvadorEnglandEnter a valid WordPress localeEquatorial GuineaEritreaErrorEsperantoEstoniaEthiopiaExample:Example: %1$s instead of %2$sFalkland IslandsFaroe IslandsFeatured imageFijiFilterFilter by groupFilters content by languageFinlandFlagForces link to front pageFranceFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesFront PageFull nameGabonGaliciaGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGreeceGreenlandGrenadaGroupGuadeloupeGuamGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard Island and McDonald IslandsHide URL language information for default languageHides languages with no translationHides the current languageHondurasHong KongHungaryIcelandImport <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file.Impossible to add the language.IndiaIndonesiaInvalid license. Please %1$svisit your account page%2$s and verify it.IranIraqIsraelItalyIvory CoastJamaicaJapanJordanKazakhstanKeep /language/ in pretty permalinksKenyaKiribatiKurdistanKuwaitKyrgyzstanLanguageLanguage added.Language codeLanguage code - preferably 2-letters ISO 639-1  (for example: en)Language deleted.Language switcherLanguage updated.LanguagesLaosLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLicense keysLiechtensteinLithuaniaLocaleLuxembourgMacaoMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMediaMexicoMicronesiaModuleMoldovaMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNameNamibiaNauruNepalNetherlandsNetherlands AntillesNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNoneNorfolk IslandNorth KoreaNorthern Mariana IslandsNorwayOccitaniaOmanOrderPage orderPage parentPage templatePakistanPalestinian TerritoryPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPing statusPitcairnPlease enter a valid URL for %s.PolandPolylangPolylang has been deactivated because you upgraded from a too old version.PortugalPosition of the language in the language switcherPost formatPostsPosts PagePosts published on %sPublished datePuerto RicoQatarQuebecRemove /language/ in pretty permalinksRepublic of IrelandRomaniaRussiaRwandaSaint HelenaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSan MarinoSaudi ArabiaSave ChangesScotlandSearchSearch translationsSelect %sSelect as default languageSenegalSerbiaSets the languageSettingsSettings saved.SeychellesShare slugsShow all languagesSierra LeoneSingaporeSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSouth KoreaSouth SudanSpainSri LankaSticky postsStringStrings translationsSudanSupport and extra features are available to %1$sPolylang Pro%2$s users.SurinameSwazilandSwedenSwitzerlandSynchronizationSyriaSão Tomé and PríncipeTaiwanTajikistanTanzaniaTaxonomiesText directionThailandThe flag does not existThe language code contains invalid charactersThe language code must be uniqueThe language is set from contentThe language is set from different domainsThe language is set from the code in the URLThe language is set from the directory name in pretty permalinksThe language is set from the subdomain name in pretty permalinksThe language must have a nameThe language was created, but the WordPress language file was not downloaded. Please install it manually.The license key never expires.The name is how it is displayed on your site (for example: English).The synchronization options allow to maintain exact same values (or translations in the case of taxonomies and page parent) of meta content between the translations of a post or page.The widget is displayed for:There are posts, pages, categories or tags without language.This is not a %s license key.This item is in %sTibetTimor-LesteTitle:TogoTokelauTongaTranslate slugsTranslated user descriptionsTranslationTranslationsTranslations updated.Trinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluURL modificationsUgandaUkraineUncategorizedUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesUnited States Virgin IslandsUpdateUpgrade now.UruguayUse this to remove unused strings from database, for example after a plugin has been uninstalled.UserUser description - %sUzbekistanVanuatuVaticanVenetoVenezuelaVietnamView all groupsWalesWallis and FutunaWestern SaharaWestern SamoaWidget textWidget titleWordPress Locale for the language (for example: en_US). You will need to install the .mo file for this language.YemenYou are about to permanently delete this language. Are you sure?You can choose a language in the list or directly edit it below.You can set them all to the default language.You do not have permission to install plugin updatesYour %1$s license key is not active for this URL. Please %2$svisit your account page%3$s to manage your license key URLs.Your license key expired on %1$s. Please %2$srenew your license key%3$s.Your license key expires on %s.Your license key has reached its activation limit. %1$sView possible upgrades%2$s now.ZambiaZimbabwecalendar caption%1$s %2$sdaily archives date formatF j, Yhttps://polylang.proleft to rightright to leftÅland IslandsPO-Revision-Date: 2018-11-19 17:02:13+0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11
Language: fa
Project-Id-Version: Plugins - Polylang - Stable (latest release)
&mdash; بدون تغییر &mdash;(بدون والد)درباره چند زبانهفعال کردنفعال سازی زبان ها و ترجمه ها برای انواع مطالب سفارشی (Custom Post Type)فعال سازی زبان ها و ترجمه ها برای طبقه بندی های سفارشیفعال سازی این ماژولفعال شدهافزودن یک ترجمه در %sافزودن زبان جدیدافزودن به فهرستامکان چند زبانگی را به وردپرس اضافه می کندافغانستانآلبانیالجزایرتمامی زبان هاAmerican Samoaآندوراآنگولاآنگویلاآنتیگوا و باربودالیگ عربآرژانتینارمنستانآروبااسترالیااتریشجمهوری آذربایجانباهامابحرينبنگلادشباربادوسناحیه باسکبیلوروسیپالائوبلژیکبلیزبنینبرمودابوتانبولیویبوسنی و هرزگوینبوتسوانابرزیلمحدوده اقیانوس هند تحت سیطره بریتانیاجزایر بریتیش ویرجینبرونئیبلغارستانبورکینافاسوبوروندیکامبوجکامرونکاناداانصرافکیپ وردکاتالونیاجزابر کیمنجمهوری افریقای مرکزیچادشیلیچین%s را به عنوان زبان پیشفرض انتخاب کنیدیک پرچم برای زبان انتخاب نمائید.یک زبان انتخاب کنیدجهت متن را برای زبان انتخاب کنیدجزیره کریسمسپاک سازی پایگاه داده ترجمه رشته هابستنکوکوسکدکلمبیاوضعیت نظراتکوموروپیکربندی این ماژولکنگوجزایر کوکكاستا ريكاکرواسیکوبافیلدهای سفارشیانواع پست سفارشیانواع پست سفارشی و طبقه بندی هاطبقه بندی سفارشی (Taxonomies)قبرسجمهوری چکغیرفعال سازیغیر فعال کردن این ماژولغیر فعال شدتصمیم گیری نمائید که چگونه URL های شما نمایش داده خواهد شد.زبان پیشفرضحذفحذف این زبان و همه‌ داده‌های مربوط به آنکنگو کینشاسادانمارکتوصیفتشخیص زبان مرورگرنادیده گیری این اطلاعیه.یک تغییر دهنده زبان نمایش می دهدپرچم ها را نمایش می دهدنام های زبان را نمایش می دهدجیبوتیدومینیکجمهوری دومینیکناکوادرویرایشویرایش زبانویرایش ترجمه در %sویرایش این آیتم در %sویرایش این زبانمصرالساوادرانگلستانیک فایل ترجمه معتبر وردپرس وارد نمائید.گینهٔ استواییاریترهخطازبان بین المللیاستونیاتیوپیمثال:مثلاً: %1$s به جای %2$sجزایر فالکلندجزایر فاروتصویر ویژهفیجیفیلترفیلتر بر اساس گروهفیلتر کردن محتوا بر اساس زبانفنلاندپرچملینک به صفحه اصلی را اجبار می کندفرانسهپلی نزی فرانسهمحدوده جنوبی تحت سیطره فرانسهصفحه اصلینام کاملگابونگالیسیاگامبیاگرجستانآلمانغناجبل الطارقیونانگرینلندگراناداگروهگوادولوپGuamگواتمالاگینهگینهٔ بیسائوگویانهاییتیجزیره هرد و جزایر مک‌دونالدمخفی سازی اطلاعات زبان URL برای زبان پیشفرضزبان های بدون ترجمه را مخفی می کندزبان فعلی را مخفی می کندهندوراسهنگ‌کنگ، ناحیهٔ ویژهٔ حکومتی چینمجارستانایسلندورود <strong>مطالب، صفحات، نظرات، فیلدهای سفارشی، دسته ها و تگ ها</strong> از یک فایل خروجی وردپرس.افزودن زبان غیر ممکن است.هنداندونزیمجوز نامعتبر. %1$s لطفاً صفحه حساب کاربری تان %2$s را بازدید نموده  و آن را تایید نمائید.ایرانعراقاسرائیلایتالیاساحل عاججامائیکاژاپناردنقزاقستانحفظ /language/ در پیوندهای دائمیکنیاکیریباتیکردستانكويتقرقیزستانزبانزبان اضافه شد.کد زبانکد زبان - ترجیحا کد دو حرفی ISO 639-1 (برای مثال: en)زبان حذف شد.تغییر دهنده زبانزبان بروز شد.زبان هالائوسلتونیلبنانلسوتولیبریالیبیکلید های لایسنسلیختن‌اشتاینلیتوانیمحلی (Locale)لوكسامبورگماکائوماداگاسکارمالاویمالزیمالديومالیمالتاجزایر مارشالمارتینیکموریتانیموریسمایوترسانهمکزیکمیکرونزیماژولمولداویموناکومغولستانمونته‌نگرومونتسراتمراکشموزامبیکميانمارنامنامیبیانائورونپالهلندآنتیل هلندکالدونیای جدیدزلاند نونیکاراگوئهنیجرنیجریهنیوئههیچ کدامجزیره نورفولککرهٔ شمالیNorthern Mariana Islandsنروژاوکیتانیاعمانترتیبترتیب صفحهوالد صفحهقالب (Template) صفحهپاکستانسرزمینهای فلسطینپاناماپاپوا گینهٔ نوپاراگوئهپروفیلیپینوضعیت پینگپیتکارینلطفا یک URL معتبر برای %s وارد نمایید.لهستانچند زبانهچند زبانه غیرفعال شده است زیرا شما از یک نسخه خیلی قدیمی ارتقا یافته اید.پرتغالموقعیت زبان در تغییر دهنده زبانقالب بندی مطلب (Post Format)نوشته هابرگه نوشته‌هانوشته‌های منتشر شده در %sتاریخ انتشارPuerto Ricoقطرکبکحذف /language/ در پیوندهای دائمیجمهوری ایرلندرومانیروسیهروانداسنت هلنسنت کیتس و نویسسنت لوسیاسنت پیر و میکلونسنت وینسنت و گرنادینسان مارینوعربستان سعودیذخیره ی تنظیماتاسکاتلندجستجوجستجوی ترجمه هاگزینش %sانتخاب به عنوان زبان پیشفرضسنگالصربستانزبان را تنظیم می کندتنظیماتتنظیمات ذخیره شدند.سیشلاشتراک گذاشتن آدرس ها (Slug)نمایش همه زبان هاسیرالئونسنگاپوراسلواکیاسلوونیجزایر سلیمانسومالیافریقای جنوبیجزایر جورجیای جنوبی و ساندویچ جنوبیکرهٔ جنوبیسودان جنوبیاسپانیاسری‌لانکامطالب مهم (Sticky)رشتهترجمه های عباراتسودانپشتیبانی و ویژگی های بیشتر در کاربران %1$sPolylang Pro%2$s  در دسترس هستند.سورینامسوازیلندسوئدسوئیسهماهنگ سازیسوريهسائوتومه و پرنسیپتایوانتاجیکستانتانزانیاطبقه بندی هاجهت متنتایلندپرچم وجود نداردکد زبان حاوی حروف نامعتبر استکد زبان باید یکتا باشد.زبان از محتوا تنظیم شده استزبان از دامنه های مختلف تنظیم شده استزبان از کد در URL تنظیم شده استزبان از نام فهرست (Directory) در پیوندهای دائم، تنظیم شده استزبان از نام زیردامنه در پیوندهای دائم تنظیم شده استزبان باید یک نام داشته باشدزبان ایجاد شد، اما فایل زبان وردپرس دانلود نشده بود. لطفا آن را به صورت دستی نصب کنید.کلید مجوز هرگز منقضی نمی شود.نام، برای چگونگی نمایش آن در سایت شما می باشد (برای مثال: انگلیسی)گزینه های همگام سازی اجازه می دهد که مقادیر دقیق (یا ترجمه ها در مورد طبقه بندی ها و والدین صفحه) محتوای متا بین ترجمه های یک پست یا صفحه را حفظ کنند.این ابزارک نمایش داده شده است برای:مطالب، صفحات، دسته‌ها یا تگ‌هایی بدون زبان وجود دارند.این یک کلید مجوز%s نیست.این آیتم در %s هستتبتتیمورعنوان:توگوتوکلائوتونگاترجمه آدرس ها (slug)توضیحات کاربر ترجمه شدهترجمهترجمه هاترجمه ها بروز شدند.ترینیداد و توباگوتونسترکیهترکمنستانجزایر تورکس و کایکوستووالواصلاحات URLاوگاندااوکرایندسته بندی نشدهامارات متحدهٔ عربیبریتانیاایالات متحدهٔ امریکاجزایر ویرجین ایالات متحدهبروزرسانیهم اکنون ارتقا دهید.اوروگوئهاستفاده از این جهت حذف رشته های استفاده نشده از پایگاه داده، برای مثال بعد از حذف شدن یک افزونه.کاربرتوضیحات کاربر - %sازبکستانوانواتوواتيكانونتوونزوئلاویتناممشاهده همه گروه هاولزوالیس و فوتوناصحرای غربیصحرای غربیمتن ابزارکعنوان ابزارکمحلی سازی وردپرس برای زبان (برای مثال: en_US). شما نیاز به نصب فایل mo. برای این زبان دارید.یمنشما در حال حذف همیشگی این زبان هستید. آیا اطمینان دارید؟شما می توانید در لیست یک زبان را انتخاب کنید یا آن را به صورت مستقیم در زیر ویرایش کنید.شما می توانید همه آنها را به زبان پیشفرض تنظیم نمائید.شما مجوز نصب بروزرسانی های افزونه را نداریدکلید مجوز %1$s شما برای این نشانی اینترنتی فعال نیست. لطفا %2$sصفحه حساب کابری تان را مشاهده نمائید%3$s تا نشانی های اینترنتی کلید مجوز تام را مدیریت نمائید.کلید مجوز شما در%1$s منقضی شد. لطفا %2$sکلید مجوزتان را تمدید نمائید%3$s.کلید مجوز شما در%s منقضی می شود.کلید مجوز شما به پایان حد فعال بودنش رسیده است. %1$s هم‌اکنون بروزرسانی های ممکن را مشاهده نمائید %2$s.زامبیازیمبابوه%1$s %2$sF j, Yhttps://polylang.proچپ به راستراست به چپجزایر Åland